Forwarded from 3ara
آیا می دانستید⁉️
در حال جنگ با طبیعت هستیم،
اگر ببریم ، می بازیم (از دست میدیم)🌲🌳🌴
((Hubbert Reevers))
🍃Doğa : طبیعت
🍃Savaş : جنگ
🍃kazanmak : برنده شدن ، به دست آوردن
🍃Kaybetmek : بازنده شدن ، از دست دادن
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
در حال جنگ با طبیعت هستیم،
اگر ببریم ، می بازیم (از دست میدیم)🌲🌳🌴
((Hubbert Reevers))
🍃Doğa : طبیعت
🍃Savaş : جنگ
🍃kazanmak : برنده شدن ، به دست آوردن
🍃Kaybetmek : بازنده شدن ، از دست دادن
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
📜Atasözü
🔸ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه است.
🔸جلوی ضرر رو هر وقت بگیری منفعته.
✍Kâr منفعت
✍Zarar ضرر
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
🔸ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه است.
🔸جلوی ضرر رو هر وقت بگیری منفعته.
✍Kâr منفعت
✍Zarar ضرر
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
1️⃣_Anla beni işlerim yoğun,bu akşam lokantaya gidemeyiz.
درکم کن کارهام زیاده، امشب نمیتونیم بریم رستوران.
2️⃣_Sana yardım edeceğim güven bana.
بهم اعتماد کن به تو کمک میکنم.(خواهم کرد)
3️⃣_inan bana bu sefer başaracağım.
باورم کن این سری موفق میشم.
4️⃣_Bırak beni artık burada kalmak istemiyorum.
ولم کن دیگه نمیخوام اینجا بمونم.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
درکم کن کارهام زیاده، امشب نمیتونیم بریم رستوران.
2️⃣_Sana yardım edeceğim güven bana.
بهم اعتماد کن به تو کمک میکنم.(خواهم کرد)
3️⃣_inan bana bu sefer başaracağım.
باورم کن این سری موفق میشم.
4️⃣_Bırak beni artık burada kalmak istemiyorum.
ولم کن دیگه نمیخوام اینجا بمونم.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
✍Deyim...
✍Eline sağlık
✍Elinize sağlık
✍Ellerinize sağlık
1️⃣_Onun ağzının payını çok güzel verdin eline sağlık.
خیلی خوب حقشو گذاشتی کف دستش دستت درد نکنه.
2️⃣_Elinize sağlık yemekler Gerçekten çok güzel olmuş.
دستتون درد نکنه غذاها واقعا خوشمزه شده.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
✍Eline sağlık
✍Elinize sağlık
✍Ellerinize sağlık
1️⃣_Onun ağzının payını çok güzel verdin eline sağlık.
خیلی خوب حقشو گذاشتی کف دستش دستت درد نکنه.
2️⃣_Elinize sağlık yemekler Gerçekten çok güzel olmuş.
دستتون درد نکنه غذاها واقعا خوشمزه شده.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
Deyim
*گوش شیطون کر*
🔹Şeytan شیطان
🔹Kulak گوش
🔹Kurşun گلوله
🔸Şeytan kulağı+na kurşun
🔸گلوله به گوش شیطون
✍Şeytan kulağına kurşun, yatıncaya kadar ders çalıştı.
گوش شیطون کر تا وقتی که میخواست بخوابه درس خوند.
✍Şeytan kulağına kurşun hiçbirimiz hasta olmadık.
گوش شیطون کر هیچ کدوممون مریض نشدیم.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
*گوش شیطون کر*
🔹Şeytan شیطان
🔹Kulak گوش
🔹Kurşun گلوله
🔸Şeytan kulağı+na kurşun
🔸گلوله به گوش شیطون
✍Şeytan kulağına kurşun, yatıncaya kadar ders çalıştı.
گوش شیطون کر تا وقتی که میخواست بخوابه درس خوند.
✍Şeytan kulağına kurşun hiçbirimiz hasta olmadık.
گوش شیطون کر هیچ کدوممون مریض نشدیم.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
✍Deyim
*بزنم به تخته*
🔹Şeytan kulağına kurşun Ahmet'in lokantası çok iyi çalışıyor.
بزنم به تخته رستوران احمد خیلی خوب کار میکنه.
🔹Şeytan kulağına kurşun Hasan amca çok iyi para kazanıyor.
ماشالله/بزنم به تخته عمو حسن خیلی خوب پول در میاره.
🔹Şeytan kulağına kurşun çok yakışıklı olmuşsun.
بزنم به تخته خیلی خوشتیپ شده ای.
✍Burada nazar değmesin anlamında kullanılıyor.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
*بزنم به تخته*
🔹Şeytan kulağına kurşun Ahmet'in lokantası çok iyi çalışıyor.
بزنم به تخته رستوران احمد خیلی خوب کار میکنه.
🔹Şeytan kulağına kurşun Hasan amca çok iyi para kazanıyor.
ماشالله/بزنم به تخته عمو حسن خیلی خوب پول در میاره.
🔹Şeytan kulağına kurşun çok yakışıklı olmuşsun.
بزنم به تخته خیلی خوشتیپ شده ای.
✍Burada nazar değmesin anlamında kullanılıyor.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
کاربرد عبارت↙️↙️
🔸Bu arada
در زبان ترکی استانبولی وقتی چیزی ناگهان به ذهنمون میرسه و میخواهیم اونو بیان کنیم،
از کلمه "راستی" یا همون Bu arada
استفاده می کنیم.
🔸Bu arada (راستی)
🔹Bu arada nerede çalışıyorsun?
🔹راستی کجا کار میکنی؟
🔹Bu arada nereye gitmek istiyordun?
🔹راستی کجا میخواستی بری؟
Bu arada✅ در ضمن _راستی
Bu aralar✅ این روزها_این اواخر
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
🔸Bu arada
در زبان ترکی استانبولی وقتی چیزی ناگهان به ذهنمون میرسه و میخواهیم اونو بیان کنیم،
از کلمه "راستی" یا همون Bu arada
استفاده می کنیم.
🔸Bu arada (راستی)
🔹Bu arada nerede çalışıyorsun?
🔹راستی کجا کار میکنی؟
🔹Bu arada nereye gitmek istiyordun?
🔹راستی کجا میخواستی بری؟
Bu arada✅ در ضمن _راستی
Bu aralar✅ این روزها_این اواخر
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
🟡Bu aralar
🔹Hasan bu aralar hiç gözükmüyor.
حسن این روزها اصلا پیداش نیست.
🔹Bu aralar işlerim çok yoğun.
این چند وقت کارهام خیلی زیاده.
🔹Bu aralar çok yorgun olmama rağmen uyuyamıyorum.
این روزها با اینکه خیلی خسته ام اما نمیتونم بخوابم.
Bu aralar ☑️
Bu arada ☑️
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
🔹Hasan bu aralar hiç gözükmüyor.
حسن این روزها اصلا پیداش نیست.
🔹Bu aralar işlerim çok yoğun.
این چند وقت کارهام خیلی زیاده.
🔹Bu aralar çok yorgun olmama rağmen uyuyamıyorum.
این روزها با اینکه خیلی خسته ام اما نمیتونم بخوابم.
Bu aralar ☑️
Bu arada ☑️
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Kimse yok mu?!😂😂😂😂
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...
💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇
🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit