17 января 1953
У нас всё спокойно, землетрясений нет, вулканы дымят своеобычно. Вчера с лёгким сердцем упился (впервые в этом году), сейчас малость гудит головушка молодецкая. Кстати (или не кстати), чувствую всё большую тягу к реализму. Может быть, возраст? Фантастику писать не хочется. Написал пьесу «Судьба переводчика» — чёрт его знает, может быть, неплохо? Сюжет один и тот же, любовь (несчастная), даль земноводная и трико с начёсом (это от моих комиссий в А<дминистративно->Х<озяйственной> Ч<асти>).
АНС. Письмо брату
#АНС100
У нас всё спокойно, землетрясений нет, вулканы дымят своеобычно. Вчера с лёгким сердцем упился (впервые в этом году), сейчас малость гудит головушка молодецкая. Кстати (или не кстати), чувствую всё большую тягу к реализму. Может быть, возраст? Фантастику писать не хочется. Написал пьесу «Судьба переводчика» — чёрт его знает, может быть, неплохо? Сюжет один и тот же, любовь (несчастная), даль земноводная и трико с начёсом (это от моих комиссий в А<дминистративно->Х<озяйственной> Ч<асти>).
АНС. Письмо брату
#АНС100
17 января 1964
Вчера, как ты уже знаешь, был на встрече фантастов с киношниками. Впечатление удручающее. Совершенно ясно, что все они с детства любят научную... э-э... фантастику и с ранней юности как львы боролись за её внедрение в кино, старые ослы. Но... э... нет, знаете ли, Жюль Вернов, нет героев, великолепных таких, понимаете ли, как Немо, скажем, или, опять же, Паганель... Но нужно, нужно... Да. Детская и юношеская студия должна... фантасты как разведчики будущего... ну, сам представляешь, на каком всё это уровне, аж тошнило меня. Вышла Громова и кротко поразилась их интеллектуальной несостоятельности. Они удивились. Вышел пьяный в дугу Толя Днепров и сказал «фе» по поводу того, что киношники не знают, почему спутники не падают, когда отделяются от ракеты. Они застыдились и задумались. Вышел Полещук и сказал, что всё это трепотня и на самом деле никто не хочет ничего делать. Они возмутились. Потом вышел режиссёр, ставивший «Человека-амфибию», и всех писателей обругал и рассказал, каких трудов стоит пробивать у всяких фурцевых такие фильмы. Вот, сказал он, ставлю я сейчас «Секретаря обкома» — одно удовольствие, ни о чем не думаешь, лепишь как попало, все сходит. В таком духе. Я очень смеялся. А потом показали «Человек первого века», и это было то, что надо. Во всяком случае, первое приближение. Техника, юмор, сатира, антимещанство.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Вчера, как ты уже знаешь, был на встрече фантастов с киношниками. Впечатление удручающее. Совершенно ясно, что все они с детства любят научную... э-э... фантастику и с ранней юности как львы боролись за её внедрение в кино, старые ослы. Но... э... нет, знаете ли, Жюль Вернов, нет героев, великолепных таких, понимаете ли, как Немо, скажем, или, опять же, Паганель... Но нужно, нужно... Да. Детская и юношеская студия должна... фантасты как разведчики будущего... ну, сам представляешь, на каком всё это уровне, аж тошнило меня. Вышла Громова и кротко поразилась их интеллектуальной несостоятельности. Они удивились. Вышел пьяный в дугу Толя Днепров и сказал «фе» по поводу того, что киношники не знают, почему спутники не падают, когда отделяются от ракеты. Они застыдились и задумались. Вышел Полещук и сказал, что всё это трепотня и на самом деле никто не хочет ничего делать. Они возмутились. Потом вышел режиссёр, ставивший «Человека-амфибию», и всех писателей обругал и рассказал, каких трудов стоит пробивать у всяких фурцевых такие фильмы. Вот, сказал он, ставлю я сейчас «Секретаря обкома» — одно удовольствие, ни о чем не думаешь, лепишь как попало, все сходит. В таком духе. Я очень смеялся. А потом показали «Человек первого века», и это было то, что надо. Во всяком случае, первое приближение. Техника, юмор, сатира, антимещанство.
АНС. Письмо брату
#АНС100
В 1913 году Вадим Баян организовал в Крыму поэтические вечера под названием "Олимпиады российского футуризма", в которых приняли участие Владимир Маяковский, Давид Бурлюк, Игорь Северянин. Маяковский нарисовал тогда портрет Баяна. Но позже в пьесе Маяковского "Клоп" появился персонаж Олег Баян, смешной и никчемный. Вадим Баян оскорбился и даже опубликовал в "Литературной газете" открытое письмо к Маяковскому с требованием извинений. Но Маяковский лишь посмеялся, отказываясь всерьёз обсуждать эту тему, и посоветовал ему сменить фамилию, если его так задевает сходство с литературным персонажем.
С некоторым запозданием, но всё-таки вышел очередной номер Фант-Хабара:
http://bvi.rusf.ru/fx/fx012.pdf
http://bvi.rusf.ru/fx/fx012.pdf
18 января 1965
Положение в «Молодой гвардии» катастрофическое. Ленке тайком передали вёрстку первого и рукопись второго выпуска «Фантастик» с пометками и замечаниями директора, главного редактора и замглавного. Полный разгром. Истребили Нудельмана за попытку подменить социалистический реализм фантастикой. Истребили статью Громовой. Истребили рассказ Севера Гансовского. На ниточке висит «В круге света» Громовой, решительно выбрасывается поэма Парнова и парново-емцевская повесть. Видимо, дело идёт о самом существовании альманаха — да это бы ещё полбеды! — и обо всём курсе фантастики в «Молодой гвардии». Ленка плачет — ведь за альманахи отвечать ей как редактору. Бела дрожит за ХВВ (хотя не знаю, за что там теперь дрожать). Настроение у всех крайне подавленное.
Жемайтис, Бела Клюева и Замошкина (это зав<едующая> редакцией иностранной литературы, которую директор включил в комиссию по расследованию альманашного дела) считают, что я — единственный человек, который способен говорить с дирекцией на равных, т. е. единственный человек, достаточно авторитетный для Мелентьева и Осипова, как бы они к нашему творчеству ни относились. Директор объявил, что будет говорить с редакцией числа двадцать первого — двадцать третьего. Ты понимаешь, что уехать и бросить их я просто не имею права. А самое главное — меня уже тоже заразила эта паника, я просто боюсь за нашу работу. Я должен быть сейчас в Москве неотрывно.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Положение в «Молодой гвардии» катастрофическое. Ленке тайком передали вёрстку первого и рукопись второго выпуска «Фантастик» с пометками и замечаниями директора, главного редактора и замглавного. Полный разгром. Истребили Нудельмана за попытку подменить социалистический реализм фантастикой. Истребили статью Громовой. Истребили рассказ Севера Гансовского. На ниточке висит «В круге света» Громовой, решительно выбрасывается поэма Парнова и парново-емцевская повесть. Видимо, дело идёт о самом существовании альманаха — да это бы ещё полбеды! — и обо всём курсе фантастики в «Молодой гвардии». Ленка плачет — ведь за альманахи отвечать ей как редактору. Бела дрожит за ХВВ (хотя не знаю, за что там теперь дрожать). Настроение у всех крайне подавленное.
Жемайтис, Бела Клюева и Замошкина (это зав<едующая> редакцией иностранной литературы, которую директор включил в комиссию по расследованию альманашного дела) считают, что я — единственный человек, который способен говорить с дирекцией на равных, т. е. единственный человек, достаточно авторитетный для Мелентьева и Осипова, как бы они к нашему творчеству ни относились. Директор объявил, что будет говорить с редакцией числа двадцать первого — двадцать третьего. Ты понимаешь, что уехать и бросить их я просто не имею права. А самое главное — меня уже тоже заразила эта паника, я просто боюсь за нашу работу. Я должен быть сейчас в Москве неотрывно.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Двоюродный дядя телеведущего начинал литературную деятельность в послереволюционной России, был членом группы "Серапионовы братья", но вскоре вместе с родителями уехал в Париж. Писал стихи, переводил русских писателей на французский язык. Единственное обращение к фантастике - апокалиптический роман о том, как жителя лунного государства, управляемого Советом Логиков, ссылают на опустошённую ядерной катастрофой Землю.
Вот как автор отвечал на вопрос, хочет ли он втолковать что-то читателю, чему-то его научить, что-то до него донести: "Донести хочу. Выкладываю перед ним плоды своей мозговой деятельности - бери, читай, разбирайся. Втолковать тоже пытаюсь - чего бы я стоил, если бы не мог внятно разъяснить то, что считаю необходимым сказать? А вот научить? Нет, пожалуй, такая задача передо мной не стоит. Человека нельзя научить ничему, если он сам не захочет. Если же у него появилось желание покопаться в моих слоистых залежах - может, он что-нибудь там и выкопает. Интересно, что выкапывают обычно совсем не то, что я имел в виду. Забавно, ей-богу, - услышать что-нибудь о сакральном подтексте какого-нибудь фрагмента. Но в любом случае это означает, что я заставил своего читателя поработать головой. Пожалуй, это и есть главная моя задача".
Forwarded from Фразы Отовсюду
не столь уж интересен позитрон,
его встречь времени попятное мерцанье
ни решетом объявший мирозданье
сгущённых числ медлительный закон
ни протоплазмы грозовой бульон
ни океанской зыби колебанье
ни жабр глубоководное дыханье
ни ржавой этны виноградный склон
Аркадий Штыпель
его встречь времени попятное мерцанье
ни решетом объявший мирозданье
сгущённых числ медлительный закон
ни протоплазмы грозовой бульон
ни океанской зыби колебанье
ни жабр глубоководное дыханье
ни ржавой этны виноградный склон
Аркадий Штыпель
18 января 1963
В первом выпуске «Мечты и науки» пойдёт рецензия на ваш «Экипаж», написал Джереми Парнов, надеюсь, ты его помнишь. Отличная рецензия, не сопли какие-нибудь литературных недоучек, а настоящая. Я даже позавидовал – и Джереми, за его умение, и вам, за отношение к вашей книге умных людей.
А вообще с рецензиями сейчас ох как скверно. «Литературная газета» под знаменем Чаковского пришла в полный маразм, сами видите, надежда есть ещё на «Новый мир», но там только маститых привечают как рецензентов, во всяком случае молодых учёных туда не пустят. Вообще скучно.
И вот я спрашиваю: где «Зубная паста»? Какие-то гнусные евреи обещали снабдить нас, москвичей, зубной пастой. Дождётесь вы, что православные Аркадий Натанович, Иеремия Иудович и Север Феликсович приедут к вам в ваш шустрый город и исделают вам маленький погромчик. Прихватим ещё одного православного из Казахстана, есть там такой физик с труднопроизносимой фамилией – Джахмуххамедов, кажется, хороший парень.
Ждём ПАСТУ! Даёшь ПАСТУ! Скучаем по ПАСТЕ! Шлите немедленно! Мы сами здесь решим, куда её помещать.
АНС. Письмо Евгению Войскунскому
#АНС100
В первом выпуске «Мечты и науки» пойдёт рецензия на ваш «Экипаж», написал Джереми Парнов, надеюсь, ты его помнишь. Отличная рецензия, не сопли какие-нибудь литературных недоучек, а настоящая. Я даже позавидовал – и Джереми, за его умение, и вам, за отношение к вашей книге умных людей.
А вообще с рецензиями сейчас ох как скверно. «Литературная газета» под знаменем Чаковского пришла в полный маразм, сами видите, надежда есть ещё на «Новый мир», но там только маститых привечают как рецензентов, во всяком случае молодых учёных туда не пустят. Вообще скучно.
И вот я спрашиваю: где «Зубная паста»? Какие-то гнусные евреи обещали снабдить нас, москвичей, зубной пастой. Дождётесь вы, что православные Аркадий Натанович, Иеремия Иудович и Север Феликсович приедут к вам в ваш шустрый город и исделают вам маленький погромчик. Прихватим ещё одного православного из Казахстана, есть там такой физик с труднопроизносимой фамилией – Джахмуххамедов, кажется, хороший парень.
Ждём ПАСТУ! Даёшь ПАСТУ! Скучаем по ПАСТЕ! Шлите немедленно! Мы сами здесь решим, куда её помещать.
АНС. Письмо Евгению Войскунскому
#АНС100
19 января 1967
Был я вчера на обсуждении статьи Китайгородского. Никакого отношения к фантастике эта статья не имеет. Он слегка прошёлся по действительно глупым комментариям Громовой к трём вещицам Лема (две сказочки и одна телепьеса), сказал, что против фантастики в целом ничего не имеет, и со сладострастием занялся любимым делом: на восьми страницах из десяти обличал газетчиков, которые публикуют сенсационные сообщения о «чудесах», летающих тарелках и прочее. Но народу поднапёрло на обсуждение много, и начался обыкновенный бардак. Выступил очень гневно и очень бестолково Юлька Кагарлицкий (его особенно оскорбило, что Китайгородский читал Лема в зале ожидания на аэродроме от нечего делать), потом нить спора была утрачена, и когда через полтора часа Володька Григорьев завел нудятину о скорости распространения гравитации, я с Юлькой ушёл. Мы отправились в ресторанчик «Нарва» и потребили там коньячку. Короче, всё это недоразумение объясняется крайним невежеством нынешнего завотделом науки ЛГ.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Был я вчера на обсуждении статьи Китайгородского. Никакого отношения к фантастике эта статья не имеет. Он слегка прошёлся по действительно глупым комментариям Громовой к трём вещицам Лема (две сказочки и одна телепьеса), сказал, что против фантастики в целом ничего не имеет, и со сладострастием занялся любимым делом: на восьми страницах из десяти обличал газетчиков, которые публикуют сенсационные сообщения о «чудесах», летающих тарелках и прочее. Но народу поднапёрло на обсуждение много, и начался обыкновенный бардак. Выступил очень гневно и очень бестолково Юлька Кагарлицкий (его особенно оскорбило, что Китайгородский читал Лема в зале ожидания на аэродроме от нечего делать), потом нить спора была утрачена, и когда через полтора часа Володька Григорьев завел нудятину о скорости распространения гравитации, я с Юлькой ушёл. Мы отправились в ресторанчик «Нарва» и потребили там коньячку. Короче, всё это недоразумение объясняется крайним невежеством нынешнего завотделом науки ЛГ.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Forwarded from Фразы Отовсюду
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай, далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Николай Гумилёв
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай, далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Николай Гумилёв
Строго говоря, фильмы Абдрашитова, снятые по сценариям Александра Миндадзе, - не фантастические. Но и реалистическими их назвать нельзя, потому что события, показанные в этих фильмах, в обычной жизни не встречаются. Для этих фильмов характерны фантасмагорические сюжеты, в которых перепутаны временные нити, метафорические высказывания переходят в мифологические, несмотря на то, что действие происходит в наши дни.
С 2019 года Абдрашитов был президентом международного кинофестиваля фильмов о правах человека "Сталкер" (название фестиваля родилось как попытка проникнуть в "зону", малоисследованную и волнующую всех нас).
С 2019 года Абдрашитов был президентом международного кинофестиваля фильмов о правах человека "Сталкер" (название фестиваля родилось как попытка проникнуть в "зону", малоисследованную и волнующую всех нас).
20 января 1978
Пришёл № 1 Эс-Эф магадзин из Японии. Напечатана глава из ПнО, публиковавшаяся в МолГв в БСФ. Ещё есть там статья о советской и лемовской фантастике в США и Англии: всё почти Стругацкие и Лем.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Пришёл № 1 Эс-Эф магадзин из Японии. Напечатана глава из ПнО, публиковавшаяся в МолГв в БСФ. Ещё есть там статья о советской и лемовской фантастике в США и Англии: всё почти Стругацкие и Лем.
АНС. Письмо брату
#АНС100
Forwarded from Афоризмы Лема
Исторически сложившееся «величие» искусства проявляется благодаря тому, что индивидуальное содержит в себе много «типичного».
Перспективы искусства / Перевод Виктора Язневича
Перспективы искусства / Перевод Виктора Язневича