𓂃 ֶָ「241218」៸៸

✶ فنکمی از ووکی دلبرمون در اکران فیلم Harbin برای اهل رسانه 🥹🫠😍🥰

ووکی خان از طرفدارایی که بعد ار مدرسه به این مراسم اومده بودن تشکر کرد و گفت : "فایده درس خوندن چیه؟ بهتره که یکبار دیگه هاربین رو ببینین" 🤣🤣🤣

پسرم بدآموزییییی داره نکن 🤣


Lee Dong Wook at Harbin Media Screening  🥹🫠😍

[‌Eng Trans. CR : Daegorr Twitter]

Lee Dong Wook thanking fans for coming to the preview screening after school...

"What's the use of studying? It's better to watch Harbin one more time" 😅😂😂😂

➛ CR : popowedd Twitter - Daegorr Twitter


#Update | #Harbin | #Press_Conference | #Video

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「241218」៸៸

✶ فنکمی از ووکی دلبرمون در اکران فیلم Harbin برای اهل رسانه 🥹🫠😍🥰

طرفدارا : خوش قیافه ای! خوش قیافه ای!
ووکی : میدونم میدونم 🤣🤣🤣🤣

این ویدیو تو توییتر وایرال شده 🤣🤣🤣🤣


Lee Dong Wook at Harbin Media Screening  🥹🫠😍

[‌Eng Trans. CR : Daegorr Twitter]

Fans: You are handsome! Handsome!!!
Lee Dong Wook: I know I know


➛ CR : gaebongnal Twitter - Daegorr Twitter


#Update | #Harbin | #Press_Conference | #Video

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「241218」៸៸

✶  ترجمه صحبتهای ووکی در روز اکران فیلم Harbin برای اهل رسانه 🫠😍😎

لی دونگ ووک : "من تصمیم گرفتم در این فیلم بازی کنم چون کارگردان وو مین هو با من تماس گرفت و میخواستم با هیون بین کار کنم. وقتی من این پروژه رو انتخاب کردم، فکر نکردم میزان اسکرین تایم مهمه. مایه افتخارم بود که با این بازیگران و بهترین عوامل کار کنم. من با این فکر که من باید سهم خودم رو عالی انجام بدم ، روی این پروژه کار کردم و اینکا من باید بهترین تلاشم رو برای نقشی که بهم داده شده بود، میکردم."


[‌Eng Trans. CR : Daegorr]

Lee Dong Wook about starring in #Harbin:

"I decided to appear in the movie because director Woo Min-ho called me and I wanted to work with Hyun Bin. When I chose this project, I didn't think the amount of screen time was important. It was an honor for me to work with the actors and the best staff. I worked on this project with the thought that I should do my part well, and that I should do my best in the role that was given to me."


➛ CR : Daegorr


#Update | #Press_Conference

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「241221」៸៸

✶ بخشهایی از بازی جذاب لی دونگ ووک در فیلم Harbin 😎🔥🫠

قراره سر این فیلم جور دیگری پرپر شویم :))))

این فیلم از امشب در کره اکران شده 🔥


Lee Chang Seop 🔥🔥🔥


➛ CR : dongwookchive Twitter

#Update | #Harbin | #Video

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「241224」៸៸

✶ آپدیت Dailyfashion_News با ویدیویی از تبریک کریسمس بازیگران فیلم Harbin 😍🎉🎄🎊🫠🥹



Dailyfashion_News Update - Harbin Cast 😍🎄🎊

Merry Christmas 🎄


➛ CR : Dailyfashion_News IG

#Update | #Harbin |  #Video

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

ترجمه کپشن اضافه شد 💗

𓂃 ֶָ「241225」៸៸

✶ کریسمس مبارک 🎄🎊🎅🏻

- عکس مربوط به فن میتینگ ۲۵ مین سالگرد دبیوی ووکیه 🥹

پ.ن : شب یا صبحتون بخیر ✨ ادامه پستا ایشالله فردا ❣


Merry Christmas 🎄🎊🎅🏻


➛ CR : comma_dw Twitter


#Update | #Fanmeeting | #Debut25thAnniversaryFanmeeting

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「241231」៸៸

✶ ساخت فصل دوم سریال A Shop For Killers تایید شد 🔥🔥🔥

فیلمبرداری این سریال از ماه آپریل سال ۲۰۲۵ شروع میشه. (فیلمبرداری سریالی که ووکی الان داره بازی میکنه، احتمال ۹۹٪ تا اون موقع تمومه)

هنور در مورد حضور هیچ از یک از بازیگران فصل اول از جمله لی دونگ ووک اشاره ای نشده.

Disney+ drama <A Shop For Killers> confirmed the production of Season 2, filming will begin from next April. 😎🔥

The news article didn't mention Lee Dong Wook #KimHyeJun #SeoHyunWoo #JoHanSun #ParkJiBin #GeumHaeNa #LeeTaeYoung and #KimMin will join the season 2 or not.

➛ CR : kdramacasting Twitter


#Update | #News | #AShopForKillers | #AShopForKillers2

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 「241231」៸៸

✶ امشب آخرین شب سال ۲۰۲۴ هست و شب سال نوی میلادی به حساب میاد. از اونجایی که به علت سقوط هواپیما در کره جنوبی، عزای عمومی اعلام شده. تبریک سال نوی ووکی هم امسال مثل سالهای گذشته نیست ولی واقعا دلگرم کننده است حتی با وجود اینکه شاید به ما ارتباطی نداشته باشه ولی امید و گرمای توی پیامش امیدوارم حال دلتون رو بهتر کنه، به خاطر همین این پیام رو داخل کانال اصلیمون گذاشتم.

ترجمه پیام امشب :

"اخیراً این برنامه رو که باز میکنم، مدت زمان زیادی میمونم که باید اول در مورد چی شروع به صحبت کنم. همه امسال سخت کار کردن و خیلی تلاش کردن. در آخرین ماه سال ۲۰۲۴ بود که یکبار دیگه متوجه شدم پرسیدن سوال "حالت چطوره؟" چقدر ارزشمنده. با وجود اینکه نمیتونم بگم دنیا عوض میشه وقتی سال ۲۰۲۵ بعد از آخرین روز سال ۲۰۲۴ فرا برسه. حتی با این وجود، میخوام بگم بیاین امیدوار باشیم و شجاع باشیم و بهترین تلاشمون رو برای زندگیمون بکنیم. امیدوارم که سال جدید سالی بدون درد، ناراحتی و خشم باشه. شما امسال سخت کار کردین و حسابی تلاش کردین."

بنده هم سال نوی میلادی رو بهتون تبریک میگم 🎄🎉


- دوستان بقیه پیامهای ووکی هم مترجممون ترجمه کردن. من سرم خلوت شه براتون میذارم 💗



#Update | #Bubble

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

Happy New Year ☃️🎄