📘 Spell out - разъяснять
————–——————–——
Do I have to spell it out for you?
————–——————–——
Я должен тебе это разъяснить ?
————–——————–——
Do I have to spell it out for you?
————–——————–——
Я должен тебе это разъяснить ?
📕 Little / Few (ч.2)
В прошлом уроке мы говорили о том, счем что употреблять. Но стоить добавить артикль “a” и смысл меняется.
1) I have a few ideas - у меня есть несколько идей.
Теперь у наречия “a few” смысл схож со словом “some” и означает “несколько” или “мало, но достаточно”
2) I just made a few creative changes to the recipe. - я просто сделала несколько креативных изменений в рецепте.
Например, такое можно услышать после карантина.
3) Maybe you put on a few pounds, sweetie. - Возможно, ты набрал немного фунтов, милый (немного=несколько)
С “a little” происходит то же самое. Теперь оно означает «немного, некоторое количество, слегка»
4)Turkey’s a little dry - индейка немного сухая.
Даже если это не совсем правда.
5) Can you drive me home? I’m a little drunk. - можешь отвезти меня домой? Я немного пьян.
В прошлом уроке мы говорили о том, счем что употреблять. Но стоить добавить артикль “a” и смысл меняется.
1) I have a few ideas - у меня есть несколько идей.
Теперь у наречия “a few” смысл схож со словом “some” и означает “несколько” или “мало, но достаточно”
2) I just made a few creative changes to the recipe. - я просто сделала несколько креативных изменений в рецепте.
Например, такое можно услышать после карантина.
3) Maybe you put on a few pounds, sweetie. - Возможно, ты набрал немного фунтов, милый (немного=несколько)
С “a little” происходит то же самое. Теперь оно означает «немного, некоторое количество, слегка»
4)Turkey’s a little dry - индейка немного сухая.
Даже если это не совсем правда.
5) Can you drive me home? I’m a little drunk. - можешь отвезти меня домой? Я немного пьян.
📘 Signed off - согласиться
————–——————–——
Jack signed off on it
————–——————–——
Джек согласился на это
————–——————–——
Jack signed off on it
————–——————–——
Джек согласился на это
📕 Предлоги времени
Чтобы ответить на вопрос «when ?» нужно знать не только время, но и предлоги времени.
Если ты помнишь год события, не забудь поставить предлог in.
1) I stole these pencils from you back in 1988 - Я украл у тебя эти карандаши в 1988.
Если помнишь ещё и время года, также используй in.
2) In the cold winter of 1925 - Холодной зимой 1925
Ещё in подойдёт, чтобы рассказать о планах на конкретный месяц.
3) Ice-skating in July - катание на коньках в июле
Если ностальгируешь о возрасте, используй устойчивое выражение с at.
4) Yup. At the age of 5 - Ага. В возрасте 5 лет.
А это выражение подойдёт для событий, которые происходят в настоящее время.
5) At present I can see stars - В настоящее время я могу видеть звёзды.
Чтобы ответить на вопрос «when ?» нужно знать не только время, но и предлоги времени.
Если ты помнишь год события, не забудь поставить предлог in.
1) I stole these pencils from you back in 1988 - Я украл у тебя эти карандаши в 1988.
Если помнишь ещё и время года, также используй in.
2) In the cold winter of 1925 - Холодной зимой 1925
Ещё in подойдёт, чтобы рассказать о планах на конкретный месяц.
3) Ice-skating in July - катание на коньках в июле
Если ностальгируешь о возрасте, используй устойчивое выражение с at.
4) Yup. At the age of 5 - Ага. В возрасте 5 лет.
А это выражение подойдёт для событий, которые происходят в настоящее время.
5) At present I can see stars - В настоящее время я могу видеть звёзды.
📕 Предлоги времени (ч.2)
Если речь о дне недели, используй предлог on
(1) And everybody works on Monday - и все работают в понедельник
А для веселых праздничных дней понадобится уже предлог at
(2) I feel like a kid at Christmas - я чувствую себя ребёнком на Рождество
Выходные - тоже праздник. И тоже с предлогом at.
(3) We’re going to Coney Island at the weekend - Мы собираемся в Кони-Айленд на выходные.
Утро после праздника, как и другое время суток, отписывай с помощью in.
(4) In the morning - Утром
Но запомни: если под словом подразумевается конкретное время - тебе понадобится предлог at.
(5) - You were sleep at noon the other day. - So? - Ты на днях спала в полдень. - И?
Также at нужно использовать, когда говоришь о конкретном времени на часах.
(6) Yes, of course. I awoke at 6:21 a.m. - Да, конечно. Я проснулась в 6:21 утра.
Если речь о дне недели, используй предлог on
(1) And everybody works on Monday - и все работают в понедельник
А для веселых праздничных дней понадобится уже предлог at
(2) I feel like a kid at Christmas - я чувствую себя ребёнком на Рождество
Выходные - тоже праздник. И тоже с предлогом at.
(3) We’re going to Coney Island at the weekend - Мы собираемся в Кони-Айленд на выходные.
Утро после праздника, как и другое время суток, отписывай с помощью in.
(4) In the morning - Утром
Но запомни: если под словом подразумевается конкретное время - тебе понадобится предлог at.
(5) - You were sleep at noon the other day. - So? - Ты на днях спала в полдень. - И?
Также at нужно использовать, когда говоришь о конкретном времени на часах.
(6) Yes, of course. I awoke at 6:21 a.m. - Да, конечно. Я проснулась в 6:21 утра.
📘 Come up - возникло
————–——————–——
Okay, um... something’s come up...
————–——————–——
У меня тут кое-что возникло...
————–——————–——
Okay, um... something’s come up...
————–——————–——
У меня тут кое-что возникло...
📘 Fill in for...- подменить
————–——————–——
10 minutes late for the meeting. Won’t you fill in for him ?
————–——————–——
Опаздывает на собрание на 10 минут. Мог бы ты подменить его?
————–——————–——
10 minutes late for the meeting. Won’t you fill in for him ?
————–——————–——
Опаздывает на собрание на 10 минут. Мог бы ты подменить его?
📘 Take over - взять на себя, захватить власть
————–——————–——
Forget it, uncle. I’m taking over the company!
————–——————–——
Забудь об этом, дядя. Я беру управление компанией!
————–——————–——
Forget it, uncle. I’m taking over the company!
————–——————–——
Забудь об этом, дядя. Я беру управление компанией!
📕 Can / be able to (различия)
Про Can я думаю, что вы и так знаете много. Но вот be able to встречается не так часто. Они оба могут переводиться как могу, но есть несколько отличий.
Во-первых be able to, если быть точнее, переводится как: быть в состоянии что-то сделать или быть способным. То есть делается акцент на то, что человек физически в состоянии помочь или имеет возможность/ необходимые навыки
Второе отличие что мод.глагол can нельзя поставить в будущее время. В будущем мы будем использовать be able to
He will be able to walk in 2 months - он сможет ходить уже через два месяца
I’m able to swim across this river - я в состоянии переплыть эту реку.
I can play basketball, but I’m not able to play today, I have hurt my arm - Я умею(могу) играть в баскетбол, но я не могу играть сегодня, потому что повредил руку (т.е. вообще я умею играть в баскетбол, но в данный момент не могу)
————–——————–——
Однако американцы могут употребить can в будущем времени, например добавив tomorrow. И если глагол в русском совершенного времени, то это чаще will be able , а если несовершенного то can.
Про Can я думаю, что вы и так знаете много. Но вот be able to встречается не так часто. Они оба могут переводиться как могу, но есть несколько отличий.
Во-первых be able to, если быть точнее, переводится как: быть в состоянии что-то сделать или быть способным. То есть делается акцент на то, что человек физически в состоянии помочь или имеет возможность/ необходимые навыки
Второе отличие что мод.глагол can нельзя поставить в будущее время. В будущем мы будем использовать be able to
He will be able to walk in 2 months - он сможет ходить уже через два месяца
I’m able to swim across this river - я в состоянии переплыть эту реку.
I can play basketball, but I’m not able to play today, I have hurt my arm - Я умею(могу) играть в баскетбол, но я не могу играть сегодня, потому что повредил руку (т.е. вообще я умею играть в баскетбол, но в данный момент не могу)
————–——————–——
Однако американцы могут употребить can в будущем времени, например добавив tomorrow. И если глагол в русском совершенного времени, то это чаще will be able , а если несовершенного то can.