Вообще фантастика - когда Свирель издавали в первый раз, у многих еще были ламповые мониторы, помните такие?
У меня тоже такой был, Соник, на нем все время лежали котики, потому что он грелся. Потом никак не могли привыкнуть к плоскому, все пытались на него взгромоздиться))
А когда я Свирель писала, у меня даже мобильника не было, потому что тогда еще не было смартофонов, а были только кнопочные мобилы:))) Мне кнопочный был не нужен, у меня его и не было. Зато как появились смартофоны, я сразу же заинтересовалась, потому что это же совсем другое дело!
Начало Свирельки - это, кажется, вообще двухтысячный год, ну, может, первый или второй.

Хохо, прекрасный писатель и наш друг Асур ( Ольга Онойко ) написала нам отзыв на Магистерий. Очень неожиданно, потому что она пишет фантастику (настоящую фантастику, а не это вот всее!), а Магистерий - это таки фэнтези. Хоть фандоп там - условие для вполне реалистичной игры, а не декорация.
Еще хочу добавить - для Ольги, и для всех - что морква есть, морква растет, уже торчит неплохая ботва, и будет целая грядка. И еще - первая книжка, о которой, собственно, речь - вполне законченный, завершенный детектив. Но проброшено несколько удочек вперед, в продолжение.
https://www.facebook.com/olga.onoyko/posts/pfbid02SZGfC9dgRiMgyC3FvJPuvNUMhB3avStQmpKV9h6k3NCffsFpHPJfLyh2k6w7XFX3l?__cft__[0]=AZVDF3iLV7JSJmMkiAdPafTiwUdcymiRwXmO3N3J93vXOw-L_p6CcOuK1gH1jBWDaO4tmqYX0y3rlZgq_1z6AaEUZf-ADySsGIX6_M7hER2lS5RbIxxZGIPTppLiE4ABzH7C1orN6lI24JGcSBB8_0ZejDUxxbSS417OREtNu0VwGMAQkMVS2Xb17tdzOZ4enmE&__tn__=%2CO%2CP-y-R
#отзыв

Напоминаю, что первая книга Магистерия (ее можно читать как самостоятельную, она вполне закончена) находится:

Электронка на Литрес - https://www.litres.ru/book/anastasiya-voskresenskaya/magisteriy-taynaya-igra-69567778/
Бумажная в ЧИтай-город - https://www.chitai-gorod.ru/product/magisteriy-taynaya-igra-2996525?utm_source=chitai_ast_hl_v_36&utm_medium=smm&utm_campaign=smm_hl_v_36_Post_magisterii-predzakaz_0&utm_content=some&partnerId=1000396
Бумажная в Буквоеде - https://www.bookvoed.ru/product/magisteriy-taynaya-igra-6776316
Бумажная в Бук24 - https://book24.ru/product/magisteriy-taynaya-igra-6776316/?utm_source=affiliate&utm_medium=cpa&utm_campaign=2235985&utm_content=site&partnerId=2235985
Бумажная на WB - https://www.wildberries.ru/catalog/174872096/detail.aspx
Бумажная на Озоне - https://www.ozon.ru/product/magisteriy-taynaya-igra-kuznetsova-yaroslava-anatolevna-1138383244/?sh=OWohIWPdlw

#Магистерий

Листаю бумажную книгу Магистерия и огорчаюсь - сколько же там мелких идиотских исправлений, нанесенных безжалостной рукой редактора. Вот зачем??
Главное - мне не показали итоговых гранок (спросили, что такое гранки?) и вся эта редакторская самодеятельность прошла мимо меня.
Сравните, а? Это я просто раскрыла книжку посредине и прочла пару страниц. Не поленилась слазить в электронный файл, подумала - может мы сами в тексте напортачили? Нет, в тексте все ок, это редакторская оплачиваемая работа, старался за свои деньги, голубчик. Так постарался, что смысл теряется.
Там еще хорошенько так дописано в первом примере. Влепил повтор - два раза "заметил". Заметьте! Это не наш повтор. Герои зажили какой-то своей жизнью.
Фрагменты фото книжных страничек и оригинального файла сложила для сравнения. Но там такого вагон и маленькая тележка!
Поздно, конечно, уже шашками махать, но все равно огорчительно.

PS Мой нынешний выпускающий редактор говорит, что это все-таки корректор руку приложил. Но дописывал кто?

Расшифрую вчерашний файл со сравнением фрагментов текста из бумажной книги (фотографии) и оригинального файла (скрины). А то, как я поняла, не очень понятно, где что.

У нас было простое короткое предложение, герой стоял у окна и наблюдал. Редактор зачем-то развернул целое действо с деепричастиями и повторами.
Но это ладно, я это даже не сразу заметила, наткнувшись на бессмыслицу:
у нас написано, что ГГ увидел Люсьена, ликтора (помощника) де Лериды (следователя).
Исправили на Люсьена, ликтора де Лериду. То есть, получилось, что Люсьен и есть де Лерида, сам себе ликтор.

А во втором примере зачем-то вымарали запятую, и получилось, что герой спрятал в Гебуру сефиру огня. А Гибура - это и есть сефира огня. Запятая отделяла уточнение, без запятой получилась чушь.

Меня бесит даже не дописывание и перегрузка текста, это чисто эстетические разногласия. Меня бесит, что текст теряет осмысленность с этими правками. Это уже факты объективные.

Дуолинго, чтобы меня ободрить, показал мне это.
После того, как я отдышалась, я решила, что не могу утаивать это шедевр и ни с кем не поделиться!
Чтоб не только мне теперь с этим жить:))

Вторая книга "Золотой свирели" обрела обложку:)
В паре с первым томом будет выглядеть очень красиво, я щщщитаю:))
#золотая_свирель

Сегодня день романтики, однако! У нас в книжках романтики не густо, но зато она пронзительная:)))
Поздравляем всех с тем неоспоримым фактом, что скоро весна!

Апдейт!
Пятая глава продолжения Магистерия дописана:)
Выбрались, наконец, из Евротоннеля (вот же я там застряла!)
Появился новый персонаж:) У нас на него большие надежды:)
ЧИтаем тут: https://docs.google.com/document/d/1aLJ4RD6NGe2_CWFMpDiONHOveD3nEpMR1F-acdIwvJA/edit?usp=drive_link
Беты, дорогие, не ленимся комментировать! Вам не зря доступ даден:))
ЧИтатели, пожалуйста, вы тоже комментируйте, вот прям здесь.

Эх, жалко, что полноценные иллюстрации вставили в книгу в конце глав, как маленькие заставочки!