Цвета в чешском языке. КРАСНЫЙ

Красная Армия - Rudá armáda
красная девица - švarná dívčina
красная рыба - jeseterovité ryby
красная строка - nový odstavec

красное дерево - tvrdé dřevo
красное словцо - vtipné slovo

красный гриб - křemenáč
красный лес - jehličnaté stromy
красный мак - rudý mák
красный уголок - rudý koutek

Цвета в чешском языке. ЧЕРНЫЙ

черная буря - prachová vichřice
черная лестница - zadní, vedlejší schodiště
черная металлургия - hutnictví železa
черная работа - hrubá, těžká práce
черная смерть - mor

черное дерево - ebenové dřevo
черное духовенство - řádové kněžstvo

черный вход - zadní, vedlejší vchod
черный день - zlé, horší časy
черный лес - listnatý les

черные замыслы - nekalé úmysly

🇨🇿 ПОЛЕЗНЫЕ ЧЕШСКИЕ ФРАЗЫ

Да – Ano (ано)
Нет – Ne (нэ)
Спасибо – Děkuji (декуи)
Пожалуйста – Prosím (просим)
Большое спасибо – Mockrát děkuji (моцкрат декуи)

Извините – Promiňte (проминьтэ)
Прошу прощения – Omlouvám se (омлоувам сэ)
Здравствуйте (добрый день) – Dobrý den (добри дэн)
Добрый вечер – Dobrý večer (добри вэчер)

К сожалению, я не говорю по-чешски – Bohužel, nemluvím česky (богужэл немлувим чески)
Вы говорите по-русски? – Mluvíte rusky (anglicky, česky)? (млувитэ руски (англицки, чески)?)
Где находятся…? – Kde jsou…? (Гдэ йсоу…?)
Где находится…? – Kde je… ?(гдэ е…?)

Я не понимаю. – Nerozumím. (нерозумим)
Как вас зовут – jaké je vaše jméno (яке е ваше ймено)
Как дела – jak se máš (як се маш)
Так себе – tak-tak (так-так)
Где здесь туалет – kde jsou toalety (кде йсоу туалети)
Который час? – kolik je hodin? (колик е годин)

#Грамматика #Gramatika
Долгие гласные.

Долгие гласные произносятся примерно вдвое дольше кратких (národ, zdravá, krásná).
Для обозначения долготы используется надстрочный знак (čárka): dáma, únor, nová.
Долгое u может обозначаться как ú, так и ů (u-kroužkované), причем ú пишется в начале слов и после приставок,
ů — в середине и в конце слов.
Пример: ústav — ústavů, dům — domů.
Долгое о встречается только в словах иностранного происхождения (próza, póza, tón).
Долгота имеет часто смыслоразличительный характер.
Например: pas (паспорт) — pás (пояс), rada (совет) — ráda (я рада).

#Интересные слова

Некоторые звуковые соответствия в русском и чешском языках
Для более глубокого понимания закономерностей, характеризующих звуковую
систему чешского языка, необходимо познакомиться с некоторыми фонетическими
соответствиями в русском и чешском языках. Нередко чешскому е в положении между
согласными j, ň, ť, d’, ř, š, ž, č, с (иногда l), а также в конце слова после указанных согласных
в русском языке соответствует ’а (орфографическое а или я), a чешскому i после
указанных согласных в русском языке соответствует у (орфографическое у или ю). Ср.
примеры:

Занимательная статистика
Самые часто используемые слова в чешском языке:
a (союзы «и», «а» и «но»), být (быть, являться), ten (тот, этот), v (предлоги «на», «по», «в»), on (местоимение «он»), na (предлоги «к», «в», «за», «от»), že (предлоги «из», «от»), s (se) (предлог «с»), z (ze) (предлог «от»), který (какой, который).
Самые часто встречающиеся существительные в чешском языке:
pan (pán) (господин (перед фамилией)), život (жизнь), člověk (человек), práce (труд, дело), ruka (рука), den (день, дата), zem (země) (страна), lidé (народ), doba (период, век, пора), hlava (голова).
Самые часто встречающиеся глаголы в чешском языке:
být (быть), mít (иметь, обладать), moci (мочь, быть в состоянии), muset (быть обязанным сделать что-либо, долженствовать), vědět (знать, уметь), chtít (хотеть, желать), jít (идти), říci (сказать), vidět (видеть), dát se (начинать, например, dat se do pláče — начать плакать).
Самые часто встречающиеся прилагательные в чешском языке:
celý (весь, целый, полный), velký (veliký) (большой), nový (новый), starý (старый), český (чешский, по-чешски), dobrý (хороший, добрый), malý (маленький), možný (возможный, осуществимый, вероятный), živý (živ) (живой, бодрый, темпермантный).

#Video
Числа

11 - 20