El ministro de ciencia, el astronauta Pedro Duque, en esta entrevista deja claro que varias empresas españolas están intentando colaborar con Rusia.

mundo.sputniknews.com/espana/201901171084801368-cooperacion-cultural-y-cientifica-entre-rusia-y-espana/

#sobre_España

¿Qué sonidos hacen los animales?

La vaca muge - Корова мычит
El perro ladra - Собака гавкает
El gato maúlla - Кот мяукает
El pájaro pía - Птица щебечет
El cerdo gruñe - Свинья хрюкает
El gallo cacarea - Петух кукарекает
El león ruge - Лев рычит
El caballo relincha - Лошадь ржёт
El burro rebuzna - Осёл ревет
La rana croa - Лягушка квакает
El lobo aúlla - Волк воет

#vocabulario

Сижу на концерте, скучаю. Решила похвастаться своей фотографией в Инстаграм, сделанную в Минске на новую фотокамеру.

instagram.com/p/Btq2SfTgN_K
#mi_diario

Antes de que os vayáis a dormir me gustaría compartir con vosotros este interesante artículo que cuenta la historia de dos curas españoles que ayudan en Siberia a ancianos rusos que han vivido durante los duros años del gulag.

libertaddigital.com/cultura/historia/2019-02-17/dos-curas-espanoles-atienden-en-rusia-a-los-ultimos-supervivientes-del-gulag-1276633087/

#curiosidades

Не могу не поделиться с вами этой замечательной фотографией!

Esta perrita salchicha se llama Bonya, tiene muchos años y ha tenido cachorros unas cinco veces. Es muy cariñosa y juguetona. Cada vez que voy a visitarla duerme conmigo cada minuto que puede. De esta vez hasta se quiso hacer una sesión de selfies.

#mi_diario

¡Feliz 23 de febrero a todos los chicos que seguís mi canal!
En España es una fecha que no celebramos pero al estar viviendo en Rusia he apreciado la importancia que tiene para vosotros.
Espero que hayáis recibido mucha atención por parte de las mujeres que os quieren y aprecian, calcetines y calzoncillos nuevos.

Поздравляю с 23 февраля всех парней, которые следят за моим каналом!
В Испании нету такого праздника, но поскольку я живу в России, я ощутила всю важность этого праздника для вас.
Надеюсь, что вы получили достаточную долю женского внимания и носков с трусами.

#mi_diario

La luna moscovita se dejó ver.

Mосковская луна была замечена.

#mi_diario

"Yo nunca seré de piedra, lloraré cuando haga falta, gritaré cuando haga falta, reiré cuando haga falta, cantaré cuando haga falta."

Rafael Alberti

#citas

Una vez más de corrobora en este artículo que podemos estar orgullosos de nuestro país, y para aquellos que aún no están convencidos de esta obviedad, os lo dejo bien clarito:

¡El mejor país para vivir es España!

Ещё одна статья, подтверждающая, что Испания является самой лучшей страной для жизни! Собирайте чемоданы и летите жить в рай!

elpais.com/sociedad/2019/02/25/actualidad/1551100056_494088.html

#sobre_España

A diferencia de las grandes ciudades europeas donde la mayoría de las tiendas cierran por las noches y los domingos, la capital rusa nunca permanece en silencio.

В отличие от крупных европейских городов, где большинство магазинов закрываются ночью и по воскресеньям, российская столица никогда не спит.

instagram.com/antiacouto

#mi_diario

Ya lo decía el poeta Antonio Machado

"Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar."

Duna de Bolonia, Cádiz

youtu.be/AlKqu_uHJTM podéis escuchar esta canción interpretada por Serrat a partir del poema del poeta andaluz.

#poesía

Carnaval

Estos días está siendo carnaval en Galicia, también denominado "entroido", una de las celebraciones más esperadas cada año porque se trata de una fiesta de tradición popular, donde los roles se invierten y está permitido reírse de todo. Hoy, miércoles de ceniza, se terminan las celebraciones.
Aunque es una celebración con importancia, muchos ritos y peculiaridades que se habían perdido, están tratando de ser recuperados. Existe una amplia variedad de personajes que cambian dependiendo de la localización. Siempre me gustaba esta fiesta porque durante seis días nos disfrazábamos de diferentes personajes, tanto en el colegio como para salir a la calle. En casa siempre se come un buen cocido y varios postres típicos de estas fechas: orejas, filloas (crepes), flores de carnaval...
¡qué ganas tengo de volver a repetir!

#mi_diario

Кафе «Андерсон»

Я частый гость этого милого кафе, так как часто занимаюсь там со своими учениками.
Сегодня сходила в недавно открывшийся ресторан по ул. Льва Толстого, где все сделано со вкусом до мельчайших деталей: просто сказочный уютный островок счастья! Обязательно советую посетить это место, если у вас есть детишки! Повсюду на всех предметах вы встретите интересные заметки и фразы,
персонал добрый, еда очень вкусная и качественная (готовят ведь для детей).

Предлагаю несколько интересных блюд, которые мне нравятся:

1. Томатный крем-суп с моцареллой.
2. Салат с креветками, авокадо, икрой тобико и лаймом.
3. Филе индейки с соусом из белых грибов, трюфельным маслом и мини-картофелем.

• средний чек от 800₽
• ул. Льва Толстого д.23
• instagram.com/cafe_anderson

#recomendación