Собираю в отдельном канале Лингвоафиша.
Собираемся с Сашей на "Игру в кальмара" в это воскресенье на Невском (8+), кто с нами?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3❤1🥰1
🇫🇷 Прожить еще одно детство своего ребенка, только уже со всем опытом и находками — такой шанс мне выпадает второй раз ☺️ Ключ — третий язык!
🗣 Именно языки можно начинать осваивать с рождения — не будет слишком рано, в отличие от опережающего этапы развития мозга чтения, математики и др.
🗣 Именно языки можно начинать учить в любом возрасте — не будет слишком поздно, просто естественное впитывание сменится аналитическим подходом.
Ловите идеи⬆️ для малышковых занятий на французском, которыми можно насладиться в любом возрасте: раскраски с базовой лексикой и раскраски с символами Франции для создания "французской зоны" в мозге через ассоциации.
Творчество, базовые конструкции, которые проговариваем и доводим до автоматизма, приятное времяпрепровождение вместе🥰 Именные раскраски можно скачать здесь, вписав перед загрузкой имя ребенка.
Французский у нас из одного раза в неделю участился сам по себе до 2-3: Саше интересно, у него уже есть история успеха в английском, и, как выяснилось, ему тоже нравится проживать детские забавы на разных языках. Неспешно погружаемся с лета.
Продолжаем наблюдение: что может получиться из такого формата?
🗣 Именно языки можно начинать осваивать с рождения — не будет слишком рано, в отличие от опережающего этапы развития мозга чтения, математики и др.
🗣 Именно языки можно начинать учить в любом возрасте — не будет слишком поздно, просто естественное впитывание сменится аналитическим подходом.
Языки — это способ погрузиться в детство в самом хорошем смысле. Саша тоже это заметил: "Такие занятия на русском или английском скучные и какие-то малышковые, а вот на французском, который я пока не знаю, как раз интересно почему-то!"
Ловите идеи
Творчество, базовые конструкции, которые проговариваем и доводим до автоматизма, приятное времяпрепровождение вместе
Французский у нас из одного раза в неделю участился сам по себе до 2-3: Саше интересно, у него уже есть история успеха в английском, и, как выяснилось, ему тоже нравится проживать детские забавы на разных языках. Неспешно погружаемся с лета.
Продолжаем наблюдение: что может получиться из такого формата?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
🎲 Ходили в воскресенье на языковое мероприятие, как и планировали. И ушли через 5 минут.
✏️ Ожидание
Мероприятие было анонсировано как интересный квест, все на английском — я специально уточняла заранее формат. Я постоянно ищу среду для применения языка. Чем более разнообразная обстановка, тем эффективнее: экскурсия, квест, игра, занятие, творчество, театр — главное, чтобы язык был инструментом общения и взаимодействия.
😔 Реальность
Мы зашли в небольшую комнату, в которой было человек 15 детей, все разговаривали по-русски. Два преподавателя старались использовать английский, но это было тщетно. Кто-то выкрикнул: а я вообще не знаю английский!
Стало понятно, что даже с развитием игры, когда все будут слушать задания на английском, между собой участники все равно будут говорить на русском:
👎 изначально не билингвальный формат
👎 слишком много детей
Саша обалдел от галдящей толпы, я — от формата 😬 Организаторы сразу пошли навстречу, даже уговаривать не стали (у них не было недостатка в желающих), оформили заявку на возврат средств. Но воскресенье, конечно, уже пошло наперекосяк.
В общем, не всегда получается удачно. И не надо бояться отказаться и уйти.
Мероприятие было анонсировано как интересный квест, все на английском — я специально уточняла заранее формат. Я постоянно ищу среду для применения языка. Чем более разнообразная обстановка, тем эффективнее: экскурсия, квест, игра, занятие, творчество, театр — главное, чтобы язык был инструментом общения и взаимодействия.
Мы зашли в небольшую комнату, в которой было человек 15 детей, все разговаривали по-русски. Два преподавателя старались использовать английский, но это было тщетно. Кто-то выкрикнул: а я вообще не знаю английский!
Стало понятно, что даже с развитием игры, когда все будут слушать задания на английском, между собой участники все равно будут говорить на русском:
👎 изначально не билингвальный формат
👎 слишком много детей
Саша обалдел от галдящей толпы, я — от формата 😬 Организаторы сразу пошли навстречу, даже уговаривать не стали (у них не было недостатка в желающих), оформили заявку на возврат средств. Но воскресенье, конечно, уже пошло наперекосяк.
В общем, не всегда получается удачно. И не надо бояться отказаться и уйти.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4😢1
Тем временем получила такое письмо от классного культурного пространства "Севкабель" на Васильевском острове в Питере ⬆️
Школу LGEG тоже знаю заочно: занятия по британской программе, родители билингвов очень хвалят, сама присматриваюсь тоже 🧐
Итак, в чем суть их совместного проекта:
Не сказать, что все понятно, но очень интересно. Попробуем в ближайшее время проверить🔍 как это реализовано именно в контексте английского, и тогда поделюсь впечатлениями!
Школу LGEG тоже знаю заочно: занятия по британской программе, родители билингвов очень хвалят, сама присматриваюсь тоже 🧐
Итак, в чем суть их совместного проекта:
Мы объединили наши сильные стороны и создали квест-карту для детей по территории Севкабеля. Получилась такая миниатюрная машина времени: гуляя по маршруту, ребенок узнает необычные факты из истории завода.
А заодно познакомится с классными современными проектами для детей —
от скейт-школы до творческих мастерских.
Это полноценный маршрут по бывшей территории завода, который ребятам покажет Никола Тесла — великий инженер и изобретатель. Он расскажет, сколько стоило электричество в XIX веке, как «Севкабель» повлиял на Олимпиаду-80 и строительство почти всех ГЭС и где зажглась первая лампа в Петербурге. И сделает это не только на русском, но и на английском языке (тут только тсс, ведь ему помогли в LGEG), чтобы пополнить словарный запас ребят.
Бумажную карту вы можете взять на первом этаже Башни, в инфопункте Цеха или у участвующих в маршруте резидентов — у них тоже будут буклеты.
Не сказать, что все понятно, но очень интересно. Попробуем в ближайшее время проверить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Не так страшен билингв, как его тусовки 🤯 Квест культурного кластера "Севкабель порт" и школы LGEG тому свежее подтверждение.
🦹🏼 Вот правда, создать эффективную языковую среду в отдельно взятых отношениях мама-ребенок, не OPOL даже, а просто небольшие включения в игровом формате — это было легко и принесло за 2 года прекрасный результат.
А что делать с этим билингвом дальше?
💻 Онлайн-занятия, если возраст позволяет — в этой сфере десятки интересных решений. Можно проходить британскую программу, можно играть в шахматы или программировать, можно найти читательский или разговорный клуб.
Реальные тусовки и мероприятия? Задача с тремя звездочками.
*️⃣ Мы с Сашей протестировали квест, который специально для "Севкабель порт", известного креативного пространства в Санкт-Петербурге, был разработан при участии крутой школы LGEG.
Это не для детей, которые говорят на английском😭 Да и в целом не очень понятно, на какую аудиторию рассчитан.
— Для детей, которые только-только знакомятся с английским? В простыне русскоязычного текста, прямо в середине предложения, ОДНО-ДВА английских слова! LGEG, как???😱 Саша не мог взять в толк, что значит: А на этой стене ищи third фонарик round формы.
— Объем текста — для 3-4 класса. Слов очень много и в бумажной карте, и по открывающимся ссылкам, и читать это надо на ходу, перебегая от одной точки к другой.
— Квест, видимо, еще сырой. Иногда наклейка с куар-кодом с подсказкой была не на том месте, где указано, иногда — просто отсутствовала.
Единственное, что может быть интересно англотусовке, — таблички "Севкабеля", дублированные на английском, как в музее. Это было и до квеста...
🦹🏼 Вот правда, создать эффективную языковую среду в отдельно взятых отношениях мама-ребенок, не OPOL даже, а просто небольшие включения в игровом формате — это было легко и принесло за 2 года прекрасный результат.
А что делать с этим билингвом дальше?
Реальные тусовки и мероприятия? Задача с тремя звездочками.
Это не для детей, которые говорят на английском
— Для детей, которые только-только знакомятся с английским? В простыне русскоязычного текста, прямо в середине предложения, ОДНО-ДВА английских слова! LGEG, как???
— Объем текста — для 3-4 класса. Слов очень много и в бумажной карте, и по открывающимся ссылкам, и читать это надо на ходу, перебегая от одной точки к другой.
— Квест, видимо, еще сырой. Иногда наклейка с куар-кодом с подсказкой была не на том месте, где указано, иногда — просто отсутствовала.
Единственное, что может быть интересно англотусовке, — таблички "Севкабеля", дублированные на английском, как в музее. Это было и до квеста...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3😨2
После череды неудачных англомероприятий в Петербурге хочется рассказать и о хорошем 🌞
— Мы побывали на классной сложной экскурсии на французском — хотя уровень у Саши еще совсем начальный, это все равно очень полезно.
— В Петербурге вообще активные франкородители, и у меня уже запасен список интересных событий!
— Мощная англотусовка — в Москве, есть куда пойти.
— В Петербурге есть на примете несколько англоязычных мероприятий, которые планирую проверить.
Ниже предлагаю опрос: о чем рассказать сначала⬇️ Проголосуйте, пожалуйста.
— Мы побывали на классной сложной экскурсии на французском — хотя уровень у Саши еще совсем начальный, это все равно очень полезно.
— В Петербурге вообще активные франкородители, и у меня уже запасен список интересных событий!
— Мощная англотусовка — в Москве, есть куда пойти.
— В Петербурге есть на примете несколько англоязычных мероприятий, которые планирую проверить.
Ниже предлагаю опрос: о чем рассказать сначала
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Собиралась делиться идеями, на какие мероприятия можно пойти англоребенку в Петербурге, и выпала из эфира 🙈 Мы с Сашей в Турции (по каникулам и по делам), живем не туристической, а довольно бытовой жизнью. И прежде чем рассказать о мероприятиях, в двух словах скажу о лингвистических родительских наблюдениях.
История успеха в овладении одним чужим языком (а начали мы в сознательно возрасте, в 6 лет) повлияла на Сашу в отношении языков и даже общения в целом. У него нет языкового барьера, он улавливает неправильный английский у турков, он не стесняется общаться. И он очень быстро схватывает интонации, слова и даже культурные особенности местных жителей, когда у нас нет возможности говорить по-английски. Выхватывает слова из вывесок и этикеток.
То есть ребенок понимает:
✅ Языков много, люди разные, это классно и очень интересно.
✅ Язык — это инструмент общения, которым можно овладеть.
Хорошо, когда языки — это не просто школьный предмет, а вот такое представление о мире. Поэтому хочется послать лучи поддержки всем родителям, которые вкладываются в эту часть воспитания детей, мы на правильном пути 💗
История успеха в овладении одним чужим языком (а начали мы в сознательно возрасте, в 6 лет) повлияла на Сашу в отношении языков и даже общения в целом. У него нет языкового барьера, он улавливает неправильный английский у турков, он не стесняется общаться. И он очень быстро схватывает интонации, слова и даже культурные особенности местных жителей, когда у нас нет возможности говорить по-английски. Выхватывает слова из вывесок и этикеток.
То есть ребенок понимает:
Хорошо, когда языки — это не просто школьный предмет, а вот такое представление о мире. Поэтому хочется послать лучи поддержки всем родителям, которые вкладываются в эту часть воспитания детей, мы на правильном пути 💗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Англособытия в Петербурге
Мероприятия на английском, которые можно было бы назвать погружением в языковую среду, в Петербурге все же бывают. Но нечасто, и каждое — кот в мешке: и по формату, и по участникам.
Есть несколько проверенных вариантов.
1️⃣ Школа U First на Невском проспекте периодически устраивает мероприятия-знакомства.
Участвовать можно бесплатно. Мероприятия действительно полностью проводятся на английском. За счет интерактива, картинок, игр и жестов ведущий (преподаватель школы) вовлекает всех детей в общение. В школе коммуникативная (беспереводная) методика преподавания, и на таких мероприятиях она ее демонстрирует.
Из минусов — дети на таких встречах с разным уровнем, поэтому свободное общение между ними не гарантировано. Но чуть погрузиться в языковую развлекательную среду можно.
2️⃣ Французский институт в Санкт-Петербурге на Невском проспекте иногда устраивает праздники с разными языками.
Конечно, в основном мероприятия франкоязычные, но иногда бывают Дни европейских языков, и там могут быть англоязычные мастер-классы. Бесплатно.
3️⃣ Спектакли на английском
Периодически в Петербурге показывают спектакль "Кентервильское привидение" на английском. Возраст — от 9 лет. Надо мониторить расписание и наличие билетов. Мы ходили — о впечатлениях рассказывала здесь.
Что в планах
1️⃣ Какой-то невероятно волшебный проект Tunes and tales (Сказки на струнах) анонсирует потрясающие мероприятия: интерактивные программы по мотивам книг, ирландские традиции, спектакли и прочее. Очень хочется побывать.
2️⃣ Игры по Бахотскому на английском
Мы пока не добрались, неудобный для нас район — улица Композиторов. Но описание звучит многообещающе.
Игры по Бахотскому, или игры понарошку, — сюжетно-ролевые игры при поддержке педагога. Дети учатся взаимодействовать, строить отношения, развивают эмоциональный интеллект. В описании заявлены и группы для билингвов от 3 до 9 лет.
Клуб ЛамаЛама, участие от 1000 рублей.
3️⃣ Игры с глиной на английском
В клубе ЛамаЛама также есть занятия с глиной на английском, в том числе для билингвов.
4️⃣ Городские экскурсии на английском
Мероприятия по описанию кажутся немного формальными (в школьном стиле) и ориентированы на школьников, причем классами — например, здесь. Но у них или в другом агентстве наверняка можно заказать индивидуальную для своего ребенка или группы единомышленников и обговорить более развлекательный формат.
5️⃣ У школы Sony English в Timepad периодически бывают анонсы интересных мероприятий — лепка из глины или рисование полностью на английском языке, театральные представления. Но пока только в планах побывать, так как локация (Ручьевский пр.) — не ближний свет.
6️⃣ Библиотеки. Видела анонсы англоязычных (бесплатных) мероприятий в Библиотеке книжных героев (инновационный центр детского чтения) и СЦДБ им. А.С. Пушкина, библиотека "Семья и книга". Пока не проверяли.
7️⃣ В Москве пару раз были на англопикниках и квестах от Квазмалион — иногда они приезжают гулять в Петербург, и к ним можно присоединяться.
Мероприятия на английском, которые можно было бы назвать погружением в языковую среду, в Петербурге все же бывают. Но нечасто, и каждое — кот в мешке: и по формату, и по участникам.
Есть несколько проверенных вариантов.
Участвовать можно бесплатно. Мероприятия действительно полностью проводятся на английском. За счет интерактива, картинок, игр и жестов ведущий (преподаватель школы) вовлекает всех детей в общение. В школе коммуникативная (беспереводная) методика преподавания, и на таких мероприятиях она ее демонстрирует.
Из минусов — дети на таких встречах с разным уровнем, поэтому свободное общение между ними не гарантировано. Но чуть погрузиться в языковую развлекательную среду можно.
Конечно, в основном мероприятия франкоязычные, но иногда бывают Дни европейских языков, и там могут быть англоязычные мастер-классы. Бесплатно.
Периодически в Петербурге показывают спектакль "Кентервильское привидение" на английском. Возраст — от 9 лет. Надо мониторить расписание и наличие билетов. Мы ходили — о впечатлениях рассказывала здесь.
Что в планах
Мы пока не добрались, неудобный для нас район — улица Композиторов. Но описание звучит многообещающе.
Игры по Бахотскому, или игры понарошку, — сюжетно-ролевые игры при поддержке педагога. Дети учатся взаимодействовать, строить отношения, развивают эмоциональный интеллект. В описании заявлены и группы для билингвов от 3 до 9 лет.
Клуб ЛамаЛама, участие от 1000 рублей.
В клубе ЛамаЛама также есть занятия с глиной на английском, в том числе для билингвов.
Мероприятия по описанию кажутся немного формальными (в школьном стиле) и ориентированы на школьников, причем классами — например, здесь. Но у них или в другом агентстве наверняка можно заказать индивидуальную для своего ребенка или группы единомышленников и обговорить более развлекательный формат.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥1👏1
Друзья, какое-то невероятное англособытие грядет в Петербурге на майские праздники! Подробнее читайте в афише про лингвомероприятия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5