у меня в детстве был такой hamster clubhouse, сейчас на ebay это стоит больше 200 евро

имеджин сказать такое автору всего лишь одного из лучших сериалов современности, спасибо, что в табло не прописали

кто о чем, в а вшивый о бане — так я вижу своё постоянное нытье «до переезда в австрию, я вообще не болела десять лет…», когда в очередной раз здесь меня съедает хворь.

я проболела больше полумесяца, причем разными штуками, которые хватали меня подряд. они были разной степени интенсивности, и просто из-за того что у меня нет широкого опыта заболеваний, мне постоянно казалось, что это просто худшее, что могло произойти. я не понимала, как вообще терпят свое тело, которое стабильно раз/два/три раза в год отдается во власть болезни. и это речь только о вот этих почти несмертельных заболеваниях распространенных среди взрослого населения в этой часто мира. ну знаете, грипп, орв, ковид. как вообще можно чувствовать себя в безопасности в своем теле? как можно… и тут, когда на днях моё состояние более менее стабилизировалось, я поняла великое благословение от болезни. во время страдания от хвори появляется такая простая цель, и при этом очень благородная. выжить. я почувствовала некоторую пустоту, после отступившей температуры.

в нашей квартире останавливаются норвежцы, первый вопрос, который они мне задали был:

how many slavs are in the flat?

я растерялась, меня никогда в жизни не спрашивали в такой формулировке о моей этничности? о моем месте рождения? что это? они что хотят опять забрать нас в рабство...

English "slave":

From Middle English, from Old French sclave, from Medieval Latin sclāvus (“slave”), from Late Latin Sclāvus (“Slav”), because Slavs were often forced into slavery in the Middle Ages (by germanic people...).

ладно, а хотите еще очень интересное про рабство и чао? а также сервус, привет австрийцы:

The Italian salutation ciao, which is now popular in many parts of the world outside Italy, originated in the dialects of northern Italy. In the dialect of Venice, ciau literally means "servant, slave," and is also used as a casual greeting, "I am your servant." Dialectal ciau corresponds to standard Italian schiavo, "slave," and both words come from Medieval Latin sclāvus. Declaring yourself someone's slave might seem like an extravagant gesture today, but expressions such as Your obedient servant or Your servant, madam were once commonplace in English. Similarly, the Classical Latin word servus meaning "slave" is still used as an informal greeting in southern Germany and in Austria, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Ukraine, and other parts of central Europe that were formerly part of the Austro-Hungarian Empire. At the opposite end of the world, in Southeast and East Asia, one even finds words that originally meant "slave" or "your slave" but have developed into pronouns of the first person through their use in showing respect and humility. In Japanese, for example, the word boku is used to mean "I, me," especially by boys and young men, and it comes from a Middle Chinese word meaning "slave" or "servant" and now pronounced pú in Mandarin.

я тот преподаватель, который грустит, когда нет прогресса у ученика

хотя в целом не верю, что прогресс зависит от преподавателя

это я шла на урок к ученику, который стабильно, но редко занимается

почти каждый раз он забывает кириллицу и как читать

мне хотелось плакать

сегодня мне приснился лучший эмигрантский сон, как будто я забирала карточку внж, и вместе того, чтобы сделать ее на год, мне сделали её на три года

настроение какое-то такое

люди начали говорить как ChatGPT 💬

я долго думала, что мне мерещится, но в июле институт человеческого развития Общества Макса Планка выпустил отчет, который это подтверждает. модели учатся на человеческой речи, но при этом внутри них формируются собственные лингвистические предпочтения, которые внедряются обратно в нашу речь.

я не видела таких исследований на русском языке, но замечаю подобное (не всегда уловимое, чтобы с ходу привести примеры), когда разговариваю или переписываюсь с людьми.

мне кажется, это важный момент внутри разговоров об использовании ИИ в творческой работе, потому что даже не используя ИИ напрямую, он проникает и будет продолжать проникать в творчество все глубже.

каждый день я думаю, как я хочу вернуться в португалию, и больше ни о чем не думаю (почти)

все что я ненавижу в одном скришоте

это, конечно, относится только к чтению. жалкий B1, но я уже давно не занималась французским, приятно, что что-то остается, я возвращаюсь к нему сейчас, потому что он меня поддерживает в тёмные минуты

думаю о том, чтобы сделать эээ околопрофессиональный канал в телеграме про бездомность, социальную работу, немного антропологию об этом

ну чтобы не сойти с ума

ещё переживаю, что в такое время сложно контакты удаленно поддерживать, я ужасно всем отвечаю, даже когда мне пишут слова поддержки

я хочу встречаться со всеми лично, почему то это в десять раз легче ощущается, чем писать сообщения

интернет для меня часто место тревоги и разъединения, а не наоборот

каждый проведенный урок русского (для иностранцев) оставляет меня в подвешенном состоянии, после конца, я сижу и просто пытаюсь прийти в себя, потому что (я не знаю по какой причине, но) каждый урок и разъеснение грамматики навязывает на себя экзистенциальные вопросы в целом о своем бытие, например, разъеснение глаголов движения в русском, почему-то ударяет меня по голове вопросом, кто мы, куда мы идем, почему мы существуем, и все из-за непонимания, почему несовершенная форма глаголов движения расщепилась....

написала это путано, но я действительно под впечатлением от очередного урока, чувствую кровь в висках, мы люди мясо языка...

Да везде одинаковая история в Австрии оч легко уволить (это не Германия и не Франция).

Профсоюзы тут по большой части оч номинальный орган который не сильно поможет

срочно уезжаю...

Роллер дерби 1950 год