🎆💢 ماتريوشكا من الشوكولاتة 💢

لدينا في روسيا العديد من أنواع الماتريوشكا المختلفة - الخشبية، الزجاجية، وبالطبع المصنوعة من الشوكولاتة! 😜

شكرًا لصديقتي العزيزة يلينا على الفيديو الرائع 🌹🌹

@russarabdialog
#ماتريوشكا #روسيا #تقاليد

🇷🇺Владимир Путин начал поздравлять жителей России с наступившим Новым 2025 годом. Главное из новогоднего обращения Президента:

– Президент выразил уверенность, что "все будет хорошо" и Россия будет идти вперед;

– Путин пожелал благополучия и процветания каждой российской семье и всей стране;

– РФ предстоит еще многое решить, но можно по праву гордиться тем, что уже сделано;

– Мысли миллионов россиян вместе с бойцами СВО, они — подлинные герои;

– РФ верна заветам и традициям ветеранов Великой Отечественной войны.

بدأ فلاديمير بوتين بتهنئة الشعب الروسي بحلول العام الجديد 2025. وأبرز ما ورد في كلمته:

أكد الرئيس ثقته بأن روسيا ستواصل مسيرتها نحو التقدم والنجاح؛

دعا بوتين للرخاء والسعادة لكل أسرة روسية وللبلاد بأكملها؛

أشار إلى أن هناك تحديات عديدة تنتظر روسيا، لكنه عبّر عن الفخر بالإنجازات التي تم تحقيقها؛

شدد على أن قلوب الملايين من الروس مع جنود العملية العسكرية الخاصة، واصفًا إياهم بالأبطال الحقيقيين؛

أكد التزام روسيا بالقيم والتقاليد التي ورثتها عن قدامى المحاربين في الحرب الوطنية العظمى.

"Щи да каша — пища наша": мудрость русской кухни

Русская пословица "Щи да каша — пища наша" отражает суть национальной кухни: простота, сытность и доступность. Эти блюда веками составляли основу рациона русского человека и символизировали домашний уют и заботу.

Щи — душа обеда
Щи — традиционный суп на основе капусты. Их готовили как богаты, с мясом, так и "пусты", на воде. Но в любом варианте это было горячее, питательное блюдо, которое согревало и насыщало даже в самые холодные зимние дни.

Каша — символ сытости
Каша в России — не просто еда, а настоящий ритуал. Гречневая, овсяная, пшённая или рисовая — каждая имела своё место на столе. Каша считалась блюдом универсальным: её ели на завтрак, обед и ужин, добавляя молоко, масло, грибы или мясо.

Почему щи и каша стали "пищей нашей"?

1. Простота и доступность. Основные ингредиенты — капуста, крупы, вода — были доступны даже в небогатых семьях.


2. Сытность. Эти блюда давали силы для долгого дня работы.


3. Разнообразие. Щи и кашу можно было готовить разными способами, добавляя сезонные продукты.



Сегодня пословица "Щи да каша — пища наша" напоминает нам о ценности простых, но полезных и вкусных блюд, которые соединяют нас с традициями предков. А что для вас значит эта пословица?

"الشي والكاشا غذاؤنا": حكمة المطبخ الروسي

يعبر المثل الروسي "الشي والكاشا غذاؤنا" عن جوهر المطبخ التقليدي: البساطة، التغذية، وتوفر المكونات الأساسية. فقد كانت هذه الأطباق لعقود طويلة العمود الفقري للطعام الروسي، وترمز إلى الدفء الأسري والتقاليد المتوارثة.

الشي – أساس المائدة
الشي هو حساء تقليدي يعتمد بشكل رئيسي على الملفوف. يتم إعداده بطرق مختلفة، إما غنياً باللحوم أو بسيطاً بالماء والخضروات فقط. في كلتا الحالتين، يوفر هذا الحساء وجبة ساخنة ومشبعة، خاصة خلال أيام الشتاء القاسية.

الكاشا– وجبة الشبع
الكاشا (حبوب)، بكل أنواعه، يحتل مكانة خاصة في المطبخ الروسي. سواء كان مصنوعاً من الحنطة السوداء، الشوفان، الدخن، أو الأرز، فإنه يعتبر وجبة متعددة الاستخدامات تقدم في جميع الأوقات، ويمكن إضافة مكونات مختلفة مثل الحليب، الزبدة، الفطر، أو اللحوم لتزيد من قيمته الغذائية.

لماذا يعتبر الشي والكاشا أساس الغذاء؟

1. سهولة التحضير وتوفر المكونات.
المواد الأساسية مثل الملفوف والحبوب كانت متوفرة دائماً حتى في أصعب الظروف.

2. غني بالعناصر الغذائية.
توفر هذه الأطباق طاقة كبيرة تناسب نمط الحياة اليومية المليء بالعمل.

3. إمكانية التعديل.
يمكن إعدادها بطرق متعددة باستخدام مكونات متاحة حسب الموسم.

يذكرنا المثل "الشي والكاشا غذاؤنا" اليوم بأهمية الأطباق التقليدية البسيطة والمغذية، التي تحافظ على ارتباطنا بجذورنا وتقاليدنا. ما رأيك في هذا المثل؟ و ما الذ كاشا التي سبق ان تذوقتها؟

Посольство России в Ливии поздравляет с Новым 2025 годом!

Пусть Новый год подарит благополучие, укрепит веру в будущее, успех сопутствует всем начинаниям! Желаем всем здоровья, мира, согласия, счастья и удачи!

تتقدم السفارة الروسية في ليبيا بأحر التهاني بمناسبة العام الجديد 2025!

نسأل الله أن يكون هذا العام مليئًا بالخير والازدهار، وأن يعزز الأمل بالمستقبل، ويكلل جميع جهودكم بالنجاح. نتمنى للجميع دوام الصحة، والسلام، والوئام، والسعادة، والتوفيق في كل خطوة!

✈️ في جزيرة ساخالين، أصبح بإمكان الزوار دخول أكبر تمثال لنمر

داخل التمثال يوجد سلم يؤدي إلى رأس النمر، وفي المستقبل يُتوقع أن يتمكن الزوار من رؤية "أفكار" هذا المفترس من الداخل.

مبتكر الفكرة والتمثال هو أحد سكان المنطقة الذي أصبح يُلقب بـ "ليفشوي"، نسبة إلى شخصية من القصة الشهيرة التي كتبها نيكولاي ليسكوف.

وقد أنشأ هذا الفنان في مزرعته أيضًا تماثيل أخرى تشمل الديناصورات وأبطال القصص الخيالية والأفلام المتحركة.

📍ماتوشكا

✈️ بحيرة مالينوفو. منطقة ألتاي.

تعتبر هذه البحيرة مميزة بسبب لون مياهها الغريب: في فصول مختلفة من السنة، يتراوح لون المياه بين الوردي الفاتح والأحمر الداكن.

السبب وراء ذلك هو الفيتوبلانكتون الذي يعيش في المياه.

من هذه البحيرة يتم استخراج الملح الذي يمتاز بلونه الوردي الفاتح أيضًا.

وكانت الإمبراطورة كاترين الثانية تثير دهشة ضيوفها ذات يوم بتقديم الملح الوردي غير المعتاد على المائدة.

هل هناك بحيرات في ليبيا تشبه هذه البحيرة من حيث اللون أو الخصائص؟ وربما توجد في ليبيا عدة بحيرات تتميز بمميزات خاصة. شاركونا بمعلوماتكم، فنحن مهتمون جدًا بمعرفة طبيعة ليبيا وخصائصها الفريدة!