Дієслово ἀκούω (слухати > акустика) у переважної частини античних авторів керує знахідним відмінком у разі неістот і родовим у разі істот.

Дивний комент. Навіть в тему посту. Але 1) посилання на бота; 2) змішування мов; 3) невідповідність імені та фотки за статтю. Все це видає ШІ

Вероника з вусиками та ще й східноазіатської зовнішності?

Ніяк не можу знайти приклади такої істотозалежності дієслівного управління в українській. Прошу допомоги

В Австралії постійно зростає кількість людей, що вдома як другою мовою (після анґлійської) користуються латиною

От і настав цей день. Поставив я крапку в п'ятирічній роботі над перекладом Кавафісового "Канону".

Вірш, що його переклав останнім:

МІСТО
Сказав ти: «В інший край піду, де інше море,
Там віднайду я інше місто — краще,
Бо тут, хай що роблю, — усе пропаще;
І серце в грудях — наче мрець в могилі,
І розум гасне, падає на силі;
Тут, хоч куди і хоч на що дивись, —
Життя мого руїни чорні скрізь,
Тут згаяв, змарнував, згубив я років ворох».

Не знайдеш місць нових, ані нового моря,
Бо рушить за тобою місто. Йтимеш
По тих же вулицях, кварталах. І під тими ж
Дахами стрінеш сивину старечу:
Нема — і не надійся — з міста втечі,
Ні сухопутних, ні морських шляхів.
Ти тут своє життя занапастив,
У цім кутку — й на всіх земних просторах.

Синонимолоґія. Імена богів та богинь різних традицій

Ось вам філософський мем через призму сучасних технологій

До слова, вважається, що 4 червня 469 року до н. е. народився Сократ. Утім, точна дата народження філософа й досі залишається загадкою.
Χρόνια πολλά, Σωκράτη!

Приборкання прийменникового туриста

Two books that were lost to history for nearly two thousand years have just been found—but not in Greek.

They were hiding in Arabic.

Researchers at Leiden University have uncovered an eleventh century Arabic manuscript that contains two previously lost volumes of Conics by Apollonius of Perga, one of the most influential mathematicians of ancient Greece. Until now, only the first four of his eight books were preserved in Greek. Books five through seven were thought to be gone forever.

But this Arabic manuscript, written nearly 900 years ago, includes large portions of books five and seven—along with detailed geometric diagrams and original content never seen in any European text. It shows that ancient Greek knowledge did not disappear during the so-called Dark Ages. It simply changed languages.

The manuscript was part of a collection brought to the Netherlands by seventeenth century orientalist Jacob Golius. It had been quietly preserved in the archives of Leiden University for centuries—until now.