Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
479 - Telegram Web
Telegram Web
Kommt davon wenn man alles in Anglizismen und nicht in seiner Muttersprache machen möchte! Echt erbärmlich
Wir kennen uns schon viele Jahre und nachdem ich letztes Mal Green Arrows interviewte war mir schnell klar, dass darauf eigentlich meine spanischen Freunde von PUGILATO folgen müssten und da ich bisher in deutschen Landen so noch gar nichts über Sie gelesen hatte bis auf ein paar Kritiken zu ihren Veröffentlichungen, die Herren fleißig an ihrer neuen Scheibe werkelten, die heute bei OPOS veröffentlicht wurde, habe ich mich für Euch im Urlaub "auf dem Schleudersitz nach Palermo" daran gemacht die Antworten von Alberto ins Deutsche zu bringen. (Was für ein langer komischer Satz aber egal haha) Bestellt die Scheibe, macht euch ein Bierchen auf und viel Spass beim Schmökern dieser Zeilen. (Etwaige Schreibfehler usw. könnt ihr behalten...😁)

Und denkt dran wenn die CD bei euch eingetroffen ist REGLER NACH RECHTS!!!
01. Hallo Alberto, danke für deine Zeit die du dir genommen hast um die Fragen zu beantworten. Also stell dich mal vor wer bist du und was machst du in der Band Pugilato?

Zunächst einmal vielen Dank, dass Du dir die Mühe gemacht hast, uns das Interview zu ermöglichen. Derzeit bin ich der Sänger, obwohl ich auch für die Texte und die anfänglichen Kompositionen der Songs verantwortlich bin. Später überarbeiten wir dann alle gemeinsam die Ideen wobei vor allem unser Gitarrist derjenige ist, der die letzten Arrangements trifft und dafür verantwortlich ist, dass es so brutal klingt, wie es jetzt klingt.

02. PUGILATO existiert schon seit 10 Jahren, also 2014, richtig ? Wer sind die anderen Mitglieder und wie viele CDs habt ihr schon veröffentlicht? Wie beschreibt ihr eure Texte und Musikstil?

Tatsächlich wurde Pugilato im Jahr 2014 gegründet und hat seither kaum Veränderungen der Originalbesetzung gehabt. In dieser Formation spielen wir bereits zweieinhalb Jahre zusammen und sind zuversichtlich, dass sie noch mindestens weitere 10 Jahre bestehen kann. Der Pugilato-Stil ist etwas Besonderes. Wir definieren uns als Hardcore-Band, aber wir haben unsere Besonderheiten. Die Erste ist die Radikalität der Texte, weshalb Sie auch versuchen uns so weit wie möglich zu zensieren. Sag den Lesern, dass ich auf einen Prozess wegen eines mutmaßlichen Hassverbrechens (ähnlich unserem Paragraphen §130/131-Redax) warte und wir sehen müssen was passiert. Pugilato hat in seiner Essenz zwei wesentliche Kerne. Der eine Lieder wie „Nueva Normalidad“, „Guerra“, „Patria“ oder „Plomo“ … Das sind Lieder, die viel lyrischen Bestand haben und aktuelle gesellschaftliche Themen aus unserer politischen Perspektive beschreiben. Auf der Anderen stehen Lieder wie „Tormented“, „Sacrifice“ und „Discipline"...  Mehr Hardcore aus den frühen 2000ern, der uns gefällt und in denen es vor allem um Motivation, Training, Positivität und das sich niemals aufgeben dreht…(sprich den Körper und Geist stärken sollen-Redax). Themen, die Dir einfach einen Extraschub Energie- und Motivation geben sollen.
03. In welchen Momenten hast du am meisten Angst um Spanien?

Im Moment haben wir viele ernste Probleme, wie zum Beispiel die massive Einwanderung, die uns zu einer Minderheit konvertieren möchte, und wir sehen auch, wie unsere Regierungen uns mit allem alleine lassen, weil sie direkte Kollaborateure und Komplizen dieses ganzen Phänomens sind.

Die WOKE Kultur, die die Jugend zerstört und zu werteverfallende Sklaven der neuen Weltordnung macht, in dem Irrglaube, Revolutionäre zu sein. Das klare Beispiel ist der typische linke Aktivist, dick, trägt ein Che-Shirt, ein Regenbogenarmband und geht zu Starbucks. Wir müssen dafür kämpfen, eine gesunde und kämpferische Jugend zu schaffen.

04. Was gibt der Hoffnung? (Das es besser wird)

All die jungen Menschen zu sehen, die uns schreiben und uns ihre Unterstützung zusagen und ermutigen weiterzumachen. Das und natürlich meine Familie.

05. Das wichtigste in deinem Leben ist?

Meine Familie und Kinder!

06. Beschreibe deine Lebenseinstellung in einem Satz.

Wir werden erbitterten Widerstand leisten wie 1945 in Bautzen.

07. Wo hat die spanische Bewegung ihre größten Defizite? Und wo ihre Stärken?

Vor ein paar Jahren konzentrierte sich die Bewegung auf einige Städte wie Madrid, Barcelona, Valladolid oder Valencia, aber aktuell ist es so, dass es immer mehr Menschen gibt und die Bewegung sich wieder über das ganze Land ausgebreitet hat. Ich denke, dass all die Degenerationen und Fäulnis dazu beigetragen hat, dass viele Menschen die Augen öffneten und sich vor allem dem weiteren Verfall  entschieden entgegen stellen wollten.
08. Und Generell.. Was fehlt dem spanischen Volk heute am meisten? (Oder dem europäischen)

Der Krebs, der die Spanier verwüstet, heißt im wahrsten Sinne des Wortes Demokratie und das Regime von 1978. Wie José Antonio Primo de Rivera sagte: „Spanien ist aufgrund einer dreifachen Teilung, von Parteien, lokalen Separartismus und Klassenkampf gesunken.“ Wenn Spanien einen Weg findet, der all diese Unterschiede überwindet, wird Spanien wieder Groß sein, wie zu seinen besten Zeiten.

09. Zurück zu Pugilato. Erinnerst du dich an euer erstes Konzert und was kannst du uns darüber erzählen?

Das erste Konzert vergisst man nie. Es war im November 2016 in Estepona. Es war ein Privatkonzert für 50 Personen in einem kleinen Saal, aber mit einem enorm professionellen Sound. Es war die Vorstellung unseres ersten Albums und die Wahrheit ist, dass wir eine unglaubliche Nacht im Kreise unserer besten Freunde hatten.

10. Wie viele Konzerte habt ihr bis heute gehabt und vielleicht hast du eine unvergessliche Geschichte oder Erfahrung gehabt die du uns erzählen kannst? Habt ihr auch schon im Ausland gespielt?

Bisher gab es zahlreiche Konzerte. Wir haben in mehreren Städten Spaniens und außerhalb Spaniens in Frankreich, Deutschland und Polen gespielt. Für Januar 2025 haben wir ein Konzert in Litauen bestätigt und werden sicherlich noch einige weitere Konzerte bestätigen.

11. Ihr spielt Hardcore. Welche Bands haben einen Einfluss auf euch gehabt und wenn es möglich wäre einen Auftritt mit einer Band dieser Bands zu spielen.... Welche Band wäre es?

Zweifellos kommen unsere Einflüsse von Bands wie Hatebreed, Lionheart, Terror... sowie You Must Murder und anderen weniger bekannten Bands aus der HC-Szene, die uns aber enorm gefallen. Mit H8Machine zu spielen wäre großartig, also hoffentlich eines Tages wird es soweit sein.
12. Und welche Person hat dich speziell beeinflusst/geprägt?

Zwei Menschen, die mich stark beeinflusst haben, könnten Pedro Varela und Pedro Pablo Peña sein. Ich habe beide als Jugendlicher kennengelernt und bin ihren Ratschlägen stets nach besten Kräften gefolgt. Leider ist Pedro Pablo Peña, historischer Führer der Partei "Alianza Nacional" diesen Sommer verstorben.(D.e.P./R.i.F. -Redax)

13. Was war deine größte politische Enttäuschung?

Wie man in Spanien sagt, gehöre ich zu den Menschen, die das Glas Wasser immer halb voll und nie halb leer sehen, das heißt, ich bin jemand, der sehr positiv und optimistisch eingestellt ist. Ich war mir immer der Nachteile bewusst, die der nationale Kampf mit sich bringen, und dass es immer Enttäuschungen geben wird. Wir müssen schauen, dass wir nicht frustriert werden und in einer defätistischen Haltung verfallen.
Habe Glaube und Vertrauen!
14. Vor Pugilato hast du bei Mas que palabras gespielt wo wir auch eine gemeinsame CD (United 1) aufgenommen haben. Erzähle uns bitte wie deine ersten Musikalischen Schritte waren/angefangen haben...

Meine erste Gruppe war Rienzi, wo wir 2004 mit Ratatata ein professionelles Album aufnahmen. Der Titel lautet „tolerancia zero“ und es wurde von den Leuten sehr gut aufgenommen . Meine persönliche Revolution kam, als wir Más que palabras gründeten. Da wir sehr aktiv waren, spielten wir auf vielen Konzerten in Spanien und im Ausland und bewegten/motivierten viele junge Menschen. Es war eine Zeit, die ich sehr intensiv erlebt habe und auf die ich sehr glücklich und stolz bin.

15. Wieso habt ihr damals mit MQP nicht weitergemacht und kann man Pugilato als direkten Nachkommen ansehen, denn die letzte MQP United 1 hatte schon einen Hardcore stilistischen Einfluss?

Das Problem mit der Bewegung ist, dass man oft keine Musiker in der Nähe findet und man mit Leuten Bands gründen muss, die Hunderte von Kilometern entfernt wohnen. Die Leute sehen nicht den Aufwand, der dahinter steckt, zu proben, zusammenzukommen, Lieder zu komponieren und vor allem live spielen zu können. Es ist verrückt, dass nur wenige von uns es verstehen, haha. Es kommt eine Zeit, in der es manchmal unmöglich wird und es am besten ist, andere Projekte zu eröffnen, wie es bei Pugilato der Fall war.

Wie du sagtest, hatte HC bei Mas que palabras einen großen Einfluss, und den habe ich eingebracht und bei Pugilato weitergeführt. Ein Straßensound, direkt und radikal.
16. Ihr seid sehr aktiv in den sozialen Netzwerken zb. mit Musikvideos. Mir gefallen eure Videos sehr und ich glaube auch dass ihr deswegen viele Anhänger im In- und Ausland habt. Steckt viel Arbeit in der Realisierung dieser Videos und wer wählt die Plätze/Orte zum Videodreh aus?

Was das Erstellen/Produzieren der Videos angeht, muss ich gestehen, dass es mir sehr gefällt und der beste Teil eine Musikband zu haben ist. Das liegt daran, dass ich die Videos mit meinen Freunden und den Menschen, denen ich am meisten vertraue, mache. Wir kommen zusammen und haben einen unglaublich lustigen Tag beim Filmen. Die Auswahl der Orte, die Ästhetik und alles, was von mir kommt. Obwohl die letztendliche Magie dann von demjenigen kommt, der es aufnimmt und bearbeitet. Er ist auch ein audiovisueller Profi.

17. Eure letzte CD kam beim deutschen Label OPOS RECORDS heraus. Ich habe gehört dass euer neues Album auch über die Deutschen erscheinen wird. Was kannst du uns über Sie (OPOS) sagen? Wie war euer erster Kontakt und Arbeit mit ihnen? Was macht Sie Anders als andere Labels?


Wir arbeiten wirklich gerne mit OPOS zusammen, weil sie vor allem ein bekanntes Label sind die für die Qualität der von ihnen produzierten Bands steht. Mit ihnen zu arbeiten ist eine Ehre und was du den Leuten sagst, wenn dein Album bei OPOS herauskommt, ist, dass dein Album professionell ist, weil sie nur professionelle Projekte/Arbeiten akzeptieren. Die Menschen, die es ausmachen, sind bescheidene und sehr engagierte Menschen sowie hervorragende Musikliebhaber unserer Szene. Wenn es sie nicht gäbe, wäre unsere Szene nicht so groß und nicht so stark. Wir haben ihnen viel zu verdanken.
18. Ich habe schon vom neuen Album gesprochen. Wie wird es heißen? Wie viele Titel wird es haben und wie lange wart ihr für die Aufnahmen im Tonstudio? Was können wir erwarten und worin liegt der Unterschied zu "Contra todo lo podrido"?

Das Album besteht aus 11 Liedern, von denen ein Cover von Terrorsphära als Hommage an Manuel ist, der, wie viele bereits wissen, zu Unrecht inhaftiert ist. Es ist schlecht das wir das so sagen, aber es hat nichts mit Pugilatos früheren Werken zu tun, was Klangqualität, Produktion, Riffs betrifft ... Das Ergebnis ist bestialisch und das werdet ihr selbst beim Anhören feststellen. Aber wie ich bereits sagte: Der Grund, warum Pugilato jetzt so gut klingt, ist unser Gitarrist, der für den Mix und die Produktion verantwortlich ist. Ein Genie.

19. Vor kurzem haben wir ein Video aus Madird mit dir und einem "Comedian" gesehen auf das ich nicht weiter eingehen möchte, nur soviel "Hast sehr gut gemacht!". Also was ich wissen wollte ist, ihr steht ja sicherlich bei Antifa, Staatsanwälten und restlichen Gutmenschen weit Oben auf der Liste... Hatte Pugilato schon von polizeilicher oder staatlicher Seite aus Repressionen Aufgrund der Musik/Videos/Konzerte?

Wie ich bereits erwähnte,  warte ich auf den Prozess wegen meines politischen Engagements. Die Sache mit dem Komiker habe ich nicht als Aktivist gemacht, sondern als Vater, aber die Wahrheit ist auch, dass ich nie daran gedacht hätte, dass das so um den Planeten gehen würde. Für Antifaschisten war es etwas sehr Schmerzhaftes, weil sie nicht davon ausgingen, dass jemand, der sich offen zum  NS bekennt, wie ich, den Respekt und die Anerkennung der überwiegenden Mehrheit der Menschen genießt, einschließlich sehr einflussreicher Politiker und Journalisten in Spanien. Auch nach dem Video bin ich immer noch derselbe und für mich hat sich nichts geändert. Ich bleibe meiner Arbeit, meiner Familie und dem politischen Kampf als NS treu und stets meinen Prinzipien treu. Wie ich immer sage, ist Pugilato viel mehr als nur Musik.
20. Wann können wir euch auf deutschen Bühnen bestaunen?

Gute Frage, denn wir wissen es selbst nicht, aber wir wünschen es uns natürlich wieder in Deutschland zu spielen.

21. Was sind eure nächsten Pläne mit Pugilato  oder was können wir in Zukunft erwarten?

Im Moment bereiten wir uns auf die bevorstehenden Konzerte vor und danach machen wir weiter wie bisher. Das heißt neue Songs schreiben, ein neues Album aufnehmen und weitere Videos drehen, damit unsere Feinde noch lauter schreien. (und abkotzen-Redax)

22. Eine Frage weil wir es gerade in den deutschen Nachrichten vor kurzem gesehen haben.
Wie siehst du die momentane Situation mit den separatistischen Bewegungen in Katalonien und im Baskenland? Ich weiss das du ja in der Vergangenheit in Bilbao gelebt hast. Wie waren deine Erfahrungen als spanischer Nationalist dort, in einer Gegend die sich von Spanien eigentlich los sagen (unabhängig) machen möchte? Verstehst du ihre Sache auf eine Art und Weise?
Und was denkst du über die letzten Demonstrationen in Barcelona und Mallorca  gegen den Tourismus?


Wie ich bereits sagte, ist Spaniens Krebs die Demokratie. Es ist das System, das es Spaniens Feinden ermöglicht, Macht zu haben und relevante Entscheidungen zu treffen. Und das Gleiche passiert mit den Idioten, die gegen den Tourismus protestieren, wenngleich sie die Ersten sind, die Fotos von ihren Reisen auf Instagram usw. hochladen, aber sich keine Sorgen über die Hunderte von Verbrechen, Vergewaltigungen und Raubüberfällen machen, die wir aufgrund der Einwanderung täglich erleben und die Zahlen weiter steigen!

23. Ok mein Freund. Ich hoffe wir sehen uns bald wieder oder gibt es noch etwas das ich vergessen habe zu fragen und uns erzählen möchtest ,wenn nicht kannst du jetzt noch Grüsse, Danksagungen usw loswerden....

Vielen Dank für das Interview und von hier aus Grüße ich alle Leser. (Ich danke dir nochmals für das Beantworten der Fragen und viel Erfolg mit eurer neuen CD und nächsten Konzerten!-Redax)
heroes never die!
por unos días ya hemos publicado la entrevista con ALBERTO de PUGILATO traducido en alemán. Pues ahora para todos que hablan español en su idioma materno!
2024/11/14 07:20:59
Back to Top
HTML Embed Code: