Какие ваши любимые места в Астурии?🏞️😍
Куда бы вы 100% рекомендовали съездить тем, кто собирается посетить регион как турист или только что приехал и хочет насладиться местной природой?
Мы сами были не во всех уголках, но, благодаря нашему другу Вове (Вова, привет 👋!), объездили несколько классных локаций:
🔹 Для пикника с шикарным видом и столиками: Área Recreativa de Moniello
🔹 Прогуляться среди природной красоты: Jardín Botánico Atlántico
🔹 Горы и горное озеро в Picos de Europa: Picos de Europa
🔹 Красивый город и заводь: Ribadesella
🔹 Величественный собор в горах: Basílica de Santa María la Real de Covadonga
Делитесь своими любимыми местами в Астурии!
Можно просто название, но если ещё и добавите ссылку — будет вообще топ!
#Астурия
Куда бы вы 100% рекомендовали съездить тем, кто собирается посетить регион как турист или только что приехал и хочет насладиться местной природой?
Мы сами были не во всех уголках, но, благодаря нашему другу Вове (Вова, привет 👋!), объездили несколько классных локаций:
🔹 Для пикника с шикарным видом и столиками: Área Recreativa de Moniello
🔹 Прогуляться среди природной красоты: Jardín Botánico Atlántico
🔹 Горы и горное озеро в Picos de Europa: Picos de Europa
🔹 Красивый город и заводь: Ribadesella
🔹 Величественный собор в горах: Basílica de Santa María la Real de Covadonga
Делитесь своими любимыми местами в Астурии!
Можно просто название, но если ещё и добавите ссылку — будет вообще топ!
#Астурия
👍26🔥7❤6
🎬🔥 Кинозазыбр на выходные: «17 мгновений весны» и другие русскоязычные сериалы
Недавно мы пересмотрели легендарный советский сериал «17 мгновений весны». Раньше я видел только отрывки в детстве и не знал всех деталей сюжета. Теперь мы в приятном шоке от сценария, актёрской игры и того, как убедительно показали фашистов — не глупыми и тупо-жестокими, а организованными и хитрыми противниками. На диалогах Мюллера со Штирлицев Тарантино, наверное, воспитывался)
Несмотря на то что сериал снят в 1973 году, если бы сейчас такое же выпустил условный HBO, уверен, оно бы тоже зашло ✨.
🕵️♂️ Немного придирок
- Поведение охранника Кэт выглядит совсем уж художественным вымыслом. К сожалению, в жизни таких случайностей и поступков не бывает.
- Финал словно «обрезали»: всё шло к более трагической развязке, но остался открытый конец. Это напоминает рассказ «Посёлок» Кира Булычёва, где финал в тоже смягчили под хэппи-энд (хотя в оригинале всё гораздо драматичнее было написано). Кстати, «Посёлок» очень советую — захватывает чтиво, интересней многих современных survival-сериалов. Мне его кто-то в комментариях тут в канале рекомендова - спасибо ❤️.
Другие русскоязычные сериалы, которые пробовали смотреть:
- 🧛♂️«Вампиры средней полосы» (первый сезон): Юрий Стоянов шикарен, Смоленск показан колоритно, а саундтреки Мумий Тролля и Агаты Кристи отлично дополняют атмосферу.
- 🏔«Территория»: идея интересная (уральский фольклор🧙), но актёрская игра (особенно у актёра из «Бумера») всё перечёркивает 😔.
- 🎹 «Большая секунда»: короткий малобюджетный сериал с вокалисткой СБПЧ в главные роли. Милый, добрый и смешной. Из минусов - режиссер (который оказался не очень хорошим актером с плохо поставленной речью) себя снял в параллельной ветке, где сценаристы пишут этот сериал. Это лишнее и мешает смотреть. И финал я бы другой сделал) Но смотреть можно, время проведете не зря.
А что порекомендуете вы? Делитесь интересными русскоязычными сериалами! ⬇️
#кинозазыбр #рекомендации
Недавно мы пересмотрели легендарный советский сериал «17 мгновений весны». Раньше я видел только отрывки в детстве и не знал всех деталей сюжета. Теперь мы в приятном шоке от сценария, актёрской игры и того, как убедительно показали фашистов — не глупыми и тупо-жестокими, а организованными и хитрыми противниками. На диалогах Мюллера со Штирлицев Тарантино, наверное, воспитывался)
Несмотря на то что сериал снят в 1973 году, если бы сейчас такое же выпустил условный HBO, уверен, оно бы тоже зашло ✨.
🕵️♂️ Немного придирок
- Поведение охранника Кэт выглядит совсем уж художественным вымыслом. К сожалению, в жизни таких случайностей и поступков не бывает.
- Финал словно «обрезали»: всё шло к более трагической развязке, но остался открытый конец. Это напоминает рассказ «Посёлок» Кира Булычёва, где финал в тоже смягчили под хэппи-энд (хотя в оригинале всё гораздо драматичнее было написано). Кстати, «Посёлок» очень советую — захватывает чтиво, интересней многих современных survival-сериалов. Мне его кто-то в комментариях тут в канале рекомендова - спасибо ❤️.
Другие русскоязычные сериалы, которые пробовали смотреть:
- 🧛♂️«Вампиры средней полосы» (первый сезон): Юрий Стоянов шикарен, Смоленск показан колоритно, а саундтреки Мумий Тролля и Агаты Кристи отлично дополняют атмосферу.
- 🏔«Территория»: идея интересная (уральский фольклор🧙), но актёрская игра (особенно у актёра из «Бумера») всё перечёркивает 😔.
- 🎹 «Большая секунда»: короткий малобюджетный сериал с вокалисткой СБПЧ в главные роли. Милый, добрый и смешной. Из минусов - режиссер (который оказался не очень хорошим актером с плохо поставленной речью) себя снял в параллельной ветке, где сценаристы пишут этот сериал. Это лишнее и мешает смотреть. И финал я бы другой сделал) Но смотреть можно, время проведете не зря.
А что порекомендуете вы? Делитесь интересными русскоязычными сериалами! ⬇️
#кинозазыбр #рекомендации
👍9🥴5❤3🔥3😁2😢1
🏞️Скрытая природная жемчужина Хихона 😍
На выходных с друзьями сходили в Jardín Botánico Atlántico. До этого там не были ни разу. По фотографиям на Google Картах парк не впечатлял. Поэтому все никак не могли туда собраться. Но когда мы приехали — были поражены и поняли насколько мы ошибались.
Парк разделён на несколько зон, каждая из которых имеет свой тип растений. Он очень большой, с множеством лавочек, мест для пикников и оборудованных дорожек. Можно спокойно гулять с коляской.
Тишина, солнце, пение птиц — кайф. На автобусе из La Arena ехать всего четыре остановки, не больше 10 минут. Вход для взрослого — 2,9 евро.
Если решите туда пойти, закладывайте на прогулку минимум 2-3 часа, чтобы всё спокойно осмотреть и насладиться. Там же есть магазин цветов и расстений. Мы думали себе домой, что-то купить, но, к сожаления, в этот раз он был закрыт.
Отдельно меня не перестаёт удивлять общая чистота, ухоженность и внимание к деталям. Например, на деревянных мостах уложена металлическая сетка, чтобы никто не поскользнулся, если мост станет мокрым после дождя.
Часто слышу, что испанцы ленивые и толком ничего не умеют делать, но вот общественные пространства, улицы и другие объекты здесь обустраивают и убирают лучше, чем во многих странах, где нам доводилось жить.
Гуляя по такому парку, понимаешь, куда идут налоги и начинаешь более спокойно относиться к суммам, которые Испания забирает.
#Хихон
На выходных с друзьями сходили в Jardín Botánico Atlántico. До этого там не были ни разу. По фотографиям на Google Картах парк не впечатлял. Поэтому все никак не могли туда собраться. Но когда мы приехали — были поражены и поняли насколько мы ошибались.
Парк разделён на несколько зон, каждая из которых имеет свой тип растений. Он очень большой, с множеством лавочек, мест для пикников и оборудованных дорожек. Можно спокойно гулять с коляской.
Тишина, солнце, пение птиц — кайф. На автобусе из La Arena ехать всего четыре остановки, не больше 10 минут. Вход для взрослого — 2,9 евро.
Если решите туда пойти, закладывайте на прогулку минимум 2-3 часа, чтобы всё спокойно осмотреть и насладиться. Там же есть магазин цветов и расстений. Мы думали себе домой, что-то купить, но, к сожаления, в этот раз он был закрыт.
Отдельно меня не перестаёт удивлять общая чистота, ухоженность и внимание к деталям. Например, на деревянных мостах уложена металлическая сетка, чтобы никто не поскользнулся, если мост станет мокрым после дождя.
Часто слышу, что испанцы ленивые и толком ничего не умеют делать, но вот общественные пространства, улицы и другие объекты здесь обустраивают и убирают лучше, чем во многих странах, где нам доводилось жить.
Гуляя по такому парку, понимаешь, куда идут налоги и начинаешь более спокойно относиться к суммам, которые Испания забирает.
#Хихон
❤44👍23🔥14
Мы решили, что засиделись и давно не путешествовали. В этот раз по Испании путешествуем. Вы всегда угадываете куда мы едем. Сможете в этот раз?)
Anonymous Poll
8%
Очередной раз в Бильбао 🤷♂️
10%
Мадрид, вы ж его так любите 😘
51%
В Малагу, наконец-то 🙄
19%
В Барселону по кафешкам ходить ☕️
12%
В Овьедо 😂
📢💥 Испания закрыла программу «золотых виз»!
С сегодняшнего дня Испания официально прекратила выдачу «золотых виз» за инвестиции в недвижимость. Раньше любой мог получить ВНЖ, купив жильё на сумму более 500 тысяч евро. Но теперь эта возможность закрыта.
📉 Зачем закрыли?
Правительство Испании утверждает, что этот шаг поможет снизить цены на недвижимость и сделать её доступнее для обычных испанцев. Но правда в том, что это скорее политический жест, чем реальная мера 🥴.
📊 Почему это не изменит рынок?
Из примерно 800 тысяч квартир, проданных за последний год в Испании, менее 10% покупались в ценовом сегменте «золотых виз». Этот рынок практически не влияет на среднюю стоимость жилья.
🤷♂️ Другими словами, отмена «золотых виз» — чисто символическое решение. Цены на жильё продолжают расти из-за других причин — недостатка нового строительства, высокой инфляции и растущего спроса на аренду.
🔥 А что теперь делать, если хочется ВНЖ?
✅ Всё ещё доступны такие варианты:
— ВНЖ для цифровых кочевников — подходит для тех, кто работает удалённо. Условия прозрачные, процесс оформления понятный. Самая быстрая и стабильная по одобрениям программа, если хотите в Европу. Через год с нее можно перейти на другие программы, что бы оптимизировать налоги.
— No Lucrativa — сложнее, зависит от страны подачи, но тоже рабочий вариант. Особенно, если есть пассивный доход. Выбирают часто те, кто не хочет платить налоги и/или есть недвижимость в Испании и надо ВНЖ какое-то для жизни в стране.
— Стартап-виза — самый рандомный сейчас путь (очень жестко и неадекватно проверяют), но нет требований по доходам ( поэтому опять же из-за налогов выбирают эту программу). У нас есть **услуга с гарантией** для тех, кто хочет подаваться через стартап.
💬 Кому интересно получить ВНЖ — приходите на консультацию, разберёмся с вашим кейсом! Записаться на консультацию
#внж #испания
С сегодняшнего дня Испания официально прекратила выдачу «золотых виз» за инвестиции в недвижимость. Раньше любой мог получить ВНЖ, купив жильё на сумму более 500 тысяч евро. Но теперь эта возможность закрыта.
📉 Зачем закрыли?
Правительство Испании утверждает, что этот шаг поможет снизить цены на недвижимость и сделать её доступнее для обычных испанцев. Но правда в том, что это скорее политический жест, чем реальная мера 🥴.
📊 Почему это не изменит рынок?
Из примерно 800 тысяч квартир, проданных за последний год в Испании, менее 10% покупались в ценовом сегменте «золотых виз». Этот рынок практически не влияет на среднюю стоимость жилья.
🤷♂️ Другими словами, отмена «золотых виз» — чисто символическое решение. Цены на жильё продолжают расти из-за других причин — недостатка нового строительства, высокой инфляции и растущего спроса на аренду.
🔥 А что теперь делать, если хочется ВНЖ?
✅ Всё ещё доступны такие варианты:
— ВНЖ для цифровых кочевников — подходит для тех, кто работает удалённо. Условия прозрачные, процесс оформления понятный. Самая быстрая и стабильная по одобрениям программа, если хотите в Европу. Через год с нее можно перейти на другие программы, что бы оптимизировать налоги.
— No Lucrativa — сложнее, зависит от страны подачи, но тоже рабочий вариант. Особенно, если есть пассивный доход. Выбирают часто те, кто не хочет платить налоги и/или есть недвижимость в Испании и надо ВНЖ какое-то для жизни в стране.
— Стартап-виза — самый рандомный сейчас путь (очень жестко и неадекватно проверяют), но нет требований по доходам ( поэтому опять же из-за налогов выбирают эту программу). У нас есть **услуга с гарантией** для тех, кто хочет подаваться через стартап.
💬 Кому интересно получить ВНЖ — приходите на консультацию, разберёмся с вашим кейсом! Записаться на консультацию
#внж #испания
❤8🔥5😢3👍2😁1
🌴 Малага, первые впечатления 👀
Ну что, вы снова угадали — мы на несколько дней в Малаге! Вот что успели заметить:
☀️ Погода:
Заметно теплее, чем в Астурии. Днём стабильно бывает +20. Но что удивительно — местные ходят в лёгких куртках и штанах. Астурийцы бы тут все в шортах и футболках бегали 😅
👥 Туристы:
Их тут оооочень много. Страшно представить, что творится в сезон. Везде слышна немецкая и английская речь. Официанты разговаривают на английском по умолчанию. Когда мы начинаем на испанском говорить, они аж удивляются 😄
🚮 Чистота:
Главные улицы чистые. Но небольшие улочки и скверы попахивают... не очень. Под мостами видели жилища. Конечно, не так ужасно, как в США, и особо не мешает, но бросается в глаза.
🍣 Кафе и рестораны:
Очень много современных заведений и азиатской кухни. Прямо около дома три speciality кофейни и хороший вьетнамский ресторан. Гуляешь по городу — глаза разбегаются, куда зайти.
🌬️ Воздух:
Кажется не таким свежим, как у нас в Хихоне в La Arena. Может, из-за плотной застройки и количества машин.
🌳 Зелень:
Город зелёный, но не так зелёный, как Валенсия. Хотя намного лучше, чем Барселона.
🏢 Архитектура:
Фасады в основном отремонтированы и красивые, но не такие впечатляющие, как в Мадриде или Барселоне. Но точно лучше, чем в Аликанте — тот нам показался каким-то страшненьким, пыльным и бетонным.
💰 Цены на жильё:
Цены не Идеалисте я даже писать тут не буду. Даже не представляю, как обычные испанцы (и вообще кто-то не супер успешный предприниматель) может себе тут что-то хорошее позволить.
В общем, пока что Малага оставляет смешанные впечатления. Но ещё пару дней тут побудем — посмотрим, что скажем дальше 😉 Какой у вас опыт посещения Малаги?
Куда рекомендуете сходить, что делать?
#Малага #путешествия
Ну что, вы снова угадали — мы на несколько дней в Малаге! Вот что успели заметить:
☀️ Погода:
Заметно теплее, чем в Астурии. Днём стабильно бывает +20. Но что удивительно — местные ходят в лёгких куртках и штанах. Астурийцы бы тут все в шортах и футболках бегали 😅
👥 Туристы:
Их тут оооочень много. Страшно представить, что творится в сезон. Везде слышна немецкая и английская речь. Официанты разговаривают на английском по умолчанию. Когда мы начинаем на испанском говорить, они аж удивляются 😄
🚮 Чистота:
Главные улицы чистые. Но небольшие улочки и скверы попахивают... не очень. Под мостами видели жилища. Конечно, не так ужасно, как в США, и особо не мешает, но бросается в глаза.
🍣 Кафе и рестораны:
Очень много современных заведений и азиатской кухни. Прямо около дома три speciality кофейни и хороший вьетнамский ресторан. Гуляешь по городу — глаза разбегаются, куда зайти.
🌬️ Воздух:
Кажется не таким свежим, как у нас в Хихоне в La Arena. Может, из-за плотной застройки и количества машин.
🌳 Зелень:
Город зелёный, но не так зелёный, как Валенсия. Хотя намного лучше, чем Барселона.
🏢 Архитектура:
Фасады в основном отремонтированы и красивые, но не такие впечатляющие, как в Мадриде или Барселоне. Но точно лучше, чем в Аликанте — тот нам показался каким-то страшненьким, пыльным и бетонным.
💰 Цены на жильё:
Цены не Идеалисте я даже писать тут не буду. Даже не представляю, как обычные испанцы (и вообще кто-то не супер успешный предприниматель) может себе тут что-то хорошее позволить.
В общем, пока что Малага оставляет смешанные впечатления. Но ещё пару дней тут побудем — посмотрим, что скажем дальше 😉 Какой у вас опыт посещения Малаги?
Куда рекомендуете сходить, что делать?
#Малага #путешествия
👍37❤18🔥8🤔1😱1
Малага vs. Хихон: Уровень общепита и возможности для бизнеса 🌆🍽️
Четвёртый день гуляем по Малаге и посещаем разные места. Видно, что общепит тут на совсем другом уровне. Но это скорее не минус для Хихона, а огромная возможность для тех, кто хочет открыть своё заведение в Астурии. 💡
☕️ 1. Качество кофеен
В Малаге, видимо из-за высокой конкуренции, базовый уровень качества кофеен очень высокий. Если в Хихоне таких кафе буквально две с половиной, то в Малаге их сотни. В Астурии — непаханое поле. Хихон легко переварит ещё 2-3 кофейни уровня Shanti, и там всегда будет аншлаг. А в сезон будут всегда очереди на улице.
🍕 2. Локальные сетевые заведения
В Малаге много локальных сетевых заведений. Под одним брендом работают сразу несколько кофеен, пиццерий, завтракошных и других кафе. Ещё часто обнаруживаешь, что «одиночные» заведения принадлежат одному и тому же владельцу. Но тут все понятно так как у сети преимущества:
- Снижение затрат и себестоимости
- Митигирование рисков с персоналом
- Возможности для масштабирования
В Астурии же большинство владельцев останавливаются на одном заведении. Владеют и работают сами. Либо норма прибыли не позволяет нанять персонал, либо нет опыта в масштабировании. Не понимаю.
🏠 3. Доступность Аренды
В Хихоне часто видим на проходных улицах вывести, что помещение сдается. В Малаги не видели ни одного такого объявления. Кажется, что Малага прошла этап, когда завеления старого формата закрылись и на их месте появилось новое поколение объепита. Мечтаю как можно скорее застать это время в Хихоне/Овьедо.
🚚 4. Дарк-сторы и доставка
В Малаге много дарк-сторов, которые работают только на доставку. У некоторых — сотни или тысячи отзывов.
📲 В Астурии тоже есть доставка через Glovo и Uber Eats, но обычно это рестораны и кафе с физическими локациями. Я уверен, что если кто-то хочет начать с относительно небольшими вложениями, то в Астурии ещё полно места.
🤔 Примеры ниш, которые можно занять в Хихоне:
- Нормальные 🌯 буррито — их тут нет.
- Качественная 🍕 пицца в доставке — выбор ограничен.
- Вкусные гиросы — и тут тоже пусто.
- А про шаверму и хинкальную даже говорить не стоит.
Но даже есть открыть кофе с завтраками (7-10 позиций в меню) круглый день + хорошая выпечка и варить более-менее нормальный кофе, то уже это будет прорыв.
В общем, кто хочет открыть что-то своё в Астурии — сейчас самое время. Главное — делать качественно и выдерживать концепцию. Не надо делать сразу универсальное заведение.
А вы как думаете, какие заведения могли бы выстрелить в Хихоне? 📣 Делитесь идеями! 💬
ЗЫ Если у кого-то есть опыт в общепите и желание открыть что-то хорошее в Хихоне (и заниматься операционкой), можно обсудить совместное участие. Пишите в личку
#Малага #Хихон #идеидлябизнеса
Четвёртый день гуляем по Малаге и посещаем разные места. Видно, что общепит тут на совсем другом уровне. Но это скорее не минус для Хихона, а огромная возможность для тех, кто хочет открыть своё заведение в Астурии. 💡
☕️ 1. Качество кофеен
В Малаге, видимо из-за высокой конкуренции, базовый уровень качества кофеен очень высокий. Если в Хихоне таких кафе буквально две с половиной, то в Малаге их сотни. В Астурии — непаханое поле. Хихон легко переварит ещё 2-3 кофейни уровня Shanti, и там всегда будет аншлаг. А в сезон будут всегда очереди на улице.
🍕 2. Локальные сетевые заведения
В Малаге много локальных сетевых заведений. Под одним брендом работают сразу несколько кофеен, пиццерий, завтракошных и других кафе. Ещё часто обнаруживаешь, что «одиночные» заведения принадлежат одному и тому же владельцу. Но тут все понятно так как у сети преимущества:
- Снижение затрат и себестоимости
- Митигирование рисков с персоналом
- Возможности для масштабирования
В Астурии же большинство владельцев останавливаются на одном заведении. Владеют и работают сами. Либо норма прибыли не позволяет нанять персонал, либо нет опыта в масштабировании. Не понимаю.
🏠 3. Доступность Аренды
В Хихоне часто видим на проходных улицах вывести, что помещение сдается. В Малаги не видели ни одного такого объявления. Кажется, что Малага прошла этап, когда завеления старого формата закрылись и на их месте появилось новое поколение объепита. Мечтаю как можно скорее застать это время в Хихоне/Овьедо.
🚚 4. Дарк-сторы и доставка
В Малаге много дарк-сторов, которые работают только на доставку. У некоторых — сотни или тысячи отзывов.
📲 В Астурии тоже есть доставка через Glovo и Uber Eats, но обычно это рестораны и кафе с физическими локациями. Я уверен, что если кто-то хочет начать с относительно небольшими вложениями, то в Астурии ещё полно места.
🤔 Примеры ниш, которые можно занять в Хихоне:
- Нормальные 🌯 буррито — их тут нет.
- Качественная 🍕 пицца в доставке — выбор ограничен.
- Вкусные гиросы — и тут тоже пусто.
- А про шаверму и хинкальную даже говорить не стоит.
Но даже есть открыть кофе с завтраками (7-10 позиций в меню) круглый день + хорошая выпечка и варить более-менее нормальный кофе, то уже это будет прорыв.
В общем, кто хочет открыть что-то своё в Астурии — сейчас самое время. Главное — делать качественно и выдерживать концепцию. Не надо делать сразу универсальное заведение.
А вы как думаете, какие заведения могли бы выстрелить в Хихоне? 📣 Делитесь идеями! 💬
ЗЫ Если у кого-то есть опыт в общепите и желание открыть что-то хорошее в Хихоне (и заниматься операционкой), можно обсудить совместное участие. Пишите в личку
#Малага #Хихон #идеидлябизнеса
🔥20👍12🤔5❤4🥴2😁1
В Малаге решили заглянуть в местный музей современного искусства, который является филиалом знаменитого Центра Помпиду.
📌 Основная экспозиция посвящена теме разумного сосуществования человека и природы. Интересная задумка, но особо не впечатлила.
✨ Зато временная выставка удивила. Привезли работы Василия Кандинского. Интересно проследить, как его стиль и темы менялись под влиянием событий, которые он застал:
• Две мировые войны,
• Революция на родине и экспроприация имущества,
• Приход фашистов в Германии,
• Оккупация Франции.
🏙️ Кстати, работы (те, что в стиле экспрессионизма) Кандинского выглядят неожиданно современно. Когда мы жили в Москве, долго думали над декором квартиры. И вот на выставке поняли, что работы Кандинского отлично вписались бы в современные интерьеры)
Кстати, зацените, какая топовая фотка у Василия Васильевича была на пропуске на работу! 🤘
#Малага
📌 Основная экспозиция посвящена теме разумного сосуществования человека и природы. Интересная задумка, но особо не впечатлила.
✨ Зато временная выставка удивила. Привезли работы Василия Кандинского. Интересно проследить, как его стиль и темы менялись под влиянием событий, которые он застал:
• Две мировые войны,
• Революция на родине и экспроприация имущества,
• Приход фашистов в Германии,
• Оккупация Франции.
🏙️ Кстати, работы (те, что в стиле экспрессионизма) Кандинского выглядят неожиданно современно. Когда мы жили в Москве, долго думали над декором квартиры. И вот на выставке поняли, что работы Кандинского отлично вписались бы в современные интерьеры)
Кстати, зацените, какая топовая фотка у Василия Васильевича была на пропуске на работу! 🤘
#Малага
👍25🔥10❤8🥴5😁1