🔻 با عرض پوزش، آخرین جلسه‌ی این کارگاه به زمان دیگری موکول می‌شود. تاریخ این جلسه متعاقباً اعلام می‌گردد.

🎙 فایل شنیداری جلسه‌ی دوم کارگاه بررسی ادبیات آلمان در قرن بیستم

با سخنرانی دکتر حسن نکوروح

📬: @atu_Deutsch

🎙 فایل شنیداری جلسه‌ی پایانی خوانش نمایشنامه‌ی ننه دلاور و فرزندان او

با سخنرانی آقای توکلی، خانم‌ها؛ باران رضائی و زهرا مقدم

📬: @atu_Deutsch

🔷 «تشکل‌ها، آخرین سنگر دانشگاه»

🔻 بیانیهٔ انجمن‌های علمی و شورای صنفی دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

🔹 ما دانشجویان امروزه نیک آگاهیم که فقر علمی و فقدان فعالیت‌های دانشجویی اعم از فعالیت‌های علمی، مطالبه‌گری و نیاز مبرم به آگاه‌سازی دانشجویان نسبت به حقوق خویش منجر به فاصله گرفتن فضای دانشگاه از رسالت حقیقی خود شده است. رسالتی که ورای فعالیت‌های علمی است؛ زیرا دانشجویان نقشی کلیدی را در رشد جامعه -در تمامی ابعاد آن- ایفا می‌کنند. یکی از مهم‌ترین رسالت‌های دانشجو مطالبه‌گری است؛ زیرا دانشجو را از انفعال باز می‌دارد و سبب همبستگی، اعتلای جمعی دانشجویان و همچنین رشد فضای دانشگاهی می‌شود.

🔹 تجربه به ما دانشجویان ثابت کرده است که رشد و پیشرفت به شکل منفرد و پراکنده امکان‌پذیر نیست و حاصلی درخور نیز در پی نخواهد داشت. در همین راستا لزوم وجود تشکل‌های دانشجویی از جمله انجمن‌های علمی و شورای صنفی نمایان می‌شود. انجمن‌های علمی می‌توانند خلأهای آموزشی و علمی دانشگاه را پر کنند و فعالیت‌های علمی را ورای کلاس‌های درسی ادامه دهند. همچنین شورای صنفی در گسترش روحیهٔ مطالبه‌گری نقشی اساسی ایفا می‌کند و با قدرت خویش که نتیجهٔ همبستگی دانشجویان است، می‌تواند در راستای احقاق حقوق دانشجویان بکوشد و به ایشان جهت آگاهی بر حقوق خود یاری دهد.

🔹 در طی یک سال اخیر، علیرغم مشکلات و چالش‌های فراوان انجمن‌های علمی و شورای صنفی در حد توان خود -هر چند که همراه با آزمون و خطا بوده باشد- به منظور جامهٔ عمل پوشاندن به موارد مذکور تلاش کرده‌اند. اکنون موعد آن است که در راستای حفظ و تداوم سنت تشکل‌های دانشجویی بکوشیم و با فعالیت‌های خویش آن را اعتلا ببخشیم. چنانچه همکاری انجمن‌های علمی و شورای صنفی دانشکدهٔ ادبیات در سال گذشته نیز مهر تاییدی بر این مدعاست.

🔹 چنانچه آگاهید، این هفته موعد ثبت‌نام کاندیداها در انتخابات انجمن‌های علمی و شورای صنفی است: شنبه ۵ خرداد ماه، آخرین مهلت ثبت‌نام در انتخابات انجمن‌های علمی و چهارشنبه ۹ خرداد ماه آخرین مهلت ثبت‌نام در انتخابات شورای صنفی است.

🔻 بدین وسیله از شما دانشجویان متعهد دعوت می‌شود که جهت عضویت و ثبت‌نام در انجمن‌های علمی و شورای صنفی به لینک‌های زیر مراجعه فرمایید:

🔸 ثبت‌نام انجمن‌های علمی:
http://negarestan.atu.ac.ir

🔸 ثبت‌نام در شورای صنفی:

https://stu.atu.ac.ir/fa/form/323

🔻 برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ ثبت‌نام شورای صنفی به آیدی (@Niillan) و انجمن‌های علمی به آیدی (@Ssina_N82) پیام دهید.

@senfi_adabiat

انجمن علمی‌‌دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می‌کند:

✍🏻 کارگاه «در میانهٔ هستی و شدن: هایدگر پیرامون ترجمه چه می‌اندیشد؟»

🎙️ سخنران:

🔸 دکتر مسعود پوراحمدعلی توچاهی
عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه علامه طباطبائی

⏰ زمان برگزاری: چهارشنبه، ۹ خرداد، ساعت ۱۳:۱۵

📍مکان برگزاری: دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، کلاس ۳۰۷ (سرای سخن)

📌 حضور برای همگان آزاد است. شرکت‌‌کنندگانی که دانشجوی دانشگاه علامه طباطبائی نیستند، برای هماهنگی‌های لازم به شناسهٔ تلگرامی @etssa_atu پیام دهند.

📬 @atu_etssa

کرسی ترویجی «توانشمندی‌های پدیده‌شناسی در پژوهش‌های ترجمه»

🎙 صاحب کرسی:
🔹 دکتر مسعود پوراحمدعلی توچاهی

🖋 ناقدان:
🔹 دکتر احمدعلی حیدری
🔹 دکتر فرزانه فرحزاد
🔹 دکتر شمس‌الملوک مصطفوی

📌 مدیر جلسه:
🔹 دکتر مهدی بهنیافر

📬: @atu_Deutsch

📌🔖اطلاعیه شماره 2

✅ اعلام اسامی کاندیدای تایید صلاحیت شده هشتمین انتخابات سراسری شوراهای مرکزی انجمن های علمی دانشجویی 1403


‼️ توجه
اسامی انجمن های اعلام نشده به دلیل به حد نصاب نرسیدن تعداد کاندیدای شورای مرکزی انجمن مربوطه می باشد.

کسب اطلاعات بیشتر:
☎️ 48393509
      48393511
      48393523

   https://www.tgoop.com/anjoman_atu

✅  شروع فرایند رای گیری طبق زمانبندی اعلامی قبلی از 16 الی 22 خرداد ماه


🗳  سامانه فرهنگی نگارستان
Negarestan.atu.ac.ir

🔸نام کاربری: شماره دانشجویی
🔸رمز عبور: کد ملی