🇷🇺🇨🇩 3 июля в Национальном музее ДР Конго Посольство России организовало торжественную церемонию и открытие выставки по случаю 100-летия со дня рождения конголезского национального героя Патриса Лумумбы и 65-летия установления дипломатических отношений между Россией и ДРК.

🎉 Гостями культурного события стало более 200 человек, в том числе представители администрации Президента ДРК, члены конголезского правительства и парламента, главы и сотрудники дипломатических представительств дружественных стран, персонал Миссии ООН по стабилизации в ДР Конго.

💬 С приветственной речью выступили Посол России К.К.Тихазе, дочь первого премьер-министра Республики Дж.Лумумба, Генеральный директор Фонда имени Патриса Эмери Лумумбы М.Китоко и прибывшие с визитом в конголезскую столицу Ректор Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы О.А.Ястребов и Руководитель регионального представительства Федерального агентства «Россотрудничество» в Республике Конго М.А.Фахрутдинова.

🏅В ходе торжества Посол К.К.Тихазе вручил Председателю исполнительного совета Свободного университета Киншасы М.Бомпоко Бокете почетный знак ФА «Россотрудничество» «За дружбу и сотрудничество». Награда присвоена главе конголезского вуза за активную работу по развитию международного гуманитарного сотрудничества, а также за многолетний вклад в продвижение русского языка и культуры в ДР Конго.

🖼️ На тематической выставке были представлены материалы Архива внешней политики Российской Федерации, информационного агентства «РИА Новости», Российского государственного архива кинофотофонодокументов и семейного архива потомков Патриса Лумумбы.

🪘 Для присутствующих местный коллектив «Бисо Аджак» исполнил ряд традиционных конголезских танцев.

#РоссияДРК65 #Лумумба100

🇨🇩🇷🇺 Le 3 juillet au Musée National de la RDC, l'Ambassade de Russie a organisé une cérémonie solennelle et l'ouverture de l'exposition à l'occasion 100ème anniversaire de la naissance du héros national congolais Patrice Emery Lumumba et 65ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la RD Congo.

🎉 Plus de 200 personnes, dont des représentants de la Présidence de la République, des membres du gouvernement et du parlement congolais, des chefs et des membres des missions diplomatiques des pays amis, le personnel de la MONUSCO, ont assisté à l'événement culturel.

💬 Le discours de bienvenue a été prononcé par S.E.M. Karl TIKHAZE , Ambassadeur de la Russie, Mme Juliana LUMUMBA, fille du premier Premier Ministre du Congo indépendant, Présidente du Conseil d’administration de la Fondation Patrice Emery Lumumba, M. Michel KITOKO, Directeur Général de la Fondation Patrice Emery Lumumba, M. Oleg YASTREBOV, Recteur de l'Université russe de l'Amitié des Peuples Patrice Lumumba, ainsi que Mme Maria FAKHRUTDINOVA, Directrice du Centre culturel russe en République Congo. Les deux dernières sont arrivés en visite dans la capitale congolaise pour participer à la cérémonie commémorative.

🏅 Au cours de la célébration, l’Ambassadeur de la Russie S.E.M. Karl TIKHAZE a remis à M. Médard BOMPOKO BOKETE, Président du Conseil d’administration de l'Université Libre de Kinshasa, un insigne d’honneur « Pour l’amitié et la coopération » de l’Agenge Fédérale russe Rossotroudnitchestvo. Ce prix a été décerné au dirigeant de l'université congolaise pour son travail actif dans le développement de la coopération humanitaire internationale, ainsi que pour sa contribution de longue date à la promotion de la langue et de la culture russes en RD Congo.

🖼️ L’'exposition thématique présentait des documents photographiques provenant des Archives de la politique étrangère de la Fédération de Russie, de l'Agence de presse russe RIA Novosti, des Archives d'État russes des documents cinématographiques et photographiques, ainsi que des Archives familiales des descendants de Patrice Emery Lumumba.

🪘 Le collectif local « Biso Ajak » a exécuté un certain nombre de danses traditionnelles congolaises pour les invités.

#RussieRDC65 #Lumumba100