Двадцатый век изменил наш мир до неузнаваемости, и Япония не стала исключением. Страна восходящего солнца не осталась в стороне ни от двух мировых войн, ни от социально-политических экспериментов. Впервые в своей истории Япония пережила иностранную оккупацию, ставшую для неё «революцией сбоку» и подготовившую «экономическое чудо», а в новый век вошла в состоянии длительной стагнации и с целым букетом социально-экономических проблем. В ходе курса по новой и новейшей истории Японии мы попытаемся не сбиться со счёта, прослеживая все те трансформации, через которые прошёл наш дальневосточный сосед в течение «большого XX века».
План курса:
Лекция 1. Япония готовится к XX веку: мир и войны эпохи Мэйдзи
Лекция 2. Великая империя с демократическим лицом: Япония в эпоху Тайсё
Лекция 3. Мобилизованная нация: Япония в войне и война в Японии
Лекция 4. Вынести невыносимое: период оккупации Японии
Лекция 5. Экономика вместо политики: от периода быстрого роста до краха «мыльного пузыря»
Лекция 6. Потерянное тридцатилетие: Япония в период Хэйсэй
Регистрация по ссылке: https://arhe.msk.ru/?p=142716
План курса:
Лекция 1. Япония готовится к XX веку: мир и войны эпохи Мэйдзи
Лекция 2. Великая империя с демократическим лицом: Япония в эпоху Тайсё
Лекция 3. Мобилизованная нация: Япония в войне и война в Японии
Лекция 4. Вынести невыносимое: период оккупации Японии
Лекция 5. Экономика вместо политики: от периода быстрого роста до краха «мыльного пузыря»
Лекция 6. Потерянное тридцатилетие: Япония в период Хэйсэй
Регистрация по ссылке: https://arhe.msk.ru/?p=142716
На полках петербургских (да, наверное, уже и московских) книжных появилось новое издание "Канкай ибун" в переводе В. Н. Горегляда от издательства "Гиперион". Оригинальное издание увидело свет в 2009 году и представляло собой не просто перевод на русский язык уникальной рукописи о приключениях японских моряков в России на рубеже XVIII-XIX вв., но сопровождалось тщательным сравнительным исследованием с текстами других списков сочинения и детальным научным комментарием. В отличие от него, новое издание адаптировано для чтения широкой аудиторией, а многочисленные иллюстрации, которые в первом издании были доступны только на сопроводительном компакт-диске, теперь включены в книгу в виде нескольких вклеек.
Forwarded from «Желтый двор»
«Пью сакэ из чайника», рисунок Кондо Коитиро, 1930 год.
Друзья, 10 октября в 19:00 приглашаем вас на лекцию о долгой истории сакэ и его секретах. Лектор – искусствовед-японист Елена Толстопятенко (KASUGAI).
Подробное описание и запись на dvorbooks.com!
Друзья, 10 октября в 19:00 приглашаем вас на лекцию о долгой истории сакэ и его секретах. Лектор – искусствовед-японист Елена Толстопятенко (KASUGAI).
Подробное описание и запись на dvorbooks.com!
Недавно один человек, с которым мы только познакомились, спросил, узнав о роде моих занятий: что есть такого в японской культуре, что заставляет меня не терять к ней интереса после стольких лет увлечения ей. Признаться, я не нашёлся сразу, что сказать, поскольку таких вещей очень много, а потому ответил в том ключе, что для меня важнее наводить мосты между культурами Японии и России. Но позже, готовясь к своей первой экскурсии по Эрмитажу, осознал одну из таких вещей. Читать гравюру эпохи Эдо, а не просто любоваться ей, — вот чему хотелось бы научиться.
Например, на этом триптихе Утагава Куниёси изображён легендарный китайский полководец Хань Синь, который проползает между ног рыночного хулигана. Этот эпизод, описанный Сыма Цянем в «Исторических записках», относится к молодым годам Хань Синя, когда он еще не стал выдающимся военачальником, а прозябал в бедности и безвестности в своем родном городке. Когда высокий и статный Хань Синь с мечом на поясе проходил по рынку, один местный хулиган стал его задирать и сказал: «Если ты не боишься смерти, пронзи меня своим мечом, а если ты трус, проползи между моих ног». После недолгих раздумий, Хань Синь выбрал второй вариант, за что стал объектом насмешек со стороны уличной публики.
Этот сюжет очень полюбился японским горожанам эпохи Эдо: его можно часто встретить на гравюрах или в фигурках нэцкэ. Обычно эта история трактуется просто: Хань Синь, зная себе цену, не стал растрачивать себя на мелочи, сохраняя своё достоинство для будущих великих дел. В то же время для японцев XIX века это мог быть просто забавный эпизод из жизни великого человека, который спускает его с небес на землю и над которым можно посмеяться — в этом смысле, возможно, не случаен выбор китайского, а не японского персонажа.
Есть и еще одно прочтение: возможно, фигура Хань Синя была популярна среди эдоских горожан потому, что он был примером человека, вышедшего из низов и достигших самых верхов власти — совсем как другой народный любимец Тоётоми Хидэёси. И тогда популярность Хань Синя становится выражением своего рода социального протеста японских горожан, недовольных своим положением и лелеющих надежду на перемены в будущем — ведь речь идёт о последних десятилетиях эпохи Эдо.
Таких примеров в искусстве Эдо масса, и они напоминают, сколь много мы (я) еще не знаем об образе мыслей японцев, живших по историческим меркам совсем еще недавно.
Например, на этом триптихе Утагава Куниёси изображён легендарный китайский полководец Хань Синь, который проползает между ног рыночного хулигана. Этот эпизод, описанный Сыма Цянем в «Исторических записках», относится к молодым годам Хань Синя, когда он еще не стал выдающимся военачальником, а прозябал в бедности и безвестности в своем родном городке. Когда высокий и статный Хань Синь с мечом на поясе проходил по рынку, один местный хулиган стал его задирать и сказал: «Если ты не боишься смерти, пронзи меня своим мечом, а если ты трус, проползи между моих ног». После недолгих раздумий, Хань Синь выбрал второй вариант, за что стал объектом насмешек со стороны уличной публики.
Этот сюжет очень полюбился японским горожанам эпохи Эдо: его можно часто встретить на гравюрах или в фигурках нэцкэ. Обычно эта история трактуется просто: Хань Синь, зная себе цену, не стал растрачивать себя на мелочи, сохраняя своё достоинство для будущих великих дел. В то же время для японцев XIX века это мог быть просто забавный эпизод из жизни великого человека, который спускает его с небес на землю и над которым можно посмеяться — в этом смысле, возможно, не случаен выбор китайского, а не японского персонажа.
Есть и еще одно прочтение: возможно, фигура Хань Синя была популярна среди эдоских горожан потому, что он был примером человека, вышедшего из низов и достигших самых верхов власти — совсем как другой народный любимец Тоётоми Хидэёси. И тогда популярность Хань Синя становится выражением своего рода социального протеста японских горожан, недовольных своим положением и лелеющих надежду на перемены в будущем — ведь речь идёт о последних десятилетиях эпохи Эдо.
Таких примеров в искусстве Эдо масса, и они напоминают, сколь много мы (я) еще не знаем об образе мыслей японцев, живших по историческим меркам совсем еще недавно.
Forwarded from Галерея 2/17
Япония: далекая - близкая
📌 📌 📌 📌 📌
📌 📌 📌 📌 📌 📌 📌 📌 📊
С 23 октября по 10 ноября приглашаем вас в незабываемое путешествие в мир японской культуры.
Впервые в стенах галереи пройдет выставка в музейном формате, который позволит вам ближе познакомиться с уникальными экспонатами и традициями страны восходящего солнца.
На выставке «Япония: далекая - близкая» будут представлены аутентичные кимоно середины ХХ века и авторские работы русских фотографов, проживающих в Японии.
Не упустите возможность погрузиться в атмосферу Японии в самом сердце города!
Мы ждем вас!
С 23 октября по 10 ноября приглашаем вас в незабываемое путешествие в мир японской культуры.
Впервые в стенах галереи пройдет выставка в музейном формате, который позволит вам ближе познакомиться с уникальными экспонатами и традициями страны восходящего солнца.
На выставке «Япония: далекая - близкая» будут представлены аутентичные кимоно середины ХХ века и авторские работы русских фотографов, проживающих в Японии.
Не упустите возможность погрузиться в атмосферу Японии в самом сердце города!
Мы ждем вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Культура Японии (Japanese.Online)
🧔♂ Бесплатная лекция "Айны: тайны коренного народа Японии"
⏰ 27 ноября в 19:30 мск
🎓 Щепкин Василий Владимирович
Первая встреча европейцев с айнами состоялась 400 лет назад, м тех пор они не давали покоя учёным. В ходе решения «айнской проблемы» стало известно много нового как об истории Японии и Японского архипелага, так и о древних миграциях в Восточной Азии.
На уроке вы узнаете:
✔ кто такие айны и чем они интересны
✔ чем и почему они не похожи на окружающие народы
✔ как и где они живут в современной Японии
✔ какие загадки помогло решить учёным изучение айнов
✔ какие тайны всё ещё хранит в себе коренной народ Японии, а какие были успешно разгаданы
В результате вы поймёте, что айны — немногочисленный, но очень важный для истории Японии и мировой науки коренной народ Японского архипелага.
Регистрируйтесь на лекцию, чтобы узнать малоизвестную часть истории Японии. 🤗
Ставьте ❤, если придете на лекцию.
⏰ 27 ноября в 19:30 мск
🎓 Щепкин Василий Владимирович
Первая встреча европейцев с айнами состоялась 400 лет назад, м тех пор они не давали покоя учёным. В ходе решения «айнской проблемы» стало известно много нового как об истории Японии и Японского архипелага, так и о древних миграциях в Восточной Азии.
На уроке вы узнаете:
✔ кто такие айны и чем они интересны
✔ чем и почему они не похожи на окружающие народы
✔ как и где они живут в современной Японии
✔ какие загадки помогло решить учёным изучение айнов
✔ какие тайны всё ещё хранит в себе коренной народ Японии, а какие были успешно разгаданы
В результате вы поймёте, что айны — немногочисленный, но очень важный для истории Японии и мировой науки коренной народ Японского архипелага.
Регистрируйтесь на лекцию, чтобы узнать малоизвестную часть истории Японии. 🤗
Ставьте ❤, если придете на лекцию.
Оказывается, в отделе эстампов Российской национальной библиотеки (в старом здании на пл. Островского) хранится изрядное число японских гравюр: есть там и целые альбомы портретов актёров кабуки Кунисада, и отдельные листы «Женских покоев замка Эдо» Тиканобу, и «Сто фигур на фоне луны» Ёситоси, и несколько десятков батальных сцен Японо-китайской войны…