🇷🇺🤝🇳🇪 На «отлично»!

Замечательные результаты показали студенты Учебного центра Русского Дома в Ниамее. Пятнадцать обучающихся, начавших свой путь в изучении русского языка с абсолютного нуля, достигли уровня А1 и блестяще сдали квалификационное тестирование.

Завершение экзамена получилось особенно душевным – студенты вместе с экзаменатором исполнили легендарную «Катюшу», продемонстрировав не только знание языка, но и понимание русской культуры.

Успешное развитие Русского Дома впечатляет: с момента открытия в октябре 2024 года курсы по изучению русского языка успешно завершили 18 человек, еще более ста студентов проходят обучение на данный момент. Этот факт свидетельствует о растущем интересе к русскому языку и культуре в Ниамее.

Приглашаем всех желающих присоединиться к дружной семье Русского Дома. Учите русский язык, открывайте новые возможности и становитесь частью большого международного сообщества.

_____

Noté «excellent» !

Les étudiants du Centre de formation de la Maison Russe à Niamey ont obtenu d'excellents résultats. Quinze d'entre eux, ayant commencé leur apprentissage du russe en partant de zéro, ont atteint le niveau A1 et ont brillamment réussi l'examen de qualification.

La fin de l'examen a été particulièrement émouvante : les élèves ont interprété, avec l'examinateur, le légendaire «Katyusha», démontrant ainsi non seulement leur connaissance de la langue, mais aussi leur compréhension de la culture russe.

Le développement croissant de la Maison Russe est impressionnant : depuis son ouverture en octobre 2024, 18 personnes ont suivi avec succès les cours de russe, et plus d'une centaine d'autres étudiants sont actuellement inscrits. Ce fait témoigne de l'intérêt croissant pour la langue et la culture russe à Niamey.

Nous invitons tout le monde à rejoindre la famille de la Maison Russe. Apprenez le russe, découvrez de nouvelles opportunités et devenez membre d'une grande communauté internationale.

#русскийдом #нигер #россия #maisonrusse #niger #russie

🇷🇺🤝🇳🇪 Празднование 80-летия Великой Победы в Русском доме в Ниамее

В Русском доме в Ниамее прошло торжественное мероприятие, посвященное 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. На праздновании собралось 70 гостей, объединенных стремлением почтить память героев и отметить историческую значимость этого события.

Директор Русского дома Ахмед Белло выступил с лекцией, в которой подробно рассказал о победе Советского Союза над нацистской Германией. Он отметил:

«Фильм, который мы сегодня посмотрим, повествует об исторической победе, одержанной СССР над нацистской Германией под командованием рейха Адольфа Гитлера. И эта победа — лишь одна из многих выигранных битв».

Особое внимание Ахмед Белло уделил дате капитуляции нацистской Германии:

«Акт военной капитуляции состоялся в Берлине, в самом сердце германского рейха, 8 мая 1945 года в 23:01 по европейскому времени и 01:01 по московскому. Это объясняет, почему для празднования победы России над фашистской Германией была выбрана дата 9 мая 1945 года».

Гости также посмотрели запись парада Победы, который состоялся 9 мая 2025 года на Красной площади в Москве. Это зрелищное событие стало ярким моментом вечера, напомнив о величии подвига советского народа.

Мероприятие завершилось экскурсией по выставке «История армии России», где посетители познакомились с фотографиями, отражающими славные страницы российской военной истории.

Как отметил Ахмед Белло, «9 мая в России — это не просто военный праздник. Это момент, наполненный исторической памятью, позволяющий нынешним поколениям вспомнить прошлые битвы, ориентируясь в сложном геополитическом мире».

_______


Célébration du 80ème anniversaire de la Grande Victoire à la Maison Russe de Niamey

La Maison Russe de Niamey a célébré le 80ème anniversaire de la Victoire de la Grande Guerre Patriotique. La célébration a réuni 70 invités unis par le désir d'honorer la mémoire des héros et de marquer l'importance historique de cet événement.

Ahmed Bello, directeur de la Maison de la Russie, est intervenu pour présenter en détail la victoire de l'Union soviétique sur l'Allemagne nazie. Il a souligné :                

« Le film que nous allons voir aujourd'hui raconte l'histoire de la victoire historique remportée par l'URSS sur l'Allemagne nazie sous le commandement du Reich d'Adolf Hitler. Et cette victoire n'est qu'une des nombreuses batailles remportées ».

Ahmed Bello a accordé une attention particulière à la date de la capitulation de l'Allemagne nazie.

« L'acte de capitulation militaire a eu lieu à Berlin, au cœur du Reich allemand, le 8 mai 1945 à 23h01 heure européenne et 01h01 heure de Moscou. C'est pourquoi la date du 9 mai 1945 a été choisie pour célébrer la victoire de la Russie sur l'Allemagne nazie »

Les invités ont également visionné un enregistrement du défilé de la Victoire, qui s'est déroulé le 9 mai 2025 sur la Place Rouge à Moscou. Cet événement spectaculaire a été le point culminant de la soirée, leur rappelant la grandeur de l'exploit du peuple soviétique.

L'événement s'est terminé par une visite de l'exposition « L'histoire de l'armée russe », où les visiteurs ont pu découvrir des photographies retraçant les pages glorieuses de l'histoire militaire russe.

Comme l'a souligné Ahmed Bello, « le 9 mai en Russie n'est pas seulement une fête militaire. C'est un moment chargé de mémoire historique, qui permet aux générations actuelles de se souvenir des batailles passées tout en naviguant dans un monde géopolitique complexe. »

#русскийдом #нигер #россия #деньпобеды #9мая #maisonrusse #niger #russie #jourdelavictoire #9mai