ПИШЕМ ИНТЕРЕСНО ✍🏻

📌 ЭВФЕМИЗМЫ

Мы живём в век эвфемизмов. Что это значит? Мы постоянно заменяем одни слова другими – более толерантными и нейтральными, чтобы никого не обидеть или не дай бог разозлить. Иногда это доходит до абсурда. Но у этого явления есть определенные причины и тревожные последствия.

📎 Женщина с низкой социальной ответственностью

Это типичный эвфемизм. Наши бабушки такую бы назвали «гулящей» или ещё резче «слабой на передок». Хотя всё это эвфемизмы одного единственного ругательного слова на буку «б»». Но в приличном обществе или с трибуны во время политической речи всё своими словами называть опасно. Так и рождаются эвфемизмы.

📎 «Афроамериканцы» вместо негров
📎 «Женщина в теле» вместо толстуха
📎 «Почтенный возраст» вместо старость

Когда-то эвфемизмы появлялись из-за строгих правил приличия. Но сейчас – это похоже на странную игру. Мы повально перестаём называть вещи своими именами. Многие говорят – из-за политкорректности. Но и это эвфемизм. За красивым и умным словом скрываются нежелание нести ответственность или трусость, подмена понятий ради собственной выгоды, маскировка истинного положения дел – называйте, как хотите.

📎Гомосексуалист - «лицо нетрадиционной сексуальной ориентации»
📎Инвалид - «человек с ограниченными возможностями»
📎 Война - «вооруженный конфликт»
📎Экономический кризис - «замедление темпов роста»
📎Дать взятку - «отблагодарить»

Все эти выражения постоянно на слуху и перекочевали в наши тексты. Если это политические речи – стерпеть можно. Но в других материалах советую забыть об эвфемизмах. Если только это не сознательный ход. А чтобы не выглядеть вульгарно – делайте это с умом. Не нужно писать, что женщина «б». Достаточно сказать – каждый вечер она приводит нового ухажера. Не любите акцентировать внимание на цвете кожи – укажите, откуда родом герой. Вряд ли в Нигерии живут рыжие с веснушками. Нужно подчеркнуть возраст – серебро и платина вам в помощь. Используйте любые визуальные особенности, чтобы рассказать о человеке или событии. Только не эвфемизмы.

Пользуйтесь сами. Делитесь с коллегами и друзьями!

ПИШЕМ ИНТЕРЕСНО с Екатериной Авалиани

www.tgoop.com/agensy_txt/198

7.0K viewsedited  May 8, 2021 at 12:28

📌 ЭВФЕМИЗМЫ

Мы живём в век эвфемизмов. Что это значит? Мы постоянно заменяем одни слова другими – более толерантными и нейтральными, чтобы никого не обидеть или не дай бог разозлить. Иногда это доходит до абсурда. Но у этого явления есть определенные причины и тревожные последствия.

📎 Женщина с низкой социальной ответственностью

Это типичный эвфемизм. Наши бабушки такую бы назвали «гулящей» или ещё резче «слабой на передок». Хотя всё это эвфемизмы одного единственного ругательного слова на буку «б»». Но в приличном обществе или с трибуны во время политической речи всё своими словами называть опасно. Так и рождаются эвфемизмы.

📎 «Афроамериканцы» вместо негров
📎 «Женщина в теле» вместо толстуха
📎 «Почтенный возраст» вместо старость

Когда-то эвфемизмы появлялись из-за строгих правил приличия. Но сейчас – это похоже на странную игру. Мы повально перестаём называть вещи своими именами. Многие говорят – из-за политкорректности. Но и это эвфемизм. За красивым и умным словом скрываются нежелание нести ответственность или трусость, подмена понятий ради собственной выгоды, маскировка истинного положения дел – называйте, как хотите.

📎Гомосексуалист - «лицо нетрадиционной сексуальной ориентации»
📎Инвалид - «человек с ограниченными возможностями»
📎 Война - «вооруженный конфликт»
📎Экономический кризис - «замедление темпов роста»
📎Дать взятку - «отблагодарить»

Все эти выражения постоянно на слуху и перекочевали в наши тексты. Если это политические речи – стерпеть можно. Но в других материалах советую забыть об эвфемизмах. Если только это не сознательный ход. А чтобы не выглядеть вульгарно – делайте это с умом. Не нужно писать, что женщина «б». Достаточно сказать – каждый вечер она приводит нового ухажера. Не любите акцентировать внимание на цвете кожи – укажите, откуда родом герой. Вряд ли в Нигерии живут рыжие с веснушками. Нужно подчеркнуть возраст – серебро и платина вам в помощь. Используйте любые визуальные особенности, чтобы рассказать о человеке или событии. Только не эвфемизмы.

Пользуйтесь сами. Делитесь с коллегами и друзьями!

ПИШЕМ ИНТЕРЕСНО с Екатериной Авалиани

BY ПИШЕМ ИНТЕРЕСНО ✍🏻