Olive Kitteridge by Elizabeth Strout
Глубоко рефлексивная, грустная и даже моментами жестокая книга. Хоть она и названа в честь Оливии, рассказ ведётся не только от её имени. Книга разбита на главы, такие мини-рассказы от имени мужа Оливии Генри, её соседей, друзей, учеников и просто случайных знакомых. Все они живут в маленьком прибрежном городке Кросби в штате Мэн, и делают то, что делают все люди: горюют о любимых, сбегают из дома в поисках лучшей жизни, запивают горе виски, обманывают близких, скучают по уехавшим из города детям, ранят друг друга, и несмотря ни на что продолжают жить.
Оливия — не самый симпатичный персонаж. Она — колючая, угрюмая, временами даже жестокая. Но при этом она объёмная, сложная, и интересная. На неё можно смотреть с разных углов. Можно видеть в ней сварливую, капризную жену и деспотичную мать, можно — чуткую и добрую соседку, которая не осудит тебя в минуту слабости, и даже — женщину, которая неожиданно для себя влюбилась.
Элизабет Страут в этой книге с пугающей точностью показывает, насколько мы все сложные и противоречивые. И ещё — что невозможно по-настоящему понять человека, бросив на него беглый взгляд. Всегда останется что-то, чего ты не увидел. И это — одна из самых честных мыслей, с которой я когда-либо сталкивалась в литературе.
#прочитано@books_etc
Глубоко рефлексивная, грустная и даже моментами жестокая книга. Хоть она и названа в честь Оливии, рассказ ведётся не только от её имени. Книга разбита на главы, такие мини-рассказы от имени мужа Оливии Генри, её соседей, друзей, учеников и просто случайных знакомых. Все они живут в маленьком прибрежном городке Кросби в штате Мэн, и делают то, что делают все люди: горюют о любимых, сбегают из дома в поисках лучшей жизни, запивают горе виски, обманывают близких, скучают по уехавшим из города детям, ранят друг друга, и несмотря ни на что продолжают жить.
Оливия — не самый симпатичный персонаж. Она — колючая, угрюмая, временами даже жестокая. Но при этом она объёмная, сложная, и интересная. На неё можно смотреть с разных углов. Можно видеть в ней сварливую, капризную жену и деспотичную мать, можно — чуткую и добрую соседку, которая не осудит тебя в минуту слабости, и даже — женщину, которая неожиданно для себя влюбилась.
Элизабет Страут в этой книге с пугающей точностью показывает, насколько мы все сложные и противоречивые. И ещё — что невозможно по-настоящему понять человека, бросив на него беглый взгляд. Всегда останется что-то, чего ты не увидел. И это — одна из самых честных мыслей, с которой я когда-либо сталкивалась в литературе.
#прочитано@books_etc
Напоминаю о том, что бросать книги — это нормально. Я очень долго шла к тому, чтобы бросать то, что не нравится, и считаю своим долгом помочь в этом окружающим. Ничего плохого и стыдного в этом нет, потому что у нас слишком мало времени, чтобы тратить его на книги, которые вам не по душе.
Вот книги, которые я пыталась (и не смогла) прочесть в этом году:
▫️Endurance: Shackleton's Incredible Voyage by Alfred Lansing
▫️A House Without Windows by Nadia Hashimi
▫️Подвиг, Владимир Набоков
▫️Дневник пустоты, Эми Яги
▫️Паспорт: культурная история от древности до наших дней, Патрик Биксби
▫️Я знаю, что видел, Имран Махмуд
А у вас как с этим обстоят дела? Что не дочитали в последнее время?
Вот книги, которые я пыталась (и не смогла) прочесть в этом году:
▫️Endurance: Shackleton's Incredible Voyage by Alfred Lansing
▫️A House Without Windows by Nadia Hashimi
▫️Подвиг, Владимир Набоков
▫️Дневник пустоты, Эми Яги
▫️Паспорт: культурная история от древности до наших дней, Патрик Биксби
▫️Я знаю, что видел, Имран Махмуд
А у вас как с этим обстоят дела? Что не дочитали в последнее время?
Кстати, начала слушать "Ведьмин вяз" Таны Френч, и есть шанс, что это будет первая и единственная книга Френч, которую я не дочитаю😳
Во-первых, меня бесит чтец, который абсолютно всё произносит с одной интонацией; во-вторых, в книге просто невероятно раздражающий герой. Я понимаю, что Френч хотела создать реалистичного привилегированного мужика, но тут она перестаралась. Я прослушала процентов пятнадцать книги, и всё это время он не переставая ноет — о том, что у него всё болит после того, как его избили пробравшиеся в его квартиру грабители (не спойлер, это есть в аннотации); о том, что у него левая рука теперь слабая, и поэтому он не настоящий мужик, а слабак; о том, что мама слишком много за ним ухаживает; о том, что друзья и родственники всё время докучают ему своими настырными сообщениями с вопросами о том, как он себя чувствует; что его девушка слишком милая, и совсем скоро она поймёт, что с таким слабаком ей не по пути, и бросит его, а не бросить ли ему её первым, и так далее, и так далее. Решила, что отложу пока, а если и продолжу, то в электронном виде — пусть нытьё будет моим голосом и в моём темпе, хотя бы 😅
Во-первых, меня бесит чтец, который абсолютно всё произносит с одной интонацией; во-вторых, в книге просто невероятно раздражающий герой. Я понимаю, что Френч хотела создать реалистичного привилегированного мужика, но тут она перестаралась. Я прослушала процентов пятнадцать книги, и всё это время он не переставая ноет — о том, что у него всё болит после того, как его избили пробравшиеся в его квартиру грабители (не спойлер, это есть в аннотации); о том, что у него левая рука теперь слабая, и поэтому он не настоящий мужик, а слабак; о том, что мама слишком много за ним ухаживает; о том, что друзья и родственники всё время докучают ему своими настырными сообщениями с вопросами о том, как он себя чувствует; что его девушка слишком милая, и совсем скоро она поймёт, что с таким слабаком ей не по пути, и бросит его, а не бросить ли ему её первым, и так далее, и так далее. Решила, что отложу пока, а если и продолжу, то в электронном виде — пусть нытьё будет моим голосом и в моём темпе, хотя бы 😅
Это случилось. Я целиком прочла книжку на немецком. Сама. В конце даже почти без словаря, либо потому что мне было уже так лень искать слова, либо потому что мой мозг после этих 250 страниц так прокачался, что понимал 95% текста и без словарных костылей.
Книжка называется Annies Welt, автор — Жозефина Ангелини. Я абсолютно рандомно купила её в Еврошопе за полтора евро. Привлекла меня, честно говоря, красивая обложка. Мы с парнем решили, что будем каждый день читать страниц по пять, чтобы практиковать немецкий. Примерно на пятидесятой странице он сдался, и я осталась наедине с Энни и её проблемами.
Энни Бианчи вместе со своей огромной американо-итальянской семьёй живёт в маленьком городке где-то в Массачусетсе. Младшая из девяти детей, Энни страдает дислексией, паническими атаками, приступами рвоты и другими физическими недомоганиями, но больше всего она, конечно, страдает от халатности своих родителей. Они совершенно не следят, что происходит с детьми, есть ли им что носить, и в том, что касается выживания младших детей, целиком полагаются на старших. По мере чтения на поверхность выходят ещё более печальные вещи, которые творятся в этой семье.
На обложке написано, что книга предназначена для детей от 10 лет, но я, честно говоря, не представляю, как такие юные дети воспримут такую жестокую историю. В ней, конечно, есть и просветы — несмотря на все трудности, Энни не унывает и относится ко всем по-доброму. Моментами она даже казалась мне чересчур мудрой и всепрощающей для 11-летней девочки. Концовка у книги тоже позитивная, хоть и чуток нереалистичная.
Интересно было вновь погрузиться в чтение на иностранном языке. Английский я уже как таковой не воспринимаю, а вот с немецким даааа — приходится делать над собой усилие. Но каждый раз, когда открывала книгу, становилось чуточку легче, и под конец я читала уже по 3-5 страниц не заглядывая в словарь. Великолепная всё-таки это штука — наш мозг.
Я уже начала свою следующую книгу на немецком, это The Dark Half Стивена Кинга (немецкое издание так же называется). Кстати, сможете угадать, по какому принципу я выбираю книги на немецком?
Книжка называется Annies Welt, автор — Жозефина Ангелини. Я абсолютно рандомно купила её в Еврошопе за полтора евро. Привлекла меня, честно говоря, красивая обложка. Мы с парнем решили, что будем каждый день читать страниц по пять, чтобы практиковать немецкий. Примерно на пятидесятой странице он сдался, и я осталась наедине с Энни и её проблемами.
Энни Бианчи вместе со своей огромной американо-итальянской семьёй живёт в маленьком городке где-то в Массачусетсе. Младшая из девяти детей, Энни страдает дислексией, паническими атаками, приступами рвоты и другими физическими недомоганиями, но больше всего она, конечно, страдает от халатности своих родителей. Они совершенно не следят, что происходит с детьми, есть ли им что носить, и в том, что касается выживания младших детей, целиком полагаются на старших. По мере чтения на поверхность выходят ещё более печальные вещи, которые творятся в этой семье.
На обложке написано, что книга предназначена для детей от 10 лет, но я, честно говоря, не представляю, как такие юные дети воспримут такую жестокую историю. В ней, конечно, есть и просветы — несмотря на все трудности, Энни не унывает и относится ко всем по-доброму. Моментами она даже казалась мне чересчур мудрой и всепрощающей для 11-летней девочки. Концовка у книги тоже позитивная, хоть и чуток нереалистичная.
Интересно было вновь погрузиться в чтение на иностранном языке. Английский я уже как таковой не воспринимаю, а вот с немецким даааа — приходится делать над собой усилие. Но каждый раз, когда открывала книгу, становилось чуточку легче, и под конец я читала уже по 3-5 страниц не заглядывая в словарь. Великолепная всё-таки это штука — наш мозг.
Я уже начала свою следующую книгу на немецком, это The Dark Half Стивена Кинга (немецкое издание так же называется). Кстати, сможете угадать, по какому принципу я выбираю книги на немецком?
Никто не заставит вас читать Достоевского
Дарю вам подборку авторских книжных каналов, где книги любят, а не препарируют под микроскопом. Тут никто не считает, сколько вы прочли за месяц, и не осуждает, если вы бросили роман на 47-й странице (или вообще на третьей).
Если хочется читать в компании умных, тёплых и не снобствующих людей — вот вам папка. Подписывайтесь и читайте, что нравится. Даже если это фанфик по Шерлоку.
Дарю вам подборку авторских книжных каналов, где книги любят, а не препарируют под микроскопом. Тут никто не считает, сколько вы прочли за месяц, и не осуждает, если вы бросили роман на 47-й странице (или вообще на третьей).
Если хочется читать в компании умных, тёплых и не снобствующих людей — вот вам папка. Подписывайтесь и читайте, что нравится. Даже если это фанфик по Шерлоку.
Wellness by Nathan Hill
История знакомства Элизабет и Джека напоминает уютный ромком начала 2000-х: они месяцами наблюдают друг за другом из окон домов, стоящих друг напротив друга: она читает толстые книги об экономике и психологии, он снимает чёрно-белые фотографии и носит потрёпанный свитер из секонд-хенда. Элизабет восхищается его небрежной элегантностью, Джек считает её слишком утончённой для такого простого парня, как он сам. В какой-то момент они, конечно, встречаются, и всё происходит как в кино: магия, искра, любовь с первого взгляда.
Но следующая встреча с героями — уже совсем другая история. Прошло двадцать лет. У них восьмилетний сын, ипотека и брак, в котором что-то сломалось. Джек всё ещё работает внештатным преподавателем в университете — на временной работе, которая почему-то стала навсегда. Элизабет руководит клиникой альтернативной терапии, где пациентов лечат от депрессии, хронических болей и несчастливых браков. Только вот основной активный ингредиент этого лечения — плацебо, а значит, собственный разваливающийся брак она спасти не может.
Слой за слоем автор препарирует совместную жизнь героев, раз за разом вытаскивая на поверхность их детские травмы, юношеские мечты и множество случайностей, которые повлияли на ход их жизней. К концу романа складывается впечатление, что в результате суммы всех вводных они не могли не оказаться там, где оказались. Но куда они пойдут дальше, зависит уже не от родителей, не от обстоятельств, не от судьбы, а только от них самих.
Важно понимать: эта книга — не для тех, кто любит прямолинейность в повествовании. Хилл регулярно отступает от основного сюжета, чтобы поговорить о происхождении состояния семьи Элизабет, механизме работы алгоритма Фейсбука или особенностях американской пейзажной живописи 19 века. Отступления эти по большей части интересные и к месту, разве что главу о Фейсбуке можно было слегка сократить.
В книге много светлых и смешных моментов и одновременно —медленно разворачивающихся катастроф, от которых невозможно оторваться. Например, эпизод, в котором Элизабет, начитавшись научных статей о воспитании детей, пытается убедить своего тоддлера съесть что-то кроме магазинных макарон с сыром — абсолютное золото. Слушала его с широкой ухмылкой на лице, узнавая в героине некоторых подруг.
Если подытожить, Wellness — это книга о том, что быть в долгих отношениях — значит кружиться в странном танце компромиссов, заблуждений и бесконечных попыток понять друг друга заново. Честный, тонкий, местами очень смешной и местами болезненно узнаваемый текст. Пожалуй, войдёт в число лучших года для меня.
#прочитано@books_etc
История знакомства Элизабет и Джека напоминает уютный ромком начала 2000-х: они месяцами наблюдают друг за другом из окон домов, стоящих друг напротив друга: она читает толстые книги об экономике и психологии, он снимает чёрно-белые фотографии и носит потрёпанный свитер из секонд-хенда. Элизабет восхищается его небрежной элегантностью, Джек считает её слишком утончённой для такого простого парня, как он сам. В какой-то момент они, конечно, встречаются, и всё происходит как в кино: магия, искра, любовь с первого взгляда.
Но следующая встреча с героями — уже совсем другая история. Прошло двадцать лет. У них восьмилетний сын, ипотека и брак, в котором что-то сломалось. Джек всё ещё работает внештатным преподавателем в университете — на временной работе, которая почему-то стала навсегда. Элизабет руководит клиникой альтернативной терапии, где пациентов лечат от депрессии, хронических болей и несчастливых браков. Только вот основной активный ингредиент этого лечения — плацебо, а значит, собственный разваливающийся брак она спасти не может.
Слой за слоем автор препарирует совместную жизнь героев, раз за разом вытаскивая на поверхность их детские травмы, юношеские мечты и множество случайностей, которые повлияли на ход их жизней. К концу романа складывается впечатление, что в результате суммы всех вводных они не могли не оказаться там, где оказались. Но куда они пойдут дальше, зависит уже не от родителей, не от обстоятельств, не от судьбы, а только от них самих.
Важно понимать: эта книга — не для тех, кто любит прямолинейность в повествовании. Хилл регулярно отступает от основного сюжета, чтобы поговорить о происхождении состояния семьи Элизабет, механизме работы алгоритма Фейсбука или особенностях американской пейзажной живописи 19 века. Отступления эти по большей части интересные и к месту, разве что главу о Фейсбуке можно было слегка сократить.
В книге много светлых и смешных моментов и одновременно —медленно разворачивающихся катастроф, от которых невозможно оторваться. Например, эпизод, в котором Элизабет, начитавшись научных статей о воспитании детей, пытается убедить своего тоддлера съесть что-то кроме магазинных макарон с сыром — абсолютное золото. Слушала его с широкой ухмылкой на лице, узнавая в героине некоторых подруг.
Если подытожить, Wellness — это книга о том, что быть в долгих отношениях — значит кружиться в странном танце компромиссов, заблуждений и бесконечных попыток понять друг друга заново. Честный, тонкий, местами очень смешной и местами болезненно узнаваемый текст. Пожалуй, войдёт в число лучших года для меня.
#прочитано@books_etc
После насыщенной командировки в Варшаву, пяти часов сидения в поезде и интенсивной рабочей недели чувствую себя примерно как этот заяц. Наконец-то выходные!
Делитесь, что интересного читаете сейчас. Я мужественно продираюсь через Стивена Кинга на немецком, и ещё наконец дождалась в библиотеке своей очереди на All Fours Миранды Джулай 🤩
Делитесь, что интересного читаете сейчас. Я мужественно продираюсь через Стивена Кинга на немецком, и ещё наконец дождалась в библиотеке своей очереди на All Fours Миранды Джулай 🤩
Knife: Meditations After an Attempted Murder by Salman Rushdie
Объективно воспринимать эти мемуары сложно — Рушди один из моих любимых писателей. После прочтения моё отношение к нему не изменилось. Я считаю его невероятно смелым — не только потому, что он пережил нападение, но и потому, что решился так подробно, честно и интимно описать, как оно повлияло на его жизнь.
В своём тексте Рушди не уходит в пафос и не пытается казаться героем. Напротив — он подчёркивает свою человечность, показывает свою физическую и эмоциональную уязвимость, и этим особенно трогает. Рушди признаёт, что он — человек. Не миф, не идея, не символ, а человек, который страдает, боится, восстанавливается, продолжает писать и жить.
При этом «Нож» — не только о нападении. Это книга о любви и жизни (он много пишет о жене, поэтессе Рэйчел Гриффитс), о творчестве, о вере в силу искусства, о свободе и цензуре. И, конечно, о том, каково это — быть писателем, которого теперь уже точно всю жизнь будут ассоциировать с одним скандальным романом и всем, что за ним последовало.
Эта книга, безусловно, для тех, кто уже любит Рушди — и хочет понять, как он пережил один из самых страшных моментов своей жизни. Но даже тем, кто ничего о нём не знает, «Нож» может многое сказать — о хрупкости, стойкости и о том, насколько невыносимо бывает быть объектом ненависти за слова.
P.S. На днях читала в новостях, что человек, напавший на Рушди, осуждён на 25 лет тюремного заключения. И поделом.
#прочитано@books_etc
Объективно воспринимать эти мемуары сложно — Рушди один из моих любимых писателей. После прочтения моё отношение к нему не изменилось. Я считаю его невероятно смелым — не только потому, что он пережил нападение, но и потому, что решился так подробно, честно и интимно описать, как оно повлияло на его жизнь.
В своём тексте Рушди не уходит в пафос и не пытается казаться героем. Напротив — он подчёркивает свою человечность, показывает свою физическую и эмоциональную уязвимость, и этим особенно трогает. Рушди признаёт, что он — человек. Не миф, не идея, не символ, а человек, который страдает, боится, восстанавливается, продолжает писать и жить.
При этом «Нож» — не только о нападении. Это книга о любви и жизни (он много пишет о жене, поэтессе Рэйчел Гриффитс), о творчестве, о вере в силу искусства, о свободе и цензуре. И, конечно, о том, каково это — быть писателем, которого теперь уже точно всю жизнь будут ассоциировать с одним скандальным романом и всем, что за ним последовало.
Эта книга, безусловно, для тех, кто уже любит Рушди — и хочет понять, как он пережил один из самых страшных моментов своей жизни. Но даже тем, кто ничего о нём не знает, «Нож» может многое сказать — о хрупкости, стойкости и о том, насколько невыносимо бывает быть объектом ненависти за слова.
P.S. На днях читала в новостях, что человек, напавший на Рушди, осуждён на 25 лет тюремного заключения. И поделом.
#прочитано@books_etc
Что бы читали сотрудники Lumon после работы?
Мы с каналами Империя должна прочитать, Книжный клатч и Винишко под книжку посмотрели сериал "Разделение" и представили: если бы у нас были инни и аути — что бы они читали?
Моя инни ищет в книгах структуру, факты, систему. Идеальное чтиво для неё — «Взлёт и падение Третьего рейха» Уильяма Ширера — фундаментальное историческое исследование, которое можно раскладывать по полочкам неделями.
Аути же манит тревожная атмосфера, недосказанность и психологическая напряжённость. Она выбирает God of the Woods Лиз Мур — саспенс, от которого хочется прятаться под одеяло, и в то же время невозможно оторваться.
А что читали бы ваши инни и аути? Поделитесь в комментариях — интересно взглянуть и на ваши «разделённые» книжные вкусы!
И обязательно загляните к другим участницам коллаба — у них тоже есть что рассказать:
🟠 Империя должна прочитать
🔴 Книжный клатч
🔵 Винишко под книжку
Мы с каналами Империя должна прочитать, Книжный клатч и Винишко под книжку посмотрели сериал "Разделение" и представили: если бы у нас были инни и аути — что бы они читали?
Моя инни ищет в книгах структуру, факты, систему. Идеальное чтиво для неё — «Взлёт и падение Третьего рейха» Уильяма Ширера — фундаментальное историческое исследование, которое можно раскладывать по полочкам неделями.
Аути же манит тревожная атмосфера, недосказанность и психологическая напряжённость. Она выбирает God of the Woods Лиз Мур — саспенс, от которого хочется прятаться под одеяло, и в то же время невозможно оторваться.
А что читали бы ваши инни и аути? Поделитесь в комментариях — интересно взглянуть и на ваши «разделённые» книжные вкусы!
И обязательно загляните к другим участницам коллаба — у них тоже есть что рассказать:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Olive, again by Elizabeth Strout
Люди, которые оформляют и продвигают книги Страут — настоящие гении, потому что в конце каждой её книги приводится отрывок из какой-то другой её книги, который оказывается ничуть не менее интересным, чем книга, которую я только что дочитала. Таким образом, цикл чтения Элизабет Страут никогда не заканчивается. Почему другие издатели так не делают?!
Но перейдём к книге. "И снова Оливия" — для тех, кому мало было Оливии Киттеридж. В продолжении Оливия всё так же ни с кем не церемонится, ссорится и мирится со своим новым мужем, заводит новых друзей и (снова) понимает, что что-то упустила в воспитании своего сына. Мне нравится в Оливии как раз последнее — что, сколько бы ей ни было лет, она не перестаёт развиваться как персонаж. Один из самых ярких моментов для меня в книге — глава (рассказ?) Motherless Child, в которой Оливия во время визита своего сына вдруг понимает, что на каком-то фундаментальном уровне она провалила отношения с ним и его семьёй. Оказывается, связи даже с самыми близкими не возникают из ниоткуда, их нужно культивировать и взращивать.
Вроде бы такие элементарные вещи, которые мы часто воспринимаем как должное, но до чего же чётко это подмечено! Ко мне такое осознание тоже приходило, но я как будто не отдавала себе в этом отчёта или не умела выразить. А прочла про Оливию — и всё встало на свои места.
В общем, книгу однозначно рекомендую. "Снова Оливия" понравилась мне даже больше, чем первая часть. Та же форма коротких рассказов, тот же сеттинг, те же болезненно острые наблюдения за людскими жизнями, плюс про Оливию в два раза больше. Надо брать!
#прочитано@books_etc
Люди, которые оформляют и продвигают книги Страут — настоящие гении, потому что в конце каждой её книги приводится отрывок из какой-то другой её книги, который оказывается ничуть не менее интересным, чем книга, которую я только что дочитала. Таким образом, цикл чтения Элизабет Страут никогда не заканчивается. Почему другие издатели так не делают?!
Но перейдём к книге. "И снова Оливия" — для тех, кому мало было Оливии Киттеридж. В продолжении Оливия всё так же ни с кем не церемонится, ссорится и мирится со своим новым мужем, заводит новых друзей и (снова) понимает, что что-то упустила в воспитании своего сына. Мне нравится в Оливии как раз последнее — что, сколько бы ей ни было лет, она не перестаёт развиваться как персонаж. Один из самых ярких моментов для меня в книге — глава (рассказ?) Motherless Child, в которой Оливия во время визита своего сына вдруг понимает, что на каком-то фундаментальном уровне она провалила отношения с ним и его семьёй. Оказывается, связи даже с самыми близкими не возникают из ниоткуда, их нужно культивировать и взращивать.
Вроде бы такие элементарные вещи, которые мы часто воспринимаем как должное, но до чего же чётко это подмечено! Ко мне такое осознание тоже приходило, но я как будто не отдавала себе в этом отчёта или не умела выразить. А прочла про Оливию — и всё встало на свои места.
В общем, книгу однозначно рекомендую. "Снова Оливия" понравилась мне даже больше, чем первая часть. Та же форма коротких рассказов, тот же сеттинг, те же болезненно острые наблюдения за людскими жизнями, плюс про Оливию в два раза больше. Надо брать!
#прочитано@books_etc
На днях разговаривала с папой и с удивлением обнаружила, что он читает фанфики по Гарри Поттеру. И не испытывает при этом абсолютно никакого дискомфорта или стеснения. Вообще так и должно быть. Никто и никогда не должен стесняться своих книжных предпочтений, но я, признаюсь, нет-нет да испытываю угрызения совести, если читаю что-то проходное и откровенно развлекательное. Например, в последний раз я испытывала такое, когда читала дневники Бриджит Джонс 😬
А у вас такое было? Есть ли у вас вообще книжные guilty pleasure, и если да, то какие они?
А у вас такое было? Есть ли у вас вообще книжные guilty pleasure, и если да, то какие они?
Small Things Like These by Claire Keegan
Короткая, как зимний день, эта повесть начинается так же тихо, как и заканчивается. В центре — владелец небольшого угольного бизнеса и отец пятерых дочерей Фёрлонг. В декабре 1985 года он живёт вроде бы неплохо: работа есть, дом тёплый, жена печёт печенье, дети пишут письма Санте. Но один случай всё меняет.
Однажды, доставляя уголь для местного монастыря, Фёрлонг случайно обнаруживает в кладовке на морозе запертую девушку. Что-то в её виде, в тишине монахинь, в холодной вежливости настоятельницы не даёт ему покоя. У него есть выбор: сделать вид, что ничего не произошло, как советует жена, или вмешаться.
Клэр Киган удалось в этой крохотной повести создать тревожную, удушающую атмосферу, в которой рождественская суета, проповеди о помощи ближнему своему и запах домашнего печенья лишь подчеркивают мрак и несправедливость окружающего мира. Мира, где простые, суеверные, неидеальные люди вынуждены делать трудный моральный выбор — не в абстрактной теории, а в конкретной ситуации, где от них зависит траектория чьей-то жизни.
#прочитано@books_etc
Короткая, как зимний день, эта повесть начинается так же тихо, как и заканчивается. В центре — владелец небольшого угольного бизнеса и отец пятерых дочерей Фёрлонг. В декабре 1985 года он живёт вроде бы неплохо: работа есть, дом тёплый, жена печёт печенье, дети пишут письма Санте. Но один случай всё меняет.
Однажды, доставляя уголь для местного монастыря, Фёрлонг случайно обнаруживает в кладовке на морозе запертую девушку. Что-то в её виде, в тишине монахинь, в холодной вежливости настоятельницы не даёт ему покоя. У него есть выбор: сделать вид, что ничего не произошло, как советует жена, или вмешаться.
Клэр Киган удалось в этой крохотной повести создать тревожную, удушающую атмосферу, в которой рождественская суета, проповеди о помощи ближнему своему и запах домашнего печенья лишь подчеркивают мрак и несправедливость окружающего мира. Мира, где простые, суеверные, неидеальные люди вынуждены делать трудный моральный выбор — не в абстрактной теории, а в конкретной ситуации, где от них зависит траектория чьей-то жизни.
#прочитано@books_etc