Forwarded from اندیشه سرا
♦️اشتباه رایج در استفاده از اصطلاح «قرنطینه شدن»:
رسانه‌ها نوشته‌اند پسر بزرگ ترامپ به کووید-۱۹ مبتلا شد و «قرنطینه شد».
استفادۀ اشتباه از اصطلاح قرنطینه شدن به‌جای ایزولاسیون در زبان فارسی بسیار رایج است و در زبان انگلیسی هم دیده می‌شود.
کاربرد درست این است:
اگر کسی مبتلا به یک بیماری واگیردار باشد، جداسازی او از دیگران «ایزولاسیون» نام دارد.
اگر کسی با شخص مبتلا تماس داشته و احتمال دارد ناقل باشد، جداسازی او از دیگران «قرنطینه شدن» نام دارد.
🚨 از اشتباه به کار بردن اصطلاح قرنطینه شدن که بگذریم نکتۀ مهمی دربارۀ قرنطینه شدن وجود دارد که درست رعایت نمی‌شود و این یکی از دلایل عدم موفقیت در مهار اپیدمی کووید-۱۹ است:
⚠️چه کسانی باید ۱۴ روز قرنطینه شوند:
www.tgoop.com/peivastha/825
⚠️مطلب مهم مرتبط:
www.tgoop.com/nouritazeh/4116
♦️مطلب مرتبط: درست‌نویسی نام و هشتگ_واژۀ بیماری پدید آمده از کوروناویروس جدید و ویروسِ پدیدآورنده‌اش:
www.tgoop.com/andishehsarapub/8276
نکات #ویرایش #ب_پ
رسانه‌ها نوشته‌اند پسر بزرگ ترامپ به کووید-۱۹ مبتلا شد و «قرنطینه شد».
استفادۀ اشتباه از اصطلاح قرنطینه شدن به‌جای ایزولاسیون در زبان فارسی بسیار رایج است و در زبان انگلیسی هم دیده می‌شود.
کاربرد درست این است:
اگر کسی مبتلا به یک بیماری واگیردار باشد، جداسازی او از دیگران «ایزولاسیون» نام دارد.
اگر کسی با شخص مبتلا تماس داشته و احتمال دارد ناقل باشد، جداسازی او از دیگران «قرنطینه شدن» نام دارد.
🚨 از اشتباه به کار بردن اصطلاح قرنطینه شدن که بگذریم نکتۀ مهمی دربارۀ قرنطینه شدن وجود دارد که درست رعایت نمی‌شود و این یکی از دلایل عدم موفقیت در مهار اپیدمی کووید-۱۹ است:
⚠️چه کسانی باید ۱۴ روز قرنطینه شوند:
www.tgoop.com/peivastha/825
⚠️مطلب مهم مرتبط:
www.tgoop.com/nouritazeh/4116
♦️مطلب مرتبط: درست‌نویسی نام و هشتگ_واژۀ بیماری پدید آمده از کوروناویروس جدید و ویروسِ پدیدآورنده‌اش:
www.tgoop.com/andishehsarapub/8276
نکات #ویرایش #ب_پ
tgoop.com/nouritazeh/4440
Create:
Last Update:
Last Update:
♦️اشتباه رایج در استفاده از اصطلاح «قرنطینه شدن»:
رسانه‌ها نوشته‌اند پسر بزرگ ترامپ به کووید-۱۹ مبتلا شد و «قرنطینه شد».
استفادۀ اشتباه از اصطلاح قرنطینه شدن به‌جای ایزولاسیون در زبان فارسی بسیار رایج است و در زبان انگلیسی هم دیده می‌شود.
کاربرد درست این است:
اگر کسی مبتلا به یک بیماری واگیردار باشد، جداسازی او از دیگران «ایزولاسیون» نام دارد.
اگر کسی با شخص مبتلا تماس داشته و احتمال دارد ناقل باشد، جداسازی او از دیگران «قرنطینه شدن» نام دارد.
🚨 از اشتباه به کار بردن اصطلاح قرنطینه شدن که بگذریم نکتۀ مهمی دربارۀ قرنطینه شدن وجود دارد که درست رعایت نمی‌شود و این یکی از دلایل عدم موفقیت در مهار اپیدمی کووید-۱۹ است:
⚠️چه کسانی باید ۱۴ روز قرنطینه شوند:
www.tgoop.com/peivastha/825
⚠️مطلب مهم مرتبط:
www.tgoop.com/nouritazeh/4116
♦️مطلب مرتبط: درست‌نویسی نام و هشتگ_واژۀ بیماری پدید آمده از کوروناویروس جدید و ویروسِ پدیدآورنده‌اش:
www.tgoop.com/andishehsarapub/8276
نکات #ویرایش #ب_پ
رسانه‌ها نوشته‌اند پسر بزرگ ترامپ به کووید-۱۹ مبتلا شد و «قرنطینه شد».
استفادۀ اشتباه از اصطلاح قرنطینه شدن به‌جای ایزولاسیون در زبان فارسی بسیار رایج است و در زبان انگلیسی هم دیده می‌شود.
کاربرد درست این است:
اگر کسی مبتلا به یک بیماری واگیردار باشد، جداسازی او از دیگران «ایزولاسیون» نام دارد.
اگر کسی با شخص مبتلا تماس داشته و احتمال دارد ناقل باشد، جداسازی او از دیگران «قرنطینه شدن» نام دارد.
🚨 از اشتباه به کار بردن اصطلاح قرنطینه شدن که بگذریم نکتۀ مهمی دربارۀ قرنطینه شدن وجود دارد که درست رعایت نمی‌شود و این یکی از دلایل عدم موفقیت در مهار اپیدمی کووید-۱۹ است:
⚠️چه کسانی باید ۱۴ روز قرنطینه شوند:
www.tgoop.com/peivastha/825
⚠️مطلب مهم مرتبط:
www.tgoop.com/nouritazeh/4116
♦️مطلب مرتبط: درست‌نویسی نام و هشتگ_واژۀ بیماری پدید آمده از کوروناویروس جدید و ویروسِ پدیدآورنده‌اش:
www.tgoop.com/andishehsarapub/8276
نکات #ویرایش #ب_پ
BY پیش‌گیری از همه‌گیری بیماری‌های واگیردار
Share with your friend now:
tgoop.com/nouritazeh/4440