BRIEFLY

The New York Times: Политика признательности — как Трамп настаивает на благодарности от иностранных лидеров

Нет ничего необычного в том, что президенты хотят услышать слова благодарности. Но обычно трения происходят за закрытыми дверями.

▪️После того как президент Трамп поговорил по телефону с президентом Украины Владимиром Зеленским на прошлой неделе, Белый дом хотел прояснить одну вещь — украинский лидер был благодарен американскому президенту. Очень благодарен.

▪️В заявлении о разговоре четыре раза упоминалось, что Зеленский поблагодарил президента за его усилия по согласованию условий прекращения огня с Россией. Далее говорилось, что Зеленский был «благодарен» за лидерство Трампа.

▪️Это описание выявило закономерность в формировании администрацией Трампа своей внешнеполитической повестки — когда дело доходит до дипломатии, президент США хочет скрытого или явного проявления личной благодарности со стороны союзников Америки.

▪️Президент Совета по международным отношениям Майкл Фроман сказал, что транзакционный подход Трампа к дипломатии предполагает, что он рассматривает помощь союзникам США как услугу, а не как краеугольный камень внешней политики, который принесет дивиденды в будущем.

▪️Самый яркий пример настойчивости Трампа по части благодарности произошёл во время встречи в прошлом месяце в Овальном кабинете, на которой присутствовали Трамп, вице-президент Вэнс и Зеленский.

▪️«Вы должны благодарить президента за то, что он пытается положить конец этому конфликту», — отругал украинского лидера Вэнс. Последними словами, сказанными Трампом Зеленскому, были: «Вы ведете себя совсем неблагодарно. А это нехорошо».

▪️Президент США, похоже, занял более мягкую позицию в отношениях с Россией. В описании телефонного разговора между Трампом и Владимиром Путиным на прошлой неделе не было отмечено никаких выражений благодарности.

▪️Желание Трампа получить благодарность — это своего рода сдвиг в дипломатических отношениях США. Президенты нередко хотят получить признание за вклад в военную и гуманитарную поддержку (президент Джо Байден был недоволен Зеленским за то, что тот неустанно просил о большем).

▪️Но любые трения между мировыми лидерами обычно происходят за закрытыми дверями с более сдержанным публичным описанием «полного и откровенного разговора».

▪️Директор отдела исследований внешней и оборонной политики Американского института предпринимательства Кори Шейк сказала, что Трамп относится к «нашим союзникам как к подданным, а не как к равным».

▪️«Это говорит о том, что в строго транзакционном мировом порядке, если вы смиряетесь перед американским президентом, вы сможете получить то, что хотите», — добавила она. Парад иностранных гостей в Белом доме, похоже, понял намек. #США

Подписаться | Сайт

👍15🤣14❤10👎6🤬3

www.tgoop.com/brieflyru/34122

12.1K viewsMar 23 at 16:28

The New York Times: Политика признательности — как Трамп настаивает на благодарности от иностранных лидеров

Нет ничего необычного в том, что президенты хотят услышать слова благодарности. Но обычно трения происходят за закрытыми дверями.

▪️После того как президент Трамп поговорил по телефону с президентом Украины Владимиром Зеленским на прошлой неделе, Белый дом хотел прояснить одну вещь — украинский лидер был благодарен американскому президенту. Очень благодарен.

▪️В заявлении о разговоре четыре раза упоминалось, что Зеленский поблагодарил президента за его усилия по согласованию условий прекращения огня с Россией. Далее говорилось, что Зеленский был «благодарен» за лидерство Трампа.

▪️Это описание выявило закономерность в формировании администрацией Трампа своей внешнеполитической повестки — когда дело доходит до дипломатии, президент США хочет скрытого или явного проявления личной благодарности со стороны союзников Америки.

▪️Президент Совета по международным отношениям Майкл Фроман сказал, что транзакционный подход Трампа к дипломатии предполагает, что он рассматривает помощь союзникам США как услугу, а не как краеугольный камень внешней политики, который принесет дивиденды в будущем.

▪️Самый яркий пример настойчивости Трампа по части благодарности произошёл во время встречи в прошлом месяце в Овальном кабинете, на которой присутствовали Трамп, вице-президент Вэнс и Зеленский.

▪️«Вы должны благодарить президента за то, что он пытается положить конец этому конфликту», — отругал украинского лидера Вэнс. Последними словами, сказанными Трампом Зеленскому, были: «Вы ведете себя совсем неблагодарно. А это нехорошо».

▪️Президент США, похоже, занял более мягкую позицию в отношениях с Россией. В описании телефонного разговора между Трампом и Владимиром Путиным на прошлой неделе не было отмечено никаких выражений благодарности.

▪️Желание Трампа получить благодарность — это своего рода сдвиг в дипломатических отношениях США. Президенты нередко хотят получить признание за вклад в военную и гуманитарную поддержку (президент Джо Байден был недоволен Зеленским за то, что тот неустанно просил о большем).

▪️Но любые трения между мировыми лидерами обычно происходят за закрытыми дверями с более сдержанным публичным описанием «полного и откровенного разговора».

▪️Директор отдела исследований внешней и оборонной политики Американского института предпринимательства Кори Шейк сказала, что Трамп относится к «нашим союзникам как к подданным, а не как к равным».

▪️«Это говорит о том, что в строго транзакционном мировом порядке, если вы смиряетесь перед американским президентом, вы сможете получить то, что хотите», — добавила она. Парад иностранных гостей в Белом доме, похоже, понял намек. #США

Подписаться | Сайт

BY BRIEFLY