‘“How does distance look?” is a simple direct question. It extends from a spaceless 
within to the edge 
of what can be loved.’

الأشخاص الذين قاموا بأشياء خاطئة في حقك
سيعتقدون دائمًا أن رسائلك موجهة إليهم.

‏"ماذا تخبّئ في ثيابكَ
غيرَ الأوراق اليابسة والمّيتة؟
ماذا تملكُ من الثروة في هذا العالمِ
غيرَ الحزن؟"

—فروغ فرخزاد.

and i still talk to you
when im screaming at the sky

لقد رفضتني كلّ الأشياء الّتي أردتها،
ورفضتُ أنا ردًا عليها كلّ الأشياء
الّتي أرادتني، وإلى الآن:
لم ألتقِ أنا والحياة في نقطة.
-هنري ميللر.

تبكين
فتصل الدموع الى نحركِ
لا لشيءٍ،
فقط لأفهم إنَّ الذبح
يُمكن أن تفعله دمعةٌ.

- علي ذرب

I love that word. Forever. I love that forever doesn’t exist, but we have a word for it anyway, and use it all the time. It’s beautiful and doomed.
-Viv Albertine

“Talk nonsense, but talk your own nonsense, and I’ll listen to you. To go wrong in one’s own way is better than to go right in someone else’s.”
-dostoyevsky

“Each day demands that we recreate our entire world, masking the constant terror in a cloak of imagined colors, claiming that the bright buds of the future can sprout from the navel of this present ruin.”
-sylvia plath

“… shame and loneliness are almost one. Shame at existing in the first place. Shame at being visible, taking up space, breathing some of the sky, sleeping in a whole bed, asking for a share.”

— Fanny Howe, from “Loneliness,”.

أهمَّ بالكلَّ
وأبني حسرتي مُدنا
كأن كُل جِراح العالمين أنا.

فالويل لمن لا يرى في حياته معنى، ولا يستشعر هدفًا أو غرضًا لها؛ ومن ثم لا يجد قيمة في مواصلة هذه الحياة. وسرعان ما يحس بالضياع. تتضح الإجابة التقليدية التي بها يرفض ذلك الإنسان كل سند يشجعه في العبارة التالية: "ليس عندي شيء أتوقعه من الحياة أكثر من ذلك". ما هو إذن نوع الإجابة التي نستطيع أن نعطيها لذلك الإنسان؟
- فيكتور فرانكل

the name of higher consciousness
I let the best man I knew go
'Cause it's nice to love and be loved
But it's better to know all you can know

"سُرِرت في العُمرِ مَرَّة
‏وَكُنت أنت المَسَرَّة."