عشق اگر در جان نباشد
جان چه باشد هیچ هیچ

ور نباشد درد او درمان
چه باشد هیچ هیچ


✍🏻 #شاه‌نعمت‌الله‌ولی
📖 #دوبیتی


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

محبوبم
چشمهایت را دوست دارم
چون فقط با نگاه کردن
به من چشمهایت برق می زند...

صدایت را دوست دارم
چون فقط هنگام صدای کردن من
روحت زنده می‌شود...

اشک ریختنت را دوست دارم
چون فقط در غم من
از چشمهایت جاری می‌ شود...

دفتر شعرت را دوست دارم،
چون فقط با نام من نوشته می‌شود...

دنیایت را دوست دارم
چون فقط با بودن من رنگی می‌شود
و شعرهای خودم را دوست دارم
چون همیشه در وفای تو
و در رویای تو نوشته می‌شود...


✍🏻 #ثریاشجاعی‌اصل‌


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

‌‌


‏إذا أخذني الموت ولم نلتقی، فلا تنسى أني تمنيتُ لقائك كثيرًا

اگر مرگم
فرا رسید
و یکدیگر را ندیدیم،
فراموش نکن که من
دیدار تو را
بسیار آرزو کردم...


‌✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

دلتنگی آن است که
جسمت نتواند
به آنجایی برود
که
جانت به آنجا می‌رود...


✍🏻 #محمود‌درویش

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎
‌‌✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

♥️ #سالارعقیلی
🎼 #پاییز


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

♥️ #معین
🎼 #به‌یاد‌سوسن


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

هر چیزی که
به تو ربطی داشته باشد
دوست داشتنی‌ست.
از دلتنگی‌ام بگیر
تا جای خالی‌ات...


✍🏻 #لیلامقربی


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

وحشتناک دوست‌ات دارم
اگر هر بار که به تو فکر می‌کنم
گلی شکفته می‌شد...
تمام بیابان‌ها آکنده می‌شدند از گل...
می‌توانم نفس کشیدن را از یاد ببرم
امّا اندیشیدن به تو را
هرگز.
عشق‌های بزرگ را
نه می‌توان دید
و نه می‌توان لمس کرد
که تنها با قلب حس می‌شوند.
عشق چیزی برای بخشیدن ندارد
الا خودش،
عشق چیزی نمی‌پذیرد
الا از خودش،
عشق نه فرمانده است و نه فرمان‌بر
عشق برای عشق کافی‌ست
هر آن‌جا که عشق رفت برو...


✍🏻 #جبران‌خلیل‌جبران


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

هرگزم نقشِ تو از لوحِ دل و جان نَرَوَد
هرگز از یادِ من آن سروِ خرامان نَرَوَد

از دِماغِ مَنِ سرگشته خیالِ دَهَنَت
به جفایِ فلک و غُصهٔ دوران نرود

در ازل بست دلم با سرِ زلفت پیوند
تا ابد سر نَکشَد، وز سرِ پیمان نرود

هر چه جز بارِ غمت بر دلِ مسکینِ من است
برود از دلِ من وز دلِ من آن نرود

آن چُنان مِهر توام در دل و جان جای گرفت
که اگر سر برود، از دل و از جان نرود

گر رَوَد از پِی خوبان دلِ من معذور است
درد دارد چه کُنَد کز پِی درمان نرود

هر که خواهد که چو حافظ نشود سرگردان
دل به خوبان ندهد وز پِی ایشان نرود


✍🏻 #حافظ
📖 #غزلیات


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

‏دلتنگی
بوی موهات
با همه ی دلتنگی ها
فرق دارد...


✍🏻 #عباس‌معروفی


‌✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

‌‌

لستِ أمام عيني،
لكنّكِ كُل مَا أرى...

در برابر
چشمانم
نیستی،
امّا تمام
آن‌چه می‌بینم،
تویی...


✍🏻 #احمدشوقی


‌✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

‌
«کسانی که شما را
دوست دارند
حتی اگر هزار دلیل
برای رفتن داشته باشند
ترکتان نخواهند کرد،
آنها یک دلیل
برای ماندن
خواهند یافت.»


✍🏻 #بهومیل‌هرابال


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

«حبك نيابةً عن كل الذين رأوك و مضوا.»

‏به‌جای همه‌ی آن‌ها
که تو را دیدند
و گذر کردند نیز،
دوستت دارم...


✍🏻 #لاادری


✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh

محبوب من...
در عبادتم چنان با شما
سخن مى گويم
كه خداوند به گريه مى افتد.
محبوب من...
در آن هنگام كه گل هاى
سرخ در دشت ها
مى رويند
و باغ ها لبريز طراوتند
و باد با زلف شما
به پچ پچ است،
در آن مساحت اسيرى عشق
شما را دوست دارم...


✍🏻 #محمدصالح‌اعلاء


‌✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh