This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Marilyn Manson
Disposable Teens Werchter 2007 (360p)
-------------------
#Live
#Concert
#Disposable_Teens
#Rape_Of_The_World
-------------------
@MansonM
Disposable Teens Werchter 2007 (360p)
-------------------
#Live
#Concert
#Disposable_Teens
#Rape_Of_The_World
-------------------
@MansonM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Marilyn Manson
The Dope Show(Live in MTV video music brasil-VMB) 480p
-------------------
#Live
#The_Dope_Show
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
-------------------
@MansonM
The Dope Show(Live in MTV video music brasil-VMB) 480p
-------------------
#Live
#The_Dope_Show
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
-------------------
@MansonM
@MansonM
-------------------
Eat Me Drink Me Album Part1
-------------------
۵ژوئن ۲۰۰۷ ششمین آلبوم منسون توسط Interscope Records منتشر شد. تهیه‌ی کنندگی این آلبوم توسط منسون و تیم اسکولد انجام شد و کل آلبوم در یک استودیوی اجاره‌ای در هالیوود ضبط شد. در طی مراحل ضبط آلبوم، منسون تمام مدت روی زمین دراز کشیده بود و دستاش روی میکروفون بسته شده بودن که درنهایت باعث شد با یه ووکال جدید از منسون آشنا بشیم. این آلبوم با نقد‌های مثبتی رو‌به‌رو شد و در رتبه‌ی هشتم بیلبورد ۲۰۰ آمریکا قرار گرفت. این آخرین آلبومی بود که منسون با تیم اسکولد ضبط کرد و بعد از انتشار آلبوم باهمدیگه تور Rape of the world رو برگزار کردن...
منسون بعد از تور آلبوم گروتسک، گرفتار افسردگی شدیدی میشه و بفکر خداحافظی با حرفه‌ی موسیقی میوفته، در همین حین منسون با شرلی منسون ترک dont you want me رو ضبط میکنه اما بنابر دلایلی این ترک رو زیاد جدی نمیگیرن و پخشش نمیکنن. منسون آلبوم Lest we forget را آلبوم خداحافظی خودش از صنعت موسیقی میدونست اما بعداز مدتی تصمیمش عوض میشه و با موفقیت کاور ترک Personal Jesus منسون به کارش ادامه میده.
ضبط این آلبوم از نوامبر ۲۰۰۵ استارت خورد و منسون درحین ضبط درگیری‌های زیادی داشت، مثل افتتاح گالری جدیدش، مشکلات مربوط به ازدواجش با دیتا، فیلمی که روش کار میکرد phantasmagoria و...
همکاری منسون و اسکولد باعث شد تم آلبوم بسیار قوی و متفاوت باشه. توضیحات منسون درمورد اسکولد:
(( او( تیم اسکولد) طوری آهنگ مینویسه که انگار داره دفتر خاطراتشو پر میکنه))
مصاحبه Revolver با منسون درمورد آلبوم:
((تمام عمرم برای رسیدن به این پروژه تلاش کردم، شما همیشه باید متحول بشید تا بتونید بعنوان یک هنرمند موفق باشید، و این پروژه بزرگترین تحول من هستش، توصیفش سخته اما شنیدنش راحت‌تره، من میخواستم تو این آلبوم بخونم و برای اینکار باید به مکانی خالی و احساسی میرفتم، این پروژه درمورد غم و سختی‌های من نیست و به طروق مختلف میتونه با افراد متفاوت صحبت بکنه و این بدلیل کل عناصر انسانی‌ای هست که شامل این آلبوم میشه. برای مرور این آلبوم میتونیم به این موضوعات اشاره بکنیم، آدم‌خواری، مصرف مواد، وسواس، رابطه‌ی جنسی خشن، عشقی با نوسان خوش‌بینانه. اسم این آلبوم از داستانی گرفته شده، درمورد مردی آلمانی که در روزنامه تبلیغی درمورد اینکه میخواد توسط فردی خورده بشه پخش میکنه و درنهایت این اتفاق براش میوفته. من نمیتونم رابطه‌ی این دو نفر رو درک کنم اما بهش بعنوان یک داستان بسیار جذاب عاشقانه نگاه میکنم.))
فکت) داستانی که منسون از اون الهام گرفته برای اسم آلبوم، قبلا توسط بند آلمانی رامشتاین مورد توجه قرار گرفته و برای این داستان رامشتاین آهنگ Mein Teil رو نوشته.
اسکولد ۲۰ تا ترک نوشت که دوتای اونهارو همون اول حذف کرد، انتخاب ترک‌ها خیلی سخت بود و برای اینکه آلبوم پخت تر بشه، منسون وقت زیادی گذاشت تا ترک‌هایی رو انتخاب بکنه که ترکیبی از بقیه‌ی ترک‌ها باشه و مفهوم البوم رو کامل برسونه.
توضیحات منسون درمورد مفهوم آلبوم:
(( این پروژه برای من بسیار حیاتی هستش. این آلبوم جنبه‌ی انسانی و آسیب پذیر من رو نشون میده که به لوئیس کاروز مرتبط هستش، یه چیز تو مایه‌های مسیح با خون آشام‌هاست، یه اسطوره شناسی.))
-------------------
#Discoghraphy
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
-------------------
Eat Me Drink Me Album Part1
-------------------
۵ژوئن ۲۰۰۷ ششمین آلبوم منسون توسط Interscope Records منتشر شد. تهیه‌ی کنندگی این آلبوم توسط منسون و تیم اسکولد انجام شد و کل آلبوم در یک استودیوی اجاره‌ای در هالیوود ضبط شد. در طی مراحل ضبط آلبوم، منسون تمام مدت روی زمین دراز کشیده بود و دستاش روی میکروفون بسته شده بودن که درنهایت باعث شد با یه ووکال جدید از منسون آشنا بشیم. این آلبوم با نقد‌های مثبتی رو‌به‌رو شد و در رتبه‌ی هشتم بیلبورد ۲۰۰ آمریکا قرار گرفت. این آخرین آلبومی بود که منسون با تیم اسکولد ضبط کرد و بعد از انتشار آلبوم باهمدیگه تور Rape of the world رو برگزار کردن...
منسون بعد از تور آلبوم گروتسک، گرفتار افسردگی شدیدی میشه و بفکر خداحافظی با حرفه‌ی موسیقی میوفته، در همین حین منسون با شرلی منسون ترک dont you want me رو ضبط میکنه اما بنابر دلایلی این ترک رو زیاد جدی نمیگیرن و پخشش نمیکنن. منسون آلبوم Lest we forget را آلبوم خداحافظی خودش از صنعت موسیقی میدونست اما بعداز مدتی تصمیمش عوض میشه و با موفقیت کاور ترک Personal Jesus منسون به کارش ادامه میده.
ضبط این آلبوم از نوامبر ۲۰۰۵ استارت خورد و منسون درحین ضبط درگیری‌های زیادی داشت، مثل افتتاح گالری جدیدش، مشکلات مربوط به ازدواجش با دیتا، فیلمی که روش کار میکرد phantasmagoria و...
همکاری منسون و اسکولد باعث شد تم آلبوم بسیار قوی و متفاوت باشه. توضیحات منسون درمورد اسکولد:
(( او( تیم اسکولد) طوری آهنگ مینویسه که انگار داره دفتر خاطراتشو پر میکنه))
مصاحبه Revolver با منسون درمورد آلبوم:
((تمام عمرم برای رسیدن به این پروژه تلاش کردم، شما همیشه باید متحول بشید تا بتونید بعنوان یک هنرمند موفق باشید، و این پروژه بزرگترین تحول من هستش، توصیفش سخته اما شنیدنش راحت‌تره، من میخواستم تو این آلبوم بخونم و برای اینکار باید به مکانی خالی و احساسی میرفتم، این پروژه درمورد غم و سختی‌های من نیست و به طروق مختلف میتونه با افراد متفاوت صحبت بکنه و این بدلیل کل عناصر انسانی‌ای هست که شامل این آلبوم میشه. برای مرور این آلبوم میتونیم به این موضوعات اشاره بکنیم، آدم‌خواری، مصرف مواد، وسواس، رابطه‌ی جنسی خشن، عشقی با نوسان خوش‌بینانه. اسم این آلبوم از داستانی گرفته شده، درمورد مردی آلمانی که در روزنامه تبلیغی درمورد اینکه میخواد توسط فردی خورده بشه پخش میکنه و درنهایت این اتفاق براش میوفته. من نمیتونم رابطه‌ی این دو نفر رو درک کنم اما بهش بعنوان یک داستان بسیار جذاب عاشقانه نگاه میکنم.))
فکت) داستانی که منسون از اون الهام گرفته برای اسم آلبوم، قبلا توسط بند آلمانی رامشتاین مورد توجه قرار گرفته و برای این داستان رامشتاین آهنگ Mein Teil رو نوشته.
اسکولد ۲۰ تا ترک نوشت که دوتای اونهارو همون اول حذف کرد، انتخاب ترک‌ها خیلی سخت بود و برای اینکه آلبوم پخت تر بشه، منسون وقت زیادی گذاشت تا ترک‌هایی رو انتخاب بکنه که ترکیبی از بقیه‌ی ترک‌ها باشه و مفهوم البوم رو کامل برسونه.
توضیحات منسون درمورد مفهوم آلبوم:
(( این پروژه برای من بسیار حیاتی هستش. این آلبوم جنبه‌ی انسانی و آسیب پذیر من رو نشون میده که به لوئیس کاروز مرتبط هستش، یه چیز تو مایه‌های مسیح با خون آشام‌هاست، یه اسطوره شناسی.))
-------------------
#Discoghraphy
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
@MansonM
-------------------
Eat Me Drink Me Part 2
-------------------
ترک heart shaped sunglasess اقتباسی از رمان لولیتا هستش و حتی ایوان ریچل وود هم طرفدار این رمان و نویسندش. ناباکوف، هستش. اشاره به خون‌آشام یکی از موضوعات تاریک این آلبوم هستش و به عنوان شخصیتی وارونه از اساطیر مسیحی منسون ازش یاد میکنه، مسیحی که از جهان مردگان برمیخیزه و خون و بدنشون رو برای ضیاقت شاگردانش قربانی میکند اما خون‌آشامی که از جهان مردگان بازمیگرده و گوشت و خون قربانیانش را مصرف میکند تا آنهارا با خود یکی کند. شخصیت خون آشام در این آلبوم، بازتابی از شخصیت اصلی خوده منسون هستش...
مارپیچ قلبی، لوگوی اصلی این آلبوم هستش، این لوگو شامل یک قلب مینیمالیستی که در مرکزش یک مارپیچ چرخان داره، هستش. منسون لوگوی مارپیچ قلب رو بعنوان نمادی از احترام برای ایوان ریچل وود میدونه و برای احترام به ایوان ریچل وود، بخاطر الهام بخشیدن و دادن عشق و انگیزه خلاقانه که باعث استارت این آلبوم شد، این لوگو رو درنظر گرفته و حتی اون رو، روی دستش تتو کرده.
فیلم عشق دیوانه 1935، از کارل فروند، یکی از منابع الهامات منسون هستش، کاور اصلی ترک Putting holes in happiness، چشم منسون رو نشون میده که درون مردمکش قلبی نمایان شده، درمقابل، فیلم عشق دیوانه، که مردی را بتصویر میکشد که با عشق به یک خانم شروع به خلق ظلم‌های دیوانه‌وار خود میکند. چشم‌های منسون و قلب درون مردمک، اشاره به همین فیلم دارد و اینکه چگونه ایوان ریچل وود الهام بخش و تجدید حیاتی برای خلاقیت منسون برای آلبوم جدیدش هست.
لوگوی اسم بند در این آلبوم که دوتا M قرمز رنگ که درحال چکیدن خون هستن، اشاره به مضامین ومپایر در این آلبوم داره.
مصاحبه رولینگ استون با منسون:
((این آهنگ‌ها به وضوح برای اغوا کردن کسی نوشته شده‌اند، من نمی‌خوام مردم فکر کنند که این آلبوم نوعی بهره‌برداری از زندگی شخصی من هست، درعین حال دقیقا نشان دهنده‌ی من هست و من واقعا میخواستم خواننده‌ی این آلبوم باشم))
-------------------
#Discoghraphy
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
-------------------
Eat Me Drink Me Part 2
-------------------
ترک heart shaped sunglasess اقتباسی از رمان لولیتا هستش و حتی ایوان ریچل وود هم طرفدار این رمان و نویسندش. ناباکوف، هستش. اشاره به خون‌آشام یکی از موضوعات تاریک این آلبوم هستش و به عنوان شخصیتی وارونه از اساطیر مسیحی منسون ازش یاد میکنه، مسیحی که از جهان مردگان برمیخیزه و خون و بدنشون رو برای ضیاقت شاگردانش قربانی میکند اما خون‌آشامی که از جهان مردگان بازمیگرده و گوشت و خون قربانیانش را مصرف میکند تا آنهارا با خود یکی کند. شخصیت خون آشام در این آلبوم، بازتابی از شخصیت اصلی خوده منسون هستش...
مارپیچ قلبی، لوگوی اصلی این آلبوم هستش، این لوگو شامل یک قلب مینیمالیستی که در مرکزش یک مارپیچ چرخان داره، هستش. منسون لوگوی مارپیچ قلب رو بعنوان نمادی از احترام برای ایوان ریچل وود میدونه و برای احترام به ایوان ریچل وود، بخاطر الهام بخشیدن و دادن عشق و انگیزه خلاقانه که باعث استارت این آلبوم شد، این لوگو رو درنظر گرفته و حتی اون رو، روی دستش تتو کرده.
فیلم عشق دیوانه 1935، از کارل فروند، یکی از منابع الهامات منسون هستش، کاور اصلی ترک Putting holes in happiness، چشم منسون رو نشون میده که درون مردمکش قلبی نمایان شده، درمقابل، فیلم عشق دیوانه، که مردی را بتصویر میکشد که با عشق به یک خانم شروع به خلق ظلم‌های دیوانه‌وار خود میکند. چشم‌های منسون و قلب درون مردمک، اشاره به همین فیلم دارد و اینکه چگونه ایوان ریچل وود الهام بخش و تجدید حیاتی برای خلاقیت منسون برای آلبوم جدیدش هست.
لوگوی اسم بند در این آلبوم که دوتا M قرمز رنگ که درحال چکیدن خون هستن، اشاره به مضامین ومپایر در این آلبوم داره.
مصاحبه رولینگ استون با منسون:
((این آهنگ‌ها به وضوح برای اغوا کردن کسی نوشته شده‌اند، من نمی‌خوام مردم فکر کنند که این آلبوم نوعی بهره‌برداری از زندگی شخصی من هست، درعین حال دقیقا نشان دهنده‌ی من هست و من واقعا میخواستم خواننده‌ی این آلبوم باشم))
-------------------
#Discoghraphy
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Marilyn Manson
If I was your Vampire
(Live inHurricane Festival 2007) 360p
---------------
#Live
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
#If_I_was_your_Vampire
--------------
@MansonM
If I was your Vampire
(Live inHurricane Festival 2007) 360p
---------------
#Live
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
#If_I_was_your_Vampire
--------------
@MansonM
@MansonM
-------------------
If i was your vampire
(( این قطعه‌ی اصلی آلبوم است، من صبح کریسمس بیدار شدم و این ترک را نوشتم، این یک نوع فانتزی برای آرزوی مرگ من هست))
_مصاحبه Revolver با منسون
منسون این ترک را از حادثه‌ای الهام گرفته توی زندگی شخصی خودش که در اون، یکی از دوستای صمیمیش ازش درخواست میکنه که با چاقو اون را بکشه. این فرد چاقویی را به سمت منسون میگیره و بهش میگه:
(( همینجا، میتونی بهم چاقو بزنی))
و منسون در جواب میگه:
(( اگر کسی حاضر باشه با من غرق بشه، اونوقت من دیگه دوست ندارم غرق بشم))
-------------------
Six A.M., Christmas morning
No shadows, no reflections here
Lying cheek to cheek in your cold embrace
6صبح کریسمس
بدون انعکاس و سایه در آغوش سردت، صورت‌به‌صورت، دراز میکشم
So soft and so tragic as a slaughterhouse
You press the knife against your heart
And say that, "I love you
So much you must kill me now."
I love you
So much you must kill me now
نرم و غم‌انگیز مثل کشتارگاه
چاقو را به قلبت فشار می‌دهی و می‌گویی: دوست دارم، باید منو الان بکشی
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
Digging your smile apart with my spade-tongue
And the hole is where the heart is
We built this tomb together; I will fill it alone
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
با زبانم، مانند بیل که خاک را می‌شکافد، لبخندت را بازت میکنم
و حتی حفره‌ای که در آن قلبت است را می‌شکافم
ما این مقبره را باهم ساختیم اما من به تنهایی آن را برایت پر میکنم
( بیشتر از بی‌رنگی، همه چیز سیاه است، سیاهی بدون بازگشت)
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
Blood-stained sheets
In the shape of your heart
This is where it starts
Blood-stained sheets
In the shape of your heart
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
ملحفه‌های خونی، مثل قلبت، از همینجا شروع میشوند
اینجا‌جایی هست که همه چیز تموم میشه و ماه دوباره پدیدار میشه
Six-nineteen, and I know I'm ready
Drive me off the mountain; you'll burn, and I'll eat your ashes
Impossible wheels seducing our corpse
۶:۱۹، و من میدونم که آماده‌ام
من را از کوه بیرون ببر، تو زیر نور آفتاب می‌سوزی و من خاکسترت را می‌خورم
دوره‌ای‌غیرممکن که جسد مارا اغوا میکند
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
( بیشتر از بی‌رنگی، همه چیز سیاه است، سیاهی بدون بازگشت)
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
Here comes the moon again
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
Here comes the moon again
همه چیز از اینجا شروع میشود و همینجا تموم میشود
ماه دوباره اینجا می‌آید
Here comes the moon again
ماه دوباره اینجا می‌آید
Here comes the moon again
ماه دوباره اینجا می‌آید
-------------------
Track:
https://www.tgoop.com/MANSONM/1613
#Translation
#Eat_Me_Drink_Me
#If_I_Was_Your_Vampire
-------------------
@MansonM
-------------------
If i was your vampire
(( این قطعه‌ی اصلی آلبوم است، من صبح کریسمس بیدار شدم و این ترک را نوشتم، این یک نوع فانتزی برای آرزوی مرگ من هست))
_مصاحبه Revolver با منسون
منسون این ترک را از حادثه‌ای الهام گرفته توی زندگی شخصی خودش که در اون، یکی از دوستای صمیمیش ازش درخواست میکنه که با چاقو اون را بکشه. این فرد چاقویی را به سمت منسون میگیره و بهش میگه:
(( همینجا، میتونی بهم چاقو بزنی))
و منسون در جواب میگه:
(( اگر کسی حاضر باشه با من غرق بشه، اونوقت من دیگه دوست ندارم غرق بشم))
-------------------
Six A.M., Christmas morning
No shadows, no reflections here
Lying cheek to cheek in your cold embrace
6صبح کریسمس
بدون انعکاس و سایه در آغوش سردت، صورت‌به‌صورت، دراز میکشم
So soft and so tragic as a slaughterhouse
You press the knife against your heart
And say that, "I love you
So much you must kill me now."
I love you
So much you must kill me now
نرم و غم‌انگیز مثل کشتارگاه
چاقو را به قلبت فشار می‌دهی و می‌گویی: دوست دارم، باید منو الان بکشی
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
Digging your smile apart with my spade-tongue
And the hole is where the heart is
We built this tomb together; I will fill it alone
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
با زبانم، مانند بیل که خاک را می‌شکافد، لبخندت را بازت میکنم
و حتی حفره‌ای که در آن قلبت است را می‌شکافم
ما این مقبره را باهم ساختیم اما من به تنهایی آن را برایت پر میکنم
( بیشتر از بی‌رنگی، همه چیز سیاه است، سیاهی بدون بازگشت)
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
Blood-stained sheets
In the shape of your heart
This is where it starts
Blood-stained sheets
In the shape of your heart
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
ملحفه‌های خونی، مثل قلبت، از همینجا شروع میشوند
اینجا‌جایی هست که همه چیز تموم میشه و ماه دوباره پدیدار میشه
Six-nineteen, and I know I'm ready
Drive me off the mountain; you'll burn, and I'll eat your ashes
Impossible wheels seducing our corpse
۶:۱۹، و من میدونم که آماده‌ام
من را از کوه بیرون ببر، تو زیر نور آفتاب می‌سوزی و من خاکسترت را می‌خورم
دوره‌ای‌غیرممکن که جسد مارا اغوا میکند
If I was your vampire, certain as the moon
Instead of killing time, we'll have each other till the sun
If I was your vampire, death waits for no one
Hold my hands across your face because I think our time has come
اگر من خون‌آشام تو بودم، ماه‌ثابت
بجای از دست دادن زمان تا خوده صبح همدیگر را خواهیم داشت
اگر من خون آشام تو بودم، مرگ برای هیچکس صبر نمی‌کرد
دست هایم را روی صورتت بگیر چون زمان ما فرا رسیده
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
(Beyond the pale everything's black, no turning back)
( بیشتر از بی‌رنگی، همه چیز سیاه است، سیاهی بدون بازگشت)
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
Here comes the moon again
This is where it starts
This is where it will end
Here comes the moon again
Here comes the moon again
همه چیز از اینجا شروع میشود و همینجا تموم میشود
ماه دوباره اینجا می‌آید
Here comes the moon again
ماه دوباره اینجا می‌آید
Here comes the moon again
ماه دوباره اینجا می‌آید
-------------------
Track:
https://www.tgoop.com/MANSONM/1613
#Translation
#Eat_Me_Drink_Me
#If_I_Was_Your_Vampire
-------------------
@MansonM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Marilyn Manson
If I Was Your Vampire (Live @ Radar Festival , Istanbul, Turkey 02-07-2007) 240p
-------------------
#Live
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
#If_I_Was_Your_Vampire
-------------------
@MansonM
If I Was Your Vampire (Live @ Radar Festival , Istanbul, Turkey 02-07-2007) 240p
-------------------
#Live
#Eat_Me_Drink_Me
#Rape_Of_The_World
#If_I_Was_Your_Vampire
-------------------
@MansonM
@MansonM
-------------------
Putting Holes In Happiness
منسون این آهنگ رو اینطوری توصیف میکنه:
((آهنگی با محتوای عاشقانه، زن‌ستیز، آدم خواری، گاتیک، خون‌آشامی))
منسون روز تولدش این آهنگ رو نوشت و موزیک ویدیو این ترک در آلمان و در حین فیلم بردارید موزیک ویدیو heart shaped glasess رکورد شد.
-------------------
Sky was blond like her; it was a day to take the child out back and shoot it
I could have buried all my dead up in her cemetery head
She had dirty word witchcraft; I was in the deep end of her skin
روزی که کودک را بیرون آوردند و به اون شلیک کردن، آسمان هم مثل موهای اون، طلایی بود
میتونستم همه‌ی از دست رفتگانم را توی آرامگاه سرش دفن کنم
از کلمات جادویی و متعفن استفاده میکرد، من در اعماق اون زندگی کردم
Then, it seemed like a one-car car wreck, but I knew it was a horrid tragedy
Ways to make the tiny satisfaction disappear
بنظرم بعدش یک ماشین خراب شد، اما میدونستم این یک تراژدی غمناک هست
راهی برای ناپدید شدن خوشحالی‌های کوچک
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
Put holes in happiness
We'll paint the future black if it needs a color
Death sentence is now a story we'll be digging when you finally let me die
Romance of our assassination
If you're Bonnie, I'll be your Clyde
But the grass is greener here, and I can see all of your snakes
You wear your ruins well; please, run away with me to hell
ایجاد کردن حفره‌هایی در شادی
اگر آینده نیاز به رنگ‌آمیزی داشته باشد، اون را سیاه می‌کنیم
داستانی که داریم بازی می‌کنیم حکم اعدامه، زمانی که داریم قبر می‌کنیم، وقتی اجازه بدی من بمیرم
یک قتل عاشقانه
اگر تو بانی هستی من کلاید تو خواهم بود(بانی پارکر و کلاید بارو، دو زوج سارق در سال ۱۹۳۰ هستند که بانک‌هارا غارت می‌کردند و در سال ۱۹۶۷ فیلمی با همین نام درمورد آنها ساخته شد)
اما اینجا علف‌های سرسبزی داره و میتونم همه ی مارهای تورا ببینم( حیله‌گری های تو)
بدبختی‌هایت را خوب میپوشانی، لطفا با من فرار کن، به سمت جهنم
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
-------------------
Track:
https://www.tgoop.com/MANSONM/1612
#Translation
#Putting_Holes_In_Happiness
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
-------------------
Putting Holes In Happiness
منسون این آهنگ رو اینطوری توصیف میکنه:
((آهنگی با محتوای عاشقانه، زن‌ستیز، آدم خواری، گاتیک، خون‌آشامی))
منسون روز تولدش این آهنگ رو نوشت و موزیک ویدیو این ترک در آلمان و در حین فیلم بردارید موزیک ویدیو heart shaped glasess رکورد شد.
-------------------
Sky was blond like her; it was a day to take the child out back and shoot it
I could have buried all my dead up in her cemetery head
She had dirty word witchcraft; I was in the deep end of her skin
روزی که کودک را بیرون آوردند و به اون شلیک کردن، آسمان هم مثل موهای اون، طلایی بود
میتونستم همه‌ی از دست رفتگانم را توی آرامگاه سرش دفن کنم
از کلمات جادویی و متعفن استفاده میکرد، من در اعماق اون زندگی کردم
Then, it seemed like a one-car car wreck, but I knew it was a horrid tragedy
Ways to make the tiny satisfaction disappear
بنظرم بعدش یک ماشین خراب شد، اما میدونستم این یک تراژدی غمناک هست
راهی برای ناپدید شدن خوشحالی‌های کوچک
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
Put holes in happiness
We'll paint the future black if it needs a color
Death sentence is now a story we'll be digging when you finally let me die
Romance of our assassination
If you're Bonnie, I'll be your Clyde
But the grass is greener here, and I can see all of your snakes
You wear your ruins well; please, run away with me to hell
ایجاد کردن حفره‌هایی در شادی
اگر آینده نیاز به رنگ‌آمیزی داشته باشد، اون را سیاه می‌کنیم
داستانی که داریم بازی می‌کنیم حکم اعدامه، زمانی که داریم قبر می‌کنیم، وقتی اجازه بدی من بمیرم
یک قتل عاشقانه
اگر تو بانی هستی من کلاید تو خواهم بود(بانی پارکر و کلاید بارو، دو زوج سارق در سال ۱۹۳۰ هستند که بانک‌هارا غارت می‌کردند و در سال ۱۹۶۷ فیلمی با همین نام درمورد آنها ساخته شد)
اما اینجا علف‌های سرسبزی داره و میتونم همه ی مارهای تورا ببینم( حیله‌گری های تو)
بدبختی‌هایت را خوب میپوشانی، لطفا با من فرار کن، به سمت جهنم
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
Blow out the candles
On my Frankensteins
At least my death wish will come true
You taste like Valentine's, and we cry
You're like a birthday:
You should have picked the photograph; it lasted longer than you
شمع‌های روی فرانکنشتاین من را فوت کن
حداقل با این کار آرزوی مرگم برآورده میشود
تو مزه‌ی ولنتاین رو میدی و این اشکمو درمیاره
مثل یک روز تولد هستی:
باید عکسی را انتخاب بکنی چون بیشتر از تو زندگی میکند
-------------------
Track:
https://www.tgoop.com/MANSONM/1612
#Translation
#Putting_Holes_In_Happiness
#Eat_Me_Drink_Me
-------------------
@MansonM
