▫️معرفی ویژوال‌ناول: Amelie
▫️نام فارسی: امیلی
▫️نوع: ویژوال‌ناول تعاملی بدون گیمپلی
▫️استودیو سازنده: Two and a Half Studios
▫️مقدار داستان: حدود 4 ساعت (پایان کامل)
▫️سال انتشار: 2021
▫️میانگین امتیاز: 6.4
▫️صحنه‌های خشونت‌آمیز و 18+: دارد (خشونت)
▫️صداگذاری کاراکتر: ندارد
▫️تعداد پایان: 4 (سه پایان اصلی و یک پایان نهایی)
▫️تعداد مسیر داستانی: 6
[تصاویری از محیط ویژوال‌ناول] [تریلر] [نقد و بررسی]

🔸خلاصه‌داستان:
در میان مزرعه‌ای در حومه شهر، عمارتی وجود دارد.
در این عمارت اربابی، در میان مزرعه، در حومه شهر، امیلی و دوست عزیزش لیلیکا زندگی می‌کنند. امیلی که از خروج از خانه منع شده است، منتظر دوستی دیرینه به نام سوفیا است. حال سوفیا چه رازهایی را برملا می‌کند؟
آیا چشم به صبح فردا می‌گشاید؟
به عنوان هر سه شخصیت، داستان را تجربه کنید و خود حقیقت ماجرا را کشف کنید.

🔹ژانر ویژوال: #ترسناک • #جنون
🔹تم داستان: #رابطه‌عاطفی‌میان‌دختران • #ماوراء‌طبیعی • #آسیب‌روانی • #تعاملی

▪️لینک vndb
▪️لینک steam

⚪️#Amelie
🆔@AW_V_N

🔷تیم ترجمه ویژوال‌ناول انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند🔶

🌀ویژوال‌ناول فارسی‌سازی شده Amelie
🔅امیدوارم از تجربه این ویژوال‌ناول زیبا لذت ببرید

📌لینک دانلود نسخه [ویندوز،لینوکس،مک] [اندروید]

📝دست‌اندرکاران:
ترجمه و فارسی‌سازی:
sara
ویرایش و بازبینی نهایی:
P-D-Ace
پورت به اندروید:
M00nLighe

❕ویژوال‌ناول‌ها به‌خاطر ساده بودن، نیاز به سیستم مورد نیاز قوی ندارند، و با حداقل سیستم مورد نیاز می‌تونید پلی بدید و لذت ببرید.
سوالی در رابطه با اجرا و... داشتید، در بخش کامنت‌ها بپرسید.

پ.ن: به‌دلیل نوپا بودن ویژوال‌ناول در ایران، به حمایت شما برای رسیدن به هدف‌های بزرگ‌تر نیازمندیم
در صورت داشتن شرایط و علاقه، می‌تونید برای حمایت مستقیم و کمک در زمینه ترجمه و برنامه‌نویسی به پیوی بنده مراجعه کنید
در صورت نداشتن شرایط هم، با انتشار و معرفی ویژوال‌‌ناول‌ها باعث رشد و حمایت ما در این مسیر شوید

⚪️#Amelie
🆔@AW_V_N

در سایت vndb به عنوان ناشر ثبت شدیم و از این به بعد می‌تونید لیست‌ کارهای تیم ما رو از این صفحه دنبال کنید.
علاوه بر این می‌تونید از بخش discussions، بحث و گفتمان‌های جدید بسازید و در اون‌ها شرکت کنید.
با فعال کردن Notifications هم اطلاعیه کارهای جدید ما رو دریافت می‌کنید.


🆔@AW_V_N

ترتیب پلی دادن سری Neptunia:

سری اصلی:
🟣 Hyperdimension Neptunia Re;birth 1
🟣 Hyperdimension Neptunia Re;birth 2 - Sisters Generation
🟣 Hyperdimension Neptunia Re;birth 3 - V Generation
🟣 Megadimension Neptunia VII

اسپین‌آف‌ها (بدون ترتیب):
🟣 Hyperdimension Neptunia U Action Unleashed
🟣 MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies
🟣 Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart
🟣 Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online

🆔@AW_V_N

تریلر جدیدترین اثر استودیو Key به نام Anemoi

(ترجمه متن تریلر: «وعده‌ای، در باد نهفته است ــــــــ»)
#Key
#News
🆔@AW_V_N

تیم تولید Summer Pockets با ویژوال‌ناولی جدید به نام Anemoi (در یونانی به معنای باد) برگشتن!
به تازگی استودیو Key جدیدترین اثرش رو معرفی کرد و قرار هست که در 17 نوامبر طی پخش زنده‌ای اطلاعات بیشتری منتشر کنن.

اعضای تیم تولیدی که تا کنون مشخص شدن:
Key Animation: Na-Ga / Humuyun / Yuunon Nagayama / Ao Kimishima
Scenario Writer: Kai / Yuu Nijima / Hasama / Shun Sayuki
Music Producer: Shinji Orito
Director: Kai
Producer: Touya Okano

هیچ اطلاعات دیگه‌ای از داستان یا زمان انتشار منتشر نشده و هر زمان اخبار جدیدی در رابطه با این ویژوال‌ناول بیاد سعی می‌کنیم به سرعت منتشر کنیم.

#Key
#News
🆔@AW_V_N

انیمه‌ی 9-nine با انتشار این تیزر بصورت رسمی تایید شد

#news #teaser
🆔@AW_V_N

در پست بعدی و در روزهای آینده، پست‌هایی به منظور توضیح سبک‌های ویژوال‌ناول با هشتگ #آشنایی منتشر خواهند شد‌.
سعی می‌شود این سری از پست‌ها به‌اندازه‌ی کافی جامع و کامل باشند؛ ولی اگر چیزی را متوجه نشدید، در کامنت‌ها بپرسید.
@AW_V_N

کینِتیک (kinetic)، سبکی از ویژوال‌ناول می‌باشد که در آن، انتخابی برای خواننده وجود ندارد و به همین سبب تنها یک پایان و نتیجه وجود دارد.
اگرچه کینتیک‌ها - برخلاف بسیاری از ویژوال‌ناو‌ل‌ها - داستان‌هایی خطی به‌شمار می‌روند، از لذت‌بخشی‌شان کم نشده و همراه موسیقی، صداگذاری و تصاویر می‌توان با کینتیک‌ها ارتباط برقرار کرد و کینتیک بودن یک ویژگی بد به‌شمار نمی‌رود.
آثاری مانند Planetarian و Umineko، همچنین Mhakna Gramura to Fairy Bell که ترجمه‌ کرده‌ایم، جزئی از سبک کینتیک می‌باشند.
#آشنایی
@AW_V_N

ناکیگه سبکی دیگر از ویژوال‌ناول است.
واژه‌ی ناکیگه؛ درواقع ترکیبی از دو واژه‌ی 泣き (به معنای گریه کردن) و ゲーム (به معنای بازی) است و همان‌طور که از این ترکیب پیداست؛
ویژوال‌ناول‌های ناکیگه، ویژوال‌ناول‌هایی هستند که مقصود و هدفشان به گریه انداختن مخاطب است، این‌گونه ویژوال‌ناول‌ها، اغلب وقایع و داستانی ناراحت‌کننده و غم‌انگیز، اما پایانی شاد دارند.
از ویژوال‌ناول‌های ناکیگه می‌توان به آثار استودیو key اشاره کرد.
#آشنایی
@AW_V_N

اوتسوگه (鬱ゲー) به معنای بازی افسرده‌کننده است و به‌نوعی نسخه‌‌ی شدیدتر ناکیگه محسوب می‌شود.
داستان اوتسوگه‌ها محیطی بسیار غم‌انگیز، مرگ، مشکلات روانی یا اجتماعی و هر مضمون افسرده‌کننده‌‌ی دیگری را شامل می‌شود.
تفاوت اصلی ناکیگه و اوتسوگه در پایان آنهاست، داشتن پایانی شاد برای ناکیگه‌ها طبیعی‌ای است ولی اوتسوگه‌ها پایان آنچنان خوبی ندارد.
از ویژوال‌ناول‌هایی که اوتسوگه هستند می‌توان به Saya no Uta اشاره کرد.
#آشنایی
@AW_V_N

کاراگه (キャラゲ) ویژوال‌ناولی‌ است که بر شخصیت‌ها و روابط‌شان - برخلاف ویژوال‌ناول‌هایی که تمرکزشان بر پلات است (پلاتگه) - تمرکز می‌کند.
یک کاراگه‌ معمولاً فضایی شاد دارد؛ ولی می‌تواند جدی و تاریک هم باشد، که آن‌قدر معمول نیست.
اشتباه گرفتن کاراگه و موئگه (که در پست بعد درموردش توضیح مفصل‌تری خواهیم داد) با یکدیگر، از آنجایی که موئگه می‌تواند بر شخصیت‌های بانمک و ناز تمرکز کند، بسیار عادی است. راهی آسان برای اشتباه نگرفتن این دو، می‌تواند محسوب کردن موئگه به‌عنوان زیرشاخه‌ی کاراگه باشد.
#آشنایی
@AW_V_N

موئگه (萌えゲ) ویژوال‌ناولی است که بر شخصیت‌های بانمک و ناز، که اغلب دختر هستند، تمرکز می‌کند.
اصطلاح موئه (萌え) به شخصیت‌هایی اشاره‌ دارد که به‌ واسطه‌ی بی‌گناهی و بانمکی‌شان احساس عطوفت و هیجان را برمی‌انگیزند.
داستان یک موئگه بسیار شاد است و حتی اگر درگیری‌ای وجود داشته باشد، به سمت شادی گرایش دارد.
موئگه اغلب با کاراگه، چون هردو به ارتباطات شخصیت‌ها مربوط هستند، اشتباه گرفته می‌شود.
در ابتدا موئگه به‌عنوان یک اصطلاح عمومی برای نازی و بانمکی ساختگی استفاده می‌شد و با این معنا، هرنوع ویژوال‌ناولی می‌توانست موئگه نامیده شود، سپس، از آنجایی که طرفداران روابط عمیق‌تری می‌خواستند، کاراگه به‌عنوان نسخه‌ی تکامل‌یافته‌ی موئگه آمد.
به معنای دیگر، کلمات موئگه و کاراگه در ابتدا ژانر و سبک نبودند و تنها یک اصطلاح بودند.
#آشنایی
@AW_V_N