Forwarded from Zagros Culture | فرهنگ زاگرس
جشنواره زیبای گافاره و کول در شهر کرندغرب
مراسم گافاره وه کووڵ رسمی کهن و قدیمی در منطقه کرند از استان کرماشان می‌باشد. برای دومین سال است که این مراسمی برای زنده نگه داشتن این آئین قدیمی برگزار می‌شود.
این مراسم برای سپاسگزاری از نعمت،برکت و محصولات کشاورزی و باغی است. در چنین روزی غذایی به نام دانه کوڵانە پخت می‌شود.
همچنین در این مراسم شخصیتی به نام گافاره وه کووڵ(گهواره به دوش) که گهواره‌ای بر دوش دارد نیز وجود دارد.
این مراسم در منطقه کرند برای مژدگانی آمدن و شروع بهار می‌باشد
#دالاهو #کرند #گافاره_و_کول #گروه_رقص_سماژین
〽️@zagros_culture
مراسم گافاره وه کووڵ رسمی کهن و قدیمی در منطقه کرند از استان کرماشان می‌باشد. برای دومین سال است که این مراسمی برای زنده نگه داشتن این آئین قدیمی برگزار می‌شود.
این مراسم برای سپاسگزاری از نعمت،برکت و محصولات کشاورزی و باغی است. در چنین روزی غذایی به نام دانه کوڵانە پخت می‌شود.
همچنین در این مراسم شخصیتی به نام گافاره وه کووڵ(گهواره به دوش) که گهواره‌ای بر دوش دارد نیز وجود دارد.
این مراسم در منطقه کرند برای مژدگانی آمدن و شروع بهار می‌باشد
#دالاهو #کرند #گافاره_و_کول #گروه_رقص_سماژین
〽️@zagros_culture
Forwarded from Zagros Culture | فرهنگ زاگرس
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✅ جشن آغاز بهار کردی و گفاره و کول در کرندغرب استان کرمانشاه
📌 ورود به بهمن ماه و شروع بهار کردی ریشه در فرهنگ مردم کورد کرمانشاه و مناطق گرمسیری آن دارد که از پیشینیان نسل به نسل منتقل شده و به همین مناسبت در شهرستان دالاهو در غرب کرمانشاه جشنواره آیینی «گفاره و کول» (گهواره به دوش) امروز روز سه شنبه ۲۵ دی‌ماه با حضور هزاران نفر از مردم برگزار شد.
گفاره و کول بر این اساس است که با شروع بهار کردی و در یک شب زمستانی اهالی کرند و مناطق اطراف با پختن آش گندم «دانه کولانه» متشکل از دانه‌های حبوبات کشت شده در منطقه از آن استقبال می‌کنند.
پس از پختن آش، کاسه‌ای از آن را برای گَفاره وَ کول در گوشه‌ای از خانه می‌گذارند تا او به همراه فرزندش از آن خورده و دعای خیر و باروری و رشد و نمو را برای کودکان خانه و برکت را برای زمین‌های کشاورزی و باغ‌ها و دام هایشان به جای گذارد.
گَفاره وَ کول پیش از شروع بهار کُردی با هدف افزایش باروری و نیز سلامت کودکان برگزار می شود.
〽️@zagros_culture
📌 ورود به بهمن ماه و شروع بهار کردی ریشه در فرهنگ مردم کورد کرمانشاه و مناطق گرمسیری آن دارد که از پیشینیان نسل به نسل منتقل شده و به همین مناسبت در شهرستان دالاهو در غرب کرمانشاه جشنواره آیینی «گفاره و کول» (گهواره به دوش) امروز روز سه شنبه ۲۵ دی‌ماه با حضور هزاران نفر از مردم برگزار شد.
گفاره و کول بر این اساس است که با شروع بهار کردی و در یک شب زمستانی اهالی کرند و مناطق اطراف با پختن آش گندم «دانه کولانه» متشکل از دانه‌های حبوبات کشت شده در منطقه از آن استقبال می‌کنند.
پس از پختن آش، کاسه‌ای از آن را برای گَفاره وَ کول در گوشه‌ای از خانه می‌گذارند تا او به همراه فرزندش از آن خورده و دعای خیر و باروری و رشد و نمو را برای کودکان خانه و برکت را برای زمین‌های کشاورزی و باغ‌ها و دام هایشان به جای گذارد.
گَفاره وَ کول پیش از شروع بهار کُردی با هدف افزایش باروری و نیز سلامت کودکان برگزار می شود.
〽️@zagros_culture
Forwarded from پژوهشکده کردستان‌شناسی | دانشگاه کردستان
✅ کارگروە مطالعاتی ادبیات کودک پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:
👈🏻 ئەدەبی منداڵان و پاراستنی شوناس
🗣 وتاربێژ: جەبار شافێعی‌زاده
شاعیر و نووسەری ئەدەبی منداڵان
👤 پێشکەشکار: ئارەش مێهرەبان
نووسەر و توێژەری ئەدەبی منداڵان
📅 تاریخ: سه شنبه ٢ بهمن ١٤٠٣
⏳ زمان: ٨ تا ١٠ شب
بە شێوازی سەرهێڵ
🔗 لینک:
❗️ورود به صورت مهمان
@ksi_uok_ac_ir
👈🏻 ئەدەبی منداڵان و پاراستنی شوناس
🗣 وتاربێژ: جەبار شافێعی‌زاده
شاعیر و نووسەری ئەدەبی منداڵان
👤 پێشکەشکار: ئارەش مێهرەبان
نووسەر و توێژەری ئەدەبی منداڵان
📅 تاریخ: سه شنبه ٢ بهمن ١٤٠٣
⏳ زمان: ٨ تا ١٠ شب
بە شێوازی سەرهێڵ
🔗 لینک:
meet.uok.ac.ir/ch/ksi❗️ورود به صورت مهمان
@ksi_uok_ac_ir
✅ کارگروە مطالعاتی ادبیات کودک پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:
👈🏻 ادبیات کودک و خلق هویت در کودکان
🗣 ارائه دهنده: جبار شافعی‌زاده
شاعر و نویسنده‌ی ادبیات کودک و نوجوان
👤 مجری: آرش مهربان
نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان
📅 تاریخ: سه‌شنبه ٢ بهمن ١٤٠٣
⏳ زمان: ٨ تا ١٠ شب
بە صورت آنلاین
🔗 لینک:
meet.uok.ac.ir/ch/ksi
❗️ورود به صورت مهمان
👇👇👇
@ksi_uok_ac_ir
@Bookabarana
👈🏻 ادبیات کودک و خلق هویت در کودکان
🗣 ارائه دهنده: جبار شافعی‌زاده
شاعر و نویسنده‌ی ادبیات کودک و نوجوان
👤 مجری: آرش مهربان
نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان
📅 تاریخ: سه‌شنبه ٢ بهمن ١٤٠٣
⏳ زمان: ٨ تا ١٠ شب
بە صورت آنلاین
🔗 لینک:
meet.uok.ac.ir/ch/ksi
❗️ورود به صورت مهمان
👇👇👇
@ksi_uok_ac_ir
@Bookabarana
Forwarded from Chrawok.com
🔹ادبیات کودک و بازنمایی هویت: سازوکارهای روایت‌پردازی در شکل‌گیری فردیت و اجتماع
✍یادداشت: آرش مهربان
✅ادبیات کودک به‌منزله‌ی یک نظام گفتمانی پیچیده، نقشی اساسی در بازتولید و تقویت هویت‌های فردی و اجتماعی ایفا می‌کند. این ادبیات با استفاده از شیوه‌های استعاری، نمادین و بینامتنی، فراتر از یک ابزار سرگرم‌کننده عمل کرده و به‌عنوان یک میدان فرهنگی، مفاهیمی همچون خودآگاهی، جامعه‌پذیری و نقش‌های اجتماعی را به کودکان انتقال می‌دهد.
📝ادامه یادداشت را در چراوک بخوانید.
تلگرام I سایت چراوک I ادبیات کودک
✍یادداشت: آرش مهربان
✅ادبیات کودک به‌منزله‌ی یک نظام گفتمانی پیچیده، نقشی اساسی در بازتولید و تقویت هویت‌های فردی و اجتماعی ایفا می‌کند. این ادبیات با استفاده از شیوه‌های استعاری، نمادین و بینامتنی، فراتر از یک ابزار سرگرم‌کننده عمل کرده و به‌عنوان یک میدان فرهنگی، مفاهیمی همچون خودآگاهی، جامعه‌پذیری و نقش‌های اجتماعی را به کودکان انتقال می‌دهد.
📝ادامه یادداشت را در چراوک بخوانید.
تلگرام I سایت چراوک I ادبیات کودک
Forwarded from Chrawok.com
🔹توێژینگەی کوردستان‌ناسیی زانکۆی کوردستان سێهەمین وێبیناری خۆی لە زنجیرە وێبینارە زانستییەکانی کارگرووپی لێکۆڵینەوەیی ئەدەبی منداڵان لە ژێر ناوی " ئەدەبی منداڵ و پاراستنی شوناس" بەڕێوە دەبات.
✅توێژینگەی کوردستان‌ناسیی زانکۆی کوردستان سێهەمین وێبیناری لە زنجیرە وێبینارە زانستییەکانی کارگرووپی لێکۆڵینەوەیی ئەدەبی منداڵ لە ژێر ناوی " ئەدەبی منداڵ و پاراستنی شوناس" بەڕێوە دەبات.
لەم کۆڕەدا جەبار شافێعی‌زاده شاعیر و نووسەری ئەدەبی منداڵ، دەپەرژێتە سەر لێکدانەوەی پەیوەندیی نێوان ئەدەبی منداڵ و ڕۆڵی لە پاراستن و بەهێزکردنی شوناسی فەرهەنگی و کۆمەڵایەتیدا. هەروەها ئارش مێهرەبان، بەرپرسی کارگرووپی توێژینەوەیی ئەدەبی منداڵی توێژینگەی کوردستان‌ناسیی، وەکوو بەرپرس و پێشکەشکاری کۆڕەکە بەشداری دەکات.
ئەم کۆڕە زانستییە لە ڕێکەوتی سێشەممە، ٢ی ڕێبەندانی ١٤٠٣ لە کاتژمێر ٢٠ تا ٢٢ی شەو بە شێوازی سەرهێڵ بەڕێوە دەچێت.
🖥هۆگران دەتوانن لە ڕێگای بەستەری خوارەوە، لەم وێبینارەدا بەشداربن:
http://meet.uok.ac.ir/ch/ksi
درێژەی هەواڵەکە لە چراوۆکدا
بخوێننەوە.
تلێگرام| ماڵپەڕ| ئەدەبی منداڵان
✅توێژینگەی کوردستان‌ناسیی زانکۆی کوردستان سێهەمین وێبیناری لە زنجیرە وێبینارە زانستییەکانی کارگرووپی لێکۆڵینەوەیی ئەدەبی منداڵ لە ژێر ناوی " ئەدەبی منداڵ و پاراستنی شوناس" بەڕێوە دەبات.
لەم کۆڕەدا جەبار شافێعی‌زاده شاعیر و نووسەری ئەدەبی منداڵ، دەپەرژێتە سەر لێکدانەوەی پەیوەندیی نێوان ئەدەبی منداڵ و ڕۆڵی لە پاراستن و بەهێزکردنی شوناسی فەرهەنگی و کۆمەڵایەتیدا. هەروەها ئارش مێهرەبان، بەرپرسی کارگرووپی توێژینەوەیی ئەدەبی منداڵی توێژینگەی کوردستان‌ناسیی، وەکوو بەرپرس و پێشکەشکاری کۆڕەکە بەشداری دەکات.
ئەم کۆڕە زانستییە لە ڕێکەوتی سێشەممە، ٢ی ڕێبەندانی ١٤٠٣ لە کاتژمێر ٢٠ تا ٢٢ی شەو بە شێوازی سەرهێڵ بەڕێوە دەچێت.
🖥هۆگران دەتوانن لە ڕێگای بەستەری خوارەوە، لەم وێبینارەدا بەشداربن:
http://meet.uok.ac.ir/ch/ksi
درێژەی هەواڵەکە لە چراوۆکدا
بخوێننەوە.
تلێگرام| ماڵپەڕ| ئەدەبی منداڵان
Audio
🔹کارگرووپی توێژینەوەیی ئەدەبی منداڵانی توێژینگەی کوردستان‌ناسیی زانکۆی کوردستان
📀پادکەستی وێبیناری "ئەدەبی منداڵ و پاراستنی شوناس"
📋وتاربێژ: جەبار شافێعی‌زاده
شاعیر و نووسه‌ری منداڵان
📋پێشکەشکار: ئارش مێهرەبان
نووسەر و توێژەی ئەدەبی منداڵان
📆ڕێکەوتی ٢ی ڕێبەندانی ١٤٠٣
🔹بووکە بارانە
⚘√Telegram| Instagram | Facebook | X| website |
📀پادکەستی وێبیناری "ئەدەبی منداڵ و پاراستنی شوناس"
📋وتاربێژ: جەبار شافێعی‌زاده
شاعیر و نووسه‌ری منداڵان
📋پێشکەشکار: ئارش مێهرەبان
نووسەر و توێژەی ئەدەبی منداڵان
📆ڕێکەوتی ٢ی ڕێبەندانی ١٤٠٣
🔹بووکە بارانە
⚘√Telegram| Instagram | Facebook | X| website |
Forwarded from children's literature |ئارش مێهرەبان
ئەدەبی کوردیی منداڵان، ئەمڕۆکە لە شوێنکاتێکی هەرە چارەنووسسازدا ڕاوەستاوە؛ شوێنکاتێک کە پێدڤی بە نواڕینێکی ڕەخنەگرانە و وردبینانە هەیە هەتاکوو لە بەلاڕێداچوون و هەڵدێران بیپارێزێت. ئەم میراتە بەنرخە پێویستە بەوردی خەسارناسی بۆ بکرێت و ئاسۆکانی بەردەمی وێنا بکرێت. ڕیزقەتاری ئەم دانیشتنانە، چرایەکە بۆ ڕوونکردنەوەی ئەم ڕێگا تار‌ـ‌و‌ـ‌تنۆکە و هەنگاوێکە بەرەو ئاڕاستەی بە هەوارگەیاندنی هیوا فەرهەنگییەکانمان.
بەڵام جێی داخە کە هەندێ سیمای دیاری ئەم بوارە، کە خۆیان بە ئاڵاهەڵگرانی شێعر و وێژەی منداڵان دەزانن، هیچ کە ئەم بارودۆخ‌گەل و زەرفییەتە بەنرخانە نابینن، بەڵکوو وێ‌دەچێ هەست بە حەوجەداری ئەم بزاوتنانەش نەکەن. خۆهەڵکێشان تا بڵێی زۆرە، لێ، بەرهەم‌گەلێک کە لە داڵغە و بەڵێنی ڕاستەقینەوە سەری هەڵدابێت، کەمتر دەبینررێت. مخابن ئەم نادەربەستییە، زامێکی کارییە کە بە جەستەی ئەم وێژە جوان و تامەزرۆی سرنجەدا هەڵگەڕاوە.
وێبیناری سێیەمیش قەدیا، بەڵام پێویستە بزانین ئەمە سەرەتای ڕێگای پڕ لە کەند و لەندی گەیشتن بە دوندی ئاواتە. بەو هیوایەی ئەم دانیشتنانە، دەستپێکێک بن بۆ تێڕوانینێکی نوێ‌تر، هەوڵێکی زێدەتر و ویستێکی بڵیندتر. ئێ بەڵکوو لە سای ئەم وردەهەوڵانەوە ئەدەبی منداڵانەی کوردیش لە خەوی بن خەستەسێبەر هەڵستێ و گەرمی بەرزەهەتاوی پڕشنگداری پێشکەوتن بیبزوێنێت و ئەو جێگەوپێگەیەی کە شیاویەتی بەدەستی بهێنێت.
ئەدەبی منداڵان
بووکەبارانە
ماڵپەڕی چراوۆک
بەڵام جێی داخە کە هەندێ سیمای دیاری ئەم بوارە، کە خۆیان بە ئاڵاهەڵگرانی شێعر و وێژەی منداڵان دەزانن، هیچ کە ئەم بارودۆخ‌گەل و زەرفییەتە بەنرخانە نابینن، بەڵکوو وێ‌دەچێ هەست بە حەوجەداری ئەم بزاوتنانەش نەکەن. خۆهەڵکێشان تا بڵێی زۆرە، لێ، بەرهەم‌گەلێک کە لە داڵغە و بەڵێنی ڕاستەقینەوە سەری هەڵدابێت، کەمتر دەبینررێت. مخابن ئەم نادەربەستییە، زامێکی کارییە کە بە جەستەی ئەم وێژە جوان و تامەزرۆی سرنجەدا هەڵگەڕاوە.
وێبیناری سێیەمیش قەدیا، بەڵام پێویستە بزانین ئەمە سەرەتای ڕێگای پڕ لە کەند و لەندی گەیشتن بە دوندی ئاواتە. بەو هیوایەی ئەم دانیشتنانە، دەستپێکێک بن بۆ تێڕوانینێکی نوێ‌تر، هەوڵێکی زێدەتر و ویستێکی بڵیندتر. ئێ بەڵکوو لە سای ئەم وردەهەوڵانەوە ئەدەبی منداڵانەی کوردیش لە خەوی بن خەستەسێبەر هەڵستێ و گەرمی بەرزەهەتاوی پڕشنگداری پێشکەوتن بیبزوێنێت و ئەو جێگەوپێگەیەی کە شیاویەتی بەدەستی بهێنێت.
ئەدەبی منداڵان
بووکەبارانە
ماڵپەڕی چراوۆک
Telegram
children's literature |ئارش مێهرەبان
هەوڵم پیشاندانی گوتارێکی نوێیە لە ئەدەبی کوردیی منداڵاندا. لێرەدا سەرنجەکانم تایبەت بەم بوارە دەخەمە ڕوو.
Forwarded from عکس نگار
🔸فراخوان پنجمین جشنواره‌ی ادبیات کودک و نوجوان «شوناس»🔸
🔸پنجمین دوره جشنواره ادبیات کودک و نوجوان «شوناس» با بهره‌مندی از ظرفیت قصه‌ها، افسانه‌ها و ادبیات شفاهی و رسمی در تقویت هویت ملی، یکپارچگی و رشد فرهنگی کودکان و نوجوانان ایران در سطح ملی برگزار می‌شود. این دوره‌ی جشنواره، در کنار قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی، همگام با طرح توسعه و ترویج زبان و ادبیات فارسی از بخش ویژه «گلستان سعدی» برخوردار است تا شرکت‌کنندگان بتوانند همزمان با توجه به قصه‌ها، افسانه‌ها و ادبیات شفاهی، به یکی از ماندگارترین گنجینه‌های فرهنگی ملی نیز بپردازند.
همچنین با توجه به اهمیت و ضرورت اصل «خانواده محوری» بسیار ارزشمند است که آفرینش آثار فرهنگی، هنری و ادبی با تعامل و در پیوند هر چه بیشتر با خانواده رقم بخورد.
اهداف جشنواره:
· تقویت هویت ملی و پیوند فرهنگی به واسطه ادبیات شفاهی و ادبیات رسمی ایران
· توجه ویژه به گلستان سعدی به عنوان یکی از شاخص‌ترین متون زبان و ادبیات فارسی
· تشویق و ترغیب جامعه فرهنگی و هنری به آفرینش اثر بر اساس ادبیات شفاهی و ادبیات رسمی برای مخاطب کودک و نوجوان
🔸شرکت کنندگان:
- کودکان و نوجوانان (۷ تا ۱٨ ساله)
- بزرگسالان: مربیان، معلمان، کارشناسان، نویسندگان، هنرمندان، مؤلفان، والدین.
🔸بخش‌های جشنواره:
- بازآفرینی
- تصویرگری
- عروسک سازی
🔸محورهای موضوعی جشنواره:
- خلق آثار بر اساس قصه‌ها و افسانه‌های بومی ایران
- خلق آثار بر اساس حکایات گلستان سعدی
🔸شرایط آثار ارسالی در هر بخش:
🔸بازآفرینی:
شرکت‌کنندگان می‌توانند به صورت فردی بر اساس برداشت‌های خود از قصه‌ها، افسانه‌ها و گلستان سعدی به بازآفرینی بپردازند.
قالب: داستان کوتاه
حجم آثار: حداکثرتا ۵۰۰۰ کلمه
شرایط آثار ارسالی: آثار در قالب فایل word به قلم B nazanin باشد.
🔸عروسک‌سازی:
شرکت‌کنندگان می توانند به صورت فردی یا گروهی (خانواده‌محور) و براساس سبک عروسک‌های اصیل ایرانی به طراحی و ساخت عروسک از شخصیت‌های قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی و یا حکایات گلستان بپردازند.
قالب: عروسک‌های ایرانی(سنتی)
حجم آثار: آزاد (از عروسک های بندانگشتی تا عروسک‌های بزرگتر) (۵ تا ۵۰ سانتیمتر)
🔸تصویرگری:
شرکت‌کنندگان می توانند به صورت فردی و براساس نقاشی ایرانی و یا تلفیق نقاشی مدرن و نگارگری ایرانی به تصویرگری قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی و یا حکایات گلستان بپردازند.
قالب: نقاشی
اندازه آثار: اندازه آثار دست‌کم ۲۱ در ۲۹ و در نهایت ۵۰ در ۷۰ باشد.
🔸شرایط شرکت در جشنواره:
- شرکت‌کنندگان می‌توانند در چندین بخش جشنواره شرکت کنند.
- هر شرکت کننده می تواند در هر بخش و هر محور موضوعی حداکثر سه اثر ارسال کند.
- آثار ارسالی در دیگر جشنواره‌ها شرکت نکرده باشند.
- ذکر مشخصات کامل شامل: نام و نام خانوادگی، سن، پایه‌ی تحصیلی، آدرس و شمارهی تماس... مطابق فرم مشخصات ضروری است.
- دریافت آثار فقط به صورت پستی یا الکترونیکی و از طریق نشانی اعلام شده امکان‌پذیر است.
- آثار رسیده در نمایشگاه استانی، ملی در معرض دید علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت.
- آثار می‌بایست متناسب و برای گروه سنی کودکان و نوجوانان باشد.
- آثار مولفان، نویسندگان و ناشران در سطح متفاوتی داوری و معرفی می‌شوند.
- آثار برگزیده به صورت ویژه معرفی و حمایت می شود.
🔸آخرین مهلت ارسال آثار: 15بهمن 1403
🔸اختتامیه: اسفند 1403
🔸سازمان‌ها و نهادهایی در اجرای این طرح همکاری دارند:
اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کردستان
اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان
اداره کل آموزش و پرورش استان کردستان
فرمانداری و شهرداری سنندج و کامیاران
موسسه‌ی پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ایران
🔸نشانی پستی ارسال آثار:
کردستان . سنندج خیابان طالقانی. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
🔸شماره تماس دبیرخانه: 09187491625 و 08733155060
🔸نشانی الکترونیکی ارسال آثار: [email protected] و [email protected]
آیدی مجازی جهت ارتباط در بستر بلە یا شاد: ShonasKurdistan @
کانال جشنواره: ShonasStoryKurdistan @
👇👇👇
@ShonasStoryKurdistan
@Bookabarana
🔸فراخوان پنجمین جشنواره‌ی ادبیات کودک و نوجوان «شوناس»🔸
🔸پنجمین دوره جشنواره ادبیات کودک و نوجوان «شوناس» با بهره‌مندی از ظرفیت قصه‌ها، افسانه‌ها و ادبیات شفاهی و رسمی در تقویت هویت ملی، یکپارچگی و رشد فرهنگی کودکان و نوجوانان ایران در سطح ملی برگزار می‌شود. این دوره‌ی جشنواره، در کنار قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی، همگام با طرح توسعه و ترویج زبان و ادبیات فارسی از بخش ویژه «گلستان سعدی» برخوردار است تا شرکت‌کنندگان بتوانند همزمان با توجه به قصه‌ها، افسانه‌ها و ادبیات شفاهی، به یکی از ماندگارترین گنجینه‌های فرهنگی ملی نیز بپردازند.
همچنین با توجه به اهمیت و ضرورت اصل «خانواده محوری» بسیار ارزشمند است که آفرینش آثار فرهنگی، هنری و ادبی با تعامل و در پیوند هر چه بیشتر با خانواده رقم بخورد.
اهداف جشنواره:
· تقویت هویت ملی و پیوند فرهنگی به واسطه ادبیات شفاهی و ادبیات رسمی ایران
· توجه ویژه به گلستان سعدی به عنوان یکی از شاخص‌ترین متون زبان و ادبیات فارسی
· تشویق و ترغیب جامعه فرهنگی و هنری به آفرینش اثر بر اساس ادبیات شفاهی و ادبیات رسمی برای مخاطب کودک و نوجوان
🔸شرکت کنندگان:
- کودکان و نوجوانان (۷ تا ۱٨ ساله)
- بزرگسالان: مربیان، معلمان، کارشناسان، نویسندگان، هنرمندان، مؤلفان، والدین.
🔸بخش‌های جشنواره:
- بازآفرینی
- تصویرگری
- عروسک سازی
🔸محورهای موضوعی جشنواره:
- خلق آثار بر اساس قصه‌ها و افسانه‌های بومی ایران
- خلق آثار بر اساس حکایات گلستان سعدی
🔸شرایط آثار ارسالی در هر بخش:
🔸بازآفرینی:
شرکت‌کنندگان می‌توانند به صورت فردی بر اساس برداشت‌های خود از قصه‌ها، افسانه‌ها و گلستان سعدی به بازآفرینی بپردازند.
قالب: داستان کوتاه
حجم آثار: حداکثرتا ۵۰۰۰ کلمه
شرایط آثار ارسالی: آثار در قالب فایل word به قلم B nazanin باشد.
🔸عروسک‌سازی:
شرکت‌کنندگان می توانند به صورت فردی یا گروهی (خانواده‌محور) و براساس سبک عروسک‌های اصیل ایرانی به طراحی و ساخت عروسک از شخصیت‌های قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی و یا حکایات گلستان بپردازند.
قالب: عروسک‌های ایرانی(سنتی)
حجم آثار: آزاد (از عروسک های بندانگشتی تا عروسک‌های بزرگتر) (۵ تا ۵۰ سانتیمتر)
🔸تصویرگری:
شرکت‌کنندگان می توانند به صورت فردی و براساس نقاشی ایرانی و یا تلفیق نقاشی مدرن و نگارگری ایرانی به تصویرگری قصه‌ها و افسانه‌های ایرانی و یا حکایات گلستان بپردازند.
قالب: نقاشی
اندازه آثار: اندازه آثار دست‌کم ۲۱ در ۲۹ و در نهایت ۵۰ در ۷۰ باشد.
🔸شرایط شرکت در جشنواره:
- شرکت‌کنندگان می‌توانند در چندین بخش جشنواره شرکت کنند.
- هر شرکت کننده می تواند در هر بخش و هر محور موضوعی حداکثر سه اثر ارسال کند.
- آثار ارسالی در دیگر جشنواره‌ها شرکت نکرده باشند.
- ذکر مشخصات کامل شامل: نام و نام خانوادگی، سن، پایه‌ی تحصیلی، آدرس و شمارهی تماس... مطابق فرم مشخصات ضروری است.
- دریافت آثار فقط به صورت پستی یا الکترونیکی و از طریق نشانی اعلام شده امکان‌پذیر است.
- آثار رسیده در نمایشگاه استانی، ملی در معرض دید علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت.
- آثار می‌بایست متناسب و برای گروه سنی کودکان و نوجوانان باشد.
- آثار مولفان، نویسندگان و ناشران در سطح متفاوتی داوری و معرفی می‌شوند.
- آثار برگزیده به صورت ویژه معرفی و حمایت می شود.
🔸آخرین مهلت ارسال آثار: 15بهمن 1403
🔸اختتامیه: اسفند 1403
🔸سازمان‌ها و نهادهایی در اجرای این طرح همکاری دارند:
اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کردستان
اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان
اداره کل آموزش و پرورش استان کردستان
فرمانداری و شهرداری سنندج و کامیاران
موسسه‌ی پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ایران
🔸نشانی پستی ارسال آثار:
کردستان . سنندج خیابان طالقانی. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
🔸شماره تماس دبیرخانه: 09187491625 و 08733155060
🔸نشانی الکترونیکی ارسال آثار: [email protected] و [email protected]
آیدی مجازی جهت ارتباط در بستر بلە یا شاد: ShonasKurdistan @
کانال جشنواره: ShonasStoryKurdistan @
👇👇👇
@ShonasStoryKurdistan
@Bookabarana
Forwarded from بووکە بارانە (Jabarshafeizade)
فراخوان جشنواره شوناس.pdf
243.5 KB
Forwarded from بووکە بارانە (Jabarshafeizade)
ڕۆمانی بەناوبانگی ژۆزە مائۆرۆ دە واسکۆنسلۆس نووسەری بەناوبانگی بەڕزیلی بەکوردی لەچاپ درا.
ڕۆمانی «دار پرته‌قاڵه خشپیلاانەکەی من» له ١٩٦٨ وە هەتا کۆچی دوایی نووسه‌ر چل و حه‌وت جار له چاپ دراوه و وه‌رگه‌ڕاوه‌ته سه‌ر زمانی ١٩ وڵات. زمانی پاراوی ژۆزە لەم ڕۆمانەدا بە زمانێکی گۆڵمەزاوی و تێکەڵ بە تەوزەوە پەردە لە سەر ژینی تاڵی منداڵان و بەندیخانەی قوتابخانە و پەروەردەی کەم‌کەڵک و دوور لە فەلسەفەی پەروەردە و ئاوەزی کارگێڕانە و عەقڵی ڕەخنەگەرانە نەبردووە لادەدا!
ئەم کتێبە لەسەر وەرگەڕانی (دوکتور عەلی ئەشرافی)و لە ٢٣٠ لاپەڕەدا لە ئینگلیسییەوە وەرگڕاوتە سەر کوردی و بەنرخی ١٨٠،٠٠٠ تمەن، خراوەتە بەر دەستی خوێنەران.
بۆ کڕینی ئەم کتێبە، پەیوەندی بگرن بە:
سنە، (بلوار جانبازان، نوشت افزار ایرانیان) تەلەفوون: ٠٩٣٧٣٩٠٩٨٦١)
سەقز ( میدان هەڵۆ نوشت افزار شمس تەلەفوون: ٠٩١٨٧٧٤٨٧٣٥)
👇👇👇
@Bookabarana
ڕۆمانی «دار پرته‌قاڵه خشپیلاانەکەی من» له ١٩٦٨ وە هەتا کۆچی دوایی نووسه‌ر چل و حه‌وت جار له چاپ دراوه و وه‌رگه‌ڕاوه‌ته سه‌ر زمانی ١٩ وڵات. زمانی پاراوی ژۆزە لەم ڕۆمانەدا بە زمانێکی گۆڵمەزاوی و تێکەڵ بە تەوزەوە پەردە لە سەر ژینی تاڵی منداڵان و بەندیخانەی قوتابخانە و پەروەردەی کەم‌کەڵک و دوور لە فەلسەفەی پەروەردە و ئاوەزی کارگێڕانە و عەقڵی ڕەخنەگەرانە نەبردووە لادەدا!
ئەم کتێبە لەسەر وەرگەڕانی (دوکتور عەلی ئەشرافی)و لە ٢٣٠ لاپەڕەدا لە ئینگلیسییەوە وەرگڕاوتە سەر کوردی و بەنرخی ١٨٠،٠٠٠ تمەن، خراوەتە بەر دەستی خوێنەران.
بۆ کڕینی ئەم کتێبە، پەیوەندی بگرن بە:
سنە، (بلوار جانبازان، نوشت افزار ایرانیان) تەلەفوون: ٠٩٣٧٣٩٠٩٨٦١)
سەقز ( میدان هەڵۆ نوشت افزار شمس تەلەفوون: ٠٩١٨٧٧٤٨٧٣٥)
👇👇👇
@Bookabarana
Forwarded from children's literature |ئارش مێهرەبان
✅پنجمین جشنواره شوناس در گفتگو با دبیر جشنواره: تأکید بر بازآفرینی ادبیات کودک و نوجوان
✍جشنوارە‌ی شوناس با توجە بە خلاء و ضرورتی که در حوزه‌ی ادبیات کودکان به ویژه کودکان کورد وجود داشت، پایه‌گذاری شده است. این جشنواره با هدف اینکه جشنواره‌‌ای پا به عرصه‌ی وجود بگذارد که توجه‌ی ویژه‌ای به مخاطبین کودک کورد داشته باشد شکل گرفت. هدف اصلی جشنواره‌ی شوناس برجسته کردن جایگاه ادبیات کودک در جامعه و پرورش نسلی از نویسندگان و تصویرگرانی است که به شکل جدی در این زمینه فعالیت کنند و روند متفاوت و روبه رشدی را خلق کنند تا شاهد پدید آمدن نمونه‌های ادبی‌ای باشیم که خود کودکان خالق آنها باشند.
ادامه مصاحبه را در چراوک بخوانید
⚘√Telegram| Instagram | Facebook | X| website |
✍جشنوارە‌ی شوناس با توجە بە خلاء و ضرورتی که در حوزه‌ی ادبیات کودکان به ویژه کودکان کورد وجود داشت، پایه‌گذاری شده است. این جشنواره با هدف اینکه جشنواره‌‌ای پا به عرصه‌ی وجود بگذارد که توجه‌ی ویژه‌ای به مخاطبین کودک کورد داشته باشد شکل گرفت. هدف اصلی جشنواره‌ی شوناس برجسته کردن جایگاه ادبیات کودک در جامعه و پرورش نسلی از نویسندگان و تصویرگرانی است که به شکل جدی در این زمینه فعالیت کنند و روند متفاوت و روبه رشدی را خلق کنند تا شاهد پدید آمدن نمونه‌های ادبی‌ای باشیم که خود کودکان خالق آنها باشند.
ادامه مصاحبه را در چراوک بخوانید
⚘√Telegram| Instagram | Facebook | X| website |
"ئێلای نەدیمی هاوڕێی خۆشەویستی منە
ئێلای نەققاشییەکی جوانی پێشکەش کردووم
منیش ئەو شێعرەی پێشکەش دەکەم"
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
بووکی سپی زستانم
دڵم دەنکێ هەنارە
شیرینم کیژێ جوانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
درەختی دارستانم
ڕۆحم دەنکێ پەپوولەس
هەتاوی نێو ئاسمانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
پەری نێو زەریاکانم
سەرم کانگای زانستە
من هاوڕێی شامارانم
👇👇👇
@Bookabarana
ئێلای نەققاشییەکی جوانی پێشکەش کردووم
منیش ئەو شێعرەی پێشکەش دەکەم"
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
بووکی سپی زستانم
دڵم دەنکێ هەنارە
شیرینم کیژێ جوانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
درەختی دارستانم
ڕۆحم دەنکێ پەپوولەس
هەتاوی نێو ئاسمانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
پەری نێو زەریاکانم
سەرم کانگای زانستە
من هاوڕێی شامارانم
👇👇👇
@Bookabarana
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔸بەمزووانە🔸
🔸پەردەلادان لە کۆمەڵەشێعری
🔸ئاوێنەی ڕووناکی
🔸مامۆستا مەعرووف ئەمینی
🔸لە فەرهەنگسەرای کامێران
🔸ڕەخنەگران:
🔸یەحیا ئەمینی
🔸جەبار شافعی زادە
👇👇👇
@Bookabarana
🔸پەردەلادان لە کۆمەڵەشێعری
🔸ئاوێنەی ڕووناکی
🔸مامۆستا مەعرووف ئەمینی
🔸لە فەرهەنگسەرای کامێران
🔸ڕەخنەگران:
🔸یەحیا ئەمینی
🔸جەبار شافعی زادە
👇👇👇
@Bookabarana
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"ئێلای نەدیمی هاوڕێی خۆشەویستی منە
ئێلای نەققاشییەکی جوانی پێشکەش کردووم
منیش ئەو شێعرەی پێشکەش دەکەم"
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
بووکی سپی زستانم
دڵم دەنکێ هەنارە
شیرینم کیژێ جوانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
درەختی دارستانم
ڕۆحم دەنکێ پەپوولەس
هەتاوی نێو ئاسمانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
پەری نێو زەریاکانم
سەرم کانگای زانستە
من هاوڕێی شامارانم
👇👇👇
@Bookabarana
ئێلای نەققاشییەکی جوانی پێشکەش کردووم
منیش ئەو شێعرەی پێشکەش دەکەم"
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
بووکی سپی زستانم
دڵم دەنکێ هەنارە
شیرینم کیژێ جوانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
درەختی دارستانم
ڕۆحم دەنکێ پەپوولەس
هەتاوی نێو ئاسمانم
ئـ ئـ ئـ ئـ ئێلایم
پەری نێو زەریاکانم
سەرم کانگای زانستە
من هاوڕێی شامارانم
👇👇👇
@Bookabarana
🔸لە کامێران بەڕێوە دەچێت🔸
🔸ڕێوڕەسمی پەردەلادان لە کتێب
🔸ئاوێنه‌ی ڕووناکی
🔸هۆنراوە:مەعرووف ئەمینی
🔸چاپەمەنی:پەپوولە
🔹بەڕێوەبەران:
🔸ئیدارەی فەرهەنگ و ئێرشادی کامێران
🔸کتێبخانە گشتییەکانی کامێران
🔹ڕەخنەگران:
🔸دوکتۆر یەحیا ئەمینی ـ شاعیر
🔸جەبار شافعی زادە ـ ڕەخنەگر
🔹بە بەشداری:
🔸گرووپی مۆسیقای شوناس
🔹حکمەت باتمانی
🔹ڕەزا ئەمینی
🔹موحەممەد مەجیدنژاد
🔹ئەشکان شاکری
🔸پێشکەشکار:موحەممەد مەجیدنژاد
🔸کات:سێشەممه ۳۰ی ڕێبەندانی۱۴۰۳
🔸کاژێر: ۳ تا ۵ی دوانیوەڕۆ
🔸شوێن:فەرهەنگسەرای کامێران
🔸بەشداری بۆ هەمووانە
👇👇👇
@Bookabarana
🔸ڕێوڕەسمی پەردەلادان لە کتێب
🔸ئاوێنه‌ی ڕووناکی
🔸هۆنراوە:مەعرووف ئەمینی
🔸چاپەمەنی:پەپوولە
🔹بەڕێوەبەران:
🔸ئیدارەی فەرهەنگ و ئێرشادی کامێران
🔸کتێبخانە گشتییەکانی کامێران
🔹ڕەخنەگران:
🔸دوکتۆر یەحیا ئەمینی ـ شاعیر
🔸جەبار شافعی زادە ـ ڕەخنەگر
🔹بە بەشداری:
🔸گرووپی مۆسیقای شوناس
🔹حکمەت باتمانی
🔹ڕەزا ئەمینی
🔹موحەممەد مەجیدنژاد
🔹ئەشکان شاکری
🔸پێشکەشکار:موحەممەد مەجیدنژاد
🔸کات:سێشەممه ۳۰ی ڕێبەندانی۱۴۰۳
🔸کاژێر: ۳ تا ۵ی دوانیوەڕۆ
🔸شوێن:فەرهەنگسەرای کامێران
🔸بەشداری بۆ هەمووانە
👇👇👇
@Bookabarana