Feliz Día de los Muertos 🌟🌟🌟

В ночь с 31 октября на 1 ноября во всем католическом мире отмечают Канун Дня Всех Святых.
В Испании этот праздник известен как День поминовения мертвых – el Día de los Muertos🎉

Считалось, что в эту ночь мир живых и мир мертвых пересекаются, и вся нечистая сила бродит по земле в поисках своих жертв.
Чтобы отпугнуть нечисть, люди переодеваются в страшные карнавальные костюмы и оставляют угощение на пороге дома🍸🌟🌟

Если окажетесь в Испании в Хэллоуин, не забудьте купить игрушку в виде маленькой ведьмы🎩🐈‍⬛ Испанцы верят, что если ее очень-очень о
чем-то попросить, она обязательно поможет в осуществлении желания💖🌟

🇪🇸День Непорочного зачатия в Испании

8 декабря в Испании отмечают Fiesta de la Inmaculada Concepción — праздник, посвящённый Деве Марии, покровительнице страны.
✨Андалусия
В Севилье проходит знаменитый танец Baile de los Seises в соборе — древняя традиция, завораживающая своей красотой.
🎄 Начало Рождества
Этот день символически открывает праздничный сезон: семьи украшают дома и устанавливают belén — рождественский вертеп.

🍭Декабрь в Испании — это время, когда в воздухе витает аромат традиционных рождественских сладостей. Давайте поближе познакомимся с двумя самыми популярными из них:

🍯Туррон (Turrón)
Эта легендарная сладость готовится из миндаля, мёда и сахара. Она бывает двух видов:

Turrón duro — твёрдый, с хрустящими орехами.
Turrón blando — мягкий, с нежной текстурой.

⭐️ Рецепт мягкого туррона:

- 250 г молотого миндаля
- 150 г мёда
- 100 г сахара
- 1 яичный белок

Смешайте мёд и сахар, нагрейте до растворения. Затем добавьте белок и миндаль, перемешайте. Выложите смесь в форму, остудите и дайте настояться.

🥛 Польворон (Polvorón)
Эти мягкие печенья, которые тают во рту, станут настоящим украшением любого стола! Их готовят из муки, сахара и свиного жира, а иногда добавляют корицу или лимон.

👍 Рецепт польворон:
- 200 г муки
- 100 г свиного жира или сливочного масла
- 100 г сахара
- 1 ч.л. корицы

Поджарьте муку до золотистого цвета. Смешайте все ингредиенты, сформируйте печенье и выпекайте 15 минут при температуре 180°C.

🇪🇸Испанский праздник февраля
Сегодня в Испании отмечают Día de la Candelaria (День Свечей). 🕯

Этот праздник имеет религиозные корни и символизирует очищение и свет. В некоторых регионах Испании, например на Канарских островах, его отмечают с особым размахом: устраивают фестивали, шествия с зажжёнными свечами и готовят традиционные блюда, такие как roscas (сладкие булочки) и potajes (густые супы).

📌 Интересный факт: В Латинской Америке, особенно в Мексике, этот день тоже широко празднуют, и он связан с традицией есть tamal (рулетики с начинкой).

🇪🇸Испанское слово дня
Сегодняшнее слово: amistad - дружба. 💖

Февраль — месяц, когда мы особенно ценим близких людей, и испанцы не исключение. В Испании дружба играет огромную роль: от долгих разговоров за sobremesa (время после обеда, когда его участники размеренно болтают, не выходя из-за стола ) до совместных праздников и фестивалей.

📌 Примеры использования:

La amistad es uno de los regalos más valiosos de la vida.
Дружба — один из самых ценных подарков в жизни.

Una verdadera amistad supera cualquier distancia.
Настоящая дружба преодолевает любые расстояния.

La amistad se fortalece con risas y momentos compartidos.
Дружба укрепляется смехом и совместными моментами.

🇪🇸Сегодня разбираем мудрость:
Febrero loco, y marzo otro poco.
Февраль — сумасшедший, а март — чуть меньше. 🌦

Эта поговорка отражает переменчивую погоду в Испании в конце зимы и начале весны. Февраль часто приносит неожиданные сюрпризы: то солнце, то дождь, а иногда даже снег!

📌 Примеры:

Hoy hace sol, pero mañana puede nevar. ¡Febrero loco!
Сегодня солнечно, а завтра может пойти снег. Февраль — сумасшедший!

Salí con abrigo y terminé con la chaqueta en la mano. Febrero loco, y marzo otro poco.
Я вышел в пальто, а закончил с курткой в руке. Февраль — сумасшедший, а март — чуть меньше.

Por la mañana llovía, por la tarde salió el sol, y por la noche heló. Febrero, no me decepcionas.
Утром шёл дождь, днём выглянуло солнце, а ночью ударил мороз. Февраль, ты меня не разочаровываешь.

Мини-гид по испанскому кофе ☕️
В Испании заказать просто «кофе» — это квест 🎯

Вот как не запутаться:
☕️ Café solo — эспрессо
☕️ Cortado — эспрессо с каплей молока
☕️ Café con leche — кофе с молоком 50/50
☕️ Carajillo — кофе с каплей алкоголя (чаще всего бренди)

💡 Фишка: в разных регионах Испании названия могут отличаться! В Валенсии café bombón — это кофе с сгущёнкой 😋

🧐Испанские слова, которые сложно перевести на русский

🇪🇸 Estrenar — использовать что-то впервые (одежду, машину, даже новую квартиру)
👉 Ejemplo: Hoy estreno zapatos nuevos.

🇪🇸 Madrugar — вставать очень рано утром (до рассвета)
👉 Ejemplo: Odio madrugar los lunes.

🇪🇸 Sobremesa — время, когда после еды все сидят за столом и просто болтают
👉 Ejemplo: La sobremesa puede durar horas en España.

❤️Eres arte, fuerza y amor en una sola persona.
Hoy celebramos todo lo que eres.
❤️¡Feliz Día de la Mujer!

Как обращаться к незнакомцам в Испании?

🤔 Ты в кафе или на улице и хочешь кого-то окликнуть — как правильно?
✔️ Официанта — Perdona, camarero
✔️ Женщину на улице — Señora или Perdona, guapa (да, в Испании это нормально!)
✔️ Мужчину — Señor или Perdona, jefe

❌ А вот ¡Oye tú! лучше не говорить — это грубо!

Испанские жесты: говорим без слов! 🖐

Испанцы активно используют жесты в общении.
Вот три из них, которые помогут понять их лучше:
🤌Qué caro – потирают пальцы вместе, означая «Как дорого!»
✌️Dos cervezas, por favor – поднятые два пальца, заказ двух напитков.
👉 Te estoy vigilando – два пальца у глаз, означают «Я за тобой слежу»