Длинные фразы с причастием

В немецком языке причастия помогают делать речь более выразительной, заменяя целые придаточные предложения.

Например, возьмём фразу:
✏️ „Die Frau, die in Berlin geboren wurde“ — «Женщина, которая родилась в Берлине».

Эту же мысль можно сказать короче и красивее с помощью причастия:

✏️ „Die in Berlin geborene Frau“ — «Женщина, рожденная в Берлине».

📌 Причастие II (Partizip II) здесь — «geborene» — образовано от глагола «gebären» (рождать).
Оно стоит после определённого артикля и согласуется с существительным по роду, числу и падежу.

В нашем примере: «die Frau» — женский род, единственное число, именительный падеж → «geborene» получает окончание -e.

❗️Такие конструкции делают речь компактнее и звучат более формально или литературно.
Можно так описывать людей, предметы, события, добавляя важные детали, не разбивая предложение на несколько частей.

☁️ А как Вы сами используете причастия в немецком? Есть ли у вас любимые примеры или сложные случаи, которые хочется разобрать?

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Устойчивые выражения с глаголом haben

В немецком языке глагол haben часто используется в составе устойчивых выражений, которые нельзя переводить дословно, а нужно запомнить как целые фразы. Вот самые распространённые:

😍Angst haben — бояться
Ich habe Angst vor Spinnen. — Я боюсь пауков.

😇 recht haben — быть правым
Du hast recht! — Ты прав!

😂Hunger haben — быть голодным
Ich habe Hunger. Lass uns essen! — Я голоден. Давай поедим!

🙃Es eilig haben — спешить
Ich habe es eilig, ich muss zum Zug! — Я спешу, мне надо на поезд!

😭Spaß haben — веселиться, получать удовольствие
Wir hatten viel Spaß auf der Party. — Мы здорово повеселились на вечеринке.

Такие выражения очень полезны в повседневной речи и помогают звучать естественно. Попробуйте составить свои предложения с этими фразами!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Erst или nur? В чём разница?

В немецком языке слова „erst“ и „nur“ часто переводятся как «только», но имеют разные оттенки и используются в разных
ситуациях.

📌 erst — означает, что что-то произошло позже, чем ожидалось, или что действие происходит только сейчас.
Пример:
Er kommt erst um 18 Uhr. — Он придёт только в 18 часов (не раньше).

📌 nur — просто ограничивает количество или время, означает «только, всего лишь».
Пример:
Ich habe nur 5 Euro. — У меня только 5 евро.
Er spricht nur Deutsch. — Он говорит только по-немецки.

Итог:
Если хотите сказать «ещё не раньше» или «сейчас только», используйте erst. Если хотите подчеркнуть ограничение или исключительность — nur.

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Как выразить согласие и несогласие на немецком

В устной части экзамена по немецкому языку часто нужно обсудить какую-то тему, затронув плюсы и минусы. Для этого важно знать подходящие фразы.

✅ Если вы согласны:

🥶Ich finde es auch nicht gut, dass...
Я тоже считаю, что это не очень хорошо, что...
🥶Ich bin auch der Meinung, dass...
Я тоже такого мнения, что...
🥶Ich stimme Astrid zu.
Я согласен(на) с Астрид.
🥶Astrid hat recht.
Астрид права.

❌ Если у вас другое мнение:

🫡Da muss ich Astrid widersprechen.
Нет, тут я должен(на) возразить Астрид.
🫡Da habe ich eine andere Meinung.
У меня другое мнение.
🫡Das sehe ich anders.
Я на это смотрю иначе.
🫡Ich kann Astrids Ansicht natürlich verstehen, aber...
Я, конечно, могу понять точку зрения Астрид, но...

Выучите эти выражения — они помогут вам уверенно говорить и строить диалог на экзамене!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Немецкий в быту: читаем объявления о квартирах

Если вы ищете жильё в Германии или просто хотите разобраться в объявлениях, вот несколько слов, которые точно пригодятся!

😍die Immobilie – недвижимость
🥸 Ich interessiere mich für eine Immobilie in München.
Меня интересует недвижимость в Мюнхене.
😇die Miete – аренда
😁 Die Miete beträgt 850 Euro pro Monat.
Аренда составляет 850 евро в месяц.

❗️Kaltmiete — это чистая аренда, только за жильё, без коммунальных.
Warmmiete — это аренда вместе с коммунальными (например, вода, отопление).
Kaltmiete: 700 €, Warmmiete: 850 €.

🙃die Nebenkosten – коммунальные услуги
😇 Nebenkosten sind im Preis enthalten.
Коммунальные услуги включены в цену.

😭die Kaution – залог
😉 Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.
Залог составляет две месячные аренды.

😇bezugsfrei ab... – доступна с...
😁 Die Immobilie ist bezugsfrei ab 1. Juli.
Недвижимость доступна с 1 июля.

Сохрани себе, чтобы не забыть! Какие слова Вы бы еще добавили в список? ☁️

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

„Sei“ — маленькое слово с большими значениями!

В немецком языке слово „sei“ встречается часто, но используется в разных ситуациях. Что это за форма?

😉 Императив от sein (повелительное наклонение)
Форма для du (ты):
😁 Sei ruhig! – Успокойся!
😁 Sei vorsichtig! – Будь осторожен!
😁 Sei nett! – Будь вежлив!

👍Используем, когда даём советы, указания или приказы.

🥵 Konjunktiv I от sein (сослагательное наклонение)
Форма для er/sie/es (он/она/оно):
🥸 Er sagt, er sei müde. – Он говорит, что он устал.
🥸 Sie meint, das sei eine gute Idee. – Она считает, что это хорошая идея.

🤬Так говорят в новостях, статьях и формальной речи, чтобы передать слова другого человека — нейтрально, без оценки.

😜🤣😍🤨
Sei ruhig! – императив: будь спокоен!
Er sagt, er sei ruhig. – Konjunktiv: он говорит, что он спокоен (якобы).

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Один корень — три смысла: разбор umsetzen, einsetzen, aussetzen

Немецкие глаголы с приставками могут сбивать с толку. Разберем umsetzen, einsetzen, aussetzen!

😉 umsetzen — воплощать, реализовывать, пересаживать

😁 Die Firma setzt neue Ideen um. Фирма воплощает новые идеи.
😁 Ich setze mich neben dich um. Я пересажусь к тебе.

🥵 einsetzen — вводить в действие, применять, назначать
🥸 Die Polizei wurde schnell eingesetzt. Полицию быстро задействовали.
🥸 Er setzt seine Fähigkeiten gezielt ein. Он применяет свои способности целенаправленно.

😳 aussetzen — прерывать, подвергать, критиковать
😢 Der Unterricht wurde wegen Krankheit ausgesetzt. Занятия были приостановлены из-за болезни.
😢 Das Kind wurde großer Gefahr ausgesetzt. Ребёнок был подвержен большой опасности.

😜🤣😍🤨
Смотрите на контекст! Один и тот же глагол может значить совсем разное — но если вы знаете базовые значения приставок (um – переместить, ein – внутрь, aus – наружу/прекращение), становится легче.

Хотите больше таких разборов? Пишите в комментах, какой глагол вызывает у Вас вопросы! ☁️✏️

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

☀️ Лето — время солнца и загара!

Давайте разберёмся с парочкой полезных выражений:

📌 braun werden – загорать, становиться загорелым
📌 in der Sonne liegen – лежать на солнце
📌 sich sonnen – загорать (буквально: "солнциться")

❗️Но будьте осторожны! Если переборщить с солнцем, можно einen Sonnenbrand bekommen – обгореть на солнце или буквально получить солнечный ожог.

👍 Кстати, слово Brand в немецком означает пожар, так что Sonnenbrand — это словно "солнечный пожар" на коже.

Примеры:
😢 Ich möchte mich heute ein bisschen sonnen.
Я хочу сегодня немного позагорать.
😢 Pass auf, dass du keinen Sonnenbrand bekommst!
Осторожно, старайся не обгореть!

Берегите себя и наслаждайтесь летом!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Суффиксы -reich и -arm: игра противоположностей

В немецком языке есть два суффикса, которые придают словам определенные значения:

📌 -reich — «богатый на что-то»
📌 -arm — «бедный на что-то», «обделённый чем-то»

Таким образом можно образовать много слов:

🥸 ideenreich — богатый идеями, изобретательный
😁 ideenarm — бедный на идеи, безыдейный
😢 wissensreich — наполненный знаниями, эрудированный
😇 wissensarm — малограмотный, с низким уровнем знаний
😉 verantwortungsreich — ответственный
🥸 verantwortungsarm — безответственный
😇 farbenreich — яркий, цветастый
😉 farbenarm — тусклый, однообразный

Эти суффиксы делают речь живее и точнее. Если нужно похвалить чью-то работу, можно сказать, что она ideenreich! А если необходимо мягко покритиковать — подойдет ideenarm.

✏️☁️ Попробуйте придумать свои примеры с этими суффиксами!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Описываем аварию

Если вы стали свидетелем ДТП или хотите рассказать о происшествии, важно знать, как правильно описать ситуацию. Вот полезные фразы и лексика:

😍passieren – происходить
😇beobachten – наблюдать
😂zusammenstoßen – столкнуться
🙃verletzt werden – получить травму

😢 Ключевые существительные:
😭der Unfall – авария
😍das Auto / der Wagen – машина
😇der Fahrer / die Fahrerin – водитель
🙃die Straße / Kreuzung / Ampel – улица / перекрёсток / светофор
😂der Krankenwagen / die Polizei – скорая помощь / полиция

😉 Пример описания:
Heute habe ich einen Unfall in der Innenstadt gesehen.
Zwei Autos sind an einer Kreuzung zusammengestoßen.
Zum Glück wurde niemand schwer verletzt.
Ein Passant hat sofort die Polizei und den Krankenwagen angerufen.
Die Straße war für eine Stunde gesperrt.

Сегодня я видел аварию в центре города.
Две машины столкнулись на перекрёстке.
К счастью, никто серьёзно не пострадал.
Один прохожий сразу позвонил в полицию и вызвал скорую помощь.
Улица была перекрыта на час.

Эти фразы пригодятся не только в экзамене, но и в реальной жизни. Сохраняйте себе, чтобы не растеряться в нужный момент! 🚓

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Лена Майер-Ландрут: Tabu 🎶

Лена Майер-Ландрут — немецкая певица, ставшая знаменитой после победы на Евровидении 2010 с песней Satellite. Она представила Германию и принесла ей долгожданное первое место!

С тех пор Лена остаётся одной из самых ярких звёзд немецкой сцены. Несмотря на то, что она часто поёт на английском, песня Tabu — на немецком языке, и это делает её особенно интересной для тех, кто учит немецкий.

🎵 Tabu — это стильный поп-трек с запоминающимся ритмом и темой запретной любви. Простые фразы, чёткая дикция и современная лексика — отличный материал для тренировки аудирования!

❓Хотите выучить новые слова, услышать живую речь и просто насладиться современной немецкой музыкой? Тогда обязательно послушайте Tabu!

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Ferien, Urlaub, Pause: в чём разница?

В немецком языке есть несколько слов, которые связаны с отдыхом, но используются в разных ситуациях.

😍 die Ferien — это школьные или студенческие каникулы, то есть период, когда нет учёбы.
🥸 „In den Sommerferien fahren viele Familien ans Meer.“ — «На летних каникулах многие семьи едут на море.»
Ferien бывают только у школьников и студентов.

😇 der Urlaub — это отпуск, который берут взрослые на работе, чтобы отдохнуть.
😁 „Ich habe zwei Wochen Urlaub im August.“ — «У меня две недели отпуска в августе.»
Urlaub — официальный отдых с работы.

😂die Pause — это короткий перерыв, например, на работе или в школе.
😢 „Wir machen eine kurze Pause.“ — «Мы делаем короткий перерыв.»
Pause — маленький отдых между делами.

❗️Итог:
😍die Ferien — каникулы (длинный отдых для учёбы)
😍der Urlaub — отпуск (длинный отдых с работы)
😍die Pause — перерыв (короткий отдых во время работы или учёбы)

Напишите, какое слово Вы чаще используете и почему! ☁️✏️

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Временные союзы в немецком: seit, während, bevor

Эти союзы помогают точно указать, когда что-то происходит. Они показывают, началось ли действие раньше, продолжается ли оно сейчас или происходит одновременно с другим. Разберём на примерах!

😉 seit — с тех пор как, уже как
Показывает начало действия в прошлом, которое продолжается до сих пор. Может быть предлогом и союзом.

😁 Seit einem Jahr lerne ich Deutsch. (Я учу немецкий уже год.)
😁 Seit ich hier wohne, bin ich glücklicher. (С тех пор как я живу здесь, я счастливее.)

🥵 während — во время чего-то, пока
Используется, когда два действия происходят одновременно.

🥸 Während des Unterrichts darf man nicht essen. (Во время урока нельзя есть.)
🥸 Während ich esse, sehe ich fern. (Пока я ем, я смотрю телевизор.)

😳 bevor — прежде чем, перед тем как
Показывает, что одно действие происходит перед другим.

😢 Ich wasche meine Hände, bevor ich esse. (Я мою руки перед тем, как есть.)
😢 Bevor wir gehen, machen wir ein Foto. (Прежде чем мы уйдём, мы сделаем фото.)

❗️Если Вы путаетесь в этих союзах, задайте вопрос: одно действие происходит раньше, позже или одновременно с другим? Это поможет выбрать правильное слово. Чем больше практики — тем легче!

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Автобаны без ограничений — миф или реальность?

Когда мы слышим про немецкие автобаны, сразу всплывает образ: бескрайняя дорога, педаль в пол и никаких ограничений скорости. Но насколько это соответствует действительности?

❗️Да, на некоторых участках автобанов действительно нет общего ограничения скорости. Рекомендуемая скорость (Richtgeschwindigkeit) — 130 км/ч, но если условия позволяют, вы можете ехать и быстрее.

👍Но есть нюансы:
Более половины всех участков имеют ограничения — из-за плотного трафика, экологии или ремонта.
При ДТП на высоких скоростях водитель может нести ответственность, даже если ограничений не было.

5 полезных слов по теме:
😉 die Autobahn — автобан
🥵 die Geschwindigkeitsbegrenzung — ограничение скорости
😳 das Tempolimit — скоростной предел
❤️ der Verkehr — движение, трафик
😄 der Unfall — авария

☁️✏️ А как Вы думаете — стоит ли вводить скоростные ограничения на всех автобанах Германии?

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только