Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
- Telegram Web
Telegram Web
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔄 Idiom of the Day:

“A cross to bear” ✝️🎭

👉 Meaning | معنی:

🔺 مشکلی که باید تحمل کرد

این عبارت برای توصیف یک مشکل یا مسئولیت سخت و شخصی استفاده می‌شه که فرد مجبور به تحمل اون هست، حتی اگر سخت باشه.

💬 Example in English:

🔹 Having to take care of his sick mother is his cross to bear.

📝 ترجمه:

🔹 مراقبت از مادر بیمارش سختی‌ایه که باید تحمل کنه.

💡خود کلمه cross به معنی صلیب هست.

#Idiom
@Aryanpourlanguage
🎓 University Vocabulary 📚🏛️

کلمات مهم مربوط به دانشگاه! 🎓

1️⃣ University
دانشگاه 🏛️
———————————————————

2️⃣ Campus
محوطه دانشگاه 🌳
———————————————————

3️⃣ Lecture
سخنرانی / کلاس تئوری 🎙️
———————————————————

4️⃣ Professor
استاد 👨‍🏫👩‍🏫
———————————————————

5️⃣ Student
دانشجو 🎓
———————————————————

6️⃣ Library
کتابخانه 📚
———————————————————

7️⃣ Tuition Fee
شهریه 💰
———————————————————

8️⃣ Scholarship
بورسیه 🎖️
———————————————————

9️⃣ Exam
امتحان ✍️
———————————————————

🔟 Graduation
فارغ‌التحصیلی 🎓
———————————————————

1️⃣1️⃣ Assignment
تکلیف درسی 📄
———————————————————

1️⃣2️⃣ Dormitory (Dorm)
خوابگاه 🏠
———————————————————

1️⃣3️⃣ Semester
ترم تحصیلی 📆
———————————————————

1️⃣4️⃣ Laboratory (Lab)
آزمایشگاه 🔬
———————————————————

1️⃣5️⃣ Degree
مدرک دانشگاهی 📜

#vocab
@Aryanpourlanguage
🧠ٰVocab Quiz: Test your knowledge!

👉 Question: Do you wear your watch on your right ________ because you are left-handed?
Anonymous Quiz
7%
palm
47%
hand
47%
wrist
0%
ankle
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗞 News:

🤖🧠 AI and Critical Thinking: A Risky Dependence? 🧠🤖

📊 مطالعه جدید: وابستگی به هوش مصنوعی ممکن است مهارت تفکر انتقادی را کاهش دهد!

1️⃣ A Microsoft and Carnegie Mellon University study surveyed 319 knowledge workers to explore AI’s impact on workplace thinking.

🔹 یک مطالعه توسط مایکروسافت و دانشگاه کارنگی ملون روی ۳۱۹ کارمند انجام شد تا تأثیر هوش مصنوعی بر تفکر در محیط کار بررسی شود.

2️⃣ Findings reveal that those who rely heavily on AI engage less in critical thinking, particularly for routine, low-stakes tasks.

🔹 نتایج نشان می‌دهد افرادی که به هوش مصنوعی اعتماد بالایی دارند، کمتر درگیر تفکر انتقادی می‌شوند، مخصوصاً هنگام انجام کارهای روتین و کم‌اهمیت.

3️⃣ Researchers warn that this overconfidence may lead to limited outcomes and declining independent problem-solving skills over time.

🔹 محققان هشدار می‌دهند که این وابستگی می‌تواند منجر به کاهش دامنه نتایج و تضعیف مهارت‌های حل مسئله مستقل در طول زمان شود.

#news
@Aryanpourlanguage
📚 Worthy Words from Above | واژگان مهم متن بالا

1️⃣ Employees
کارمندان

2️⃣ Critical thinking
تفکر انتقادی

3️⃣ Routine tasks
وظایف روتین

4️⃣ Problem-solving skills
مهارت‌های حل مسئله

5️⃣ Overconfidence
اعتماد بیش از حد
🔄 Idiom of the Day:

“In plain sight” 👀🔎

👉 Meaning | معنی:

🔺 کاملاً قابل مشاهده، جلوی چشم

این عبارت زمانی استفاده می‌شود که چیزی یا کسی در معرض دید قرار دارد و پنهان نیست.

💬 Example in English:

🔹 The keys were on the kitchen counter, right in plain sight, but I still couldn’t find them.

📝 ترجمه:

🔹 کلیدها روی پیشخوان آشپزخانه بودند، درست جلوی چشم، اما نتونستم اونارو پیدا کنم.

💡 کلمه Plain به معنی «واضح» و Sight به معنی «دید» است. که ترکیبشون باهم تو این idiom معنی گفته شده رو میده.

#Idiom
@Aryanpourlanguage
🧠ٰVocab Quiz: Test your knowledge!

👉 Question: He is a very ______ player. He practices for two hours every morning.
Anonymous Quiz
83%
ambitious
17%
amateur
0%
common
0%
anxious
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔄 Idiom of the Day:

“Get caught” 🚔⚠️

👉 Meaning | معنی:

🔺 گیر افتادن، دستگیر شدن، مچ کسی گرفته شدن

💬 Example in English:

🔹 He tried to cheat on the test but got caught by the teacher.

📝 ترجمه:

🔹 سعی کرد سر امتحان تقلب کنه، ولی معلم مچشو گرفت.

#Idiom
@Aryanpourlanguage
🐾 Vocabulary: “Courageous🦸‍♂️🔥

👉 Meaning: Showing bravery in the face of danger or difficulty.

🌍 فارسی:
کسی که در برابر خطر یا سختی شجاعت نشون می‌ده؛ دلیر

💬 Example:

🔹 The firefighter was courageous, risking his life to save others.

📝 ترجمه:

🔹 آتش‌نشان شجاع بود و جانش رو به خطر انداخت تا جان دیگران رو نجات بده.

#vocab
@Aryanpourlanguage
Audio
تلفظ Courageous: ☝🏻
🧠ٰVocab Quiz: Test your knowledge!

👉 Question: Look, Mother; James has brought you a ________ of flowers.
Anonymous Quiz
17%
branch
25%
bucket
58%
bunch
0%
bush
🗞 News:

🍫💔 Farewell to a Legend: The Creator of Nutella Passes Away 💔🍫

📢 Francesco Rivella, the creator of Nutella, has passed away at the age of 97 on Valentine’s Day.

🔹 فرانچسکو ریولا، خالق نوتلا، در روز ولنتاین در سن ۹۷ سالگی درگذشت.


1️⃣ Rivella’s innovations in the confectionery industry shaped the way sweet spreads are made and enjoyed worldwide.

🔹 نوآوری‌های او در صنعت شیرینی‌سازی، استانداردهای جدیدی را برای تولید کرم‌های شکلاتی ایجاد کرد.

2️⃣ Industry experts and chocolate lovers have expressed deep respect for his contributions to a cherished global brand.

🔹 کارشناسان صنعت و علاقه‌مندان به شکلات احترام عمیقی برای تأثیرات او در ایجاد یک برند محبوب جهانی قائل‌اند.

#news
@Aryanpourlanguage
📚 Worthy Words from Above | واژگان مهم متن بالا

1️⃣ Confectionery | شیرینی‌سازی

2️⃣ Gourmet | لوکس

3️⃣ Pioneering | پیشگام

4️⃣ Cherished | محبوب

5️⃣ Benchmark for quality | استاندارد کیفیت
🔄 Idiom of the Day:

“Wild goose chase” 🦢🏃‍♂️💨

👉 Meaning | معنی:

🔺 تلاش بیهوده، دنبال چیزی گشتن که پیدا نمی‌شود

این عبارت زمانی استفاده می‌شود که کسی برای یافتن چیزی یا رسیدن به هدفی بیهوده تلاش می‌کند، بدون اینکه نتیجه‌ای بگیرد.

💬 Example in English:

🔹 We spent hours looking for the missing document, but it turned out to be a wild goose chase.

📝 ترجمه:

🔹 ساعت‌ها دنبال اون سند گشتیم، ولی در نهایت یه تلاش بیهوده بود.

💡 کلمه Wild به معنی «وحشی» و Goose به معنی «غاز» است. این اصطلاح از شکار غازهای وحشی گرفته شده که معمولاً بی‌نتیجه و سخت است، بنابراین به تلاش بیهوده اشاره دارد.

#Idiom
@Aryanpourlanguage
🧠ٰVocab Quiz: Test your knowledge!

👉 Question: Emotional speeches often ________ strong feelings.
Anonymous Quiz
40%
arise
47%
arouse
0%
get up
13%
rise
🗨️ Ways to Say

“Hurry Up” 🏃‍♂️

🔹 چند تا راه برای اینکه بگید:

«زود باش!»

وقتی می‌خواید به کسی بگید عجله کنه، یکی از اینارو بگید:

1️⃣ Hurry up!
زود باش!

2️⃣ Move it!
تندتر بجنب!

3️⃣ Chop chop!
بدو بدو!

4️⃣ Let’s go!
بجنب بریم!

5️⃣ Get a move on!
یه تکونی به خودت بده!

6️⃣ Step on it!
گازشو بگیر!

7️⃣ Shake a leg!
بدو دیگه!

8️⃣ Pick up the pace!
یکم سرعتتو ببر بالا!

9️⃣ Time’s ticking!
وقت داره می‌گذره!

🔟 We don’t have all day!
کل روزو که وقت نداریم!

#WaysToSay
@Aryanpourlanguage
🗨️ Slang of the Day:

🔶Hothead🔥😡

Meaning: 👇🏻

🔸 کسی که زود عصبانی می‌شه و بدون فکر کردن واکنش نشون می‌ده.

Example | مثال:

♦️ “Don’t argue with him, he’s such a hothead!”

♦️ «باهاش بحث نکن، خیلی زود از کوره در می‌ره!»

#Slang
@Aryanpourlanguage
2025/02/19 19:36:57
Back to Top
HTML Embed Code: