Международный арбитраж

⚖️ Арбитражный суд Челябинской области отказал в удовлетворении заявления о признании и приведении в исполнение решения казахстанского суда в связи с ненадлежащим извещением ответчика

В 2019 году товарищество с ограниченной ответственностью «Ge Logistics Group» (Казахстан) (заявитель) и общество с ограниченной ответственностью «Группа компаний “Урал”» (Россия) (заинтересованное лицо) заключили договор экспедиционного обеспечения перевозки грузов (договор экспедиции). Договор экспедиции предусматривал, что вся почтовая переписка, направление телеграфных сообщений, касающихся исполнения условий договора, осуществляется сторонами по почтовым адресам. Также в дополнительном соглашении № 1 к договору был указан адрес электронной почты заинтересованного лица.

В связи с ненадлежащим исполнением договора заявитель обратился в Специализированный межрайонный экономический суд города Астаны с требованием взыскать задолженность по договору и судебные расходы. Суд вынес решение, которым взыскал с заинтересованного лица в пользу заявителя задолженность в размере 8 474 949 тенге и судебные расходы в размере 254 248 тенге.

Решение казахстанского суда вступило в силу, но не было исполнено на территории Казахстана.

Позднее заявитель обратился в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.

Заинтересованное лицо заявило возражение против признания и приведения в исполнение в России решения казахстанского суда, ссылаясь на ненадлежащее извещение о времени и месте рассмотрения дела в казахстанском суде.

В качестве доказательства надлежащего извещения заинтересованного лица о процессе заявитель представил российскому суду уведомление об извещении о процессе, направленное на электронную почту заинтересованного лица.

Российский государственный суд установил следующие обстоятельства:

🔸 доказательства извещения заинтересованного лица по юридическому или фактическому адресу, указанным в договоре экспедиции, отсутствуют;

🔹 в решении казахстанского суда отзыв со стороны заинтересованного лица на иск заявителя не упоминается. Кроме того, заинтересованное лицо не подавало апелляционную жалобу на данное решение;

🔸 заявитель не представил в материалы дела документальное подтверждение (отчеты об отправке или иные документы) от казахстанского суда, подтверждающие отправку письма на электронную почту заинтересованного лица или его извещение каким-либо другим способом.

Таким образом, российский государственный суд отказал в удовлетворении заявления о признании и приведении в исполнение решения казахстанского суда по причине ненадлежащего извещения заинтересованного лица об иностранном процессе.

С текстом Определения Арбитражного суда Челябинской области можно ознакомиться по ссылке.

www.tgoop.com/MKATheBest/751

889 viewsNov 20 at 15:14

⚖️ Арбитражный суд Челябинской области отказал в удовлетворении заявления о признании и приведении в исполнение решения казахстанского суда в связи с ненадлежащим извещением ответчика

В 2019 году товарищество с ограниченной ответственностью «Ge Logistics Group» (Казахстан) (заявитель) и общество с ограниченной ответственностью «Группа компаний “Урал”» (Россия) (заинтересованное лицо) заключили договор экспедиционного обеспечения перевозки грузов (договор экспедиции). Договор экспедиции предусматривал, что вся почтовая переписка, направление телеграфных сообщений, касающихся исполнения условий договора, осуществляется сторонами по почтовым адресам. Также в дополнительном соглашении № 1 к договору был указан адрес электронной почты заинтересованного лица.

В связи с ненадлежащим исполнением договора заявитель обратился в Специализированный межрайонный экономический суд города Астаны с требованием взыскать задолженность по договору и судебные расходы. Суд вынес решение, которым взыскал с заинтересованного лица в пользу заявителя задолженность в размере 8 474 949 тенге и судебные расходы в размере 254 248 тенге.

Решение казахстанского суда вступило в силу, но не было исполнено на территории Казахстана.

Позднее заявитель обратился в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.

Заинтересованное лицо заявило возражение против признания и приведения в исполнение в России решения казахстанского суда, ссылаясь на ненадлежащее извещение о времени и месте рассмотрения дела в казахстанском суде.

В качестве доказательства надлежащего извещения заинтересованного лица о процессе заявитель представил российскому суду уведомление об извещении о процессе, направленное на электронную почту заинтересованного лица.

Российский государственный суд установил следующие обстоятельства:

🔸 доказательства извещения заинтересованного лица по юридическому или фактическому адресу, указанным в договоре экспедиции, отсутствуют;

🔹 в решении казахстанского суда отзыв со стороны заинтересованного лица на иск заявителя не упоминается. Кроме того, заинтересованное лицо не подавало апелляционную жалобу на данное решение;

🔸 заявитель не представил в материалы дела документальное подтверждение (отчеты об отправке или иные документы) от казахстанского суда, подтверждающие отправку письма на электронную почту заинтересованного лица или его извещение каким-либо другим способом.

Таким образом, российский государственный суд отказал в удовлетворении заявления о признании и приведении в исполнение решения казахстанского суда по причине ненадлежащего извещения заинтересованного лица об иностранном процессе.

С текстом Определения Арбитражного суда Челябинской области можно ознакомиться по ссылке.

BY Международный арбитраж