Устный переводчик со знанием монгольского языка (г. Хабаровск)
#локально #монгольский #устно #tango

Находимся в поиске устного синхронного переводчика со знанием монгольского языка в г. Хабаровск
📍Место: Хабаровск

Дата, время: 22.08
Тематика перевода: Чрезвычайные ситуации
Формат: Чрезвычайное ведомство России и Монголии проводят раз в 2 года встречу на уровне министров

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Ассистент руководителя со знанием английского языка (г. Москва)
#локально #английский #вакансия #tango

Находимся в поиске ассистента со знанием #английского языка для предпринимателя в нескольких крупных направлениях в бизнесе.

Функционал:
- Знание офисных программ
- Знание документооборота
- Ведение графика руководителя( календари, планировщики)
- Полная Travel - поддержка.
- Выполнение личных поручений
- Подготовка встреч и совещаний
- Сопровождение руководителя в поездках и встречах, а так же, сопровождение руководителя в командировках по России и заграницей
- Ведение переговоров и представлять интересы, от имени руководителя
- Прием посетителей
- Поддержка жизнеспособности офиса (частично выполнять функции офис- менеджера)

Требования:
- ВО/НВО
- Рассмотрим с минимальным опытом
- Готовность к командировкам на продолжительный период! От 1-3 месяцев(Руководитель живет две страны!)
- Знание Английского языка от B2❗️Будут переговоры с иностранными партерами
- Ответственность и пунктуальность обязательно!
- Желание работать и совершенствовать свои навыки
- Натуральный и презентабельный внешний вид!
- Грамотная и красивая речь!

Условия:
- Официальное трудоустройство по желанию
- Ненормированный график. Локация и место работы, преимущественно Москва- Сити. Локация будет зависеть, от графика руководителя.
- График работы 5/2, с 11:00-20:00, ( на месте работодателя!), далее, нужно быть всегда на связи!
- ЗП от 300к в месяц , обсуждается с успешным кандидатом+ бонусы
- Поддержка в переезде в Москву, и смене Локации кандидата, а так же сопутствующих расходов. Готовы обсуждать.

Направляйте резюме с фото: @Anastasya_nes
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Менеджер-переводчик в бюро переводов (г. Воронеж, можно удаленно)
#удаленно #английский #вакансия #tango

Что будет входит в Ваши обязанности:
• поиск и распределение заказов;
• продажа услуг компании;
• координация работы переводчиков;
• проверка качества работы переводчиков;
• редактура, перевод.

Что мы ожидаем:
• опыт успешных продаж;
• высшее лингвистическое образование;
• знание английского и другого дополнительного языка;
• уверенный опыт работы в MS Office, CAT-системах;
• скрупулезность, внимательность к деталям, стрессоустойчивость, вежливость, клиентоориентированность.

Что мы предлагаем:
• график работы 5/7, пн.-пт. (9:00-18:00, перерыв – 1 час);
• З/п: процент от продаж (от 10 %, в дальнейшем возможна система оклад+процент);
• 2-недельный отпуск 1 раз в полгода;
• премии и бонусы при успешной работе.

Испытательный срок - 3 месяца.
📩Всех кандидатов просим присылать резюме и документы о квалификации на почту:
[email protected]
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик арабского языка (последовательный перевод)
#локально #арабский #устно #tango

Находимся в поиске устного переводчика с арабским языком в г. Москва для последовательного перевода переговоров, тема: продажа картины.

Дата: 20-21,23/06
Продолжительность: от 1-5 часов
Город: Москва
Бюджет по согласованию с Вами

Требования:
• Опыт в синхронном и последовательном переводе
• Свободное владение арабским языком
Заявки по форме: ФИО, возраст, прописать аналогичный опыт, резюме, фото с проектов, направляйте в Telegram.

Пишите: @Anastasya_nes
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик с итальянским языком (г. Ижевск)
#локально #итальянский #устно #tango

Требуется устный переводчик в Ижевск. Строго локально в г. Ижевск!

Языковая пара: русский - #итальянский.
Также готовы рассмотреть русский - #английский (при отсутствии откликов от переводчиков с итальянским).
Период: 07.07.25 - 09.07.25 (возможно только 2 дня в этот период). Полный рабочий день.
Итальянский специалист будет обучать персонал варке сыров.

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе. Поделитесь вакансией с коллегами. Будем рады Вашим откликам!

Пишите:
🟢WhatsApp +79087082452
🔵Telegram: @pvinterpret
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Переводчик бирманского языка (г. Бишкек)
#локально #бирманский #устно #tango

Требуется дипломированный переводчик бирманского языка в г. Бишкек для нотариальной сделки

—Оплата обговаривается
—Берем на себя расходы: билет, виза, гостиница
—Тематика: перевод договора (устно, возможно письменно)

Откликнуться:
📩 [email protected]
🔵 @tjQamo
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Учитель английского языка во Вьетнам (г. Шапа)
#вакансия #английский #релокация #ищу

Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству преподавателей английского языка с дальнейшей релокацией во Вьетнам.

🏙️ Локация: г. Шапа, живописные горные пейзажи – рисовые террасы, водопады и вершины вроде Фансипана (самой высокой горы Индокитая). Приятный климат – прохладная погода в отличие от жарких равнин Вьетнама.


📌 Условия вакансии:
✔ Зарплата 1400$ (с возможностью увеличивать ставку)
✔ Компенсация 80$ на аренду жилья

✔ Нагрузка около 5-6 часов в день
✔ Рабочая виза — школа помогает с оформлением (официальный контракт, без серых схем)
✔ около 20-30 учеников в классе — дисциплина на уровне, учебные материалы предоставляются
✔ Современная школа — проекторы, кондиционеры, поддержка вьетнамских ассистентов
✔ Полная помощь с релокацией, оформление всех документов

Требования к кандидатам:
— Владение разговорным английским языком
— Опыт работы с детьми

— Готовность к переезду июль-сентябрь (даты обговариваются)

Присылайте резюме и видео визитку здесь: https://www.tgoop.com/m/MjGyg2ZTYmUy
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Срочная вакансия переводчика с армянским языком
#удаленно #армянский #письменно #tango

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии —приглашает к сотрудничеству ПИСЬМЕННОГО переводчика с опытом работы на языковую пару рус-армян.

Вид перевода: ПИСЬМЕННЫЙ

Объём: 1 страница

Даты работы: 17-18.06.2025

Тематики: медицинский маркетинг
Ставка обговаривается индивидуально!

Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.

UPD: Определились с кандидатами, благодарим за отклики🤝
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием монгольского языка (г. Новосибирск)
#монгольский #устно #ищу #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием монгольского языка г. Новосибирск
📍Место: г. Новосибирск

Дата, время: 27.08-29.08 (3 дня)
Тематика перевода: мероприятие, форум. переговоры, заключение сделок
Формат: сопровождение на переговорах

Рассматриваем из любого города!

Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием испанского и английского языков (г. Кельн)
#локально #английский #испанский #устно #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием испанского и английского языков г. Кельн
📍Место: Кельн

Дата, время: с 30 июля по 3 августа
Тематика перевода: общая
Формат: перевод на мероприятии по киберспорту (геймерский клуб)

Рассматриваем из любого города!

Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик с китайским языком (г. Шанхай)
#локально #китайский #устно #tango

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии —приглашает к сотрудничеству устного переводчика с опытом работы на языковую пару #китайский - русский в Китае, г. Шанхай.
Выездной формат работы (необходимо наличие визы) или переводчик должен уже быть в Китае.
❗️В случае выездного формата - перелёт и проживание за наш счёт

Вид перевода: устный
Даты работы: 28.06.2025 - 05.07.2025 (8 дней по 8 часов)
📍Место проведения: Китай, г. Шанхай.
Тематики: фармацевтика и производство (GMP)

Ставка обговаривается индивидуально!
Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.

📩 Резюме с описание релевантного опыта и фото/скан диплома переводчика направлять на почту [email protected]
❗️В теме письма ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите "Переводчик кит-рус/тематика")

Поделитесь данной вакансией с заинтересованными коллегами.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием китайского языка (г. Челябинск)
#локально #китайский #устно #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием китайского языка в г. Челябинск
📍Место: Челябинск

Дата, время: 25, 26, 27 июня, 8 часов
Формат: сопровождение (25 и 27), открытие офиса, возможен публичный перевод (26)

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Переводчик со знанием японского языка
#удаленно #японский #вакансия #tango

JapanStat ищет переводчика с #японского на русский язык для перевода автомобильных аукционных листов.

Работа на нашей платформе, занятость от 24 часов в неделю, сменный график. Требуется базовое знание японского и готовность обучаться

Ознакомьтесь подробнее с условиями по вложенной ссылке.
Оплата от 25000 рублей (почасовая + доплаты за объем работы + премии). При отклике, укажите, что нашли вакансию на Лингвохантере.

⚪️Пишите: @JapanStatWork
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием китайского языка (г. Рязань)
#локально #китайский #устно #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием китайского языка в г. Рязань
📍Место: Рязань

Дата, время: — 25.06.2025 – 30.07.2025

Тематика перевода: — Техническая – сушильная станция, дробилка
Формат: ПНР

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе.
Будем рады Вашим откликам!
Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием тагальского языка (г. Пасай)
#локально #тагальский #английский #устно #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием тагальского+английского языков в г. Пасай (Филиппины)

📍Место: г. Пасай (Филиппины)
Дата: 6 августа
Тематика перевода: пищевая промышленность (свинина)
Формат: сопровождение на выставке по пищевой промышленности
Продолжительность работы: 8 часов работы

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе.
Будем рады Вашим откликам!
Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Устный переводчик со знанием китайского языка (г. Таганрог)
#локально #китайский #устно #tango

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием китайского языка.
📍Место: Таганрог

Дата, время: — 1.07.2025 - 15.07.2025
Тематика перевода: техническая, необходимо сопровождать работу китайских сервисных инженеров в рамках работы по проекту и обеспечивать их коммуникацию с русскоязычными сервисными инженерами.
Формат: ПНР

Готовы командировать из Ростова-На-Дону

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе.
Будем рады Вашим откликам!
Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Срочная вакансия учителем английского в Шанхае (Китай)
#английский #образование #релокация #tango

Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству преподавателей английского языка с дальнейшей релокацией в Китай.
🏙 Локация: г. Шанхай, мегаполис с головокружительными небоскрёбами и уютными старинными переулками

📌 Условия вакансии:
— Зарплата 1600$ (с возможностью увеличивать ставку)
— Нагрузка около 6-7 часов в день
— Рабочая виза — школа помогает с оформлением (официальный контракт, без серых схем)
— 20 учеников в классе — дисциплина на уровне, учебные материалы предоставляются
— Современная школа — проекторы, кондиционеры, поддержка тайских ассистентов
— Бесплатное комфортное жильё со всеми удобствами
— Питание в школе
— Бонус в виде компенсации авиабилетов по окончании контракта
— Полная помощь с релокацией, оформление всех документов

Требования к кандидатам:
— Владение разговорным английским языком
— Опыт работы с детьми
— Диплом о высшем образовании
— Готовность к переезду в сентябре, к началу учебного года

Присылайте резюме и видео визитку: https://www.tgoop.com/m/XIOM9FauZWEy
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Sales-manager удаленно со знанием английского языка
#удаленно #английский #вакансия #tango

В бюро переводов в г. Воронеже требуется менеджер активных продаж (возможно дистанционно). Что будет входит в Ваши обязанности:

• поиск заказов;
• продажа услуг компании;
• координация работы переводчиков;
• проверка качества работы переводчиков;
• редактура, перевод.

Что мы ожидаем:
• знание технологии продаж;
• умение и желание работать в сфере «холодных» продаж;
• опыт успешных продаж от 1 года;
• высшее лингвистическое образование;
• знание английского и другого дополнительного языка;
• уверенный опыт работы в MS Office, CAT-системах;
• скрупулезность, внимательность к деталям, стрессоустойчивость, вежливость, клиентоориентированность.

Что мы предлагаем:
• график работы 5/7, пн.-пт. (9:00-18:00, перерыв – 1 час);
• З/п: процент от продаж (от 10 %, в дальнейшем возможна система оклад+процент);
• 2-недельный отпуск 1 раз в полгода;
• премии и бонусы при успешной работе.

Испытательный срок - 3 месяца.
📩Всех кандидатов просим присылать резюме и документы о квалификации на почту: [email protected]
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Переводчик с русского на английский и китайский
#английский #китайский #вакансия #tango

Ниша: SaaS / API-first решение
SMS-Activate - это сервис по продаже и аренде виртуальных телефонных номеров из более чем 180 стран мира. Пользователи могут получать коды проверки SMS в режиме онлайн, арендовать номера для долгосрочного использования, проверять их с помощью телефонного звонка и пользоваться многими другими функциями

Обязанности:
Перевод с русского на английский и китайский, включая:
- маркетинговые посты для соцсетей и мессенджеров;
- уведомления, интерфейсные элементы, тексты на кнопках, баннерах и pop-up;
- лендинги и страницы продуктов с адаптацией под китайскую аудиторию;
- инструкции для агентов и партнёров (например, по работе с P2P-сделками);
- функциональные блоки сайта: разделы, заголовки, описания возможностей и преимуществ;
техническую документацию и другое.

Требования:
- Русский язык: B2, но будет супер, если выше. Важно понимать на русском текст.
- Английский язык: C1 - обязательно.
- Китайский язык: HSK 6 и выше / носитель, подтвержденный уровень.
- Опыт письменного перевода с русского на английский, и китайский от 1 года.
- Специализация: технические тексты, IT, маркетинг, интерфейсы, документация.
- Умение адаптировать текст под китайскую аудиторию, а не переводить дословно.
- Грамотность, внимание к стилистике и деталям.
- Ответственность, дисциплина, быстрая реакция на задачи.

Формат работы: Full-time, постоянная занятость в штате
❗️Чтобы откликнуться на эту вакансию - необходимо написать в ТГ @varvara_buslo с пометкой: "SMS" и сразу присылайте свое портфолио. Без портфолио ответы не рассматриваются.
Пишите: @varvara_buslo
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Младший редактор-переводчик
#английский #вакансия #ищу #tango

Опыт работы: 1–3 года
График: 5/2, полная занятость

Компания Paragraph Media приглашает к сотрудничеству аудиовизуального редактора-переводчика

Обязанности:
- Редактирование переводов под закадровое озвучивание и под дубляж;
- Актуализация информации по внештатным исполнителям, формирование обратной связи и оценка качества их работы;
- Проверка достоверности фактов, имен собственных, географических и исторических нюансов текста в надежных источниках;
- Литературное редактирование материала;
- Составление глоссариев к проектам;
- При необходимости - перевод текстов с/на русский язык.
- Помощь в расширение базы переводчиков (для удаленной работы), проверка тестовых работ, обучение;

Требования:
- Опыт работы переводчиком и/или редактором переводов от 1 года, преимуществом будет работа в медиасфере;
- Английский язык - уровень Advanced - обязательно;
- Знание других иностранных языков - значительное преимущество;
- Безупречное владение русским языком, знание орфографии, стилистики и синтаксиса русского языка;
- Высшее филологическое (лингвистическое образование);
- Опыт работы в субтитровочных и CAT-программах;
- Уверенное владение ПК, знание офисных программ;
- Внимательность, умение структурировать информацию, расставлять приоритеты и работать в режиме многозадачности;
- Умение быстро находить и грамотно исправлять чужие ошибки и опечатки;
- Широкий кругозор, любознательность, ответственность, усидчивость и представление о мире кино.
- Успешное прохождение тестового задания.

Условия:
- Официальное трудоустройство согласно ТК РФ;
- Испытательный срок - до 3 месяцев;
- Работа в амбициозной и быстрорастущей студии с интересными международными проектами;
- Возможность карьерного роста;

📩Направляйте резюме с пометкой редактор-переводчик в штат на почту: [email protected] (Шибачева Марина)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖