▫️هئچ بیر دئموْکراتییا باشلانغؽجدا مۆکممل دئییل و هئچ واخت مۆطلق مۆکممللییه چاتمؽر. بۇنونلا بئله‌، دئموْکراتییا آوتوْریتار و توْتالیتار رئژیملردن اۆستوندور، چۆنکی اوْنلاردان فرقلی اوْلاراق، اینکیشاف و تکمیللشمه پوْتئنسیالینا مالیکدیر.

▪️هیچ دموکراسی‌ای در آغاز کامل نیست، و هرگز هم به کمالِ مطلق نمی‌رسد. با این حال، دموکراسی از رژیم‌های اقتدارگرا و تمامیت‌خواه برتر است، چون برخلافِ آن‌ها، قابلیت تکامل و تعالی دارد.

👤ماریو بارگاس یوسا

⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.

#درین_سؤزلر #ماریو_بارگاس_یوسا #دموکراسی
🆔 @Erdemaz

ینی #درین_سؤزلر یاییلدی لطفا یایین🙏 و ایموجی آتین اوسته 👆

‍ ✳️ عشایر هَرکی غرب آذربایجان از نگاه اسناد رسمی سال 1306
( به بهانه شورش عشایر هرکی علیه عشایر بارزانی در شمال عراق) 

📝کتاب مستند ایران آذربایجانی تدقیق راپورو جزو مستندترین کتابها راجع به اوضاع و احوال آذربایجان در اوایل دوره پهلوی می باشد. یکی از مهمترین بخش این کتاب اشاره به عشایر غرب آذربایجان دارد که هرکی ها یکی از این عشایر می باشد. مسکن اصلی این عشرت در شمال عراق می باشد. ییلاق و قشلاق این عشیره از مناطق بین النهرین عراق به کوهستانهای سرسبز و پرآب غرب آذربایجان و کوهستان دالامپر در این سند اشاره شده است.
در تاریخ فولکلوریک آذربایجان تاخت و تاز عشایر هرکی به اورمیه در دو اصطلاح بیشتر مشهود هست.
الف: اصطلاح « هرکی هرکی » اشاره به اوضاع بسیار قاراشمیش می باشد
ب: « هرکی بِهنَه نی باسدی » که اشاره به تهاجمات این عشایر به منطقه بهنه /بهنق( منطقه خارج شهر ارومیه در زمانهای قدیم و امروزه یکی از مناطق شهری اورمیه می باشد». و اینک اصل گزارش:
هرکی ها « در محالات ترگه ور- مرگه ور و دشت اورمیه ساکنند. عموماً کشاورز و دامدار هستند. در میان اینان نیز گروه جنگجو و کشاورز وجود دارد. سرزمینشان پرآب و قابل کشت بوده و اربابهایشان صاحب روستاهای بزرگ و ثروتمند می باشند. اینان ناخواسته تحت نفوذ سیمیتقو هستند. .طایفه های هرکی
1- طـــایفه « مندان »: رئیسشان حاجی آغا در ده « ماناوای ته رگه ور» زندگی می کند.
2- طایفه « سیدان »: رئیسشان کریم آغا در روستای « نه رکی »   مرگه ور ساکن است.
3- بک زاده: رئیسشان «اسکندر، عبدالله ، نوری » و دیگران در محال دشت در روستاهای اختصاصیشان زندگی می کنند.
هرکی ها تقریباً 800 خانوارند و هر خانوار حداقل یک فرد مسلح دارد. از روسای هرکی « حاجی آغا »، و از « بک زاده  نوری » و « عبدالله » و قوم و خویشانش در حمله اخیر سیمیتقو به سبب ترس از سیمیتقو با وی همکاری کرده و علیرغم دعوت حکومت به تسلیم قبول نکرده و شکست خوردند. با اینحال دولت آنان را عفو نمود. پسران « شیخ جهانگیر» گرچه ادعای گل سرسبد بودن کردها را دارند ولی قوت و اهمیتی ندارند. قسمت مهم هرکی ها در بین النهرین در مناطق موصل و رواندیز هستند. در تابستان به این قسمت ایران و مرز ترکیه مناطق کوههای « شهیدان- به نار و دولامپیر» می روند.»

📚منبع: آذربایجان در اوایل دوره پهلوی، ترجمه دکتر توحید ملک زاده، تبریز ، انتشارات اختر چاپ دوم: ۱۳۹۹.

✍️دکتر توحید ملک زاده ۱۸ تیر ۱۴۰۴

#مهاجرین_کرد #تاریخ

🔺کانال تحلیلی اردم:

🆔 @Erdemaz

▫️نه قدر یۆکسکده اۇچسان، بیر اوْ قدر کیچیک گؤرونورسن. اۇچا بیلمه‌ینلر سنین تنهالؽغینی باشا دۆشمه‌یه‌جک.

▪️هرکه بالاتر پرواز کند، کوچکتر به نظر می‌رسد. آن‌ها که نمی‌توانند پرواز کنند، تنهایی‌ات را نخواهند فهمید.

📘چنین گفت زرتشت

👤نیچه

⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.

#درین_سؤزلر #فریدریش_نیچه #کتاب
🆔 @Erdemaz

📸 گوی قورشاغی، اردبیل

۱۴۰۴/۰۴/۱۸
👤عکس:؟

👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و توران را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.

#گوزل_آزربایجان
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:

@Erdem_admin

کریدور زنگه‌زور افتتاح خواهد شد

صمد سیداُو، رئیس کمیته پارلمان آذربایجان، در مصاحبه‌ای با AZtv گفت:

کریدور زنگه‌زور افتتاح خواهد شد. پس از دیدار ایلهام علی‌یئو، رئیس‌جمهور آذربایجان، و نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، در ابوظبی کریدور زنگه‌زور افتتاح خواهد شد و این کریدور هیچ جایگزین دیگری وجود ندارد.

🆔 @Erdemaz

وضعیت بحرانی بندر شرفخانه دریاچه اورمیه

برای اولین بار در تاریخ، دریاچه ارومیه در یک قدمی خشک شدن کامل قرار گرفته و ما همچنان در خواب، ستاد احیای دریاچه ارومیه هم در سکوت و تعطیلی...
تبخیر با سرعت وحشتناکی در شمال دریاچه به سمت عرض های میانی دریاچه در حال امتداد است. ادامه این روند دریاچه ارومیه را در ماه های بعد دچار جدی ترین بحران تاریخ خود خواهد کرد.

ویدیو: محسن قاصد، اواسط تیرماه ۱۴۰۴

🔻دولت پزشکیان در ارتباط با دریاچه اورمیه هیچ دستاوردی نداشته است جز دروغ، فریب و وعده های سرخرمن...در حالی که عده ای نادان با شعرهای تورکی، سفر به آذربایجان و اقداماتی از این دست مسعود پزشکیان دچار خودارضایی سیاسی شده اند اورمو گولو آرام آرام در حال محو شدن برای همیشه میباشد.

از سفرش به آذربایجان حمایت می‌کنیم ولی نباید از دریاچه اورمیه غافل شد.

#اورمو_گولو #محیط_زیست #دریاچه_اورمیه #مدیریت_جهادی
🆔 @Erdemaz

#قرنفیل

آچیل سحر
اویان گونش!
آچیل بو سون نفسده،
بو قارانلیق قفسده،
سنیله من تاپیم یئنی حیات.
چیچکلرین آچیلسین،
شفقلرین ساچیلسین،
باغیشلاسین بو ائللره نجات.
من ….
صبح آچیلارکن،
کئچمه لییم طوفانلاردان،
اَل اوزوب جاندان،
بو ائللردن، انسانلاردان،
„من یانماسام گر، سن یانماسان، بیز یانماساق،
هانسی آلوولار ایشیق سالار بو یوللارا؟؟
آه …
گونش دوغار، گولر حیات،
چیچک له نر بو کاینات.
آغلاما ای گوٍزه لیم!
آغلاماقدان بیر کس،
تاپمامیشدیر چاره.
سیل گوٍزون یاشین!
گول ائللرله بیرلیکده،
آزاد اول بو دیرلیکده،
شادلیق یاغدیر غمگین ائلیمه‏!
سیل گوٍزون یاشین،
گول بو شن باهار گولسون،
هر بیر لاله زار گولسون،
حیات وإرسین سولموش گولومه.
آچیل سحر!
اویان گونش!
آچیل بو سون نفسده،
بو قارانلیق قفسده،
سنیله من تاپیم یئنی حیات.
چیچکلرین آچیلسین،
شفقلرین ساچیلسین،
باغیشلاسین بو ائل لره نجات.

شعر:كريم مشروطه چي