Telegram Web
Гоголь і прекрасне видання «Тараса Бульби»

Я дуже люблю моє навчання - на клінічного психолога, бо ми і літературу вивчаємо

Зараз ми вивчаємо різні розлади.
І от вирішили прочитати Гоголя. Бо деякі його думки - дуже неочікувані і творчі, і можливо навіть є початком шизофренічного спектру. Також є обсесії, які все життя його переслідували - Еротичні і демонічні.
Але це просто спостереження. Бо психіатрів і міжнародного класифікатора хвороб (в народі МКХ-10) не було 180 років тому.

І перша книга, яку я вивчаю - це Тарас Бульба.

Ось це от прекрасне видання від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА давно лежало вдома і чекало на свій час.
З ілюстраціями Владислава Єрко.

Трохи цікавої історії:
Цікаво, що повість має 2 редакції.
І це саме перша, бо в другій додали дуже багато українофобського і імперського.

Перша редакція повісті була опублікована у 1835 році і її літературознавці вважають українофільскою/проукраїнською. Друга редакція повісті була опублікована у 1842 році і її літературознавці вважають русофільською/проімперською (з елементами юдофобії, полонофобії та українофобії). Саме друга редакція повісті отримала позитивні оцінки російських літературних критиків оскільки у другій редакції, на відміну від першої, присутнє прославляння російського царя, зображено запорізьких козаків, як прихильників Росії та російськості, які палко бажають аби Україна «приєдналася» до Росії. 

Але насправді основна - це перша редакція, яку і написав Микола Васильович Гоголь.
Слід зазначити що з 12 україномовних перекладів Тараса Бульби деякі україномовні переклади робилися їх перекладачами з редакції повісті 1835 року (1-ша редакція, яка має менше цареславлення та українофобії), а деякі — з редакції повісті 1842 року (2-га редакція, яка має більше цареславлення та українофобії), а деякі взагалі робили власну користувацьку мішанину з редакцій 1835 та 1842 років.

Переклад в цьому видання - один з найкращих,
переклад Миколи Садовського.

І ви подивіться на ці ілюстрації.
Вважаю, що як мінімум прочитати кожен з нас має першу версію Тараса Бульби. От у мене це було пропущено. Зараз виправляю.

А що ви читали у Гоголя?
Якщо цікаво, щоб я описував клінічну картину автора — поставте 🔥
@BagnenkoText
🔥34👍54🤔1💯1
Шукаю помічника-дизайнера-сммника.

Останні 3 місяці допомагаю деяким контент-проектам психологічним.
Зрозумів, що мій досвід маркетингу потрібен і важливий.

Усвідомивши це, вже десь місяць відновлюю команду маркетинг-агенції і шукаю помічника.
Вже в команді є відеограф і оператор.

Шукаю 1 людину - яка може робити дизайн для соцмереж. І трохи дружить з текстами, може редагувати.
Якщо не все вмієте - всьому навчимо.

Є потреба зараз підтримувати один важливий психологічний проект.

Всьому навчимо.
Потрібен хоча б мінімальний досвід в СММ.
І все.

Це робота, робота віддалена. Оплату обговоримо окремо.

Заповніть, будь ласка, заявку. І поговоримо.
Якщо є питання - пишіть в особисті (Мій нік в телеграм @bgnnk)

Лінк на форму для заявки - тут:
https://forms.gle/yDp6CZTFBkBnuBzt6

Пишіть.

@bagnenkoPsy
124🔥3👍1
Forwarded from Володимир 🇺🇦 Багненко
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍81🙏1
Як навчається мозок?

Книга «Як ми вчимося?» - одна з кращих про навчання.

В моєму життя так багато навчання зараз, скоро екзамени з клінічної психології, то треба багато інформації засвоювати. Через 2 місяці, дасть Бог, вже матиму диплом КНУ Шевченка з клінічної психології.

Читаю книгу «Як ми вчимося», писав про неї раніше.
Це неймовірно важливо - засвоювати якісно і ефективно.
Ось ця сторінка неймовірна. Повертаюсь подумки до неї постійно.
І в книзі прекрасно описані ці 4 стовпи навчання

1. Увага. Куди я направляю фокус уваги?
2. Активне залучення. Як саме я можу бути залученим більше?
Я максимально включаюсь в усі зуми, коментую, задаю 100024 питань
3. Корекція помилок - для зіставлення припущень з реальністю і виправлення наших моделей світу. І саме тому потрібен вчитель.
4. Консолідація і збереження. Як зберігати отримані знання? Чи достатньо я сплю.

Кожному етапу приділено достатньо багато часу, щоб глибоко розібратись.
От Лабораторія прекрасний нон-фікшн видає.

Ділюсь головною сторінкою книги
для мене. Скоро вже закінчу книгу і напишу відгук.

А взагалі я зараз у Львові, знов на навчанні і вчора якраз на концерті органної музики систематизував всі отримані знання. Просто обдумував отримане і розкладав по поличкам. Вище відосік короткий.

А які книги для вас були корисні в процесі навчання? Я хочу вивчити якомога більше таких.
@bagnenkoText
👍186🤔2
Львів. Вечір. Різдвяний настрій. Музика. Я тут на навчанні, ввечері є трохи часу.
Не знаю, як вас, а мене тягне купляти класні книжки 😊📔

До цієї приглядаюсь давно. Книга письменника Олександра Міхеда і його батька, літературознавця, Павла Міхеда — те, що глибоко розкриває окремі постаті в українській літературі. Я ще й Гоголя вивчаю для нашого навчання з клінічної психології, у нього є цікаві сюжети — і от Павло Міхед вивчав його шлях 40 років. В книзі цілий розділ про Гоголя.

А я шо, а я купую💁🏻‍♂️😁! Тим більше ці 3 дні знижки 23% на всі книги ВСЛ!

Передчуваю насолоду і катарсис.
@bagnenkoText
28👍9❤‍🔥6🤔1
Як знімається українське кіно?
Подкаст з Романом Бондарчуком, режисером фільму «Редакція» - про зйомки фільму, Херсон, фейки і ЗМІ.

Фільм Редакція - це квінтесенція багато чого для українців.

- Квінтесенція тупості регіональних виборів
- Квінтесенція ностальгії за рідним містом, бо зйомки проходили восени 2021 року, за 5 місяців до повномасштабного вторгнення
- Квінтесенція роботи регіональних ЗМІ. Як чесних, так і продажних.

А ще це фільм, в якому головну роль зіграв мій рідний брат, непрофесійний актор, який зіграв дуже якісно.

І я не міг не запросити Романа Бондарчука, режисера фільму і поговорити про все побачене.

В подкасті питав про все, чого не вистачило після фінальних титрів і в інших інтерв'ю, які дивився
- як обрали непрофесійного актора на головну роль
- Які пасхалочки закладені в фільм (навіть прізвище головного героя Подгайний» - не просто так, if you know what I mean
- Як не їздив ЛУАЗ по пісках і його носили на руках
- Які сцени були найважчими
- Як сприймали фільм в Європі і на головних фестивалях
- Як це знімати кіно в Україні


Я був доволі втомлений при зйомці, це був другий подкаст за день, тому перепрошую бо іноді деякі питання задовгі.
Але щиро радію, що ми зняли це по гарячих слідах.

Запрошую до перегляду.

І обов’язково підіть на фільм в кінотеатри. Це достойне українське кіно, а ваш квиток насправді впливає на те, що фільми довше в прокаті і більше людей будуть їх дивитись.

https://www.youtube.com/watch?v=Wf89BgVc4rY

Дякую за вашу активну участь під кожним подкастом. Цей для мене особливо цінний.
@BagnenkoText
👍155❤‍🔥2👏1
Літературна зустріч по книзі Віктора Франкла «Людина в пошуках справжнього сенсу»

З корабля на бал.
Після Львова одразу на зустріч. Вже 2й рік я навчаюсь на логотерапевта. У нас в спільноті логотерапевтів є багато учасників. І багато з них живе в Києві.
Але в Києві ми якось не зустрічались.

Ну я вирішив, що це не ок. І разом з колегою організував ту зустріч.
І щоб було цікавіше і веселіше - ми взяли книгу.

І провели зустріч по книзі Віктора Франкла «Людина в пошуках справжнього сенсу».
Коротко - Віктор Франкл засновник логотерапії, провів 3,5 роки в концтаборах і потім описав цей досвід і що саме допомагало йому і підтримувало в ці складні часи.


Загальна оцінка книги - 9,9 з 10 можливих
Також ми збирали оцінки на книгу Віктора Франкла. Вона отримала 9,9 балів з 10 можливих і єдина людина, яка поставила 9 з 10, це я, бо хотілось, щоб Франкл написав книгу більшу за розміром і можна було отримати ще більше.

Короткі думки після зустрічі.
Ми ділились цитатами, які надихнули найбільше.

Я записав основні ідеї, які нас надихали і ділюсь тут:
Щоб уникнути цих лихоманкових марень, я намагався, як і багато інших, переважно не спати вночі. Протягом годин я придумував промови. Нарешті почав відновлювати в пам’яті мій рукопис, якого позбувся в дезинфекційній камері Освенцима, занотовуючи стрижневі думки на крихітних клаптиках паперу.»

«Спроба розвинути почуття гумору та побачити речі зі смішного боку - це трюк, який засвоюєш, оволодіваючи мистецтвом життя.
Мистецтву життя можна навчатися навіть у концентраційних таборах, хоча там панує страждання.»

І це є відповіддю - чи доречно радіти коли навкруги страждання?

«Сенс життя - наповнювати його сенсом.»


Ця фраза мені дуже відгукується в усіх складних обставинах.


Коли ти допомагаєш іншим - ти навпаки надихаєшся.
Я на лінії отримую той ресурс. І я щаслива.
Провела консультацію - в цьому дні є сенс


Думками я повертався до образу своєї дружини, уявляючи її з моторошною чіткістю

Я чув, як вона відповідає мені.
Вперше в житті я побачив істину, оспівану багатьма мислителями: любов — це остаточна й найвища мета, до якої повинна прагнути людина. І тоді я усвідомив найвеличнішу таємницю, якою діляться поезія, мислення і віра:
Порятунок людини відбувається через любов і в любові.

Там де багато болі - там багато любові.

Скільки всього можна взяти з втрати.
У втраті є ресурс.


Вони стояли на плацу. Оголені. І ніхто не захворів.
Дух сильніший за тіло.
Зухвала сила духу.
Через дух можна впливати на своє тіло, своє ментальне здоров’я.

Логос глибший за логіку.
Ми не знаємо, що куди заведе.

Цінність досвіду. Цінність творчості.

Я не маю права засуджувати тих вязнів, які віддавали перевагу «своїм» людям перед іншими. Хто пожбурить каменем в людину, яка протегує своїм друзям в обставинах, що є питанням життя або смерті? Жодна людина не повинна їх засуджувати, поки не відповість собі абсолютно щиро, чи в подібній ситуації не вчинить так сам.

Я треную самодистанціювання.
В моєму контексті психотерапія - це тренування.
Я йду через сенс.

Людину можна позбавити всього, крім єдиного: останньої людсько свобод
и - обирати власне ставлення до будь-яких наявних обставин, обирати власний шлях.

Книга Франкла - одна з тих, яка потрібна в ці часи - невизначеності і страждань.
А ще ця книга, по якій неймовірно приємно і цінно проводити зустріч.
Більше фото з зустрічі - в коментарях

Найцінніше, що на цю зустріч приїхали люди з Харкова, Дніпра і Львова. Уявіть мотивацію.

А ви читали Франкла? А як вам ця книга?
@bagnenkoText
21🔥7👍4🙏2❤‍🔥1
Це Денис, він діючий військовослужбовець і проходив реабілітацію в нашому шпиталі.

Ми працювали над його станом в цілому, а також опрацьовували деякі особисті питання, які виникли зараз.
Він пройшов дуже важкі дні під час служби. Зараз на реабілітації.

І на наших зустрічах ми багато говорили про ПТСР, про симптоми, про наслідки.
Навчались

Він когнітивно не знижений, увага є і вивчати матеріали може і готовий.
З радістю прийняв від мене книгу, сказав, що хоче вивчати і читати.

Книги дуже потрібні
Буду вдячний за підтримку.
Зараз збираю на 10 нових книг - «Плем’я» і «Одного разу воїн — воїн назавжди»

Банка тут:
https://send.monobank.ua/jar/3YvCpzVLBV
Ціль - 5000 грн

Фото з Денисом викладаю з його дозволу.
@bagnenkoPsy
👍2412❤‍🔥1🤔1
Бути письменником зсередини
Зараз працюю над виданням моєї другої книги з видавцем (вона вже написана) і навчаюсь на ЛітОсвіті, щоб весь процес йшов краще.

І якщо ззовні я виглядаю добре, як читач, то всередині десь так я себе і відчуваю 😁🤣
Це дійсно, як писав один письменник, робота важча за роботу шахтаря.
@bagnenkoText
😁28🤣3🤪3❤‍🔥11
Квітка, зроблена звільненою з полону

Цю квітку мені подарувала звільнена з полону К.
Вона робила її 2 тижні.

Для мене це дуже зворушлива історія.
Я вже писав раніше про неї, тут.
В колонії давали жахливий хліб, глевкий, такий, який їсти неможливо.
І наші дівчата і жінки почали робити з нього квіти.

І навіть зараз, коли вона вже якийсь період звільнена з полону - створення цих квітів - це основне, що її надихає і підтримує.

Тепер ця квітка стоїть на моєму столі. І кожен день, коли я працюю - це для мене нагадування про стійкість.

***

Працюю зі звільненими з полону.
Це люди, які пройшли найважче, але зберегли гідність і силу. Сталеві люди.
Багато поваги. Хочу написати про взаємодію з ними, що варто робити і як взаємодіяти якщо цікаво - напишіть, будь ласка, або поставте + в коментарях.

(Ця історія розміщена з дозволу. Ця людина дозволила поділитись, щоб якомога більше людей розуміли, що полон - це важко, але звільнення можливе.)

@bagnenkoPsy
💔53❤‍🔥1👍1🙏1
Ростислав Семків, кураторство в ЛітОсвіті і моя нова книга.

Я навчаюсь на річному курсі літОсвіти.
Це курс де ми проходимо базові знання по написанню рукопису і одразу пишемо книгу.
Особливістю є те, що є куратор - і це досвідчений письменник.

Мій куратор - Ростислав Семків, автор прекрасних книг нон-фікшн «Пригоди української літератури» і кількох інших.
Вчора була перша зустріч з куратором. Я був ще в шпиталі, на робочому місці, тому в халаті.

Кілька місяців я вже працюю над книгою і це перша зустріч, де куратор ознайомився з тим, що зроблено і надав зворотній зв’язок.

Моя тема достатньо важлива — я хочу написати про втрати, які існують втрати, як їх проходити і як допомагати іншим проживати ці втрати (бо не тільки смерть є втратою, а наприклад, втрата дому чи ідентичності після початку війни).
Я працюю з військовими - тема втрат дуже болюча для них

І я почув, що ідея добра, важлива
. І план книги гарний. І ще багато того, що я продумав - потрібне аудиторії.

Знаєте, це дуже класна стратегія.
Ти пишеш книгу і потім отримуєш зворотній зв’язок від куратора.

І от саме зараз в кінці року я отримую такий сильний заряд натхнення і розуміння, що автор книги Року BBC 2023 каже мені, що книга потрібна і цікава.

Додам, що це моя третя книга, вона тільки на етапі написання. Друга книга буде видаватись з видавництвом Відкриття, вона вже написана і я писав про неї раніше (попередньо планується видання в 2025 році.). А першу я видав ще в 2019 («Неідеальний тато»), вона тепер раритет.💁🏻‍♂️

Тепер справа тільки в тому, щоб план книги довести до якісного рукопису. Тут досвід вже є, але все одно, потрібен кам’яний зад, як казав Стівен Кінг.

Продовжу ділитись думками про написання книги.
Якщо цікаво - поставте вогник або питання в коментарях, про що цікаво читати.

@bagnenkoText
🔥36❤‍🔥6👍2🤔1
2025/07/13 20:16:58
Back to Top
HTML Embed Code: