📋 Президент рассказал о своём рабочем графике на январь и обратился к доверенным лицам:
‼️«Вы будете главными действующими лицами».

Более 1 млн европейцев посетили Беларусь по безвизу

К новогодним праздникам в Беларуси зафиксирован очередной всплеск зарубежных туристов. На данный момент свыше 15,5 тыс европейцев из 35 стран из списка «расширенного безвиза» уже посетили страну по упрощённому способу въезда. Всего с 15 апреля 2022 года в Беларуси побывали более миллиона жителей Европы: из Латвии около 324 тыс. человек, из Литвы — 586 тыс., из Польши — 103 тыс. Наибольшей популярностью направление пользуется у туристов из Литвы, Латвии, Польши, а также Германии, Эстонии, Италии, Франции и Великобритании. Напомним, Главой государства было принято решение о продлении безвизового въезда до 31 декабря 2025 года включительно.

EN 🌐 EN 🌐 EN 🌐

More than 1 million Europeans visited Belarus under the visa-free regime

Another surge of foreign tourists was recorded in Belarus by the New Year holidays. At the moment, more than 15.5 thousand Europeans from 35 countries from the list of "extended visa-free travel" have already visited the country under the simplified method of entry. In total, more than a million Europeans have visited Belarus since April 15, 2022: about 324.000 people from Latvia, 586.000 from Lithuania, 103.000 from Poland. The most popular destination for tourists from Lithuania, Latvia, Poland, as well as Germany, Estonia, Italy, France and the UK. Recall that the head of state decided to extend visa-free entry until 31 December 2025 inclusive.

‼️ Первый рассказал, что будет главным в работе доверенных лиц.

📣 Первый про формулу справедливости в ценообразовании.
И факторы влияния на инфляцию и ценообразование.

А. Лукашенко провёл встречу с доверенными лицами

Важнейшая политическая кампания – выборы Главы государства – выходит на завершающий этап. Начинается агитация – это время активной работы доверенных лиц кандидатов. Встречу со своей командой провёл Александр Лукашенко. Задача – не обмануть ожидания сторонников действующей власти, акцентирует Президент. Ей отдали свои подписи на этапе выдвижения свыше 2,5 млн человек. Это высокий уровень доверия. Подвести людей непозволительно, убеждён Александр Лукашенко. Президент отметил: год будет непростой, но Беларусь будет проводить жёсткую денежно-кредитную политику, чтобы не допустить перекосов в экономике. Справедливая формула ценообразования, которую поручено выработать правительству – одна из превентивных мер. В целом, Президент призвал доверенных лиц действовать исключительно в рамках законов. А ЦИК – определиться, будут ли в Беларусь приглашать иностранных наблюдателей.

EN 🌐 EN 🌐 EN 🌐

А. Lukashenko held a meeting with his proxies

The most important political campaign — the election of the head of state — is reaching its final stage. Campaigning is starting — this is the time of active work of the candidates' proxies. Aleksandr Lukashenko held a meeting with his team. The task is not to deceive the expectations of the supporters of the incumbent power, the President emphasised. Over 2.5 million people gave their signatures to her at the nomination stage. This is a high level of trust. It is unacceptable to let people down, Alexander Lukashenko is convinced. The President noted that the year will not be easy, but Belarus will pursue a tight monetary policy to prevent distortions in the economy. The fair pricing formula that the government has been instructed to work out is one of the preventive measures. In general, the President urged the proxies to act exclusively within the framework of the law. The CEC should decide whether foreign observers will be invited to Belarus.

🔥Первый:
▫️о фальстартах беглых;
▫️иностранных наблюдателях на выборах;
▫️и о том, какому шоу не место в электоральный период.

Большой театр оперы и балета с гастролями в Китае

Белорусская труппа даёт концерты на 12 площадках Поднебесной. Живое исполнение партитур Штрауса, Чайковского, Бизэ и музыки китайских композиторов. Национальную оперу «Дзікае палаванне караля Стаха» и «Зорку Венеру» исполняют народными голосами Анастасии Москвиной и Станислава Трифонова. В это время не пустует и Большой театр Беларуси. Там ставят чинный полонез и полуночную кадриль, в воскресенье – очередная репетиция бала на Старый Новый год. Он традиционно пройдёт 13 января.

EN 🌐 EN 🌐 EN 🌐

The Bolshoi Theatre of Belarus on tour in China

The Belarusian company is giving concerts at 12 venues in the Celestial Empire. Live performance of scores by Strauss, Tchaikovsky, Bizet and music by Chinese composers. The national opera "Dzikae palavanne karalya Stakha" (King Stakh's Wild Hunt) and "Zorka Venera" (Star Venus) are performed by the folk voices of Anastasia Moskvina and Stanislav Trifonov. At this time the Bolshoi Theatre of Belarus is not empty. They are staging a polonaise and midnight quadrille there. On Sunday there will be another rehearsal of the ball for the Old New Year. It will be traditionally held on 13 January.

А. Лукашенко провёл встречу с губернаторами

Главные организационные моменты предстоящих выборов и, в частности, агитационной работы Александр Лукашенко обсудил на встрече с губернаторами. Электоральная кампания с юридической и организационной точки зрения сложностей вызывать не должна – такую задачу поставил Президент. Все кандидаты должны достойно провести встречи с избирателями. Предстоит подготовить избирательные участки, создать условия для нормальной работы комиссий и наблюдателей. Зимние месяцы – всегда непростое время для органов власти. Новогодние праздники прошли в стране спокойно, без эксцессов. Безопасность и порядок нужно обеспечить и на протяжении всей политической кампании.

EN 🌐 EN 🌐 EN 🌐

А. Lukashenko meets with governors

Aleksandr Lukashenko met with governors to discuss the main organisational aspects of the forthcoming election and, in particular, campaigning. The election campaign should not cause any difficulties from the legal and organisational point of view — this is the task set by the President. All candidates should hold meetings with the voters in a worthy manner. We have to prepare polling stations, create conditions for normal work of commissions and observers. Winter months are always a difficult time for the authorities. New Year holidays passed in the country calmly, without excesses. Security and order must also be ensured throughout the political campaign.

🔥"Нам американское шоу, где стреляют в ухо или в голову, не надо".
Первый про непростой январь 2025

В Чечерске открыли цех по переработке шин

Развитие экономики с акцентом на экологию. В Чечерском районе открыли цех по переработке автомобильных шин и производству полимерно-резиновых изделий. Новый объект позволит решить ряд важнейших задач. Одна из них – Гомельская область выйдет на качественно новый уровень процесса обращения с отходами. Изношенные шины, а это отходы третьего класса опасности, будут перерабатываться без вреда для окружающей среды. К тому же, из них извлекут компоненты, востребованные в разных отраслях народного хозяйства. По сути – это безотходное производство. Всего за пятилетку в Гомельской области планируется реализовать более 100 проектов и создать свыше 6,5 тысяч рабочих мест.

EN 🌐 EN 🌐 EN 🌐

A tyre recycling shop was opened in Chechersk

Economic development with a focus on the environment. A workshop for processing car tyres and producing polymer-rubber products was opened in Chechersk district. The new facility will make it possible to solve a number of important tasks. One of them is that Gomel region will reach a qualitatively new level of waste management. Worn-out tyres, which is waste of the third class of danger, will be recycled without harming the environment. In addition, they will be used to extract components that are in demand in various sectors of the economy. In fact, it is a waste-free production. It is planned to implement more than 100 projects and create over 6.500 jobs in the Gomel region over the five-year period.

❗️17:00 NEWS FROM BELARUS❗️

🔹The presidential election in Belarus should be made a holiday, said a. Lukashenko at his meeting with the Chairmen of the regional executive committees
🔹Economic development with a focus on the environment. A shop for processing car tyres and producing polymer-rubber products was opened in the Chechersk district
🔹Traffic police warns of worsening road conditions. Icy conditions expected next weekend due to falling temperatures
🔹The republican social and cultural event "Marathon of Unity" takes place in Soligorsk
🔹The Bolshoi Theatre of Belarus on tour in China. Belarusian company gives concerts at 12 venues in the Celestial Empire
🔹A Christmas fair continues in Minsk at the Palace of Sports. You can buy souvenirs, treats and gifts there

Президент: Будзе як трэба!💪
⚡️Заряжены на ВРЕМЯ ПЕРВОГО)
"Главный эфир" в это воскресенье!