🏛️ En el Día de los Museos recordamos que el empleo del adjetivo «museable» es válido para referirse a lo ‘digno de figurar en un museo’, como consta en el «Diccionario del español actual», de Seco, Andrés y Ramos.
👀 ¿Cuál es tu museo favorito?
https://buenidioma.com/museable-adjetivo-valido/ @BuenIdioma
👀 ¿Cuál es tu museo favorito?
https://buenidioma.com/museable-adjetivo-valido/ @BuenIdioma
Buen Idioma
«museable», adjetivo válido | Buen Idioma
Se considera válido el empleo de los adjetivos «museable», «museístico» y «museal» por ser palabras correctamente formadas en español.
📝 «La coma 'martiana'» es el título de uno de los artículos de la revista @BuenIdioma, publicada el pasado 23 de abril, sobre el uso peculiar de la puntuación de Martí delante de la conjunción «y».
📢 Compartimos el texto a propósito del 130.º aniversario de la caída en combate del Apóstol.
⬇️ DESCARGA LA REVISTA (1.24 MB)
📢 Compartimos el texto a propósito del 130.º aniversario de la caída en combate del Apóstol.
⬇️ DESCARGA LA REVISTA (1.24 MB)
📝 Usos del guion
🔍 El guion (-) no debe confundirse con la raya (—) ni en forma ni en función.
✅ El guion se usa, por ejemplo, en casos como los siguientes: conflicto palestino-israelí; ministra-presidenta; super-8 y sub-21.
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/2hN0NQ2tgjM?si=wDTf6uY3p7CB1LX7.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
🔍 El guion (-) no debe confundirse con la raya (—) ni en forma ni en función.
✅ El guion se usa, por ejemplo, en casos como los siguientes: conflicto palestino-israelí; ministra-presidenta; super-8 y sub-21.
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/2hN0NQ2tgjM?si=wDTf6uY3p7CB1LX7.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
🤔 ¿Sabías que el escritor Gabriel García Márquez propuso «jubilar» la ortografía? Así lo expresó en el I Congreso Internacional de la Lengua Española, en 1997.
🎧 Sobre el tema hablamos en la presente emisión del pódcast #PíldorasBuenIdioma.
👇🏻
https://buenidioma.com/podcast/gabriel-garcia-marquez-y-la-ortografia/ @BuenIdioma
🎧 Sobre el tema hablamos en la presente emisión del pódcast #PíldorasBuenIdioma.
👇🏻
https://buenidioma.com/podcast/gabriel-garcia-marquez-y-la-ortografia/ @BuenIdioma
📝 Presente Buen Idioma en Convención Internacional Saber UH 2025
🗣️ El periodista Cristian Martínez González presentó este miércoles la ponencia «@BuenIdioma, un proyecto multiplataforma sobre lengua y periodismo en Cuba» en el contexto de la Convención Internacional Saber UH 2025.
🔗 https://buenidioma.com/presente-buen-idioma-en-convencion-internacional-saber-uh-2025/
🗣️ El periodista Cristian Martínez González presentó este miércoles la ponencia «@BuenIdioma, un proyecto multiplataforma sobre lengua y periodismo en Cuba» en el contexto de la Convención Internacional Saber UH 2025.
🔗 https://buenidioma.com/presente-buen-idioma-en-convencion-internacional-saber-uh-2025/
#Actualidad | 🇹🇷🇷🇺🇺🇦 Con motivo de las conversaciones ruso-ucranianas que tienen lugar en Estambul, Turquía, recordamos que, en español, este nombre, y no la forma local «Türkiye», es el recomendado por las academias de la lengua española.
🔗 https://buenidioma.com/turquia-turkiye/ @BuenIdioma
🔗 https://buenidioma.com/turquia-turkiye/ @BuenIdioma
Buen Idioma
«Turquía», mejor que «Türkiye» | Buen Idioma
En español, «Turquía», y no la forma local «Türkiye», es la escritura adecuada del nombre de este país de Europa y Asia.
🎉🎂🇨🇺 Con motivo del cumpleaños 94 del líder de la Revolución cubana, Raúl Castro Ruz, repasamos algunas claves de redacción:
▪️ «general de Ejército», con minúscula en «general»
▪️ «El último mambí», en cursiva
▪️ «expresidente», en una sola palabra
🔗 https://buenidioma.com/raul-castro-ruz-claves-de-redaccion/
@BuenIdioma
▪️ «general de Ejército», con minúscula en «general»
▪️ «El último mambí», en cursiva
▪️ «expresidente», en una sola palabra
🔗 https://buenidioma.com/raul-castro-ruz-claves-de-redaccion/
@BuenIdioma
Buen Idioma
Raúl Castro Ruz, claves de redacción | Buen Idioma
Ofrecemos claves para una mejor redacción de las informaciones relacionadas con el líder de la Revolución cubana, Raúl Castro Ruz.
#Ortografía | ♻️ Aunque ambas opciones son válidas, las academias recomiendan una. ¿Cuál?
Anonymous Quiz
61%
medio ambiente
39%
medioambiente
📝 Hablemos del imperativo de «irse»
🎧 En esta emisión del pódcast #PíldorasBuenIdioma hablamos sobre un tema gramatical que genera dudas entre los hablantes: ¿se dice «idos» o «iros»? Ambas son válidas, ¿pero por qué?
📩 En la sección de consultas, explicamos que lo recomendable es decir «parque fotovoltaico», mejor que «parque solar fotovoltaico».
👇🏻
https://buenidioma.com/podcast/imperativo-de-irseidos-o-iros/
@BuenIdioma
🎧 En esta emisión del pódcast #PíldorasBuenIdioma hablamos sobre un tema gramatical que genera dudas entre los hablantes: ¿se dice «idos» o «iros»? Ambas son válidas, ¿pero por qué?
📩 En la sección de consultas, explicamos que lo recomendable es decir «parque fotovoltaico», mejor que «parque solar fotovoltaico».
👇🏻
https://buenidioma.com/podcast/imperativo-de-irseidos-o-iros/
@BuenIdioma
📢 Anuncian próximo Congreso Internacional de la Lengua Española
📍 Lugar: Arequipa (Perú) 🇵🇪
📅 Fecha: 14-17/10/2025
📝 Lema: «Grandes desafíos de la lengua española: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, culturas digitales e inteligencia artificial».
@BuenIdioma
📍 Lugar: Arequipa (Perú) 🇵🇪
📅 Fecha: 14-17/10/2025
📝 Lema: «Grandes desafíos de la lengua española: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, culturas digitales e inteligencia artificial».
@BuenIdioma
📝 Más usos del guion
El guion se usa con prefijos cuando estos afectan:
📍 siglas: pro-RAE, anti-OTAN...
📍 números: sub-23, super-8...
📍 apellidos: pro-Obama, anti-Trump...
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/raehbw0lz6c?si=F53WaNiGXgA4hu0G.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
El guion se usa con prefijos cuando estos afectan:
📍 siglas: pro-RAE, anti-OTAN...
📍 números: sub-23, super-8...
📍 apellidos: pro-Obama, anti-Trump...
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/raehbw0lz6c?si=F53WaNiGXgA4hu0G.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
#Ortografía | Hoy recordamos que «Che», por su condición de monosílabo, se escribe sin tilde. Ha de escribirse en cursiva o entre comillas si se intercala entre el nombre y el apellido:
✅ El Che y Camilo
✅ Ernesto «Che» Guevara
👀 Lea más al respecto en la web de @BuenIdioma:
https://buenidioma.com/ernesto-che-guevara-claves-de-redaccion/
✅ El Che y Camilo
✅ Ernesto «Che» Guevara
👀 Lea más al respecto en la web de @BuenIdioma:
https://buenidioma.com/ernesto-che-guevara-claves-de-redaccion/
Buen Idioma
Ernesto «Che» Guevara, claves de redacción | Buen Idioma
¿Es «El Guerrillero Heroico» o «el Guerrillero Heroico»? Estas y otras dudas las aclaramos en la siguiente entrada del blog Buen Idioma.
📝 Hablemos de «en aras de»
La locución preposicional «en aras de» significa ‘en honor o en interés de’.
✅ «La mujer hipotecaba su presente en aras de un futuro glorioso».
Es inadecuado su uso con el sentido de ‘para’, ‘a fin de que’, ‘por’ o ‘a causa de’.
❌ «En aras de dar cumplimiento al cronograma...».
✅ «Para dar cumplimiento al cronograma...».
https://buenidioma.com/en-aras-de-uso-y-abuso/ @BuenIdioma
La locución preposicional «en aras de» significa ‘en honor o en interés de’.
✅ «La mujer hipotecaba su presente en aras de un futuro glorioso».
Es inadecuado su uso con el sentido de ‘para’, ‘a fin de que’, ‘por’ o ‘a causa de’.
❌ «En aras de dar cumplimiento al cronograma...».
✅ «Para dar cumplimiento al cronograma...».
https://buenidioma.com/en-aras-de-uso-y-abuso/ @BuenIdioma
Buen Idioma
«en aras de» no significa ‘para o a fin de que’ | Buen Idioma
La locución «en aras de» significa ‘en honor o en interés de’. No equivale a ‘para’, ‘a fin de que’, ‘por’ o ‘a causa de’.
📢 @BuenIdioma resalta la obra literaria de José Saramago
🗓️ Este 18 de junio se cumplen 15 años del fallecimiento del escritor portugués José Saramago, merecedor del Premio Nobel de Literatura.
📙 A su obra Ensayo sobre la ceguera nos acercamos en el noveno número de nuestra revista digital.
⬇️ DESCARGA LA REVISTA (1.24 MB)
🗓️ Este 18 de junio se cumplen 15 años del fallecimiento del escritor portugués José Saramago, merecedor del Premio Nobel de Literatura.
📙 A su obra Ensayo sobre la ceguera nos acercamos en el noveno número de nuestra revista digital.
⬇️ DESCARGA LA REVISTA (1.24 MB)
📺 @BuenIdioma en Cubavisión
📢 El líder del proyecto Buen Idioma, Cristian Martínez González, participará como invitado en el programa En redes, de Cubavisión.
🗓️ Viernes, 20 de junio
🕕 6:00 p. m.
📢 El líder del proyecto Buen Idioma, Cristian Martínez González, participará como invitado en el programa En redes, de Cubavisión.
🗓️ Viernes, 20 de junio
🕕 6:00 p. m.
🇮🇷 En español, para referirse al líder supremo de Irán, Alí Jameneí, es preferible optar por esta grafía, mejor que «Ali Khamenei», pues, al transcribir palabras de otras lenguas, el dígrafo «kh» se convierte en «j».
https://buenidioma.com/transcripciones-grupo-kh-es-j-en-espanol/ @BuenIdioma
https://buenidioma.com/transcripciones-grupo-kh-es-j-en-espanol/ @BuenIdioma
Buen Idioma
«Alí Jameneí», mejor que «Ali Khamenei» | Buen Idioma
Al transcribir palabras de otras lenguas, el dígrafo «kh» se convierte en «j» en español. Así, «Jameneí» es preferible a «Khamenei».
📖 #PalabraDelDía | bielorruso, sa
1. Natural de Bielorrusia, país de Europa.
2. Perteneciente o relativo a Bielorrusia o a los bielorrusos.
🇧🇾 En español, las academias de la lengua recomiendan usar el nombre Bielorrusia, mejor que Belarús. V. https://buenidioma.com/bielorrusia-belarus/. @BuenIdioma
1. Natural de Bielorrusia, país de Europa.
2. Perteneciente o relativo a Bielorrusia o a los bielorrusos.
🇧🇾 En español, las academias de la lengua recomiendan usar el nombre Bielorrusia, mejor que Belarús. V. https://buenidioma.com/bielorrusia-belarus/. @BuenIdioma
📝 Escritura adecuada de los prefijos
En dependencia de su base, los prefijos se escriben:
📍 unidos si es una sola palabra: superfeo, expresidente...
📍 separados si son más palabras: super en forma, vice primer ministro...
📍 con guion si es un número, una sigla o un nombre propio: super-8, pro-RAE, pro-Obama.
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/TYZkwdhMPWU?si=D7ka5RBxObRLAPs0.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
En dependencia de su base, los prefijos se escriben:
📍 unidos si es una sola palabra: superfeo, expresidente...
📍 separados si son más palabras: super en forma, vice primer ministro...
📍 con guion si es un número, una sigla o un nombre propio: super-8, pro-RAE, pro-Obama.
🔗 Vea la explicación completa en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/TYZkwdhMPWU?si=D7ka5RBxObRLAPs0.
📍 Le recordamos que la cita con #BuenIdiomaAlDía es todos los jueves, cerca de las 7:15 a. m., por el canal Cubavisión. @BuenIdioma
📖 #PalabraDelDía | julio
📅 En el calendario romano, julio se llamaba Quintīlis, pues era el quinto mes contando desde marzo.
📝 Posteriormente, se empezó a llamar Iulius en honor a Julio César, lo que le acabó dando su actual nombre.
👀 Sobre la historia de los meses, v. https://buenidioma.com/dias-de-la-semana-meses-y-estaciones-claves-de-redaccion/. @BuenIdioma
📅 En el calendario romano, julio se llamaba Quintīlis, pues era el quinto mes contando desde marzo.
📝 Posteriormente, se empezó a llamar Iulius en honor a Julio César, lo que le acabó dando su actual nombre.
👀 Sobre la historia de los meses, v. https://buenidioma.com/dias-de-la-semana-meses-y-estaciones-claves-de-redaccion/. @BuenIdioma