Forwarded from ÆssDzeran
Есть такая фраза на осетинском:
«Дæ зæрдæ цавæр у, дæ амонд
дæр ахæм уæд»
«Пусть твое счастье будет таким же, как и твое сердце»Forwarded from zærdæxalæn
Kæd kærædzijy
Fag næ rævdydtam?
Kæd kærædzijæn
Fag næ fædzyrdtam
Warzon nyxæśtæ,
Sard ænqælædžy?!
Hej, sy qal wydtæn
Ŷsy ræśtædžy!..
©K’osta Xetægkaty, Feśæf!..
___________________________________________
Или друг другу ласк
Не дарили мы?
Или нежных слов
Не шептали мы
В ожидании
Благодарных дней?
Как же счастлив был
Я в любви своей!
©Коста Хетагуров, Пропади!..
Fag næ rævdydtam?
Kæd kærædzijæn
Fag næ fædzyrdtam
Warzon nyxæśtæ,
Sard ænqælædžy?!
Hej, sy qal wydtæn
Ŷsy ræśtædžy!..
©K’osta Xetægkaty, Feśæf!..
___________________________________________
Или друг другу ласк
Не дарили мы?
Или нежных слов
Не шептали мы
В ожидании
Благодарных дней?
Как же счастлив был
Я в любви своей!
©Коста Хетагуров, Пропади!..
Forwarded from 𝑨𝑳𝑨𝑵𝑰𝑨 𝑹𝑬𝑪𝑶𝑽𝑬𝑹𝒀 ࿋
Сегодня хочу рассказать про ущелье , откуда была выхождена моя фамилия МАМУКАЕВ (МАМЫХЪУАТÆ)
Куртатинское ущелье — имеет протяженность более 50 км , оно окружено труднодоступными кавказскими горными хребтами.
Селения в Куртатинском ущелье.
Куртатинское ущелье содержит в себе следующие поселения , в которых на данный момент живут люди:
Верхний Фиагдон
• Хидикус
• Лац
• Харисджин
• Урикау
• Хохы Дзуарикау
• Цмити
• Барзикау
• Даллагкау
• Кора
• Карца
• Тагардон
• Гусыра
• Дзуарикау
• Дзивгис с одноимённой крепостью.
Курта: Название ущелья происходит от названия исторической области
Курта, которая находилась здесь. Эта область играла важную роль в жизни осетинского народа.
Фамильные башни:
Куртатинское ущелье известно своими фамильными башнями - характерным элементом архитектуры горных народов Кавказа. Эти башни, часто расположенные на труднодоступных склонах, свидетельствуют о сложной истории региона, о постоянных столкновениях и войнах. Они служили жилищами и оборонительными зданиями.
Куртатинское ущелье — имеет протяженность более 50 км , оно окружено труднодоступными кавказскими горными хребтами.
Селения в Куртатинском ущелье.
Куртатинское ущелье содержит в себе следующие поселения , в которых на данный момент живут люди:
Верхний Фиагдон
• Хидикус
• Лац
• Харисджин
• Урикау
• Хохы Дзуарикау
• Цмити
• Барзикау
• Даллагкау
• Кора
• Карца
• Тагардон
• Гусыра
• Дзуарикау
• Дзивгис с одноимённой крепостью.
Курта: Название ущелья происходит от названия исторической области
Курта, которая находилась здесь. Эта область играла важную роль в жизни осетинского народа.
Фамильные башни:
Куртатинское ущелье известно своими фамильными башнями - характерным элементом архитектуры горных народов Кавказа. Эти башни, часто расположенные на труднодоступных склонах, свидетельствуют о сложной истории региона, о постоянных столкновениях и войнах. Они служили жилищами и оборонительными зданиями.
Forwarded from 𝑨𝑳𝑨𝑵𝑰𝑨 𝑹𝑬𝑪𝑶𝑽𝑬𝑹𝒀 ࿋
Моими родственниками была восстановлена фамильная башня Мамукаевых в селении Цмити.
Хотел бы закончить свой рассказ о Куртатинском ущелье тем , что оно является одним из важнейших туристических и исторических мест в Северной Осетии.
Хотел бы закончить свой рассказ о Куртатинском ущелье тем , что оно является одним из важнейших туристических и исторических мест в Северной Осетии.
Feśæf, feśæf, sard,
Śaw læppuimæ,
Tahd dælzæxx fæw
Me’namondimæ! -
Kalmaw myn mæ riw
Śudzgæ bawŷldta
Mašt - zærdæxalæn,
Jæ tyx baśætta!
©K’osta Xetægkaty, Feśæf!..
___________________________________________
Пропади ты, жизнь,
А с тобой и я.
Ты беду мою,
Поглоти, земля!
Как змея, напасть
В грудь мою впилась.
Пропади ты прочь,
Злого горя власть!
©Коста Хетагуров, Пропади!..
Śaw læppuimæ,
Tahd dælzæxx fæw
Me’namondimæ! -
Kalmaw myn mæ riw
Śudzgæ bawŷldta
Mašt - zærdæxalæn,
Jæ tyx baśætta!
©K’osta Xetægkaty, Feśæf!..
___________________________________________
Пропади ты, жизнь,
А с тобой и я.
Ты беду мою,
Поглоти, земля!
Как змея, напасть
В грудь мою впилась.
Пропади ты прочь,
Злого горя власть!
©Коста Хетагуров, Пропади!..
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кинг Мо Лаваль про осетинский народ в спорте.
Азамат Бекоев на подкасте у Сослана Дидарова.
Азамат Бекоев на подкасте у Сослана Дидарова.