Late Night Sekachov

Когда я думаю о безумии окружающего мира и том, почему нельзя просто взять и договориться чтобы всем было хорошо, я вспоминаю о системе мер в Канаде. Если вдруг вас конфузит что Штаты остаются чуть ли не единственной страной в мире где еще используется имперская система (это где мили вместо километров, фунты вместо килограмм, и унции вместо литров), подержите мою пинту.

Канада, как вы возможно знаете, славится тремя вещами: хоккеем, кленовым сиропом и дружелюбностью. Когда в 70-х страна в рамках сближения с остальным миром (и, вероятнее всего, в попытке отказаться от своего колониального прошлого), решила перейти на метрическую систему, это не всем понравилось, поэтому они решили не спорить и не выбирать, а очень дружелюбно использовать обе системы одновременно. Но есть нюанс.

Для измерения массы используются граммы и килограммы. Правда если речь идет о массе тела, ее нужно указывать в фунтах. Температура при готовке еды указывается в фаренгейтах, а все остальное в градусах Цельсия. Если только речь не идет о воде в бассейне. Вода в бассейне будет снова в фаренгейтах. Бензин считается в литрах, а расход топлива в машинах — в милях за галлон. Тут вообще еще и инверсия добавляется: в метрической системе расход топлива считается в обратном направлении — в литрах за километры. Говоря о больших расстояниях, например между городами, канадцы воспользуются километрами, а если о чем-то поменьше, например о росте человека — футами (какой системе измеряются размеры достоинства мне не удалось выяснить, но подозреваю что и там есть свои нюансы). Ну и если этого безумия недостаточно, то объем пива измеряется в пинтах и унциях, а молока — правильно, в литрах. О том, что первый день недели в календарях это воскресенье я уже даже не начинаю.

С одной стороны одна мысль о таком хаосе заставляет мой внутренний ОКР биться в истерике, с другой — учит смиряться с тем, что где-то есть люди, чья система мышления даже в базовых вещах отличается от моей.

И тем не менее, как говорил герой одного там ситкома — «Why are you guys even a country?».

(кому интересно, на реддите есть более менее полная таблица этого безумия, вдруг пригодится, не знаю для чего, но мало ли → https://www.reddit.com/r/HelloInternet/comments/czcf7u/canadian_measurement_flowchart/)

www.tgoop.com/LateNightSekachov/406

4.3K viewsMay 7 at 23:40

Когда я думаю о безумии окружающего мира и том, почему нельзя просто взять и договориться чтобы всем было хорошо, я вспоминаю о системе мер в Канаде. Если вдруг вас конфузит что Штаты остаются чуть ли не единственной страной в мире где еще используется имперская система (это где мили вместо километров, фунты вместо килограмм, и унции вместо литров), подержите мою пинту.

Канада, как вы возможно знаете, славится тремя вещами: хоккеем, кленовым сиропом и дружелюбностью. Когда в 70-х страна в рамках сближения с остальным миром (и, вероятнее всего, в попытке отказаться от своего колониального прошлого), решила перейти на метрическую систему, это не всем понравилось, поэтому они решили не спорить и не выбирать, а очень дружелюбно использовать обе системы одновременно. Но есть нюанс.

Для измерения массы используются граммы и килограммы. Правда если речь идет о массе тела, ее нужно указывать в фунтах. Температура при готовке еды указывается в фаренгейтах, а все остальное в градусах Цельсия. Если только речь не идет о воде в бассейне. Вода в бассейне будет снова в фаренгейтах. Бензин считается в литрах, а расход топлива в машинах — в милях за галлон. Тут вообще еще и инверсия добавляется: в метрической системе расход топлива считается в обратном направлении — в литрах за километры. Говоря о больших расстояниях, например между городами, канадцы воспользуются километрами, а если о чем-то поменьше, например о росте человека — футами (какой системе измеряются размеры достоинства мне не удалось выяснить, но подозреваю что и там есть свои нюансы). Ну и если этого безумия недостаточно, то объем пива измеряется в пинтах и унциях, а молока — правильно, в литрах. О том, что первый день недели в календарях это воскресенье я уже даже не начинаю.

С одной стороны одна мысль о таком хаосе заставляет мой внутренний ОКР биться в истерике, с другой — учит смиряться с тем, что где-то есть люди, чья система мышления даже в базовых вещах отличается от моей.

И тем не менее, как говорил герой одного там ситкома — «Why are you guys even a country?».

(кому интересно, на реддите есть более менее полная таблица этого безумия, вдруг пригодится, не знаю для чего, но мало ли → https://www.reddit.com/r/HelloInternet/comments/czcf7u/canadian_measurement_flowchart/)

BY Late Night Sekachov