Recently found out about this: https://english.stackexchange.com/questions/509285/whats-the-meaning-of-the-same-in-indian-english
English Language & Usage Stack Exchange
What's the meaning of "the same" in Indian English
I work in tech, and at the company I work for employs and does business with a lot of Indian businesses and individuals. When exchanging emails, I've been noticing the use of "the same" i...