Бессмысленная мечта

Я часто думаю и вижу сны на французском, но я никогда не буду билингвом. С каждым годом мне все реже нужен словарь, чтобы читать любую художку на французском (например, сейчас - заканчиваю чарующую "Le Désert" от Le Clezio), но я все равно никогда не буду билингвом.

И все-таки эта мечта живет где-то во мне, в уголке сознания, бессмысленная и романтическая. Чтобы приблизиться к ней, нужно постоянно шлифовать свои знания и уровень владения языком - для этого у каждого свой способ. Мне больше всего подходит просто смотреть фоном фильмы, учить тексты песен и выискивать новые смыслы в них. В университете, помню, неплохим подспорьем были уроки хора на французском и отдельный день, посвященный изучению прессы.

Знаю, что среди вас многие лингволюбы, так вот мы с коллегами собрали отличную папочку с каналами, посвященными полностью или частично изучению языков. А название какое - Лингвомания! Можно подписаться одним кликом 💗💓💗

П.С.: где-то там, в параллельной реальности я каждый миг встречаю рассвет на склонах Монмартра, и время будто бы не властно над ним, и политкорректность не имеет смысла, потому что все остается так, как было сто лет назад.

Мой океан и ревность

Всякий раз, когда я вижу его с кем-то на фото, меня одолевает тоска и чувство ревности. Неподконтрольное и серое. Вот, кто-то вместо меня отдается этим объятьям, подставляя загорелую кожу опаляющему солнцу.

Ну и пусть - думаю - наша история поросла былью, или травой-ковылем - ее занесло зыбучими песками.

Девочка Лала, героиня непрекращающегося романа Ле Клезьо, бредет по бескрайней пустыне своей жизни и мечтает добраться до Западной Сахары, земли без четкой принадлежности, земли кочевников, своей родной земли. Стоит перейти вброд Гибралтар, и еще немного по испанской земле, вплоть до страны Басков, а оттуда - рукой подать до Него, моего океана, моей Атлантики, моей Аквитании, которую я эгоистично считаю лишь своей, лишь своим.

💛

Рефлексия, книги и исцеление

Раз в год я читаю что-нибудь у Достоевского и поражаюсь психологизму в его текстах. Частенько на одну ступень в этом смысле ставят Мураками.

Вы разделяете это мнение? Я - возможно, да. И один, и другой помогают мне "самокопаться".

Но чтобы исцелиться, а не ходить по кругам ада, как некоторые персонажи Федора Михайловича, такими вещами лучше заниматься в компании специалиста.

От меня на этот случай такая рекомендация - канал психолога Елены Стародубовой.

Там она без стеснения делится собственным опытом, а также:

🔅учит справляться с тревожностью, подругой чуть ли не каждого из нас
🔅и с синдромом самозванца, еще одного близкого товарища
🔅сразу видит, что у вас болит, какие дыры нужно латать

Больше полезной информации вы найдете в закрепе канала, рекомендую подписаться 🌟

Терапевтические воспоминания и другие техники

Долгие прогулки à la pandémie по знакомым улицам снова и снова возвращают меня на старые траектории.

Траектории, по которым двигалась как корабль в космосе я, существовавшая три минуты назад, я вчерашняя, я - дитя славных нулевых (душой из девяностых).

Иду в один шаг с собой пятнадцатилетней, а красивые тени прошедшего следуют по пятам, иногда обгоняют, заставляют вспоминать яркие эпизоды.

Психологи говорят, что переосмысление комфортных моментов прошлого могут действовать на человека терапевтически. Психолог Екатерина Субботина в своем канале рассказывает и о других техниках, которые помогают справиться с психологическими сложностями.

Благодаря ее блогу можно узнать о том, как:

🟣убрать стресс, обрести энергию и уверенность в себе
🟣построить здоровые отношения с собой и с окружающими
🟣мягко проработать детские травмы
🟣прийти к стабильной самооценке
🟣научиться определять тип своей привязанности.

Если вам близка психология, как и мне, вот моя рекомендация:

Психолог Екатерина Субботина

👆👆👆