.
اگر نمیتوانی پرواز کنی،
بدو
اگر نمیتوانی بدوی،
راه برو
اگر نمیتوانی راه بروی،
سینهخیز برو
اما هر کاری که میکنی
حرکتت را رو به جلو ادامه بده.
#مارتین_لوتر_کینگ
ترجمه: #محمد_مرکبیان
.
@MinimalForLife
اگر نمیتوانی پرواز کنی،
بدو
اگر نمیتوانی بدوی،
راه برو
اگر نمیتوانی راه بروی،
سینهخیز برو
اما هر کاری که میکنی
حرکتت را رو به جلو ادامه بده.
#مارتین_لوتر_کینگ
ترجمه: #محمد_مرکبیان
.
@MinimalForLife
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
🟢 ششمین جایزهی هفتگی ایرانویج 🟢
کدامیک از این زنان ایرانی را در دو سدهی اخیر تاریخ ایران تاثیرگذارتر میدانید؟
در کامنت از سبب گزینشتان چند خطی بنویسید.
.
در موزهی تختجمشید در یکی از سنگنبشتههای بهجامانده، میبینیم که یکی از سرمهندسان معمار، یک زن بوده است.
آن زن حقوق خود را با همان الواح که بهمثابه چک بوده، دریافت میکرده است. همین زن به گواه الواح، برای زایمان به مرخصی رفته است.
در تمدن ایرانزمین، زنان ارج و ارزش والایی دارند.
ایرانزمین، سرزمین پهلوانپروری است که زال زراش بر گیسوان رودابه بوسه زد.
در فرهنگ زیبای سرزمین ما، مرام پهلوان بوسه بر گیسوان زن است.
زال، گیسوان رودابه را میبوسد و بر دیده میگذارد و اما ضحاک گیسوانِ دختران جمشید را گرفته و بر زمین میکشد.
سنایش و ستایش زن و در نهایت رفتار با بانوان، نشانگان بارز تفاوت میان اهورا و اهریمن است.
در تاریخ ایران زنان تاثیرگذار بسیارند که این از نشانگان یک سرزمین اهورایی است.
.
کامنتی که بیشترین پسند را زیر پست جایزه داشته باشد، برندهی پنجمین مسابقهی هفتگی جایزهی ایرانویج است و یک میلیون تومان دریافت خواهد کرد.
برنده، جمعهی پیشرو اعلام خواهد شد.
🔴 نکته؛ شرط شرکت در مسابقه:
شرکتکننده باید صفحهی اصلی #جایزه_ایرانویج را در اینستاگرام دنبال کند:
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
.
.
.
.
#ایرانویج #زنان_ایرانی #فراخوان_ادبی #جایزه_در_جایزه #جایزه_ادبی #فراخوان #تمدن_ایران
.
.
.
https://www.ddinstagram.com/p/C8Cvn6QxpsE/?igsh=a2w0eDdrMW5vODhy
کدامیک از این زنان ایرانی را در دو سدهی اخیر تاریخ ایران تاثیرگذارتر میدانید؟
در کامنت از سبب گزینشتان چند خطی بنویسید.
.
در موزهی تختجمشید در یکی از سنگنبشتههای بهجامانده، میبینیم که یکی از سرمهندسان معمار، یک زن بوده است.
آن زن حقوق خود را با همان الواح که بهمثابه چک بوده، دریافت میکرده است. همین زن به گواه الواح، برای زایمان به مرخصی رفته است.
در تمدن ایرانزمین، زنان ارج و ارزش والایی دارند.
ایرانزمین، سرزمین پهلوانپروری است که زال زراش بر گیسوان رودابه بوسه زد.
در فرهنگ زیبای سرزمین ما، مرام پهلوان بوسه بر گیسوان زن است.
زال، گیسوان رودابه را میبوسد و بر دیده میگذارد و اما ضحاک گیسوانِ دختران جمشید را گرفته و بر زمین میکشد.
سنایش و ستایش زن و در نهایت رفتار با بانوان، نشانگان بارز تفاوت میان اهورا و اهریمن است.
در تاریخ ایران زنان تاثیرگذار بسیارند که این از نشانگان یک سرزمین اهورایی است.
.
کامنتی که بیشترین پسند را زیر پست جایزه داشته باشد، برندهی پنجمین مسابقهی هفتگی جایزهی ایرانویج است و یک میلیون تومان دریافت خواهد کرد.
برنده، جمعهی پیشرو اعلام خواهد شد.
🔴 نکته؛ شرط شرکت در مسابقه:
شرکتکننده باید صفحهی اصلی #جایزه_ایرانویج را در اینستاگرام دنبال کند:
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
.
.
.
.
#ایرانویج #زنان_ایرانی #فراخوان_ادبی #جایزه_در_جایزه #جایزه_ادبی #فراخوان #تمدن_ایران
.
.
.
https://www.ddinstagram.com/p/C8Cvn6QxpsE/?igsh=a2w0eDdrMW5vODhy
InstaFix
@iranvijprize
.
🟢 ششمین جایزهی هفتگی ایرانویج 🟢
کدامیک از این زنان ایرانی را در دو سدهی اخیر تاریخ ایران تاثیرگذارتر میدانید؟
در کامنت از سبب گزینشتان چند خطی بنویسید.
.
در موزهی تختجمشید در یکی از سنگنبشتههای بهجامانده، میبینیم که یکی از سرمهندسان معم...
🟢 ششمین جایزهی هفتگی ایرانویج 🟢
کدامیک از این زنان ایرانی را در دو سدهی اخیر تاریخ ایران تاثیرگذارتر میدانید؟
در کامنت از سبب گزینشتان چند خطی بنویسید.
.
در موزهی تختجمشید در یکی از سنگنبشتههای بهجامانده، میبینیم که یکی از سرمهندسان معم...
.
چشم به راه توام
در چنان هوایی بیا
که دست کشیدن از تو
غیر ممکن باشد.
#اورهان_ولی
ترجمه: #مجتبی_نهانی
.
@MinimalForLife
چشم به راه توام
در چنان هوایی بیا
که دست کشیدن از تو
غیر ممکن باشد.
#اورهان_ولی
ترجمه: #مجتبی_نهانی
.
@MinimalForLife
.
🎶 کارگاه ترانه
با کامران رسولزاده
۱۰ جلسه، آنلاین
یکشنبهها ۱۹:۳۰ تا ۲۱
مهلت ثبتنام: ۱۵ تیر
.
برای دریافت اطلاعات بیشتر، به تلگرام ارتباطی «مینیمالهایی برای زندگی» پیام دهید.
👇
@MinimalhaContact
.
.
.
@MinimalForLife
🎶 کارگاه ترانه
با کامران رسولزاده
۱۰ جلسه، آنلاین
یکشنبهها ۱۹:۳۰ تا ۲۱
مهلت ثبتنام: ۱۵ تیر
.
برای دریافت اطلاعات بیشتر، به تلگرام ارتباطی «مینیمالهایی برای زندگی» پیام دهید.
👇
@MinimalhaContact
.
.
.
@MinimalForLife
.
هیچ غریبهای در دنیا وجود ندارد، تنها دوستانی هستند که شما هنوز آنها را ملاقات نکردهاید.
#ویلیام_باتلر_ییتس
.
@MinimalForLife
هیچ غریبهای در دنیا وجود ندارد، تنها دوستانی هستند که شما هنوز آنها را ملاقات نکردهاید.
#ویلیام_باتلر_ییتس
.
@MinimalForLife
.
📣 دورههای آموزشی «مینیمالهایی برای زندگی»
📚 نوشتن داستان کوتاه با زهرا عبدی
🎵کارگاه ترانه با کامران رسولزاده
🎤خبرنگاری مقدماتی با شهاب دارابیان
.
برای اطلاعات بیشتر، به تلگرام ارتباطی مینیمالها پیام دهید.
👇👇
@MinimalhaContact
.
.
.
@MinimalForLife
📣 دورههای آموزشی «مینیمالهایی برای زندگی»
📚 نوشتن داستان کوتاه با زهرا عبدی
🎵کارگاه ترانه با کامران رسولزاده
🎤خبرنگاری مقدماتی با شهاب دارابیان
.
برای اطلاعات بیشتر، به تلگرام ارتباطی مینیمالها پیام دهید.
👇👇
@MinimalhaContact
.
.
.
@MinimalForLife
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
و ایران میماند؛ ایرانی هم میماند...
.
پایداری ایرانی؛ از زبانِ #فریدون_گله
کارگردان و فیلمنامهنویس مطرح ایرانی
.
@MinimalForLife
و ایران میماند؛ ایرانی هم میماند...
.
پایداری ایرانی؛ از زبانِ #فریدون_گله
کارگردان و فیلمنامهنویس مطرح ایرانی
.
@MinimalForLife
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
به مناسبت زادروزِ زویا زاکاریان
.
نام آهنگ: #خالی
ترانه سرا: #زویا_زاکاریان
خواننده: #ابی
آهنگساز: #سیاوش_قمیشی
.
@MinimalForLife
به مناسبت زادروزِ زویا زاکاریان
.
نام آهنگ: #خالی
ترانه سرا: #زویا_زاکاریان
خواننده: #ابی
آهنگساز: #سیاوش_قمیشی
.
@MinimalForLife
.
بیا، هیچکس مثل من و تو عاشق نیست
مثل ما عاشق و همسایه و همدم
بیا، از شیشهی سخت و بلند عشق
مثل ارابهی نور رد بشیم با هم...
#زویا_زاکاریان
.
@MinimalForLife
بیا، هیچکس مثل من و تو عاشق نیست
مثل ما عاشق و همسایه و همدم
بیا، از شیشهی سخت و بلند عشق
مثل ارابهی نور رد بشیم با هم...
#زویا_زاکاریان
.
@MinimalForLife
.
گردباد
کف گهوارهی من روییده است
پس مرا باور کن
ای ملامت، بس کن
که همه بر بادیم
مرگ خواهد آمد
پس از آن آزادیم
پس از آن آزادیم
#نصرت_رحمانی
.
@MinimalForLife
گردباد
کف گهوارهی من روییده است
پس مرا باور کن
ای ملامت، بس کن
که همه بر بادیم
مرگ خواهد آمد
پس از آن آزادیم
پس از آن آزادیم
#نصرت_رحمانی
.
@MinimalForLife
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
به مناسبت زادروز #ابی
آهنگ موردعلاقهتون رو از ابی بنویسید.
.
نام ترانه: #ستاره_دنباله_دار
ترانهسرا: #اردلان_سرفراز
آهنگ و تنظیم از: #فرید_زلاند
.
@MinimalForLife
به مناسبت زادروز #ابی
آهنگ موردعلاقهتون رو از ابی بنویسید.
.
نام ترانه: #ستاره_دنباله_دار
ترانهسرا: #اردلان_سرفراز
آهنگ و تنظیم از: #فرید_زلاند
.
@MinimalForLife
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
ما با آنچه میسازیم، ایرانی هستیم.
مسئولیت #ایرانی بودن از نظر #بهرام_بیضایی
نویسنده، کارگردان، پژوهشگر، تدوینگر و مترجم ایرانی و استاد دانشگاه استنفورد آمریکا
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#جایزه_ایرانویج #ایرانویج #ایران #ایرانی_بودن #فراخوان #فراخوان_ادبی #جایزه_ادبی
ما با آنچه میسازیم، ایرانی هستیم.
مسئولیت #ایرانی بودن از نظر #بهرام_بیضایی
نویسنده، کارگردان، پژوهشگر، تدوینگر و مترجم ایرانی و استاد دانشگاه استنفورد آمریکا
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#جایزه_ایرانویج #ایرانویج #ایران #ایرانی_بودن #فراخوان #فراخوان_ادبی #جایزه_ادبی
.
دیگر دلم نمیخواهد هیچچیز و هیچکس دیگری غیر از آنچه هستم، باشم.
من چه و که هستم؟
جواب: من حاصلجمع همهی چیزهایی هستم که بر من گذشت، همه آنچه شاهد بودم و همهی آنچه بر سرم آمد.
من همهی کسان و چیزهایی هستم که بودنشان در جهان بر من اثر گذاشت و از من اثر گرفت. من همهی چیزهایی هستم که بعد از رفتنم اتفاق میافتد و اگر نیامده بودم اتفاق نمیافتاد.
اما نه اینکه وجودم استثنایی باشد؛
هر «من»، هر کدام از ما، مجموعهی مشابهی را در خود داریم.
برای آخرین بار تکرار میکنم: برای فهمیدن من باید دنیایی را به کام بکشید.
از کتابِ #بچه_های_نیمه_شب
#سلمان_رشدی
ترجمه: #مهدی_سحابی
.
@MinimalForLife
دیگر دلم نمیخواهد هیچچیز و هیچکس دیگری غیر از آنچه هستم، باشم.
من چه و که هستم؟
جواب: من حاصلجمع همهی چیزهایی هستم که بر من گذشت، همه آنچه شاهد بودم و همهی آنچه بر سرم آمد.
من همهی کسان و چیزهایی هستم که بودنشان در جهان بر من اثر گذاشت و از من اثر گرفت. من همهی چیزهایی هستم که بعد از رفتنم اتفاق میافتد و اگر نیامده بودم اتفاق نمیافتاد.
اما نه اینکه وجودم استثنایی باشد؛
هر «من»، هر کدام از ما، مجموعهی مشابهی را در خود داریم.
برای آخرین بار تکرار میکنم: برای فهمیدن من باید دنیایی را به کام بکشید.
از کتابِ #بچه_های_نیمه_شب
#سلمان_رشدی
ترجمه: #مهدی_سحابی
.
@MinimalForLife
بچههای نیمهشب - سلمان رشدی.pdf
17.2 MB
رمان بچههای نیمهشب
نویسنده: #سلمان_رشدی
مترجم: مهدی سحابی
بچههای نیمهشب رمانی است نوشتهی سلمان رشدی، در سال ۱۹۸۱. سلمان رشدی در این رمان به دوران گذار از استعمار انگلیس به استقلال هند میپردازد. این رمان را میتوان نمونهای از ادبیات پسااستعماری و رئالیسم جادویی دانست. رویدادهای این رمان در بستر اتفاقات تاریخی رخ میدهد و از این رو میتوان آن را رمانی تاریخی هم قلمداد کرد. بچههای نیمهشب جایزه بوکر ۱۹۸۱ و جایزه جیمز تیت بلک مموریال را در همان سال از آن خود کرد. در جشن سالگرد بیست و پنجمین و چهلمین سال برگزاری جایزه بوکر، در ۱۹۹۳ و ۲۰۰۸، بچههای نیمهشب جایزه بوکر بوکرها و جایزه بهترین برگزیدگان بوکر در همه زمانها را برنده شد. همچنین این رمان تنها رمان هندی است که در لیست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان مجله تایم از زمان انتشار در سال ۱۹۲۳ آن تاکنون قرار گرفته است.
مهدی سحابی بچههای نیمهشب را به فارسی ترجمه کرد و در سال ۱۳۶۴ برنده جایزهی بهترین رمان خارجی کتاب سال جمهوری اسلامی شد.
@MinimalForLife
نویسنده: #سلمان_رشدی
مترجم: مهدی سحابی
بچههای نیمهشب رمانی است نوشتهی سلمان رشدی، در سال ۱۹۸۱. سلمان رشدی در این رمان به دوران گذار از استعمار انگلیس به استقلال هند میپردازد. این رمان را میتوان نمونهای از ادبیات پسااستعماری و رئالیسم جادویی دانست. رویدادهای این رمان در بستر اتفاقات تاریخی رخ میدهد و از این رو میتوان آن را رمانی تاریخی هم قلمداد کرد. بچههای نیمهشب جایزه بوکر ۱۹۸۱ و جایزه جیمز تیت بلک مموریال را در همان سال از آن خود کرد. در جشن سالگرد بیست و پنجمین و چهلمین سال برگزاری جایزه بوکر، در ۱۹۹۳ و ۲۰۰۸، بچههای نیمهشب جایزه بوکر بوکرها و جایزه بهترین برگزیدگان بوکر در همه زمانها را برنده شد. همچنین این رمان تنها رمان هندی است که در لیست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان مجله تایم از زمان انتشار در سال ۱۹۲۳ آن تاکنون قرار گرفته است.
مهدی سحابی بچههای نیمهشب را به فارسی ترجمه کرد و در سال ۱۳۶۴ برنده جایزهی بهترین رمان خارجی کتاب سال جمهوری اسلامی شد.
@MinimalForLife
🔍 حتماً شما هم از اطرافيان و دوستاتون شنیدین که «گُل اعتیاد نداره!!!»
👨⚕️ ما در كلينیک ترک اعتياد بيمارستان روزبه، در حال انجام یک مطالعهی مهم درباره اعتیادزایی ماریجوانا یا همون «گُل» هستیم.
🔗 (https://survey.porsline.ir/s/7XL9ZS5U)
⏱ پر کردن این پرسشنامه فقط چند دقیقه از وقتتون رو میگیره ولی بهتون کمک میکنه متوجه شین کجای مسیر مصرف یا ترک گل هستین.
🏥 اگر خواستین میتونین برای بررسی بیشتر، تحلیل پرسشنامه و شروع ترک گل به كلينيک ترک اعتياد بيمارستان روانپزشكی روزبه مراجعه کنین.
📊 پاسخهای شما کاملاً محرمانه و ناشناس خواهد بود.
👨⚕️ ما در كلينیک ترک اعتياد بيمارستان روزبه، در حال انجام یک مطالعهی مهم درباره اعتیادزایی ماریجوانا یا همون «گُل» هستیم.
🔗 (https://survey.porsline.ir/s/7XL9ZS5U)
⏱ پر کردن این پرسشنامه فقط چند دقیقه از وقتتون رو میگیره ولی بهتون کمک میکنه متوجه شین کجای مسیر مصرف یا ترک گل هستین.
🏥 اگر خواستین میتونین برای بررسی بیشتر، تحلیل پرسشنامه و شروع ترک گل به كلينيک ترک اعتياد بيمارستان روانپزشكی روزبه مراجعه کنین.
📊 پاسخهای شما کاملاً محرمانه و ناشناس خواهد بود.
Porsline
تاثیر اراده آزاد بر روی آمادگی برای ترک کانابیس - ۲
با پُرسلاین به راحتی پرسشنامه خود را طراحی و ارسال کنید و با گزارشهای لحظهای آن به سرعت تصمیم بگیرید.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
کمان بر قلب میکشد، #امامیار_حسن_اف
.
خوش کمانچه میکشد کان تیر او
در دل عشاق دارد اضطراب
عاشقا کمتر ز پروانه نِهای
کِی کند پروانه ز آتش اجتناب
#مولانا
.
@MinimalForLife
کمان بر قلب میکشد، #امامیار_حسن_اف
.
خوش کمانچه میکشد کان تیر او
در دل عشاق دارد اضطراب
عاشقا کمتر ز پروانه نِهای
کِی کند پروانه ز آتش اجتناب
#مولانا
.
@MinimalForLife