😳Лучшие цитаты из сериала «Друзья».
Monica: At some point, it's all gonna come together, and it's just gonna be... unfloopy.
Рано или поздно все наладится и будет просто… четко.
Chandler: I say more dumb things before 9 a.m. than most people say all day.
Я говорю больше тупых вещей до 9 утра, чем большинство людей говорят за день.
Ross: Yeah, well, Hurricane Gloria didn’t break the porch swing, Monica did!
Да, ну как бы, ураган Глория не ломал садовые качели, это Моника!
Chandler: Sometimes after you sleep with someone you have to kill a fish.
Иногда, после ночи с кем-то, надо убить рыбку.
Phoebe: If you want to receive e-mails about my upcoming shows, then please give me money so I can buy a computer.
Если хотите принимать уведомления о моих грядущих шоу, дайте мне денег на компьютер.
Joey: Why do you have to break up with her? Be a man. Just stop calling.
Зачем тебе расходиться с ней? Будь мужиком. Просто перестань звонить.
Monica: At some point, it's all gonna come together, and it's just gonna be... unfloopy.
Рано или поздно все наладится и будет просто… четко.
Chandler: I say more dumb things before 9 a.m. than most people say all day.
Я говорю больше тупых вещей до 9 утра, чем большинство людей говорят за день.
Ross: Yeah, well, Hurricane Gloria didn’t break the porch swing, Monica did!
Да, ну как бы, ураган Глория не ломал садовые качели, это Моника!
Chandler: Sometimes after you sleep with someone you have to kill a fish.
Иногда, после ночи с кем-то, надо убить рыбку.
Phoebe: If you want to receive e-mails about my upcoming shows, then please give me money so I can buy a computer.
Если хотите принимать уведомления о моих грядущих шоу, дайте мне денег на компьютер.
Joey: Why do you have to break up with her? Be a man. Just stop calling.
Зачем тебе расходиться с ней? Будь мужиком. Просто перестань звонить.
👍2❤1🔥1
Английские слова на тему "Характер"
Absent-minded - рассеянный
Ambitious - честолюбивый
Appealing - обаятельный
Assertive - напористый
Attractive - привлекательный
Audacious - нахальный
Awkward - неуклюжий
Behaviour - поведение
Blockhead - тупица
Boastful - хвастливый
Bore - зануда
Bright - способный, умный
Calm - спокойный
Charitable - благотворительный
Chatter-box - болтун
Cheerful - весёлый
Clever - умный
Clumsy - неуклюжий
Communicative - общительный
Compelling - неотразимый
Conceited - тщестлавный
Conscientious - добросовестный
Consistent - последовательный
Coward - трус
Cruel - жестокий
Cultural - образованный
Cunning - хитрый
Dawdler - копуша
Decent - порядочный
Diligent - прилежный
Docile - послушный
Double-faced - двуличный
Earnest - ревностный
Eloquent - красноречивый
Envious - завистливый
Fair - справедливый
Faithful - верный
Fearful - пугливый
Frank - откровенный
Generous - щедрый
Gentle - кроткий
Good-natured - добродушный
Greedy - жадный
Absent-minded - рассеянный
Ambitious - честолюбивый
Appealing - обаятельный
Assertive - напористый
Attractive - привлекательный
Audacious - нахальный
Awkward - неуклюжий
Behaviour - поведение
Blockhead - тупица
Boastful - хвастливый
Bore - зануда
Bright - способный, умный
Calm - спокойный
Charitable - благотворительный
Chatter-box - болтун
Cheerful - весёлый
Clever - умный
Clumsy - неуклюжий
Communicative - общительный
Compelling - неотразимый
Conceited - тщестлавный
Conscientious - добросовестный
Consistent - последовательный
Coward - трус
Cruel - жестокий
Cultural - образованный
Cunning - хитрый
Dawdler - копуша
Decent - порядочный
Diligent - прилежный
Docile - послушный
Double-faced - двуличный
Earnest - ревностный
Eloquent - красноречивый
Envious - завистливый
Fair - справедливый
Faithful - верный
Fearful - пугливый
Frank - откровенный
Generous - щедрый
Gentle - кроткий
Good-natured - добродушный
Greedy - жадный
👍4❤1🔥1
Ложные друзья переводчика. Будьте внимательны!
1. beacon — маяк (НЕ: бекон -> bacon)
2. public house — постоялый двор или пивная (НЕ: публичный дом -> brothel)
3. academic — преподаватель или научный сотрудник вуза (НЕ: академик -> academician)
4. accord — согласие, единодушие, договор (НЕ: аккорд -> chord)
5. accurate — точный (НЕ: аккуратный -> careful, tidy)
6. beckon — кивок, манящий жест (НЕ: бекон -> bacon)
7. actually — в действительности, на самом деле (НЕ: актуально -> relevant)
8. ammunition — боеприпасы (НЕ: амуниция -> gear; equipment)
9. angina — стенокардия (НЕ: ангина -> tonsillitis)
10. Antarctica — Антарктида (материк); (НЕ: Антарктика южная полярная область -> the Antarctic regions)
11. aspirant — честолюбец (НЕ: аспирант -> post-graduate)
12. baptism — крещение (НЕ: баптизм -> Baptist faith)
13. benzene — бензол (НЕ: бензин -> petrol (брит.), gasoline (амер.))
14. lunatic — сумасшедший (НЕ: лунатик -> sleep-walker)
15. bucket — ведро (НЕ: букет -> bouquet)
1. beacon — маяк (НЕ: бекон -> bacon)
2. public house — постоялый двор или пивная (НЕ: публичный дом -> brothel)
3. academic — преподаватель или научный сотрудник вуза (НЕ: академик -> academician)
4. accord — согласие, единодушие, договор (НЕ: аккорд -> chord)
5. accurate — точный (НЕ: аккуратный -> careful, tidy)
6. beckon — кивок, манящий жест (НЕ: бекон -> bacon)
7. actually — в действительности, на самом деле (НЕ: актуально -> relevant)
8. ammunition — боеприпасы (НЕ: амуниция -> gear; equipment)
9. angina — стенокардия (НЕ: ангина -> tonsillitis)
10. Antarctica — Антарктида (материк); (НЕ: Антарктика южная полярная область -> the Antarctic regions)
11. aspirant — честолюбец (НЕ: аспирант -> post-graduate)
12. baptism — крещение (НЕ: баптизм -> Baptist faith)
13. benzene — бензол (НЕ: бензин -> petrol (брит.), gasoline (амер.))
14. lunatic — сумасшедший (НЕ: лунатик -> sleep-walker)
15. bucket — ведро (НЕ: букет -> bouquet)
👍7❤2🔥1
Готовые разговорные выражения для различных ситуаций.
Привлечение внимания - Arresting attention
1. Послушайте - I say.
2. Послушайте. - Look here
3. Извините. - Excuse me.
4.Чем я могу помочь Вам. - What can I do for you?.
Благодарность - Thanks
1. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). - It was very kind of you to do it.
2. Большое спасибо. - Thank you very much.
3. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). - Thank you for doing it (for coming, for telling).
4. Тем не менее, благодарю Вас. - Thank you, anyway.
5. Заранее Вам благодарен. - Thank you in advance.
6. He стоит благодарности (3). - Don't mention it.
7. He стоит. - Not at all.
8. Пожалуйста. - You are welcome.
Привлечение внимания - Arresting attention
1. Послушайте - I say.
2. Послушайте. - Look here
3. Извините. - Excuse me.
4.Чем я могу помочь Вам. - What can I do for you?.
Благодарность - Thanks
1. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). - It was very kind of you to do it.
2. Большое спасибо. - Thank you very much.
3. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). - Thank you for doing it (for coming, for telling).
4. Тем не менее, благодарю Вас. - Thank you, anyway.
5. Заранее Вам благодарен. - Thank you in advance.
6. He стоит благодарности (3). - Don't mention it.
7. He стоит. - Not at all.
8. Пожалуйста. - You are welcome.
❤2👍2🔥2