🔥🔥🔥🔥

Наверное, многим попадались в ютуб шортс ролики формата «короче» - видео на минуту-две, где главный герой как бы пересказывает происходящее на экране, там случается какая то комичная сценка, а дальше все заканчивается словами «короче, я… (что то сделал)»

Сейчас, с развитием короткого вертикального контента такой формат сам бог велел использовать, но, наверное, не все знают, что пошел он от французского сериала bref. Он был снят в 2011-ом и был топовым веб-сериалом еще до того, как это стало мейнтрисмом)

Это история парня, которому под тридцать, он живет в Париже, и вот, в принципе, всё. Сюжет незамысловатый – просто парень, который пытается устроиться в жизни, работает на нелюбимой работе, встречается с девушкой, видится с друзьями и т.д. Он ничем особо не примечателен – не особо красив, не очень умен, не слишком добрый, но и не злой, он обычный) И при этом сериал абсолютно очарователен.

Серии идут по полторы минуты, весь сериал, по-моему, часа 2-3, так что можно посмотреть за вечер. Когда ты начинаешь его смотреть, не сразу замечаешь, как затягиваешься. Начинается все со смешных и легких серий особо между собой не связанных, вроде той, где он проходит собеседование, но они достаточно быстро, как мозаика, складываются в общий сюжет. Поэтому я ОЧЕНЬ советую в первый раз смотреть его по порядку с первой серии до последней. Все серии смотрятся по-отдельности, но тогда концовка не произведет на вас особого эффекта, а она очень сильная.

Для меня вообще это такой пример, как из очень простой истории и ситкомного повествования вызвать зрителю очень сильные эмоции.

Кстати, французский в нем максимально разговорный. Он, по началу, может быть немного сложным для понимания, потому что говорят герои очень быстро. При этом он именно такой, как в общении – с разговорными словечками и формулировками, там нет никакого ne при отрицании, с ругательствами и разными выражениями, которым не учат в школе)))) Но, если что, сериал полностью переведен на русский.

Короче, классный сериал, посмотрите)

#интересное #сериалы #совет

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

В прошлое воскресенье мы попали в Версаль. Именно попали, потому что билеты я успела схватить бесплатные) Несколько раз в год Версаль выбрасывает бесплатные билеты на первое воскресенье месяца. Таким образом я еще в середине августа схватила два билета на начало ноября и очень удивилась, когда оказалось, что у нас с братом правда получится туда попасть в этот день)))

На Версаль надо закладывать целый день. У нас было 4 часа и под конец было немного ощущение что мы бегаем между локациями, чтоб все успеть)) Но вообще Версаль очень понравился.

Самое большое впечатление, наверное, произвела часовня. Огромная, в несколько этажей высотой, вся резная и расписанная. А еще мы нашли статуи Де Тревиля и Ришелье, я, как большой фанат Трех мушкетеров, была довольна)

Сады там огромное, я не ожидала что настолько) Там даже можно взять гольф кар и ездить на нем. Но стоит он как билет в Версаль, а мы даже за него платить готовы не были, так что без гольфкара погуляли, шаги понахаживали 😅

Я его сравнивала с Бельведером, дворцом австрийских императоров в Вене, и Версаль кажется намного более дорогим внутри. А вот снаружи, наверное, больше меня впечатлил Бельведер, хотя, тут еще погода сыграла роль. В Вене я была очень теплым и солнечным апрелем, а в Версале – серым и промозглым ноябрем. Те же сады наверное еще более красивые когда всё цветет.
#Франция #жизнь #Париж

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Мне дали отпуск на работе. Я взяла всего 4 дня после Нового Года, но учитывая, что я могу брать несколько дней на дистанционке, плюс онлайн-учеба, на которую отпуск ставить нельзя, но она онлайн, плюс первое января, которое нерабочий день, мои 4 дня отпуска превратятся почти в две недели) Я пока еще не брала никуда билеты, но уже рада, что отпуск точно будет.

Во Франции с отпусками всё хорошо) Во-первых каждый сотрудник имеет право на 5 недель оплачиваемого отпуска в год. Если ты работаешь в компании больше года, ты можешь их сам себе ставить, потому что ты их накопил за время своей работы. Если ты только пришел (как я) то их нужно согласовывать с менеджером, и это называется congé anticipé – досрочный отпуск. То есть я как бы беру их до того, как накоплю.

Еще, во Франции 35 часовая рабочая неделя, но если твой контракт позволяет тебе работать больше (до 39 часов в неделю), то у тебя будут дополнительные отпускные дни, называющиеся Réduction du temps de travail (RTT). Насколько я знаю, что если 5 недель отпуска, о которых я писала выше, обязательные для всех компаний и предлагать меньше никто не имеет права, то количество RTT зависит от компании. В нашем случае сотрудник получает один RTT в месяц, то есть 12 RTT в год, которые тоже можно ставить в любой момент.

У меня RTT нет, потому что я работаю по учебному контракту, зато у меня есть дополнительные 5 дней на подготовку к экзаменам, которые я тоже могу поставить когда захочу. Ими я скорее всего воспользуюсь в конце мая, когда буду дописывать в панике все работы, которые, наверное, надо начинать писать уже сейчас))

#Франция #работа

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Вот ты весь такой крутой, шестой год живешь в эмиграции, на 99% адоптировался ко всему, но этот один процент… 😆

Я тут нашла магазин восточно-европейской кухни. Очень милое место и совсем недалеко от меня оказалось.

Вообще это смешно, как за тем, что дома было набором любого самого задрипаного супермаркета, можно гоняться и тратить суммы в три раза больше, чем на обычные продукты))

Моя главная боль — это творог. Во Франции есть fromage blanc, что переводится как творог, но это не то)) Он по консистенции немного гуще йогурта. О том, чтоб сделать сырники из такого, и речи идти не может)

Почему здесь в обычном магазине не купить гречку для меня загадка. Потому что гречневая мука тут есть, на ней делают Galette – блины, которые обычно подаются с начинкой из сыра, ветчины или семги (вариантов начинки гораздо больше, но сейчас не об этом)) А вот обычную гречку я тут никогда не видела.

Что касается пельменей и вареников, тут самый близкий их аналог — это равиоли. Есть в принципе с любой начинкой, мне больше всего нравятся что-то вроде шпината-рекоты или чего-то такого) Но они хранятся в холодильнике, а не в морозилке и тесто там немного другое.

А вы по какой еде скучаете?

#Франция #Эмиграция #жизнь

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Какие приложения вам понадобятся при переезде во Францию?

Передвижение:

Во-первых, что-то отслеживающие движение общественного транспорта. Тут у каждого города что-то свое – для Парижа это RATP, для Лилля ilévia, для Страсбурга CTS. Обычно название написано на каждой остановке города, так что найдете своё))

Далее SNCF Connect приложение со всеми поездами по Франции, здесь можно посмотреть маршруты, купить билеты, хранить их в электронном виде и купить разные скидочные карты на поезда.

Flixbus приложение со всеми фликсбусовскими автобусами, которые ездят между разными городами и странами. Тоже вещь полезная)

И, заканчивая с транспортом, такси. Две, наверное, основные компании - это Uber и Bolt. Советую скачать обе и смотреть что дешевле. По Парижу Bolt обычно заметно меньше, в Лилле я брала пару раз до вокзала рано с утра доехать, Uber оказался выгоднее)

Также в Убере есть Uber Eats – основная служба доставки еды.

Медицина:

Тут единственный и неповторимый Doctolib. В нем можно смотреть врачей, записываться к ним, через него же проводят онлайн консультации, там же могут прислать рецепт на лекарство или направление к кому-то. Очень необходимая здесь вещь.

Оплата:

PayPal – очень удобный способ перевода денег, достаточно быстрый и эффективный.

Revolut и/или Wise – онлайн банки, которые открыть намного проще обычных. Очень советую сделать себе там карты – вопрос пяти минут и нескольких евро, а работают они отлично, деньги переводят за несколько минут, а не дней, как обычный банк, при этом с ними и квартиру снять можно и заплатить за что хочешь.

Ваш банк – если у вас получилось открыть счет во французском банке, поздравляю вы прошли финального босса, то вам обязательно нужно будет его приложение. Все перечислять не буду, в банке вам обязательно покажут)

Соцсети:

Основные соцсети тут это Инстаграм и Тикток, помимо них:

Вотсап – основной мессенджер, телеграмом тут почти никто не пользуется, так что без вотсапа вообще никак.

Фейсбук мессенджер – эта абсолютно страшная вещь была очень нужна, пока я была на бакалавре, потому что все беседы группы были там. Сейчас я вроде смотрю, и по себе, и по друзьям, и, к счастью, он начинает уходитть в небытие, где ему и место))

Snapchat – у молодых он достаточно популярен. Я честно говоря прикола так и не поняла, но установила)))

Что бы вы добавили для полного списка?

#Франция #Эмиграция

🔥🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥

Я обожаю группу Linkin Park. Я их обожаю со своих четырнадцати лет, когда был еще жив Честер. И я обожала их после, когда можно было просто грустно переслушивать их старые треки.

Словами не описать в каком восторге я была, когда на сцену с ними вышла Эмили Армстронг. Много было дискуссий на тему хорошо ли она вписалась, смогла ли «заменить» Честера и т.д. Честно, я от нее в восторге, искренне считаю, что она лучший выбор, который могла сделать группа. Она прекрасно тянет его материал, но при этом поет совсем по-другому. Нельзя сказать, что она замена, она дала группе вторую жизнь и за это я ее заочно обожаю.

Я в восторге от всего их альбома From Zero. Кто не слышал – лучшее что вышло этой осенью.

И вот они объявили мировой тур, в июле приедут в Париж. Продажи билетов открылись вчера в десять утра. Я сидела у компьютера с секундомером, обновляя страницу продажи билетов, и вот, когда я туда попала… я оказалась на 13 826 месте в очереди… Я ее достояла, но, когда меня подпустили к продаже, мест уже не было вообще. Обидно – слов нет😭

Для меня Линкин парк — это любовь, прошедшая сквозь десятилетие. До слез обидно что не увижу их вживую. Надеюсь, они скоро устроят еще один мировой тур и может туда не такой ажиотаж будет. Тут все-таки первый за столько лет…

😚😛😔 😋😋😌😚😚😌😋🙃😋

До католического рождества остался месяц, мне надоело смотреть на унылый ноябрь за окном, поэтому давайте включать новогоднее настроение)

Во Франции празднуются два праздника - Рождество, ночью с 24-ого на 25-ое декабря и Новый год с 31-ого на 1ое. Рождество считается семейным праздником, где несколько поколений собираются в большом доме, приезжают бабушки и дедушки, все дарят друг другу подарки и так далее. А Новый год праздник, который принято встречать скорее компанией друзей. И это такая огромная вечеринка на всю ночь😄

Основным Духом Рождества во Франции считается Père Noël - дословно "папа рождества" это добрый старец, который приносит подарки детям на Рождество. Он носит длинный красный плащ с капюшоном или шляпу, подбитую мехом. В канун Рождества, 24-ого декабря, французские дети оставляют обувь или носки у камина или под елкой, чтобы Père Noël оставил там подарки, которые они откроют утром, как проснутся.

Образ Père Noël пошел от Saint Nicolas - Святого Николая, известного на русском как Николай Чудотворец. Его день отмечается шестого декабря, и он приносит сладости и маленькие подарки для детей, которые хорошо себя вели.

В некоторых французских городах в его честь устраивают красочные шествия с музыкой, костюмами и фейерверками. Самый известный проходит в Нанси.

Вообще, насколько я знаю, в северо-восточных регионах Франции Saint Nicolas всё еще очень активный персонаж, хотя у современных детей он всё же не настолько любим, насколько Père Noël.

#Франция #интересное

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Помните я писала о необычных французских ругательствах? Пост явно понравился, и мы с другими блогерами из tgexpats решили порассуждать на тему ругательств в разных странах)

Вообще когда французы просят меня научить их каким то словами из русского, в 95% случаев их интересуют именно ругательства. Так что, можно сказать, тут вам такая уникальная возможность заложить базу сразу в стольких языках😁

🇫🇷Франция — О важности знания языка в трудной ситуации.

🇵🇱 Польша — "Zajebisty" — восхищаемся по-польски.

🇩🇪 Германия — Как ругаться с немецкими гопниками.

🇩🇰 Дания — Как датчане с помощью физиологических приставок усиливают свою речь.

🇵🇹 Португалия — Почему в Португалии автомобиль Hyundai Kona продаётся под другим названием?

🇪🇸Испания — Испанские мокатрисы и прочие лингвистические чудеса сквернословия.

🇺🇾 Уругвай — Как почетно быть хлебушком и обидно — репой.

🇲🇺 Маврикий — Ругаемся с креольским акцентом!

🇲🇽 Мексика — Как от души ругаться на испанском даже при детях.

🇯🇵 Япония — Ругаться по-японски: тайное оружие гайдзина или культурное харакири?

🇺🇸 США — Knucklehead, douchebag, nincompoop — как можно интересно обругать человека в американском английском?

#вп

🔥 🔥 🔥 🔥 🔥

Поскольку я работаю по учебному контракту, препод из моего универа должен за мной следить)) В начале недели он приехал ко мне на работу, спрашивал как проходит работа, чем я занимаюсь, учусь ли я ну и так далее)))

У меня вообще много вопросов к моему универу, но главный – по какому принципу они определяли преподавателей?

Этот препод ведет мою практику, ведет мою магистерскую, я сейчас предположу очень революционную мысль, но, наверное, его профиль должен быть как-то связан с моей работой? Нет, что вы, нам всем раздали преподов по географическому признаку. Кто ближе всего ко мне живет тот и будет моим)))) Умные мысли их преследовали, но они были быстрее.

Он добрый и очень классный, к нему у меня претензий нет вообще, но он преподает графический дизайн. У нас есть ребята которые работают по его профилю, почему не дать его им? А мне кого-то специализирующегося в продажах или программировании (и те, и те у нас есть).

Зато на встрече с ним моя начальница меня расхвалила. Приятно 🥰
Очень надеюсь, что после окончания контракта в следующем сентябре, мне смогут предложить тут бессрочный контракт.

#Франция #учеба #работа #универ