بنیاد پژوهشهای ایران باستان آژیار
بیستمین نشست نو سخن از کهن روزگار
خاطرۀ شاهنشاهی ماد در دورۀ هخامنشی
دکتر یاسر ملکزاده
جمعه ۲۶ بهمن ساعت ۱۹
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بیستمین نشست نو سخن از کهن روزگار
خاطرۀ شاهنشاهی ماد در دورۀ هخامنشی
دکتر یاسر ملکزاده
جمعه ۲۶ بهمن ساعت ۱۹
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بنیاد پژوهشهای ایران باستان آژیار
بیست و یکمین نشست نو سخن از کهن روزگار
مقام چشم و گوش شاه اشکانی
دکتر رضا اردو
سهشنبه ۳۰ بهمن ساعت ۲۰
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
رضا اردو دانشآموختۀ دکتری تاریخ ایران باستان از دانشگاه تهران و پژوهشگر حوزۀ مطالعات تاریخ اشکانی است. اردو در کارگاهها، مقالات و پژوهشهایش به منبعشناسی و سکهشناسی تاریخ اشکانیان پرداخته است. نظام اداری اشکانیان و همچنین روابط خارجی و اتحادهای اشکانیان با سکاها جزو موضوعهایی است که وی به طور خاص روی آنها کار کرده است. تبادل و تعامل ایرانیان با طوایف کوچگرد سکایی، پادشاهیهای هلنیستی و امپراتوری روم جزو حوزههای مورد علاقه وی است.
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بیست و یکمین نشست نو سخن از کهن روزگار
مقام چشم و گوش شاه اشکانی
دکتر رضا اردو
سهشنبه ۳۰ بهمن ساعت ۲۰
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
رضا اردو دانشآموختۀ دکتری تاریخ ایران باستان از دانشگاه تهران و پژوهشگر حوزۀ مطالعات تاریخ اشکانی است. اردو در کارگاهها، مقالات و پژوهشهایش به منبعشناسی و سکهشناسی تاریخ اشکانیان پرداخته است. نظام اداری اشکانیان و همچنین روابط خارجی و اتحادهای اشکانیان با سکاها جزو موضوعهایی است که وی به طور خاص روی آنها کار کرده است. تبادل و تعامل ایرانیان با طوایف کوچگرد سکایی، پادشاهیهای هلنیستی و امپراتوری روم جزو حوزههای مورد علاقه وی است.
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
Forwarded from AI News
خبرنامه ایران باستان
(فارسی-English)
✍️ سعیده امیرپور سعید
برنامههای آینده بنیاد آژیار تا پایان سال ۱۴۰۳
بنیاد آژیار تا پایان سال ۱۴۰۳ چهار نشست علمی و پژوهشی دیگر را در حوزه تاریخ، فرهنگ و متون کهن ایران برگزار خواهد کرد.
نخستین نشست با عنوان «خاطره شاهنشاهی ماد در دوره هخامنشی» روز جمعه ۲۶ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۱۹ به وقت ایران برگزار خواهد شد. سخنران این نشست دکتر یاسر ملکزاده، دانشآموخته دکتری تاریخ ایران باستان است که به بررسی تأثیرات سیاسی و تاریخی شاهنشاهی ماد در دوران هخامنشی خواهد پرداخت.
نشست دوم به موضوع «مقام چشم و گوش شاه اشکانی» اختصاص دارد و روز سهشنبه ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۲۰ برگزار میشود...
برای دیدن شرح کامل خبر به لینک زیر مراجعه فرمایید:
https://ancientirannews.com/upcoming-events-of-the-azhiyar-foundation-until-the-end-of-this-year/
✍️ Saeede Amirpoor Saeed
Upcoming Events of the Azhiyar Foundation Until the End of this year
The Azhiyar Foundation will host four more academic and research webinars on Iranian history, culture, and ancient texts by the end of this year.
The first webinar, titled “The Memory of the Median Empire in the Achaemenid Period,” will take place on Friday, February 14, 2025, at 7:00 PM Iran time. The speaker, Dr. Yaser Malekzadeh, a PhD graduate in Ancient Iranian History, will discuss the political and historical influences of the Median Empire during the Achaemenid period.
The second webinar, focusing on “The Position of the King’s Eye and Ear in the...
Please click the following link to view the full description of the news:
https://ancientirannews.com/en/upcoming-events-of-the-azhiyar-foundation-until-the-end-of-this-year/
@Ancientirannews
(فارسی-English)
✍️ سعیده امیرپور سعید
برنامههای آینده بنیاد آژیار تا پایان سال ۱۴۰۳
بنیاد آژیار تا پایان سال ۱۴۰۳ چهار نشست علمی و پژوهشی دیگر را در حوزه تاریخ، فرهنگ و متون کهن ایران برگزار خواهد کرد.
نخستین نشست با عنوان «خاطره شاهنشاهی ماد در دوره هخامنشی» روز جمعه ۲۶ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۱۹ به وقت ایران برگزار خواهد شد. سخنران این نشست دکتر یاسر ملکزاده، دانشآموخته دکتری تاریخ ایران باستان است که به بررسی تأثیرات سیاسی و تاریخی شاهنشاهی ماد در دوران هخامنشی خواهد پرداخت.
نشست دوم به موضوع «مقام چشم و گوش شاه اشکانی» اختصاص دارد و روز سهشنبه ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۲۰ برگزار میشود...
برای دیدن شرح کامل خبر به لینک زیر مراجعه فرمایید:
https://ancientirannews.com/upcoming-events-of-the-azhiyar-foundation-until-the-end-of-this-year/
✍️ Saeede Amirpoor Saeed
Upcoming Events of the Azhiyar Foundation Until the End of this year
The Azhiyar Foundation will host four more academic and research webinars on Iranian history, culture, and ancient texts by the end of this year.
The first webinar, titled “The Memory of the Median Empire in the Achaemenid Period,” will take place on Friday, February 14, 2025, at 7:00 PM Iran time. The speaker, Dr. Yaser Malekzadeh, a PhD graduate in Ancient Iranian History, will discuss the political and historical influences of the Median Empire during the Achaemenid period.
The second webinar, focusing on “The Position of the King’s Eye and Ear in the...
Please click the following link to view the full description of the news:
https://ancientirannews.com/en/upcoming-events-of-the-azhiyar-foundation-until-the-end-of-this-year/
@Ancientirannews
مدرسۀ زمستانۀ آژیار
جغرافیای تاریخی ایران باستان بر اساس کتیبۀ بیستون
آموزگار: خانم مریم روشنبین
۶ نشست
نشست نخست: ۲۴ بهمنماه
چهارشنبهها : ۱۹ تا ۲۰:۳۰
شهریه : ۶۰۰/۰۰۰ تومان
برای ایرانیان خارج از کشور که درامد ارزی دارند: ۱/۲۰۰/۰۰۰ تومان
هزینه آزمون : ۲۰/۰۰۰ تومان
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
جغرافیای تاریخی ایران باستان بر اساس کتیبۀ بیستون
آموزگار: خانم مریم روشنبین
۶ نشست
نشست نخست: ۲۴ بهمنماه
چهارشنبهها : ۱۹ تا ۲۰:۳۰
شهریه : ۶۰۰/۰۰۰ تومان
برای ایرانیان خارج از کشور که درامد ارزی دارند: ۱/۲۰۰/۰۰۰ تومان
هزینه آزمون : ۲۰/۰۰۰ تومان
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
کارگاه تحلیل تاریخی سکه نوشتههای ساسانی
دکتر اسماعیل مطلوبکاری
۶ جلسه، دوشنبهها ساعت ۱۹ـ ۲۰:۳۰
شهریه ۶۰۰ هزارتومان
برای علاقهمندان خارج از کشور ۱/۲۰۰/۰۰۰ تومان
نامنویسی در تلگرام
http://www.tgoop.com/+989392272028
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
دکتر اسماعیل مطلوبکاری
۶ جلسه، دوشنبهها ساعت ۱۹ـ ۲۰:۳۰
شهریه ۶۰۰ هزارتومان
برای علاقهمندان خارج از کشور ۱/۲۰۰/۰۰۰ تومان
نامنویسی در تلگرام
http://www.tgoop.com/+989392272028
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بنیاد آژیار با همکاری خبرنامۀ ایران باستان برگزار میکند:
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation
Forwarded from واژه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بدتر و فاجعهبارتر از شیوۀ صحبت کردن این خانم و امثال ایشان آن است که در آینده احتمالاً این افتضاح گسترش و عمق بیشتری خواهد یافت. پایینتر، یکی از دلایل پیدایی چنین پدیدهای را عرض خواهم کرد ولی پیشتر بگویم که در برابر این سیل ویرانگر نه تنها نهادهای مسؤول «هیچ» کاری نمیکنند، بلکه گویا صورت مسأله و دلیل چنین وضعی چندان هم برای ایشان و البته برای بسیاری دیگر روشن نیست.
بعد از «ادا» و خودنمایی و فریب، یکی دیگر از دلایل این طرز سخن گفتن اهالی برخی از رشتههای تحصیلی که البته در دانشگاههای ایران تحصیل کردهاند آن است که از مدتها پیش در خیلی از رشتههای دانشگاهی خواندن کتابهای درسی به زبان انگلیسی تشویق و مایۀ فضل شمرده میشود، حتی اگر ترجمۀ خوبی از آن کتابها در بازار موجود باشد. خواندن کتابها و مقالههای خوب به انگلیسی یا زبانهای دیگر نه تنها نشانۀ فضل است، بلکه در این شتابی که در نوشتن کتابها و مقالههای خوب در جای جای جهان عمدتاً به انگلیسی پدید آمده، ناگزیر و بایسته است. مسأله مهم آن است که ترجمۀ این منابع به فارسی و استفاده از آن ترجمهها در کلاسهای دانشگاهی هم البته به همین درجه از بایستگی است.👇
بعد از «ادا» و خودنمایی و فریب، یکی دیگر از دلایل این طرز سخن گفتن اهالی برخی از رشتههای تحصیلی که البته در دانشگاههای ایران تحصیل کردهاند آن است که از مدتها پیش در خیلی از رشتههای دانشگاهی خواندن کتابهای درسی به زبان انگلیسی تشویق و مایۀ فضل شمرده میشود، حتی اگر ترجمۀ خوبی از آن کتابها در بازار موجود باشد. خواندن کتابها و مقالههای خوب به انگلیسی یا زبانهای دیگر نه تنها نشانۀ فضل است، بلکه در این شتابی که در نوشتن کتابها و مقالههای خوب در جای جای جهان عمدتاً به انگلیسی پدید آمده، ناگزیر و بایسته است. مسأله مهم آن است که ترجمۀ این منابع به فارسی و استفاده از آن ترجمهها در کلاسهای دانشگاهی هم البته به همین درجه از بایستگی است.👇
Forwarded from واژه
دنبالۀ مطلب:
دانشجویی که تمام مدت منابع انگلیسی میخواند چطور میتواند موقع حرف زدن و نوشتن به فارسی از اصطلاحهایی فارسی که هیچ وقت نخوانده استفاده کند؟
عیب بزرگ دیگری که در این میان هست آن است که دانشآموختگان این رشتهها مطمئن خواهند بود اصلاً به فارسی نمیشود چنین چیزهایی گفت و از این ناحیه نوع بدی از بیاطمینانی و بدگمانی نسبت به زبان فارسی پدید میآید که بیدرنگ به از میان رفتن شأن این زبان نزد صاحبانش میانجامد.
عیب دیگری که به همین اندازه بد است و بدبختانه ظاهرش اینطور نشان نمیدهد آن است که این سو و آن سو میشنویم میگویند «مطلبی تخصصی است و ناگزیر باید با اصطلاحهای انگلیسی بیان شود»! شگفتا! ۲۰ بیست سال دانشآموزی و دانشجویی در مدرسهها و دانشگاههای ایران فرصتی برای کتابهای درسی فراهم نکرده تا این معنی را به شهروندان این کشور منتقل کند که فارسی زبان آموزش و به این ترتیب زبان علم و فن یعنی زبان تخصصی رشتههای تحصیلی در دانشگاههای ایران است؟ این پرسش جدی است! اگر مطلبی در کتابهای درسی بهویژه در دورۀ مدرسه تکرار و به آن تصریح شود، به احتمال خیلی زیاد آن مطلب در ذهن دانشآموز جزء اصول دستهبندی خواهد شد. برای این منظور البته لازم است در کتابهای زبان و ادبیات فارسی برای نمونه از حجم عظیم مطالب صوفیانه و عارفانه و عمدتاً شعر کاسته شود تا روزی این خیال اشتباه از ذهن مردم این سرزمین زدوده شود که «فارسی فقط زبان شعر و خیال و خلسه است». به جای آن، باید نمونههایی از متنهای علمی و فنی فارسی از هزار سال پیش تا به امروز در این کتابها گنجانده میشد تا صاحبان این زبان بیاموزند که فارسی از کهنترین زبانها در میان زبانهای موجود جهان است که به آن از دیر باز متن علمی و فنی و رسمی نوشته میشده است. نباید فراموش کرد که جمعیت بزرگی از مخاطبان این کتابها قرار است در آینده مهندس و پزشک شوند. آنچه آنها از زبان فارسی به مثابۀ ابزار در رشتههای خود آموختهاند کموبیش هیچ بوده! یعنی نه اصطلاح فارسی یاد گرفتهاند و نه از طرز بیان و نوشتن و البته از شأن این زبان چیزی به گوششان خورده. حالا چرا باید وقتی میبینیم یکی از همان دانشآموزانِ سالهای گذشته به این شیوۀ فاجعهبار فارسی حرف میزند و آدمهای اطراف او سرِ تأیید میجنبانند، تعجب کنیم؟
دانشجویی که تمام مدت منابع انگلیسی میخواند چطور میتواند موقع حرف زدن و نوشتن به فارسی از اصطلاحهایی فارسی که هیچ وقت نخوانده استفاده کند؟
عیب بزرگ دیگری که در این میان هست آن است که دانشآموختگان این رشتهها مطمئن خواهند بود اصلاً به فارسی نمیشود چنین چیزهایی گفت و از این ناحیه نوع بدی از بیاطمینانی و بدگمانی نسبت به زبان فارسی پدید میآید که بیدرنگ به از میان رفتن شأن این زبان نزد صاحبانش میانجامد.
عیب دیگری که به همین اندازه بد است و بدبختانه ظاهرش اینطور نشان نمیدهد آن است که این سو و آن سو میشنویم میگویند «مطلبی تخصصی است و ناگزیر باید با اصطلاحهای انگلیسی بیان شود»! شگفتا! ۲۰ بیست سال دانشآموزی و دانشجویی در مدرسهها و دانشگاههای ایران فرصتی برای کتابهای درسی فراهم نکرده تا این معنی را به شهروندان این کشور منتقل کند که فارسی زبان آموزش و به این ترتیب زبان علم و فن یعنی زبان تخصصی رشتههای تحصیلی در دانشگاههای ایران است؟ این پرسش جدی است! اگر مطلبی در کتابهای درسی بهویژه در دورۀ مدرسه تکرار و به آن تصریح شود، به احتمال خیلی زیاد آن مطلب در ذهن دانشآموز جزء اصول دستهبندی خواهد شد. برای این منظور البته لازم است در کتابهای زبان و ادبیات فارسی برای نمونه از حجم عظیم مطالب صوفیانه و عارفانه و عمدتاً شعر کاسته شود تا روزی این خیال اشتباه از ذهن مردم این سرزمین زدوده شود که «فارسی فقط زبان شعر و خیال و خلسه است». به جای آن، باید نمونههایی از متنهای علمی و فنی فارسی از هزار سال پیش تا به امروز در این کتابها گنجانده میشد تا صاحبان این زبان بیاموزند که فارسی از کهنترین زبانها در میان زبانهای موجود جهان است که به آن از دیر باز متن علمی و فنی و رسمی نوشته میشده است. نباید فراموش کرد که جمعیت بزرگی از مخاطبان این کتابها قرار است در آینده مهندس و پزشک شوند. آنچه آنها از زبان فارسی به مثابۀ ابزار در رشتههای خود آموختهاند کموبیش هیچ بوده! یعنی نه اصطلاح فارسی یاد گرفتهاند و نه از طرز بیان و نوشتن و البته از شأن این زبان چیزی به گوششان خورده. حالا چرا باید وقتی میبینیم یکی از همان دانشآموزانِ سالهای گذشته به این شیوۀ فاجعهبار فارسی حرف میزند و آدمهای اطراف او سرِ تأیید میجنبانند، تعجب کنیم؟
بنیاد پژوهشهای ایران باستان آژیار
بیست و یکمین نشست نو سخن از کهن روزگار
مقام چشم و گوش شاه اشکانی
دکتر رضا اردو
سهشنبه ۳۰ بهمن ساعت ۲۰
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
رضا اردو دانشآموختۀ دکتری تاریخ ایران باستان از دانشگاه تهران و پژوهشگر حوزۀ مطالعات تاریخ اشکانی است. اردو در کارگاهها، مقالات و پژوهشهایش به منبعشناسی و سکهشناسی تاریخ اشکانیان پرداخته است. نظام اداری اشکانیان و همچنین روابط خارجی و اتحادهای اشکانیان با سکاها جزو موضوعهایی است که وی به طور خاص روی آنها کار کرده است. تبادل و تعامل ایرانیان با طوایف کوچگرد سکایی، پادشاهیهای هلنیستی و امپراتوری روم جزو حوزههای مورد علاقه وی است.
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بیست و یکمین نشست نو سخن از کهن روزگار
مقام چشم و گوش شاه اشکانی
دکتر رضا اردو
سهشنبه ۳۰ بهمن ساعت ۲۰
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
رضا اردو دانشآموختۀ دکتری تاریخ ایران باستان از دانشگاه تهران و پژوهشگر حوزۀ مطالعات تاریخ اشکانی است. اردو در کارگاهها، مقالات و پژوهشهایش به منبعشناسی و سکهشناسی تاریخ اشکانیان پرداخته است. نظام اداری اشکانیان و همچنین روابط خارجی و اتحادهای اشکانیان با سکاها جزو موضوعهایی است که وی به طور خاص روی آنها کار کرده است. تبادل و تعامل ایرانیان با طوایف کوچگرد سکایی، پادشاهیهای هلنیستی و امپراتوری روم جزو حوزههای مورد علاقه وی است.
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
Forwarded from Tissaphernes ™| تیسافِرن
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
You are invited to join our upcoming program:
What was the ‘Office of the Magi’ (<mgwh>)?
New Readings from the Ṭabarestān Archive and the Mādayān ī hazār dādestān
Speaker: Alberto Bernard
Alberto Bernard studied Classics at the University of Padua and obtained his PhD from the École Pratique des Hautes Études, PSL in Paris. His dissertation focused on the history of the Zoroastrian priesthood in the Sasanian and early Islamic periods (3rd–9th centuries). His research interests include Pahlavi philology, Sasanian history, Zoroastrianism, and late antique Greek historiography.
📅 Date: February 27, 2025
⏰ Time:
8:00 PM Iran Time
5:30 PM CET
4:30 PM UTC
🔗 Google Meet Link:
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
📢 Join our Telegram Channel for Updates:
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
We look forward to your participation.
What was the ‘Office of the Magi’ (<mgwh>)?
New Readings from the Ṭabarestān Archive and the Mādayān ī hazār dādestān
Speaker: Alberto Bernard
Alberto Bernard studied Classics at the University of Padua and obtained his PhD from the École Pratique des Hautes Études, PSL in Paris. His dissertation focused on the history of the Zoroastrian priesthood in the Sasanian and early Islamic periods (3rd–9th centuries). His research interests include Pahlavi philology, Sasanian history, Zoroastrianism, and late antique Greek historiography.
📅 Date: February 27, 2025
⏰ Time:
8:00 PM Iran Time
5:30 PM CET
4:30 PM UTC
🔗 Google Meet Link:
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
📢 Join our Telegram Channel for Updates:
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
We look forward to your participation.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آیا مردم ایران زبان فارسی را تنها به دلیل اعمال زور دولت مرکزی به کار میبردند؟
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
https://www.tgoop.com/AzhyarFoundation
بنیاد آژیار با همکاری خبرنامۀ ایران باستان برگزار میکند:
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation
بنیاد آژیار با همکاری خبرنامۀ ایران باستان برگزار میکند:
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation
ششمین وبینار آژیار
مطالعات شاهنامه
شنبه ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به یاد و بزرگداشت دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش نیما آصفی و پروانه اسماعیلزاده
پیوند گوگلمیت
https://meet.google.com/wue-acko-dbd
@AzhyarFoundation