​Нашла ошибку, которую повторяли из источника в источник… последние лет 100 🤡

Прилетела, значит, по работе справка: срочно найти/подтвердить документально места жительства в Петербурге таинственного осетинского писателя Гайто Газданова («обрусевший» вариант имени, Георгий Иванович). Литературоведы знают его как «русского Пруста» и второго Набокова. Творчество Гайто высоко ценили Горький и Бунин. Ну то есть, несмотря на то, что мы с вами о нём ничего не слышали – вниманием специалистов Газданов не обделён. В Осетии есть даже библиотека его имени!

Во всех источниках – печатных и онлайн – дата рождения Гайто – 23 ноября (по новому стилю 6 декабря) 1903 года.

Заходим в виртуальные залы архивов Петербурга, где часть метрических книг имеет распознаваемый текстовой слой, и удача – наш-то есть, но дата рождения 23 ноября 1902 года. Как же так вышло, что абсолютно везде, от старых библиографических справочников до статьи на сайте именной библиотеки, дата рождения с ошибкой в годе?

Гайто крестили 9 февраля 1903 года и записан он в книгу за этот год (регистрация ребенка в церкви проходила в момент крещения). Но пометка о годе рождения в 1902 году вполне определенная и хорошо читается. Рядом с метрической записью приписка «По прошению от марта 1911 года о выдаче свидетельства». Это означает, что кто-то (скорее всего родитель) для каких-то задач заказывал «справку» о рождении Газданова на основании метрики. Мне кажется, что ошибка закралась ровно тогда, в момент получения этого самого свидетельства: писарь увидел, что метрическая книга 1903 года, а пометку про 1902 год не заметил или забыл.

Не удивлюсь, если сам Гайто считал, что родился в 1903: в момент получения бумажки ему было 8-9 лет и не думаю, что ему было дело до дат (ну мне в том же возрасте точно было на это всё равно). Отец умер, мать далеко – так ошибку и упустили.

Дата отразилась во всех уже более «взрослых» документах, а потом повторялась из одного источника в другой. Почему я уверена, что метрику исследователи раньше не видели? Потому что всё, что удалось найти по писателю за петербургский период, в деталях зафиксировано и опубликовано, при этом нигде не указаны данные о крёстных и о социальном статусе отца, именно как в метрике.

Хотя технически перепроверить дату рождения очень просто и для этого даже не нужны никакие текстовые слои:
• берём справочник «Весь Петербург» за 1903 год и «боковые годы» (1902 и 1904);
• находим, что отец Гайто жил на Боровой улице;
• ищем ближайший к адресу церковный приход и смотрим метрику за 1903 год. Всё.

Мораль сей басни такова: даже если вы уверены в какой-либо информации, её надо перепроверять. И как мы видим, даже документы могут «врать». И, конечно, смотрите ближайшие месяцы и годы, мало ли когда человека крестили.

Вы просили и мы сделали - фильтр кофе в @arv.cb
Сегодня в фильтре Эфиопия Лалиса от @theweldercatherine ☺

Самый страшный провал в истории осетинской борьбы с 1999 года, в моём представлении, связан с полнейшим отсутствием поддержки со стороны республики. Как и вылет «Алании» в низшую лигу отечественного футбола. Спорт — одно из немногих направлений, в котором мы всегда доминировали и в котором никогда не сомневались. Едва ли не единственный доступный простым ребятам социальный лифт перестал функционировать, и теперь даже серьёзный успех не является гарантией абсолютно ничего.

Депутат парламента Северной Осетии Сослан Дидаров (@didarov15)

Около четырёх лет назад произошла очень показательная история. Федерация дзюдо России направила официальное обращение в Северную Осетию с просьбой поощрить члена сборной страны Инала Тасоева и улучшить его жилищные условия в качестве благодарности за уже достигнутые результаты и мотивации на будущее.

Спустя продолжительное время, ввиду отсутствия какой-либо реакции, ко мне приехали друзья Инала по залу и, собственно, рассказали об этой ситуации. Сам Инал о визите не знал, как и о моём последующем походе к министру спорта и ряду компетентных чиновников, которые стали играть в ставший уже традиционным пинг-понг, перенаправляя друг к другу. К сожалению, ходатайство Федерации дзюдо России так и не было удовлетворено.

С тех пор парень из самой обычной семьи Тасоевых стал первым дзюдоистом из Осетии — чемпионом мира, уже даже двухкратным, вышел на первое место в рейтинге всех дзюдоистов-мужчин на планете. Его имя знает вся спортивная общественность, к нему прилетают корреспонденты федеральных каналов, его приглашают на прямые эфиры, зовут на мастер-классы. Однако необходимость поддержки Инала, отмеченную в письме Федерации дзюдо России, до сих пор предпочитают не замечать в Осетии.

К чему я это вспомнил? Самый страшный провал в истории осетинской борьбы с 1999 года, в моём представлении, связан с полнейшим отсутствием поддержки со стороны республики. Как и вылет «Алании» в низшую лигу отечественного футбола. Спорт — одно из немногих направлений, в котором мы всегда доминировали и в котором никогда не сомневались. Едва ли не единственный доступный простым ребятам социальный лифт перестал функционировать, и теперь даже серьёзный успех не является гарантией абсолютно ничего.

Но знаете, что опаснее всего? У Инала, конечно же, будет самая лучшая квартира и даже большой дом, «Алания» рано или поздно вернётся в футбольную элиту, когда-нибудь появится нормальный стадион, построят современный дворец спорта, детям и юношам начнут уделять должное внимание и хотя бы будут отправлять на соревнования без прохождения семи кругов ада. Но пока всё это отсутствует, у десятков тысяч людей происходит моральный надлом, падает дух, слабеет вера в собственную республику, а социальное напряжение в разы возрастает. Выйдите в народ, пообщайтесь с родителями детей, которые занимаются в секциях, послушайте сборников, многочисленных поклонников футбола, борьбы, других видов спорта. Может быть, хоть тогда придёт осознание, что спорт — это не просто игра или развлечение. Для каждого второго человека это значит гораздо больше.

Красиво прям 😑

1 июля начинается не с кофе, а с традиционного повышения тарифов на коммунальные услуги ☺️

Особенно изощрились с электричеством: тариф во Владикавказе ("дневной" тариф) вырос сразу почти в ДВА РАЗА: с 6,2 руб за кВт/час до 11,2 руб.

В остальном подорожание для владикавказцев составило: холодная вода +30%, горячая вода +21%, канализация +30%, отопление +18%, газ +11%.

Удивительно, но есть и снижение: вывоз мусора стал на 21% дешевле.

Теплый летний дождик весьма кстати застал меня на уютной веранде @art_bar_vld - представилась возможность без ущерба для камеры запечатлеть весьма милую дождливую суету Проспекта застигнутого в расплох непогодой.

Это очень хорошо 😍

Переключить интерфейс Telegram на осетинский язык можно по ссылке: https://www.tgoop.com/setlanguage/kosta

#телеграм_иронау

Спасибо @dom_vakhtangova - это было феерично 😍

Всегда хотелось создать команду. В моем понимании бизнес это детище не только основателей, но и людей, ежедневно своим трудом создающих атмосферу и доводящих продукт до идеала.