‏إِني أُطيلُ حديثنا إذ يبْتدِي
‏وأنا بِطَبعي لا أطيلُ كلامِي

‏خيرُ الكلام أقلُّه في مذهَبي
‏إلا حديثُكَ ملجَئي وسَلامِي

أفتقد العلاقة؛
الضحك إلى أن تؤلمنا بطوننا
الرقص حتى يسيل العرق على ظهرونا
شعور أننا قادران على تحمّل العالم
- فقط -
لأننا نواجهه معًا

أفتقد الأمان؛
الاعتراف بذنوبي كأن بيديك غفرانها،
يقيني من أنها لن تخرج من بين شفتيك
إلى أذن شخص آخر

وأني لست وحدي في رحتلي عبر الظلام

أفتقد الصداقة؛
ضمك عندما تبكي
وجودك - دائمًا - على بعد مكالمة
وألا يساورني الشك بشأن ولائك أبدًا

أفتقد هذا
أعني... أفتقدك.

.

سامنثا كينج - ترجمة ضي رحمي

‏"تلهمني مرونة تحول الأقدار، وكيف أن السعي نحو الهدف والغاية ستجني ثماره في ليلةٍ ما، وأن الأحوال لا تدوم، وكل أرضٍ يابسة سيرويها المطر في أي لحظة وتخضرّ."🧡

" مَن وجدَ شمسهُ التي بداخله، لن يبحثَ عن أي نورٍ في الخارج." 🧡

قيس،
هل تتقنُ فنّ الوداع؟
ذلك الفنّ الذي يجعلك تقطرُ أشياءك المفضلة من بين أصابعك برشاقة
ليت الأمر بهذه البساطة
بالرغم من إتقاني للتلويح
لكنّني في كل مرّة ألوح بها
تُقضم إحدى أصابعي
لتراني اليوم
امرأةً ذات ندوبٍ في أصابعها.

أكتوبر،نوڤمبر،ديسمبر
ثلاثيّة الأشهر الحنونة
كيف تقضيها؟
تذكّرني بها
ولا تنسى
بأنّني كنتُ يومًا أمانَك.
أفتقدُ الأمان،
بالرغم من وجودي في عمل أحبه
وإحاطتي بهالةٍ من أشخاصي المفضلين
لكنّني اشعر بأنّ هناك جزء منّي مبتور،ناقص!
أعده إلي إن عثرتَ عليه .

لو أنك تعلم
كيف تتعقد الأمور من ناحيتي
باتت فكرة السّعي المستمر تتعبني
لا أريد القمّة
أنا أريد صعود السلّم
لا أريد أن أكون الأفضل
أحب أن أكون راضية.

حبيبي
تذكّر
الحياة مليئة بالطرقات
اختر الطريق
الّذي يقودك إلى بيتٍ جدرانه ذراعين.

#تسنيم_عزالدين

لا أطلب إعلانا صاخبا بالحب
توقفت، منذ فترة طويلة،
عن تقدير مثل هذه الأمور.

كما ترى،
طوعت نفسي للبقاء حيث أنا الآن
معلقة بحبل رفيع رقيق
أشعر بتمايله أعلاي
بنعومة يتآكل
ببطء يهترئ
لا أطلب وعودًا أو عهدًا
- فقط -
أريد يدًا
أمسك بها
لحظة الانهيار.

.
ما أريد - لانج لييف - ترجمة ضي رحمي

أتساءل
متى سأتوقف عن أن أحلم بك؟
لو أني منذ البداية عرفت
أن هذا الحب سوف يلتصق طويلًا بجلدي
هل كنت بدأته؟

.
فورتيسا لاتيفي - ترجمة ضي رحمي

أحبّ مشاهد الشّتاء،
تلك التي تتلخص بالدفء الخالص في الشّوارع والأرصفة والبيوت،
أحبّ ميلان الرّأس على جاكيتٍ صوفيٍّ سميك،
ومسك الأيادي والنّفخ بهواءٍ ساخنٍ بين الأصابع،
رائحة الشوكولاتة الساخنة التي تتدفق من بين حشودِ الطُلّاب،الأنوف الحمراء الطّائرة والأسنان المُصتكّة،الليالي حول المدفأة والكستناء المشويّة،كوب الشاي مع الجَوز البلديّ ودندنة أبي مع صوت عبد الحليم مساءًا،
صوت المطر الذي يُذكرني بعدد مظلّات العُشّاق المُلونة،ومقاعد الحدائق التي وجدت فرصة لتبكي غُيّابها،مسلسل الفصول الأربعة وأهل الغرام وبدايات قصص الوَلهِ والولع،
هذه الشهور الثلاث من السّنة هي التي تخفّف من وطأة هذه الحياة التعيسة و تجعلها
أحنّ وألطف.♥
#تسنيم_عزالدين

صحيح بأن اللحظات التي تمرّ الآن لن تتكرر ، لكنّها ستُعوّض بلحظات أُخرى ساحرة .🪄

"ولقد رأيتُكَ في منامي ليلةً
فنَسيتُ ما قد كانَ مِن أحزاني

وحَسِبتُ نومي في حضوركَ يقظةً
حتى أَفَـقْتُ على فراقٍ ثانِ"

يارب؛
‏لأن سنوات ضياعي ‏
كانت كثيرة -بما يكفي-
‏أسألك أن
تجدني برحمتك
‏كي أجد نفسي.

‏- شتاء مقدسي.

‏في وقتٍ كهذا
كنا نسردُ متاعبنا
أنا أحدثُك
وأنت ترتق جراحي.

أحبّ الرسم ولا أجيده
أحبّ معجزة فان جوخ ليلة النجوم
هذه اللوحة التي تتمنى أن تعيش داخلها

أحبّ الشِعر بكلّ ألوانه
الأبيض والزهر والبنفسجي
عندما يقف كالجنود ويموتُ كالأطفال
عندما يبدأ من ضفيرة ويموت من فراق
عندما ينجو وحده،

وعندما أنجو به
أمسك يده
وأحتمل كلّ هذا الموت.♥️

-هادي عجم

لا رغبة لديّ في السباحة ضد التيار ولا معه أيضًا ، أريد أن أسترخي على الضفة".
- حسين بن حمزة.

ليسَ سهلاً
أن لا أُحبك
أن أمضي يومي
محاولةً تجاهل حنيني إليك
وحاجتي لصوتك
ومعرفة أخبارك
ليس سهلاً
أن أكون مزدحمة
وحولي الجميع
وبالي معك وحدك
ليسَ سهلاً
أن أمتنع عنك
بينما رغبتي الوحيدة
أن أتخطى كُل شيء
وأرتمي بين ذراعيّك
صدقني
وأنا أُحبك أيضاً
ولكن بهذهِ الطريقة الخائفة .