«И мне радостно сказать вам по истечении семи лет, что я ничего не видел на свете лучше вас…»
День рождения Ивана Тургенева! Комментируем письма писателя, раскрываем секреты его самого известного романа и вспоминаем, как Иван Гончаров обвинил его в плагиате.
10 цитат из писем Тургенева
7 секретов «Отцов и детей»
Как написать «Записки охотника»: инструкция
Стихотворение дня: Иван Тургенев
«Гусьгусь»: Иван Тургенев
Сколько зарабатывали русские писатели
«Холод, скука, моральная усталость»: как русские писатели страдали в феврале
«Ето взято из моих стихов точно»: Пушкин, Чехов и Мандельштам — об авторском праве
День рождения Ивана Тургенева! Комментируем письма писателя, раскрываем секреты его самого известного романа и вспоминаем, как Иван Гончаров обвинил его в плагиате.
10 цитат из писем Тургенева
7 секретов «Отцов и детей»
Как написать «Записки охотника»: инструкция
Стихотворение дня: Иван Тургенев
«Гусьгусь»: Иван Тургенев
Сколько зарабатывали русские писатели
«Холод, скука, моральная усталость»: как русские писатели страдали в феврале
«Ето взято из моих стихов точно»: Пушкин, Чехов и Мандельштам — об авторском праве
Почему слово «цыпленок» в китайском — неприличное?
Отвечает китаист Юлия Дрейзис:
«Просто „кролик“ — это „ту“, „крольчонок“ — „сяо ту“, а „крольчоночек“ — „сяо ту ту“. Все малыши произносят свои имена так — они довешивают слово „маленький“ и потом удваивают название.
Проблема с цыпленком заключается в том, что, во-первых, слово „цыпленок“ по-китайски „маленькая курица“ или „маленький петух“. Потому что курица и петух по-китайски называются одним и тем же словом — „цзи“. А „сяо цзи“, соответственно, „маленький отпрыск курицы“. Но если мы говорим „цзи цзи“, повторяем два раза „курицу“, то это превращается в такой эвфемизм для мужского полового органа.
И слово это не совсем ругательное. Оно скорее из детского лексикона. Это, конечно, слово „пиписька“».
В новом выпуске подкаста «Шутки в сторону» Юлия Дрейзис рассказывает Ире и Косте про китайские лингвистические каламбуры.
Отвечает китаист Юлия Дрейзис:
«Просто „кролик“ — это „ту“, „крольчонок“ — „сяо ту“, а „крольчоночек“ — „сяо ту ту“. Все малыши произносят свои имена так — они довешивают слово „маленький“ и потом удваивают название.
Проблема с цыпленком заключается в том, что, во-первых, слово „цыпленок“ по-китайски „маленькая курица“ или „маленький петух“. Потому что курица и петух по-китайски называются одним и тем же словом — „цзи“. А „сяо цзи“, соответственно, „маленький отпрыск курицы“. Но если мы говорим „цзи цзи“, повторяем два раза „курицу“, то это превращается в такой эвфемизм для мужского полового органа.
И слово это не совсем ругательное. Оно скорее из детского лексикона. Это, конечно, слово „пиписька“».
В новом выпуске подкаста «Шутки в сторону» Юлия Дрейзис рассказывает Ире и Косте про китайские лингвистические каламбуры.
Arzamas
Подкаст «Шутки в сторону»
Филолог Юлия Дрейзис рассказывает про китайский юмор и игру слов
«Я начал писать ежедневно в этих тетрадях, не давая себе отдыха, стал рассказывать о себе по нескольким причинам. Первая, что я боялся, ужасался, не глухонемой ли я. Точнее, не немой ли. Ведь я прожил свою жизнь и видя, и слыша — неужели не рассказать мне обо всем этом? Впрочем, это не точно. Я должен признаться, что этого здорового, нормального ощущения своего возраста я еще не переживал. <…> Мне казалось… что для этого еще есть время. <…> Пора научиться писать по памяти — это равносильно тому, чтобы научиться живописцу писать с натуры».
Человек, который до самого конца не был уверен, может ли он считать себя писателем. Автор великих пьес, которого приятели пренебрежительно называли «драмоделом». Все это — Евгений Шварц.
В первой лекции о писателей историк литературы Наталья Громова рассказывает о начале его литературного пути.
Человек, который до самого конца не был уверен, может ли он считать себя писателем. Автор великих пьес, которого приятели пренебрежительно называли «драмоделом». Все это — Евгений Шварц.
В первой лекции о писателей историк литературы Наталья Громова рассказывает о начале его литературного пути.
Arzamas
Из курса «Евгений Шварц. Добрый сочинитель страшных сказок»
«Серапионовы братья», «Детгиз» Маршака и «культурная пивная»
Minecraft, «Обитатели холмов» и четыре гуся — в еженедельном дайджесте детского приложения «Гусьгусь»:
🐡 Легендарный подкаст «Это вам не сказки» возвращается! Биолог Тата Зарубина и школьник Степа Калитеевский продолжают обсуждать, что в сказках, играх и мультиках правда, а что — ложь. Бывают ли квадратные животные, как в игре Minecraft? Что такое симметрия? И где у нашей планеты находится жидкая мантия?
🐇 «Обитатели холмов» — в подкасте «Экспекто патронум». Аня Шур и Аня Красильщик читают книгу английского писателя Ричарда Адамса и размышляют, нужно ли доверять своей интуиции, как решиться что-то изменить, если сомневаешься в результате, и почему иногда ничего не менять — тоже решение.
🎂 Совсем скоро «Гусьгусю» исполнится четыре года! Готовимся праздновать и запускаем акцию: до 17 ноября включительно можно купить любую подписку, кроме вечной, со скидкой 30 % по промокоду ЧЕТЫРЕГУСЯ. Вводите промокод в своем аккаунте по ссылке и присоединяйтесь к нам. Внутри вас ждут подкасты, лекции, курсы, аудиокниги и колыбельные.
🐡 Легендарный подкаст «Это вам не сказки» возвращается! Биолог Тата Зарубина и школьник Степа Калитеевский продолжают обсуждать, что в сказках, играх и мультиках правда, а что — ложь. Бывают ли квадратные животные, как в игре Minecraft? Что такое симметрия? И где у нашей планеты находится жидкая мантия?
🐇 «Обитатели холмов» — в подкасте «Экспекто патронум». Аня Шур и Аня Красильщик читают книгу английского писателя Ричарда Адамса и размышляют, нужно ли доверять своей интуиции, как решиться что-то изменить, если сомневаешься в результате, и почему иногда ничего не менять — тоже решение.
🎂 Совсем скоро «Гусьгусю» исполнится четыре года! Готовимся праздновать и запускаем акцию: до 17 ноября включительно можно купить любую подписку, кроме вечной, со скидкой 30 % по промокоду ЧЕТЫРЕГУСЯ. Вводите промокод в своем аккаунте по ссылке и присоединяйтесь к нам. Внутри вас ждут подкасты, лекции, курсы, аудиокниги и колыбельные.
«Осмелюсь утверждать, что, сводя воедино прозу и поэзию, народную и классическую музыку, академическое и популярное искусство, я достигаю внутренней свободы, размыкаю границы собственного ремесла, которое иначе угрожает стать скучным и рутинным. Я заново обретаю себя самого».
Сегодня день рождения композитора Эннио Морриконе. Почитайте фрагменты его разговоров с композитором Алессандро Де Розой.
Сегодня день рождения композитора Эннио Морриконе. Почитайте фрагменты его разговоров с композитором Алессандро Де Розой.
Arzamas
10 цитат Эннио Морриконе
Об инстинктах жены, плохих фильмах, особенностях профессии и внутренней свободе
Я прожил жизнь свою неправо,
Уклончиво, едва дыша.
И вот — позорно моложава
Моя лукавая душа.
Ровесники окаменели,
И как не каменеть, когда
Живого места нет на теле,
Надежд на отдых нет следа.
А я все боли убегаю
Да лгу себе, что я в раю.
Я все на дудочке играю
Да тихо песенки пою.
Упрекам внемлю и не внемлю.
Все так. Но твердо знаю я:
Недаром послана на землю
Ты, легкая душа моя.
Вторая лекция из курса о Евгении Шварце. Историк литературы Наталья Громова рассказывает о написании сценария для фильма «Золушка» и особенной любви Шварца к Янине Жеймо, о работе над «Дон Кихотом» и смерти под Диккенса.
Слушайте у нас на сайте и в «Радио Arzamas».
Уклончиво, едва дыша.
И вот — позорно моложава
Моя лукавая душа.
Ровесники окаменели,
И как не каменеть, когда
Живого места нет на теле,
Надежд на отдых нет следа.
А я все боли убегаю
Да лгу себе, что я в раю.
Я все на дудочке играю
Да тихо песенки пою.
Упрекам внемлю и не внемлю.
Все так. Но твердо знаю я:
Недаром послана на землю
Ты, легкая душа моя.
Вторая лекция из курса о Евгении Шварце. Историк литературы Наталья Громова рассказывает о написании сценария для фильма «Золушка» и особенной любви Шварца к Янине Жеймо, о работе над «Дон Кихотом» и смерти под Диккенса.
Слушайте у нас на сайте и в «Радио Arzamas».
Arzamas
Из курса «Евгений Шварц. Добрый сочинитель страшных сказок»
Блокада, эвакуация и жизнь после войны
Красавица-интриганка, из-за которой император Нерон убил собственную мать.
В новом выпуске подкаста «Как живые» археолог Александр Бутягин рассказывает про Поппею Сабину — несмотря на выдающуюся красоту, сохранилось очень мало ее портретов.
Бюст Поппеи Сабины. I век
© Werner Forman / Universal Images Group / Getty Images
В новом выпуске подкаста «Как живые» археолог Александр Бутягин рассказывает про Поппею Сабину — несмотря на выдающуюся красоту, сохранилось очень мало ее портретов.
Бюст Поппеи Сабины. I век
© Werner Forman / Universal Images Group / Getty Images
Достоевский постоянно пил чай
Догадаться о большой любви Достоевского к чаю можно по его книгам. Это любимый напиток его героев. Обычно чай оказывается на столе в спокойные и — насколько это возможно в романах Достоевского — комфортные моменты. Главный герой его «Записок из подполья» даже оставил в русской литературе мем: «Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?»
Знакомые Достоевского в разные годы вспоминали, как он любил вести долгие разговоры за чаем. Михаил Александров упоминал, что Достоевский выпивал по несколько стаканов очень крепкого и сладкого чая. По словам корректора журнала «Гражданин» Варвары Тимофеевой, Достоевского приводили в такой восторг описания чаепития в чужих текстах, что его самого тянуло к самовару. Анна Достоевская писала, что муж очень любил сам заваривать и разливать чай, а во время их заграничного путешествия они в каждом новом городе искали чайную лавку.
В день рождения писателя почитайте разбор 13 самых популярных легенд о нем в «Журнале».
Догадаться о большой любви Достоевского к чаю можно по его книгам. Это любимый напиток его героев. Обычно чай оказывается на столе в спокойные и — насколько это возможно в романах Достоевского — комфортные моменты. Главный герой его «Записок из подполья» даже оставил в русской литературе мем: «Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить?»
Знакомые Достоевского в разные годы вспоминали, как он любил вести долгие разговоры за чаем. Михаил Александров упоминал, что Достоевский выпивал по несколько стаканов очень крепкого и сладкого чая. По словам корректора журнала «Гражданин» Варвары Тимофеевой, Достоевского приводили в такой восторг описания чаепития в чужих текстах, что его самого тянуло к самовару. Анна Достоевская писала, что муж очень любил сам заваривать и разливать чай, а во время их заграничного путешествия они в каждом новом городе искали чайную лавку.
В день рождения писателя почитайте разбор 13 самых популярных легенд о нем в «Журнале».
Arzamas
Фактчек: 13 самых популярных легенд о Достоевском
Ненавидел женщин? Был шизофреником? Игроком? Педофилом?
«Это… одна из лучших женщин, которых я встречал в жизни. С этого и надо начать. Познакомился я с ней в конце 20-х годов, когда Заболоцкий угрюмо и вместе с тем как бы торжественно, а во всяком случае солидно сообщил нам, что женился. <…>
…Катерина Васильевна улыбалась нам, но в разговоры никогда не вмешивалась. Напомнила она мне бестужевскую курсистку. Темное платье. Худенькая. Глаза темные. И очень простая. И очень скромная. Впечатление произвела настолько благоприятное, что на всем длинном пути домой ни Хармс, ни Олейников… ни слова о ней не сказали. Так мы привыкли к тому, что Заболоцкий женат.
И вот грянул гром. В 1938 году Николая Алексеевича арестовали. Вечером пришла к нам Катерина Васильевна и рассказала об этом. Пока шел обыск, сидели они с Николаем Алексеевичем на диване рядышком, взявшись за руки. И увели его».
Так Евгений Шварц писал о жене Николая Заболоцкого. Олейникова он называл «демоническим человеком», Зощенко — «чудаковатым», а сам Михаил Михайлович говорил, что Шварц — «самый приличный человек» из тех, которых он знал.
В третьей лекции нашего нового курса историк литературы Наталья Громова рассказывает об окружении Шварца через его собственные воспоминания.
…Катерина Васильевна улыбалась нам, но в разговоры никогда не вмешивалась. Напомнила она мне бестужевскую курсистку. Темное платье. Худенькая. Глаза темные. И очень простая. И очень скромная. Впечатление произвела настолько благоприятное, что на всем длинном пути домой ни Хармс, ни Олейников… ни слова о ней не сказали. Так мы привыкли к тому, что Заболоцкий женат.
И вот грянул гром. В 1938 году Николая Алексеевича арестовали. Вечером пришла к нам Катерина Васильевна и рассказала об этом. Пока шел обыск, сидели они с Николаем Алексеевичем на диване рядышком, взявшись за руки. И увели его».
Так Евгений Шварц писал о жене Николая Заболоцкого. Олейникова он называл «демоническим человеком», Зощенко — «чудаковатым», а сам Михаил Михайлович говорил, что Шварц — «самый приличный человек» из тех, которых он знал.
В третьей лекции нашего нового курса историк литературы Наталья Громова рассказывает об окружении Шварца через его собственные воспоминания.
Arzamas
Из курса «Евгений Шварц. Добрый сочинитель страшных сказок»
Портреты Зощенко, Берггольц, Мариенгофа, а также аэропорт и Варшавский вокзал
«Поступай на классику, все равно же не поступишь, так хоть не стыдно провалиться при таком конкурсе».
Филолог-классик, театровед, переводчик и комментатор греческих и латинских авторов Нина Брагинская — в новом «Ученом совете»! Нина Владимировна вспоминает работу с текстами Аристотеля и главные гаспаровские принципы перевода, толпы на лекциях Аверинцева и пишущую машинку под топчаном в лифтерской.
А еще рассказывает о…
— «политинформации» в песочнице;
— знаменитых однокурсниках;
— необходимости зубрить двести латинских слов в день;
— безопасности, ставшей религией;
— некондиционных вопросах мужа-математика.
Беседу можно найти в «Журнале».
Филолог-классик, театровед, переводчик и комментатор греческих и латинских авторов Нина Брагинская — в новом «Ученом совете»! Нина Владимировна вспоминает работу с текстами Аристотеля и главные гаспаровские принципы перевода, толпы на лекциях Аверинцева и пишущую машинку под топчаном в лифтерской.
А еще рассказывает о…
— «политинформации» в песочнице;
— знаменитых однокурсниках;
— необходимости зубрить двести латинских слов в день;
— безопасности, ставшей религией;
— некондиционных вопросах мужа-математика.
Беседу можно найти в «Журнале».
Arzamas
Ученый совет
Интервью с большими учеными об их жизни и профессии
Сергей Гандлевский читает свои стихи, и теперь его можно послушать в «Радио Arzamas»!
В нашей антологии современной поэзии «Автор среди нас» вышла четвертая серия. Ярчайшие поэты последних десятилетий — Виктор Коваль, Лев Рубинштейн, Михаил Айзенберг и Сергей Гандлевский — прочитали для нас свои стихотворения разных лет и поделились размышлениями о жизни.
Каждый выпуск — редкая жемчужина. У нас на сайте можно не только послушать, но и посмотреть, как стихи исполняют их авторы.
В нашей антологии современной поэзии «Автор среди нас» вышла четвертая серия. Ярчайшие поэты последних десятилетий — Виктор Коваль, Лев Рубинштейн, Михаил Айзенберг и Сергей Гандлевский — прочитали для нас свои стихотворения разных лет и поделились размышлениями о жизни.
Каждый выпуск — редкая жемчужина. У нас на сайте можно не только послушать, но и посмотреть, как стихи исполняют их авторы.
Arzamas
Автор среди нас. Цикл фильмов Arzamas
Поэты читают свои стихи и говорят о них
«Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из-за любви к ближнему. Из-за любви к родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы подымаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине. А что сделал ты из-за любви к девушке?»
Так говорит Волшебник в пьесе «Обыкновенное чудо». Вы наверняка знаете, что ему отвечает Медведь.
А мы слушаем заключительную лекцию из курса о Евгении Шварце, ее авторе.
Историк литературы Наталья Громова рассказывает про четыре главные пьесы Шварца, написанные в густой атмосфере сталинского тоталитарного мира, — «Голого короля», «Тень», «Дракона» и «Обыкновенное чудо».
Так говорит Волшебник в пьесе «Обыкновенное чудо». Вы наверняка знаете, что ему отвечает Медведь.
А мы слушаем заключительную лекцию из курса о Евгении Шварце, ее авторе.
Историк литературы Наталья Громова рассказывает про четыре главные пьесы Шварца, написанные в густой атмосфере сталинского тоталитарного мира, — «Голого короля», «Тень», «Дракона» и «Обыкновенное чудо».
Arzamas
Из курса «Евгений Шварц. Добрый сочинитель страшных сказок» (18+)
«Голый король», «Тень», «Дракон» и «Обыкновенное чудо»
Если бабушка снова попрекает вас едой из доставки, скажите, что даже в XIX веке французы заказывали бульон на дом!
В новом эпизоде «Неловкой паузы» Аня Красильщик рассказывает о бытовых привычках парижан, которые сложились два века назад.
Слушайте выпуск бесплатно у нас на сайте, в «Радио Arzamas», приложениях для подкастов или прямо тут.
В новом эпизоде «Неловкой паузы» Аня Красильщик рассказывает о бытовых привычках парижан, которые сложились два века назад.
Слушайте выпуск бесплатно у нас на сайте, в «Радио Arzamas», приложениях для подкастов или прямо тут.
Arzamas
«Неловкая пауза»: подкаст на случай, когда не о чем поговорить
Доставка еды появилась раньше интернета и телефона?
Подполье и нонконформизм, договор Берлина с Ватиканом и покушения на Гитлера. Слушайте курс историка Татьяны Тимофеевой о том, как немцы разных взглядов, кругов и профессий сопротивлялись режиму национал-социалистов.
Arzamas
Немцы против Гитлера
Как военная элита, христианские круги, интеллектуалы и простые немцы сопротивлялись режиму национал-социалистов и почему это было сложно
Важнейший термин в теории хайку — «ториавасэ» (取り合わせ). Дословно он означает «взять и соединить». Задача поэта — найти и сопоставить такие образы, которые не слишком далеки друг от друга, но и не слишком похожи. Прием ториавасэ близок к киномонтажу и так называемому эффекту Кулешова, когда новый смысл рождается из сопоставления двух кадров (в нашем случае двух образов), не связанных между собой изобразительно и идейно, но поставленных рядом.
Читайте о главных особенностях хайку и пишите свое.
Иллюстрация из сборника хайку. 1793 год
© The Metropolitan Museum of Art
Читайте о главных особенностях хайку и пишите свое.
Иллюстрация из сборника хайку. 1793 год
© The Metropolitan Museum of Art
Audio
Получить еду из маминых рук — все равно что возвратиться домой, на свою малую родину.
Слушайте отрывок из нового выпуска цикла «Слова культур».
Arzamas
Слушайте отрывок из нового выпуска цикла «Слова культур».
Arzamas
Пора взять себя в руки и показать всем, кто тут Шармаджи ка бета («сын маминой подруги»)! А то на семейном застолье вместо санскари («благопристойный») окрестят уллу ка паттха («совиное отродье»).
Вышел новый эпизод нашего аудиосериала «Слова культур» — на этот раз постигаем Индию через 11 важных понятий.
Вышел новый эпизод нашего аудиосериала «Слова культур» — на этот раз постигаем Индию через 11 важных понятий.
Arzamas
11 слов, которые помогают понять индийскую культуру
Рассказывает филолог Татьяна Дубянская
«Ха-ха, мне тоже нравится так дурачиться!» День рождения Астрид Линдгрен — девушки из крестьянской семьи, ярой бунтарки и одной из самых знаменитых писательниц! Рассказываем ее историю, комментируем переписку и предлагаем вам тест на знание «Карлсона».
История Астрид Линдгрен
13 цитат из писем Астрид Линдгрен
Книга или мультфильм? Тест по «Карлсону»
Фото: © Astrid Lindgrens Värld
История Астрид Линдгрен
13 цитат из писем Астрид Линдгрен
Книга или мультфильм? Тест по «Карлсону»
Фото: © Astrid Lindgrens Värld
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Екатерина II убила своего мужа Петра III?
Разбираем эту популярную легенду о великой императрице в коротком ролике. Еще 14 фактов можно прочитать у нас в «Журнале».
Разбираем эту популярную легенду о великой императрице в коротком ролике. Еще 14 фактов можно прочитать у нас в «Журнале».