اجرای زیبای عبدالباسط

اثنتانِ تُدخِلانِ الجنَّةَ : من حفِظ ما بين لَحْيَيْه و رِجلَيْه دخل الجنَّةَ


پیامبر صلی  الله علیه وسلم میفرماید ;

دو چیز تو را داخل بهشت میکند

کسیکه آن را حفظ کند داخل بهشت میشود

👈آنچه ما بین ریشش هست (دهانش را نگه دارد از حرام)

👈و آنچه ما بین پاهایش هست ( شرمگاهش را حفظ کند)

📚 4685 مسند ابويعلي _ صحيح جامع 140

✍ ليسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ المَدْحُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، مِن أَجْلِ ذلكَ مَدَحَ نَفْسَهُ، وَليسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ، مِن أَجْلِ ذلكَ حَرَّمَ الفَوَاحِشَ، وَليسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ العُذْرُ مِنَ اللهِ

پیامبر (صلی الله علیه وسلم) میفرماید

✔️ هیچکس بیش از خداوند عزوجل , دوست ندارد مدح و ستایش شود بهمین خاطر خودش را مدح میکند

✔️ و هیچکس با غیرت تر از خداوند نیست بهمین خاطر کارهای زشت را حرام کرده است

✔️ و هیچکس عذر آوردن را بیشتر از خداوند دوست ندارد (از توبه , استغفار و پشیمانی بنده بیشتر از هرکسی, خوشحال میشود)

📚 2760 مسلم _ 4634 بخاري


✍ غيره الله أن يأتي المؤمن  ما حرم عليه

الله متعال زمانی به غیرت می آید که مؤمن، مرتکب کارهایی شود که خداوند ، برایش حرام گردانیده است

📚 2761 مسلم

عبا

و روسری

🌺 @ABA_BANEH

اذکار خواب با ترجمه فارسی و فضایلش  ✍


1⃣💥  خواندن سوره های ملك و سجده [2892 ترمذي_ 585 سلسله صحیحه]
لاينام حتي يقرا السجدة والملك


✍ سورة تبارك هي المانعةمن عذاب القبر

پیامبر ﷺ فرموده: خواندن سوره ملک در شب مانع از عذاب قبر میشود [1140 سلسله صحيحه_ 3643 صحيح جامع] 

و در قيامت شفاعت میکند [1400 ابوداود _ 1474 صحيح ترغيب_ 2891 ترمذي]

سورة من القرآن ثلاثون آية شفعت لرجل حتي غفر له وهي تبارك


2⃣💥 هنگام خوابیدن دو دستش را همانند دعا کنار هم بگذارد وسوره های " اخلاص ,فلق ,ناس " را بخواند و درآن بدمد وبه بيشتر اعضای بدنش بمالد ازصورت آغاز شود و سه مرتبه این کار را تکرار کند [ بخاری 5017]


#اخلاص 👈 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ _ اللَّهُ الصَّمَدُ_ لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ_ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ  


#فلق 👈 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ _  مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ _ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ _  وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ _ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

#ناس 👈 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَهِ النَّاسِ، مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ


3⃣💥 قبل از خواب "قل يا ايها الكافرون" بخوان برائت از شرک است (5055 ابوداود_ 3403 ترمذي)

اقرأ قل ياايهاالكافرون فإنها براءةمن الشرك


4⃣💥  #آیةالکرسی 👈 اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ ،
لاَ تَأْخُذُهُ سِنَهٌ وَ لاَ نَوْمٌ، لَّهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرْضِ،

مَن ذَا الَّذِی یَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ

وَ لاَ یُحِیطُونَ بِشَیْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء

وَسِعَ کُرْسِیُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ ، وَ لاَ یَۆُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ [بخاری 2311]

فضيلتش✍ هركس  آيةالكرسي را در بسترش بخواند، محافظى از طرف خدا برايش گماشته ميشود و شيطان تا صبح به او نزديك نميشود


5⃣💥 (دو آیه آخر سوره بقره)

آمَنَ الرَّسولُ بِما اُنزِلَ اِلَیهِ مِن رَبِّهِ وَالمُؤمِنونَ

کُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَکُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ

لانُفَرِّقُ بَینَ اَحَدٍ مِن رُسُلِهِ، وَ قالوا سَمِعنا وَ اَطَعنا غُفرانَکَ رَبَّنا وَ اِلَیکَ المَصیرُ

لایُکَلِّفُ اللَّهُ نَفساً اِلّا وُسعَها، لَها ما کَسَبَت وَ عَلَیها ما اکتَسَبَت

رَبَّنا لا تُؤاخِذنا اِن نَسینا أو أخطَأنا، رَبَّنا وَلا تَحمِل عَلَینا اِصرَاً کَما حَمَلتَهُ عَلیَ الَّذینَ مِن قَبلِنا

رَبَّنا وَلا تُحَمِّلنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ ، وَاعفُ عَنّا وَاغفِر لَنا وَارحَمنا، أنتَ مَولانا فَانصُرنا عَلیَ القَومِ الکافِرینَ ، [مسلم 808]

فضيلتش✍ هركس  اين دو آيه را در وقت خواب بخواند، او را كفايت ميكنند


6⃣💥 بِسمِکَ رَبّی وَضَعتُ جَنبی وَ بِکَ أرفَعُهُ ،

فَاِن أمسَکتَ نَفسی فَارحَمها وَ اِن أرسَلتَها فَاحفَظها بِما تَحفَظُ بِهِ عِبادَکَ الصّالِحینَ [مسلم 2714]

#ترجمه : پروردگارا! به نام تو پهلوى خود را بر زمين نهادم، و به كمك تو آنرا بلند ميكنم، اگر روح مرا قبض كردى، آن را ببخشاى، و اگر به او اجازه زندگى دادى، از آن محافظت نما، همچنانكه از بندگان نيكت محافظت ميكنى


7⃣💥 اَللَّهُمَّ اِنَّکَ خَلَقتَ نَفسی وَ أنتَ تَوَفّاها، لَکَ مَماتُها وَ مَحیاها

اِن أحیَیتَها فَاحفَظها وَاِن أمَتَّها فَاغفِرلَها، اَللَّهُمَّ اِنّي أسألُکَ العافِیَةَ [2712 مسلم] 


#ترجمه :  خداوندا! تو جان مرا آفريدى، و تو آن را دوباره ميگيرى، مرگ و زندگى آن بدست توست  الهى! اگر زنده اش نگهداشتى، از او محافظت كن، و اگر آن را ميراندى، پس او را ببخشاي. الهى! من از تو عافيت ميخواهم


8⃣💥 اَللَّهُمَّ قِنی عَذابَکَ یَومَ تَبعَثُ عِبادَکَ (یکبار صحیح است و سه بار تکرارش ضعیف است 5045 ابوداود)  [ 3398 ترمذی _ 2754 سلسله صحیحه]

#ترجمه : خداوندا روزى كه بندگانت را حشر ميكنى، مرا از عذابت نجادت ده


9⃣💥 بِسمِکَ اللَّهُمَّ أموتُ وَ أحیا [مسلم 2711]

#ترجمه : به نام خدا ميميرم (ميخوابم) و زنده ميشوم (بيدار ميشوم)


🔟💥 سُبحانَ اللَّهِ (33 بار) _ اَلحَمدُلِلَّهِ (33 بار) _ اللَّهُ اَکبَرُ ( 34 بار) [5362 بخاری_ مسلم 2727]

فضيلتش✍ هركس اين تسبيحات را در هنگام خوابيدن بخواند، از داشتن خادمى براى او بهتر است

فضيلتش✍ این میشود صدبار، ولی در میزان میشود هزار بار (3230 صحیح جامع)

مأئة باللسان و ألف في الميزان

ادامه اذکار خواب 👇

ادامه اذکار خواب 👇

1⃣💥 اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ السَّبعِ وَ رَبَّ العَرشِ العَظیم

رَبَّنا وَ رَبَّ کُلِّ شَیءٍ، فالِقَ الحَبِّ وَالنَّوَیَ

وَ مُنزِلَ التَّوراتِ وَالاِنجِیلِ وَ الفُرقان، أعوذُبِکَ مِن شَرِّ کُلِّ شَیءٍ أنتَ آخِذٌ بِناصِیَتِه

اَللَّهُمَّ أنتَ الأوَّلُ فَلَیسَ قَبلَکَ شَیءٌ، وَ أنتَ الآخِرُ فَلَیسَ بَعدَکَ شَیءٌ، وَ أنتَ الظّاهِرُ فَلَیسَ فَوقَکَ شَیءٌ، وَ أنتَ الباطِنُ فَلَیسَ دونَکَ شَیءٌ، اِقضِ عَنّا الدَّینَ وَ أغنِنا مِنَ الفَقر [2713 مسلم]


#ترجمه; الهي! پروردگار آسمانها و زمين، و پروردگار عرش بزرگ، پروردگار ما و همه چيز، شكافنده ى دانه و هسته، و فرود آورنده ى تورات و انجيل و فرقان

از شرّ هر آنچه كه پيشاني اش در دست توست به تو پناه ميبرم

الهى! توئى اول، قبل از تو چيزى نيست
و توئى آخر، بعد از تو چيزى نيست تو آشكارى، و هيچ چيز آشكارتر از تو نيست
تو پنهانى و هيچ چيز پنهانتر از تو نيست. الهى! وامهاى ما را ادا كن، و ما را از تنگدستى به توانگرى برسان


2⃣💥 اَلحَمدُلِلَّهِ الَّذی أطعَمَنا وَ سَقانا وَ کَفانا وَ آوانا ، فَکَم مِمَّن لاکافِیَ لَهُ وَلا مُؤوِی [2715 مسلم]
#ترجمه : ستايشها مخصوص خداييست كه ما را خورانيد و نوشانيد، و تمام امور را كفايت كرد و به ما جاى پناه داد، چقدر از مردم هستند كه هيچ گونه مددكار و پناه دهنده اى ندارند

3⃣💥 اَللَّهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالاَرضِ

عالِمَ الغَیبِ وَالشَّهادَةِ، رَبَّ کُلِّ شَیءٍ وَ مَلیکَه

أشهَدُأن لااِلَهَ اِلّا أنتَ، أعوذُبِکَ مِن شَرِّ نَفسی وَمِن شَرِّ الشَّیطانِ وَ شِرکِه

وَأن أقتَرِفَ عَلیَ نَفسی سوءَاً، أو أجُرَّهُ اِلیَ مُسلِم [5069 ابوداود_ 2753 س صحیحه]

#ترجمه: اى آفريدگار آسمانها و زمين، داننده نهان و آشكار ، پروردگار و مالك هر چيز، گواهى ميدهم كه جز تو معبودى نيست

از شرّ نفس و از شر شيطان و دام فريبش و از اينكه خود مرتكب كار بدى شوم و يا به مسلمانى بدى كنم به تو پناه ميبرم


4⃣💥 أَعوذُ بِكلماتِ اللهِ التامَّةِ ; مِن غَضَبِهِ، وَ عِقَابِهِ ، وَ مِن شرِّ عِبادِهِ ، وَ مِن هَمَزاتِ الشَّياطينِ ، وَ أن يَحضُرون (264 س صحيحه)

#ترجمه : به کلمات کامل الله پناه ميبرم از خشم و مجازات او
و از شر بندگانش و از وسوسه‌های شیاطین و از اینکه نزدم حاضر شوند

5⃣💥 غُفِرَت له ذنوبُهُ وإن كانت مثلَ زَبدِ البحر

کسیکه این ذکر را وقتیکه به بستر خواب رفت بخواند ؛ گناهانش بخشوده میشود گرچه به اندازه کف دریا باشد👇

" لا اِلَهَ اِلّا اللَّهُ وَحدَهُ لاشَریکَ لَهُ، لَهُ المُلکُ ، وَ لَهُ الحَمدُ، وَ هُوَ عَلیَ کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ،

لاحوَلَ وَلا قُوَّةَ اِلّا بِاللَّهِ ، سُبحانَ اللَّهِ، وَ الحَمدُلِلَّهِ، وَ لا اِلَهَ الّا اللَّهُ ، وَ اللَّهُ اَكبَرُ " [2365 ابن حبان _ 3414 س صحیحه]


6⃣💥 اَللَّهُمَّ أسلَمتُ نَفسی اِلَیکَ، وَ فَوَّضتُ أمری اِلَیکَ، وَ وَجَّهتُ وَجهی اِلَیکَ ، وَ ألجَأتُ ظَهری اِلَیکَ، رَغبَةً وَ رَهبَةً اِلَيكَ

لامَلجَأَ وَلا مَنجا مِنکَ اِلّا اِلَیکَ، آمَنتُ بِکِتابِکَ الَّذی أنزَلتَ وَ بِنَبِیِّکَ الَّذی أرسَلتَ [مسلم 2710]

#ترجمه: الهي! جانم را به تو سپردم، و كار خود را به تو واگذار کردم، و چهره ام را بسوىت گرداندم و به تو اتّكا كردم، در حالیكه به نعمتهاى تو اميدوارم و از عذابت میترسم

جز تو پناهگاهی ندارم. الهى! به كتابى كه تو نازل نمودى، و پيامبرى كه تو مبعوث كردى ايمان آوردم

فضيلتش ✍ اگر این ذکر را خواندی و بمیری بر فطرت مسلمانی مُرده ای


✍ برطرف #راست خوابیدن سنت است

و با #وضو خوابيدن سنت است ( 6320 بخاري)


#تذکر ✍ ترتیب اذکار مهم نیست ولی ذکرِ "اللهم اسلمت نفسي اليك ،،،" بايد آخرين ذكر قبل از خواب باشد چون از پیامبرﷺ ثابت شده (2710 مسلم)

📚 اللهمَّ اغفر لِعَبدِكَ فلانًا فإنَّهُ باتَ طَاهِرًا

ملائکه برای کسانیکه با وضو میخوابند دعای استغفار میکنند و میگویند; خداوندا فلانی را ببخش (2539 س صحیحه)

✅ قُمْ هذه ضجعةٌ يُبغِضُها اللهُ

مردی روی شکم خوابید پیامبر به پایش زد و فرمود; بلند شو , خداوند از اینطور خوابیدن خشمگین میشود (صحیح ادب المفرد 905)


✍ يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ، وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ، فَيَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا، وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ

شیطان در نماز انسان می آید و به او میگوید که فلان چیز و فلان چیز را به یاد بیاور

و در ھنگام خوابیدن , شیطان به نزد یکی از شما می آید و او را به خواب میبرد (تا ذکر خدا را نکند) {2328 صحيح ترغيب}

🌾 مَنْ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَا يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهِ كَانَ عَلَيْهِ ‏تِرَةٌ ‏يوم القيامة

هرکس درحالی در بسترش بخوابد که در آن ذکر خدا نکند ، روز قیامت سبب حسرت او میشود (611 صحیح ترغیب)

صحيح ترين اذكار خواب با ترجمه و فضايلش 👆

این دو ذکر را همیشه زیاد بخوانید گرچه هرروز به هزار بار برسد 👇

1⃣ أستَغفِرُ اللَّهَ وَ أتوبُ اِلَیهِ (اگر فرزند ندارید و رزق فراوان میخواهید اینو دائم بخوانید)

2⃣ اَللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّم و بارِک عَلیَ مُحَمَّدٍ
خداوندا بفرست بر محمد , #درود و #سلام و #برکت را (اگر مریضی صعب العلاج مثل سرطان و سکته دارید اینهم ثابت شده است + سیاه دانه)

یا 👈 اَللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّم عَلیَ مُحَمَّدٍ

یا 👈 اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

✅ مردی گفت ; ای پیامبر من بیشتر اوقات برتو صلوات میفرستم پیامبر فرمود ; إذاتكفي همك ويغفر لك ذنبك

در اینصورت نگرانی و غم تورا کفایت میکند و گناهانت بخشوده میشود (2453 ترمذي)


✍ﻣرﺩﯼ ﻧﺰﺩ ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﯼ ( رحمه الله ) ﺁﻣﺪ ﻭﮔﻔﺖ: ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩه ﺍﻡ ﺍﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻧﺸﺪه ﺍﻡ

ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ: ﺑﺮﻭ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎر زیاد ﮐﻦ

ﺍﻭ ﺭﻓﺖ ﭼﻨﺪﻣﺎه ﺑﻌﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺑﺎﺭه ﺩﺭﻣﺠﻠﺲ ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﺣﺎﺿﺮﺷﺪ ﺍﻇﻬﺎﺭﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﻧﻤﻮﺩه ﻭ ﮔﻔﺖ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﻫﺴﺖ


ﻣﺮﺩﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﺰﺩشﺁﻣﺪ ﻭﺍﺯ فقر شکایت نمود
ﻓﺮﻣﻮﺩ; ﺑﺮﻭ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﮐﻦ

ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭﺍﺯ قحطی و ﻧﯿﺎﻣﺪﻥ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺷﮑﻮﻩ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ

ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﯼ فرمود; ﺑﺮﻭﯾﺪ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻧﻤﺎئيد

شاگردانش ﮔﻔﺘﻨﺪ ; ﻫﺮﮐﺴﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﺮ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺷﻤﺎ ميفرمائيد ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﮐﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﭼﯿﺴﺖ؟


ﻓﺮﻣﻮﺩ، الله ميفرمايد:

ﺍﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُﻭﺍ ﺭَﺑَّﻜُﻢْ ﺇِﻧَّﻪُ ﻛَﺎﻥَ ﻏَﻔَّﺎﺭًﺍ
ﻳُﺮْﺳِﻞِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀَ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻣِﺪْﺭَﺍﺭًﺍ ﻭَﻳُﻤْﺪِﺩْﻛُﻢْ ﺑِﺄَﻣْﻮَﺍﻝٍ ﻭَﺑَﻨِﻴﻦَ ﻭَﻳَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻜُﻢْ ﺟَﻨَّﺎﺕٍ ﻭَﻳَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻜُﻢْ ﺃَﻧْﻬَﺎﺭًﺍ ( ۹ نوح)



پس [به آنان] گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهید که او همواره بسیار آمرزنده است

تا بر شما از آسمان #باران پی در پی و با برکت فرستد

و شما را با #اموال و #فرزندان یاری کند

خلاصه عربی 👈جاء رجل إلى الحسن البصري فقال: انقطع المطر فماذا نصنع؟ قال: أكثر من الاستغفار، وجاء رجل يشكو الفقر فقال له: أكثر من الاستغفارو


٣٣ انفال 👈 وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ 

و تا ایشان طلب آمرزش کنند، خداوند آنان را عذاب نخواهد داد

✍ شمارش هزار عدد خیلی راحته , با بند انگشتان دست #راست بشمارید رفت وبرگشت میشه ۳۰ عدد , وقتی ۳۰ تمام شد با دست چپ, یک بند را نشانه کنید به معنای یک بسته ۳۰ تایی که ۳۰ بند دست چپ میشه ۹۰۰ عدد (هر سه نوع صلوات را بگید تا تمرکز بیشتری داشته باشید)

أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، إِنْ ظَنَّ بِي خَيْرًا فَلَهُ، وَإِنْ ظَنَّ شَرًّا فَلَهُ

✅ خداوند در حدیث قدیسی میفرماید

من نزد گمان بنده ام می باشم؛ اگر گمان نیکی نسبت به من داشته باشد، چنین رفتاری با او خواهد شد

و اگر گمان بدی داشته باشد، رفتاری مطابق آن برای وی خواهد بود  (برایش بد خواهد بود)


📚 طبراني 8125 _ سلسله صحیحه 1663


شرح حدیث 👇

اگر گمان خوب نسبت به خدا داشته باشد ( به خدا , حسن ظن داشته باشد) و گمان ببرد که خدا دعاهایش را مستجاب میکند , و او را میبخشد و او را کمک میکند , خداوند هم چنین میکند

👈 اگر گمان بد نسبت به خدا داشته باشد (سوء ظن ) و گمان ببرد که خدا دعاهایش را مستجاب نمیکند , و او را نمیبخشد و  به او کمک نمیکند , خداوند هم چنین میکند

📚 فتح الباري ‏270/15

صلُّوا عليَّ واجتَهدوا في الدُّعاءِ وقولوا اللَّهمَّ صلِّ على محمَّدٍ وعلى آلِ محمَّدٍ

بر من درود بفرستید

و در دعا بکوشید

و بگویید ;

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

خداوندا بر محمد و آل محمد درود بفرست

📚 1292 نسایی _ 1292 صحيح نسایی البانی _ 1714 مسند احمد

ماموستا رمضان شكور

دراویش و قبرپرستی

احکام و احادیث روزه و رمضان
را در کانال اول ما دنبال کنید 👇


🌺 @DYUFV

پیامبر (صلی الله علیه وسلم) فرموده

✍ صلُّوا في بُيُوتِكُمْ ، و لا تَتْرُكُوا النوافلَ فيها

در خانه هایتان هم نماز بخوانید
و نمازهای سنت را در خانه ترک نکنید (با صدایی که بچه ها هم بشنوند و یاد بگیرند)

📚 3786 صحيح جامع


✍ صلاة الوسطي صلاة العصر

صلاة الوسطي (نماز میانه) ;
نماز عصر است 

📚 3835 صحيح جامع

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ

بر نمازها , و نماز میانه پایبند باشید (بعضی افراد بخاطر کار, نماز عصر را یا نمیخوانند یا نزدیک غروب میخوانند)


✍ صلاة المغرب وتر النهار

نماز مغرب , وتر روز است (وتر نمازهای روز است)

📚 3834 صحيح جامع

ماموستا د . عبدالواحد 📚 روزه

نزول قرآن به " بیت العزة " در "شب قدر"

أنزل القرآن جملة واحدة حتى وضع في بيت العزة في السماء الدنيا ونزله جبريل على محمد صلى الله عليه وسلم

✍ عبدالله بن عباس (رضی الله عنه)
پسر عموی پیامبر میفرماید

نخست قرآن به صورت كامل و يک دفعه در بیت العزة (در شب قدر) در آسمان دنيا نازل گرديده

و از آن‌جا به تدريج توسط جبرئيل بر پيامبر اكرم صلى الله عليه وسلم  نازل شده است

✍ نزل القرآن من الذكر -يعني من اللوح المحفوظ، فوضع في بيت العزة من السماء الدنيا"

قرآن در  شب قدر یکجا از "مقام ذکر یعنی از لوح المحفوظ "

به بیت العزة در آسمان دنیا نازل شد

📚سنن كبري نسايي 7937 _ مستدرك حاكم  2881 _ 12381 كبير طبراني


إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

ما قرآن را (تماما) در شب قدر نازل کردیم

✍ أُنزل القرآن جملة واحدة إلى السماء الدنيا ليلة القدر، ثم أنزل بعد ذلك في عشرين سنة

قرآن یکجا در شب قدر به آسمان دنیا نازل شد سپس طی ۲۰ سال بر پیامبرﷺ به تدریج نازل شد (چون ۳ سال وحی بر پیامبر قطع شد بعد از اولین وحی که إقرأ بربك الذي خلق ,,,, بود )

📚 مستدرک حاکم 2879 _ ايمان ابن منده 703 _ اسماء و صفات بيهقي 497

🌴🌺🌾🌴🌴🌺🌾🌴

قرآن از ابتدا در لوح محفوظ وجود داشت  👇

سوره بروج ۲۱ و۲۲ 👈 بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ

آن قرآن مجيد است؛ در لوح محفوظ

✅ فَجَاءَهُ المَلَكُ  فَقالَ: اقْرَأْ، فَقُلتُ: ما أنَا بقَارِئٍ ,,,

پیامبر به تنهايي شبهاي متوالي، در غار حراء به عبادت مشغول شد و سرانجام در همين غار بود كه جبرئيل عليه السلام آمد و اوّلين سخني كه به پیامبرﷺ فرمود، اين بود كه: ﴿اِقْرَأْ﴾ بخوان

پيامبر (صلى الله عليه وسلم) فرمود: «خواندن نميدانم.»

مي‌فرماید: «فرشته با شنيدن اين پاسخ مرا در آغوش كشيد و آنقدر فشرد كه در نهايت مشقت قرار گرفتم. سپس رهايم كرد و بار ديگر گفت: بخوان، گفتم كه خواندن نمي‌دانم. بار سوم مرا در بغل گرفت و چنان فشار داد كه بي‌تاب شدم. بار ديگر مرا رها كرد و گفت: بخوان. جواب دادم كه خواندن نمي‌دانم. سومين بار نيز همان عمل را تكرار كرد و گفت: ﴿ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ∗ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ∗ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ﴾ [العلق: ١ – ٣]؛ «بخوان به نام پروردگارت كه آفريد؛ آفريد انسان را از خون بسته ,,,

بعد از آن تا سه سال نزول وحي متوقف ماند كه آن را زمان (فترت وحي) مي‌گويند

سرانجام پس از گذشت سه سال، بار ديگر همان فرشته كه در غار حرا آمده بود، در ميان آسمان و زمين پديدار گشت و چند آيه از (سوره مدثر) را بر پیامبر ﷺ خواند از آن پس سلسله‌ي وحي جاري شد

📚بخاري 3 و 4


۳۲ سوره فرقان 👈وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

‏کافران میگویند : چرا قرآن بر او یکجا نازل نمیشود ؟  ( و چرا آیات آن تدریجاً و با فواصل مختلف زمانی نازل میگردد ؟ ) . همین گونه ( ما قرآن را به صورت آیات جداگانه و بخش‌بخش میفرستیم ) تا دل تو را ( با اُنس بدان و حفظ آن ) پابرجا و استوار بداریم ، و آن را قسمت به قسمت و آرام آرام ( توسّط جبریل ، بر تو ) فرو میخوانیم ( تا آن را با دقّت بیاموزی و کم‌کم به خاطر سپاری)


✍ بطور مختصر

اول قرآن در "لوح المحفوظ " بود

دوم تمام قرآن در شب قدر به آسمان دنیا "بیت العزة" بر جبرئیل نازل شد دفِعَ إِلَى جِبْرِيلَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ جُمْلَةً

سوم بصورت "تدريجي و زمانبر طی ۲۳ سال (۳ سال قطعی وحی)" بر پیامبر ﷺ نازل شد

اذکار صبح و بعداز عصر (یا شب) با ترجمه فارسی 1_  ✍ [ تصحیح پناهگاه مسلمان و جدا کردن اذکار ضعیفش] 



1⃣💥 #آیةالکرسی 👈 " اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ، لاَ تَأْخُذُهُ سِنَهٌ وَ لاَ نَوْمٌ،

لَّهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرْضِ، مَن ذَا الَّذِی یَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ،

یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَ لاَ یُحِیطُونَ بِشَیْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء

وَسِعَ کُرْسِیُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ یَۆُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ " [ 662 صحیح ترغیب_ 784 ابن حبان]

#فضیلتش ✍ هرکس هنگام صبح آنرا بخواند، تا شب از جن محفوظ میماند، وهر كس شب بخواند، تا صبح از جن محفوظ میماند



2⃣💥 سوره های فلق، ناس ، اخلاص (هرکدام #سه_بار ) [ 3828 ترمذی_ 4406 صحیح جامع]

#اخلاص ✍ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، اللَّهُ الصَّمَدُ، لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ، وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ ، 📓 [ تکرار #سه_بار ]


#فلق ✍ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ،  مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ، وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، 📓 [ تکرار #سه_بار ]


#ناس ✍ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، مَلِكِ النَّاسِ ، إِلَهِ النَّاسِ، مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ، 📓 [ تکرار #سه_بار ]


#فضیلتش ✍ وقت صبح و شب سه بار «اخلاص» و «معوذتین» را بخوان تو را از ھمه چیز کفایت میکند


3⃣💥 (فقط #صبح ) أصبَحنا وَ أصبَحَ المُلکُ لِلَّهِ وَ الحَمدُ لِلَّهِ ، لااِلَهَ اِلّا اللَّهُ وَحدَهُ لاشَریکَ لَهُ، لَهُ المُلکُ وَ لَهُ الحَمدُ وَ هُوَ عَلیَ کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ،

رَبِّ أسألُکَ خَیرَ مافی هَذا الیَومِ وَخَیرَ ما بَعدَهُ، وَأعوذُبِکَ مِن شَرِّ ما فی هَذا الیَومِ وَ شَرِّ ما بَعدَهُ،

رَبِّ أعوذُبِکَ مِنَ الکَسَلِ وَ سوءِالکِبَرِ، رَبِّ أعوذُبِکَ مِن عَذابٍ فی النّارِ وَ عَذابٍ فی القَبرِ [2723 مسلم]


3⃣💥 ( فقط #شب )  أمسَینا وَ أمسَیَ المُلکُ لِلَّهِ ، وَ الحَمدُ لِلَّهِ ، لااِلَهَ اِلّا اللَّهُ وَحدَهُ لاشَریکَ لَهُ، لَهُ المُلکُ وَ لَهُ الحَمدُ وَ هُوَ عَلیَ کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ،

رَبِّ أساَلُکَ خَیرَ ما فی هَذِهِ الَّیلَةِ و خَيرَ ما بَعدَها و أعوذُبِکَ مِن شَرِّ ما فی هَذِهِ الَّيلَةِ وَ شَرِّ ما بَعدَها ،

رَبِّ أعوذُبِکَ مِنَ الکَسَلِ وَ سوءِالکِبَرِ، رَبِّ أعوذُبِکَ مِن عَذابٍ فی النّارِ وَ عَذابٍ فی القَبرِ [ 2723 مسلم]

#ترجمه : ما و جهانيان، شب را براى خدا به صبح رسانيديم، و حمد برای خداست، هيچ معبودى جز الله كه يكتاست و شريكى ندارد وجود ندارد. پادشاهى و حمد فقط از آن اوست و او بر هر چيز قادر است
الهى! من خير آنچه در اين روز و بعد از آن است را از از تو میطلبم، و از شرّ آن به تو پناه میبرم. الهى! من از تنبلى و بدیهاى پيرى به تو پناه میبرم، و از عذاب آتش و قبر به تو پناه میبرم



4⃣💥 (فقط #صبح ) اَللَّهُمَّ بِکَ أصبَحنا وَبِکَ أمسَینا وَ بِکَ نَحیا وَبِکَ نَموتُ وَ اِلَیکَ النُّشورُ ،


4⃣💥 (فقط #شب ) اَللَّهُمَّ بِکَ  اَمسَینا و بِکَ أصبَحنا وَ بِکَ نَحیا وَبِکَ نَموتُ وَ اِلَیکَ النُّشورُ [3868 ابن ماجه_ 262 سلسله صحیحه] 

#ترجمه : با لطف تو صبح كرديم و به شب رسيديم، و به خواست تو زنده ايم و میميريم عاقبت ما بسوى توست



5⃣💥 ( #سیدالاستغفار ) اَللَّهُمَّ أنتَ رَبّی لا اِلَهَ اِلّا أنتَ، خَلَقتَنی وَأنا عَبدُکَ، وَ أنا عَلیَ عَهدِکَ وَ وَعدِکَ ما استَطَعتُ،

أعوذُبِکَ مِن شَرِّ ما صَنَعتُ ، أبوءُ لَکَ بِنِعمَتِکَ عَلَیَّ ، وَ أبوءُ بِذَنبی فَاغفِرلی، فَاِنَّهُ لا یَغفِرُ الذُّنوبَ اِلّا أنتَ، [ 6306 بخاری]

#ترجمه : تو پروردگارم هستى، جز تو معبودی نيست، تو مرا آفريدى، و من بنده ى تو ام، و بر پيمان و وعده ام تا توان دارم پايبند هستم

و از شری كه انجام داده ام به تو پناه میبرم، به نعمتى كه به من داده اى اعتراف میكنم، و به گناهم اقرار میکنم، مرا ببخشاى، چرا كه جز تو كسى گناهان را نمیبخشد

#فضیلتش ✍ كسيكه آن را با یقین در شب بگوید و ھمان شب بمیرد وارد بھشت میشود، و اگر در صبح بگوید و ھمان روز بمیرد وارد بھشت میگردد (650 صحیح ترغيب)



6⃣💥 اَللَّهُمَّ عافِنی فی بَدَنی، اَللَّهُمَّ عافِنی فی سَمعی، اَللَّهُمَّ عافِنی في بَصَری، لا اِلَهَ اِلّا أنتَ،

اَللَّهُمَّ أعوذُبِکَ مِنَ الکُفرِ وَ الفَقرِ، وَأعوذُبِکَ مِن عَذابٍ القَبرِ، لا  اِلَهَ اِلّا أنتَ، ( #سه_بارتكرار ) [5090 ابوداود _ 232 تمام المنه البانی]

#ترجمه :  خدایا! در بدن و گوش و چشمم عافيت ده ، جز تو معبودى وجود ندارد، از كفر و فقر و عذاب قبر به تو پناه میبرم

ادامه ی اذکار صبح و شـب [ تصحیح پناهگاه مسلمان و جدا کردن اذکار ضعیفش]



7⃣💥 اَللَّهُمَّ اِنّی أسألُکَ العَفوَ وَالعافِیَةَ في الدُّنیا وَ الآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ اِنّی أسألُکَ العَفوَ وَالعافِیَةَ فی دینی وَ دُنیایَ وَأهلی وَ مالی

اَللَّهُمَّ استُر عَوراتی وَ آمِن رَوعاتی، اَللَّهُمَّ احفَظنی مِن بَینِ یَدَیَّ وَمِن خَلفی، وَعَن یَمینی وَعَن شِمالی، وَمِن فَوقی، وَ أعوذُ بِعَظَمَتِکَ أن اُغتالَ مِن تَحتی [5074 ابوداود_ 1274 صحیح جامع]

#ترجمه : الهی عفو و عافيت دنیا و آخرت را از تو میخواهم خدایا! عفو و عافيت دين، دنيا، خانواده و مالم را از تو میخواهم. خدایا! عيوب مرا بپوشان و ترس مرا به ايمنى مبدّل ساز
الهى! مرا از جلو، پشت سر، راست و چپ و بالاى سرم، محافظت بفرما، به بزرگى تو پناه ميبرم از اينكه بطور ناگهانى از پايين كشته شوم



8⃣💥 اَللَّهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالأرضِ، عالِمَ الغَیبِ وَ الشَّهادةِ ،رَبَّ كُلِّ شَیءٍ وَ مَلیکَهِ، أشهَدُ أن لا اِلَهَ اِلّا أنت

أعوذُبِکَ مِن شَرِّ نَفسی وَمِن شَرِّ الشَّیطانِ وَ شِرکِهِ، وَ أن أقتَرِفَ عَلَیَ نَفسی سوءاً، أو اَجُرَّهُ اِلیَ مُسلِم [ 5067 ابوداود_ 3392 ترمذی _2753 س صحیحه]

#ترجمه : اى آفريدگار آسمانها و زمين، داننده نهان و آشكار، و پروردگار و مالك هر چيز، گواهى ميدهم كه جز تو معبودى نيست، از شرّ نفس و از شر شيطان و دام فريبش، و از اينكه خود مرتكب كار بدى شوم و يا به مسلمانى بدى كنم به تو پناه ميبرم


9⃣💥 بِسمِ اللَّهِ الَّذی لایَضُرُّ مَعَ اسمِهِ شَیءٌ فی الأرضِ وَ لا فی السَّماءِ، وَ هُوَ السَّمیعُ العَلیمُ ( #سه_بار ) [3388 ترمذی_ 6426 ص جامع]

#ترجمه : به نام خدایی که اگر نامش ذکر شود هیچ چیز در آسمان و زمین نمی‏تواند ضرری برساند و او شنوای داناست

#من_قال_ثلاث_مرات_لم_تصبه_فجأةبلاء
#فضيلتش ✍ بلای ناگهانی به او ضرر نمیرساند


🔟💥 رَضیتُ بِاللَّهِ رَبّاً، وَ بِالاِسلامِ دیناً، وَ بِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِیَّاً وَ رَسولاً ( #سه_بار ) [2686 س صحیحه_ 3870 ابن ماجه]
#ترجمه :  راضی هستم که الله پروردگارم و اسلام دینم و محمد پیامبرم است

#فأنازعیم_لآخذن_بيده_حتي_أدخله_الجنة

#فضیلتش ✍ کسیکه این ذکر را گوید من ضمانت ميكنم كه دستش را گرفته و وارد بهشت کنم

1⃣💥 یا حَیُّ یا قَیّومُ، بِرَحمَتِکَ أستَغیثُ، أصلِح لی شَأنی کُلَّهُ وَ لاتَکِلنی اِلیَ نَفسی طَرفَةَ عَين [ 5820 ص جامع_ 5090 ص ابوداود]

#ترجمه : ای زنده و پا برجا! بـه وسيله ى رحمتت از تو كمک ميخواهم، همه امورم را اصلاح کن، و مرا به اندازه ى يک چشم به هم زدن به حال خود رها نكن


2⃣💥 أصبَحنا (در #شب ; أمسَینا) عَلیَ فِطرَةِ الاِسلامِ، وَعَليَ كَلِمةِ الاِخلاصِ، وَعَليَ دينِ نَبِيِّنا مُحَمّدٍ ﷺ

وَ عَليَ مِلَّةِ أبينا اِبراهيمَ، حَنيفاّ مُسلِماّ وَما كانَ مِنَ المُشرِکین [2989 س صحیحه_ 4674 ص جامع]


3⃣💥 سُبحانَ اللَّهِ وَ بِحَمدِهِ ( #صدبار ) [2692 مسلم]

#فضیلتش ✍ گناهانش بخشوده میشود گرچه به اندازه کف دریا باشد (2692 مسلم)

#فضيلتش ✍ رزق را زياد ميكند ( 134 س صحیحه)

#فضیلتش ✍ و از صدقه یک کوه طلا بهتر است (1561 ص ترغیب)

#فضیلتش ✍ گفتنش به زبان سبک است ولی در ترازوى اعمال سنگين، و نزد خدا محبوب‏ است (2072 مسلم)

#فضیلتش ✍هیچکس در قیامت عملی بزرگتر از عمل او نمی آورد جز کسیکه مثل او یا بیشتر گفته (2692 مسلم)


4⃣💥 لا اِلَهَ اِلّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَریکَ لَهُ، لَهُ المُلکُ وَ لَهُ الحَمدُ, وَ هُوَ عَلیَ کُلِّ شَیءٍ قَدیر
( #ده_بار_يا_صدبار ) [3293 بخاري]


#فضیلتش ✍ كسیکه اين ذكر را صدبار در روز بخواند، اجر آزادى 10 برده به او داده میشود، و صدحسنه براى او نوشته ميشود، و صدگناه از او پاک میگردد، و شیطان تا شب نمیتواند به او نزديک شود

اگر ده بار بخواند
✔️ ده برده
✔️ ده حسنه
✔️ده محو گناه ,,,شیطان تا شب نزدیک نمیشود (660 صحيح ترغيب)


5⃣💥 (فقط صبح #سه_بار) سُبحانَ اللَّهِ وَ بِحَمدِهِ، عَدَدَ خَلقِهِ، وَرِضا نَفسِهِ، وَ زِنَةَ عَرشِهِ، وَ مِدادَ کَلِماتِهِ [2726 مسلم]

#ترجمه: خدا پاک است او را ستایش میکنم
به تعداد آنچه آفرید، و رضایت نفسش، و سنگینی عرشش، و مداد کلماتش

#فضیلتش ✍ پیامبر ﷺ به ام المؤمنین جویریه فرمود: من هنگامیکه (صبح) از نزدت رفتم این ذکر را سه بار گفته ام اگر وزن کنی به آن چه از دعا و استغفار در این روز گفتی سنگینتر است


6⃣💥 أستَغفِرُ اللَّهَ وَ أتوبُ اِلَیهِ ( #صدبار یا #هفتادبار ) [2702 مسلم]

7⃣💥 (فقط #شب ) أعوذُ بِکَلِماتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ 
مِن شَرِّ ما خَلَقَ ( #سه_بار ) [2709 مسلم]

#ترجمه :پناه میبرم به الله و کلمات کاملش از شر آنچه آفریده

#لم_تضره_حمةتلك_اللية

#فضیلتش ✍ كسيكه شب ، سه بار اين ذكر را بخواند ھیچ گزنده ای به او ضرر نمیرساند

اذکارصبح و بعداز عصر با ترجمه و فضیلتش👆

پیامبر (صلی الله علیه وسلم) فرموده ;

والسَّكينةُ والوَقارُ في أهْلِ الغَنَمِ

آرامش و وقار با اهل گوسفند است (چوپان و کسانیکه گوسفند دارند)

📚مسند احمد تصحيح شعيب ارناؤوط _ 11918  اوسط طبراني 2810


✍ السكينة في اهل الغنم

آرامش با همنشینان گوسفند است

📚3301 بخاري_  52 مسلم

بعد رمضان به روند کانال ادامه میديم ان شاءالله