Telegram Web
“Die Türken kommen”
Турки во всех соцсетях публикуют портрет Мерзифонлу Кара Мустафа паши и радуются, что Вена таки пала 341 год спустя.
И в отличие от паши, который в Константинополь вернулся в конце 17 века в разобранном виде, турецкая футбольная команда празднует победу, и паша наконец отмщен.
Друзья, я немного выпала из блога, а все потому, что Чайка улетела в Москву. ✈️ И что же первое я сделала после всяких обнимашек?

На видео моя первая встреча с книгой, над которой я работала в составе дружной команды. Для меня это был первый опыт работы над серийной книгой, там есть нюансы. Но в целом мне понравилось, что уже есть структура и стандарты, которых надо придерживаться.

И ещё один новый опыт и новые эмоции — увидеть свое имя в списке благодарностей.😊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вчера в час небывало жаркого заката я отправилась на экскурсию по следам любимого романа.

📍Варьете (Театр Сатиры)
📍Нехорошая квартира, где жил Булгаков — в великолепном здании в стиле модерн
📍Гламурные Патрики — ну это они сейчас гламурные

Все эти локации, конечно, известны. А вот, к примеру, резиденция американского посла, после приема в которой, Булгаков полностью переписал главу про бал — это что-то новенькое.

Оказывается, Михаил Афанасьевич задумывал главу как такие полудомашние посиделки с элементами магического и даже уже написал ее. Но получил приглашение на прием. И после того, что он там увидел, понял, что бал у Сатаны должен быть помасштабнее. А был там и бассейн с шампанским, и икра, и фуа-гра, и птички в клетках — да чего там только не было.

Экскурсия просто потрясающая, с цитатами из «МиМ» — все как мы любим. Меня пробирало до мурашек.

А на фото — дом, куда Маргарита прилетела разгромить квартиру критика Латунского.🧹
Хорошими делами прославиться нельзя

Ребекка Куанг “Йеллоуфейс” (США, 2023/ Россия, FANZON, 2024, пер. Александр Шабрин)

Ребекка Куанг ярко дебютировала с фэнтези-трилогией “Опиумная война” (2018), ставшей международным бестселлером. Следующий роман “Вавилон” (2022) укрепил успех молодой писательницы, добавившей в копилку несколько престижных премий, среди которых “Локус”, “Небьюла” и др. Ее новая книга обходится без фэнтези-атрибутов типа магов и мечей, но битвы здесь не менее эпичные. На этот раз писательница раскрывает изнанку книжного бизнеса. В «Йеллоуфейсе» писатели воюют между собой и с собственным эго. Ребекка Куанг задается вопросом, возможно ли в наше время достучаться до сердца читателя без скандалов, интересного происхождения и излишней публичности?

В романе детально изложены все этапы создания книги от идеи до появления на полках, и затем постепенного забвения. При этом писательница не выдумывает, а обыгрывает реальные скандалы из книжной индустрии.

По сюжету литературная суперзвезда Афина Лю погибает в результате несчастного случая в собственной квартире. В этот момент рядом оказываются только ее заклятая подруга-коллега Джун Хейворд, да черновая рукопись романа о подвиге китайских рабочих во время Первой мировой войны. Нюанс в том, что Джун – писательница посредственная, зато смекалистая и жаждущая славы. Она быстро соображает, что последний роман Афины – ее шанс сорвать джекпот, поэтому без лишних сомнений присваивает его. Надо только подправить “витиеватый и высоколобый” слог. А поскольку рассказ ведется от лица самой Джун, она методично перетянет читателя на свою сторону, приводя бесчисленные доводы во имя литературы.

Старания Джун окупаются. Вот только это роман про Китай, к которому она не имеет никакого отношения. Да еще и легкомысленно соглашается публиковаться под именем Джунипер Сонг, что звучит “как-то даже ориентально” и оказывается втянутой в скандал на почве культурной идентичности. Для США вопрос крайне острый – неравенство в пользу белых авторов там очевидно. Ребекка Куанг (китаянка по происхождению) не боится от души поиздеваться над этими неписаными правилами, не щадя никого из участников конфликта. Тем более, что шум вокруг книги Джун ничуть не мешает хорошим продажам.

В 2015 году в сборник “Лучшая американская поэзия” было включено стихотворение И-Фень Чжоу “Пчелы, цветы, Иисус, древние тигры, Посейдон, Адам и Ева”. Каково же было возмущение общественности, когда за азиатским псевдонимом обнаружился обыкновенный Майкл Деррик Хадсон, просто его немного занесло в шинуазри. Впоследствии поэт признался, что такую уловку использовал намеренно после того, как стихи под его собственным именем были отвергнуты 40 раз. А вот И-Фень Чжоу привлек внимание редактора сборника, хотя, по мнению многих экспертов, стихотворение довольно посредственное, каким именем не подпиши.

Конечно, путь к сердцу читателей лежит не только через самопиар и экзотичные псевдонимы. Ключевой фактор успеха – непосредственно текст, интересная история, которая увлекает и включает эмоции. И вот мы узнаем от Джун, что Афина вообще-то тоже не святая – ради хорошего сюжета она втиралась людям в доверие и использовала их личные истории в своих книгах. С одной стороны, в этом нет ничего нового – писатели черпают вдохновение в реальной жизни, с другой – всему есть предел. Вываливать чужие переживания на потеху публике как минимум неэтично.

В 2016 году причиной громкого конфликта между двумя подругами-писательницами стало использование Соней Ларсон частной переписки и специфических эпизодов биографии Дон Дорланд в своем рассказе. В частности, речь о том, как Дон Дорланд пожертвовала почку. На языке “Йеллоуфейса”, Ларсон – это Афина, успешная писательница азиатского происхождения, а Дорланд – Джун, у которой подруга “увела” очень личную болезненную историю для собственной публикации.

#американская_литература
#чайка_читает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Давно обещала рецензию на Йеллоуфейс 😊 и вот, вышло очень длинно 😅
«Рассечение Стоуна» Абрахам Вергезе (2020, Фантом Пресс)

Как же непросто писать о книге, про которую уже все написали. Тем более, если всем понравилось, а тебе — не то чтобы очень. Но еще труднее возвращаться из затянувшегося отпуска, так что сразу совместим.😁

Книга или фильм про медиков обречены на успех. Чего только стоят культовые сериалы «Скорая помощь», «Доктор Хаус» и даже, прости господи, «Интерны». Секрет успеха — спасение жизней чуть ли не силой мысли и харизматичный (и циничный) главный герой с какой-нибудь привлекательной чудинкой.

С «Рассечением Стоуна» посложнее — автор сам доктор медицины и события изложены так основательно, что нет шанса не поверить. Тем более Вергезе и родился в Эфиопии, где происходит действие романа.

И вроде бы кто я такая, чтобы сомневаться в том, что пишет профессор Стэнфордского университета. Там и терминология присутствует и сложные случаи. А я из тех, кто ни фига в медицине не смыслит и врачам верит безоговорочно. Но все это работает ровно до того момента, как пациентка получает из(в)лечение последа, который у нее не отходит несколько суток. Да просто сторож больницы случайно на него наступает — и все дела.🙌🏻

Конкретно эта сцена для меня испортила все впечатление. Я еще переживала, что «Рассечение Стоуна» мы до сих пор не обсудили в нашем книжном клубе, а у Вергезе вон уже второй роман вышел. В общем, переживала зря. Увлекательно рассказывать истории он умеет, но не более того.

Надеюсь, не задела чьи-то читательские чувства, «Завет воды» читать буду. 🙃

#книжнаяшкола
#вергезе
#американская_литература
#современная_литература
#чайка_читает
Гранд-отель «Европа» Илья Леонард Пфейффер (МИФ, 2022)

Высокий туристический сезон плавно завершается, чтобы через год накатить с новой силой. И эта книга для вас, если вам интересно, как на самом деле в туристических городах относятся к туристам.

Илья Пфейффер выкатывает прям целое исследование на тему туризма, и это не сводится к простому «некоторые страны живут за счет туристов, поэтому их облизывают». Нееет, автор:

заставляет усомниться в гиперценности путешествий

размышляет на тему ценообразования в туристических местах, куда включен и % на обязательный обман,

нещадно стебет всех этих бывалых путешественников, которые знают все покруче местных и без устали гоняются за «аутентичностью»

в конце концов, прощается со «старой дряхлой Европой», которая уже не вывозит.

Я сама 13 лет живу в супер-ультра-мега-плюс туристическом городе, и, положа руку на сердце, обхожу туристические места стороной. Впрочем, это мне удается без особого труда, потому что живу в районе, где из исторических ценностей — разве что остатки моста архитектора Синана. Оказаться в туристическом районе — совсем иной колорит со степенью недоверия к окружающим, стремящейся в небеса.

Кроме этих философско-публицистических выкладок роман соединяет в себе историю любви, эротический роман с постельными сценами, от которых покраснеет даже прожженный в этом деле профи, и даже немного арт-детектив с поисками пропавшего шедевра Караваджо.

Мне было интереснее всего читать нон-фикшен часть про туризм и искусство, правда, там автор проталкивает ряд идей под видом неоспоримой истины. Например, о том, что самый древний университет в мире — Болонский, а мода на путешествия зародилась в XVIII веке среди европейских аристократов.

Тут я просто обязана сказать — Брехня! Самый древний университет в мире Аль-Карауин находится в Марокко. И основала его женщина (!!) Фатима аль-Фихри. Да и каирский Аль-Ахзар тоже подревнее Болонского будет. Про путешествия тоже неправда, Средневековый Восток предоставлял всю инфраструктуру для туризма, разумеется, это была не массовая история.

Так что для меня загадка, намеренное это искажение фактов или автор настолько зациклен на Европе, что весь остальной мир для него не существует.

#книжнаяшкола #миф #грандотельевропа
#современная_литература
#чайка_читает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Четыре ветра» Кристин Ханна (2021, Фантом Пресс)

Кристин Ханна написала книгу о Великой депрессии под впечатлением от пандемии. По крайней мере, так она сама говорит. Ну не знаю, как такое можно сравнивать, может, я просто не в контексте последствий ковида в Америке.

Великая депрессия пришлась на 1930е годы, когда к засухе и пыльным бурям прибавился банковский кризис. В поисках работы американцы стали массово переезжать в Калифорнию. Те самые четыре ветра принесли их со всех концов страны.

Вот только переизбыток рабочей силы позволил владельцам больших хозяйств жестко демпинговать в зарплате, не обеспечивать никаких условий жизни рабочих, и по сути использовать их как рабов. Калифорнийцы в общей массе и вовсе ненавидели всех приезжих, считали их заразными и вообще людьми второго сорта. Даже медперсонал выгонял из больниц нуждающихся в помощи. В общем, реально депрессия: никакой надежды, никакого просвета.

Если вы читали «Гроздья гнева» Стейнбека, то это ровно про то же, у Ханны вы ничего нового не узнаете. У нее только более женская оптика, главная героиня пытается выжить во всем этом аду с двумя детьми. Я слушала аудиокнигу от Вимбо, и иногда с трудом сдерживалась, чтобы не разрыдаться прямо посреди улицы.

Надо сказать, что на Великую депрессию в Америке до сих пор много разных взглядов. Кто-то утверждает, что от голода умерло 7 млн человек, а кто-то — что было сложно, но не настолько, а у Стейнбека просто разыгралась фантазия. Правда может быть у каждого своей, мы уже привыкли, но Пулитцера и Нобелевку совсем уж за фигню не дают. Тем более Кристин Ханна на своем сайте представила очень внушительный список источников, на которые опиралась в написании книги.

#книжнаяшкола
#американская_литература
#кристинханна
«Вечная мерзлота» Виктор Ремизов (2021, Рубеж)

Пару лет назад я была в Музее истории ГУЛАГа в Москве и даже не ожидала, что он так на меня подействует. Хотя я примерно представляла, что там увижу, мне стало физически нехорошо. И несмотря на это тяжелое впечатление, пойти в этот музей определенно стоит. Как и прочитать книгу Виктора Ремизова о строительстве Трансполярной магистрали, личной идеи Сталина.

Строили в основном заключенные, среди которых было немало репрессированных специалистов в разных областях, чьи мозги очень нужны были на этой стройке. Идейные или приехавшие за длинным рублем тоже, конечно, были.

В книге переплетается много разных линий, за основы которых автор брал реальные биографии. Думаю, этой исторической правдой и ценен роман прежде всего.

Во вчерашнем посте вспоминала Стейнбека, и вот часто встречаю претензию к его персонажам из серии «Ну, тупые!» Оказывается, все они неправильно делали, и проблема именно в них, а не в чудовищных обстоятельствах. При беглом просмотре отзывов на Ремизова я обнаружила к егогероям ровно такие же претензии. Ну вот зачем, к примеру, один из главных героев, осужденный, которому последовательно навесили еще сроков, перестал отвечать своей жене на письма. Ну дебил же, ясно. А про эмпатию, нее, мы не слышали. Разбираться еще в чьих-то мотивах, не царское это дело. Точка зрения должна быть одна и хватит.

Не все книги читать легко и приятно, не все музеи созданы для развлечения. Кстати, при выходе из музея ГУЛАГа посетителям предлагалось ответить на несколько вопросов, среди них: «Что нужно сделать, чтобы это не повторилось в будущем?». Например, читать такие книги, чтобы не предавать забвению даже неприятные страницы своей истории.

Фото прикрепила в комментариях

#книжнаяшкола
#чайка_читает
#русская_современная_литература
«Екатерина Фурцева. Любимый министр» Нами Микоян, Феликс Медведев (2012, Алгоритм)

Фурцева — это та фигура, которая должна была наглядно показывать, как изменилась страна после сталинизма. И на мой взгляд, выбор отличный. Если и был луч света в том царстве партийных работников, сплошь мужиков, то это она. Симпатичная, ухоженная, в хорошей спортивной форме. Биография тоже весьма удачная — из самых низов, self-made woman, и аж в члены Политбюро.

В книге авторы ставят целью разобраться с мифологией вокруг министра культуры СССР. В каких-то совсем людоедских деяниях она замечена не была, но все равно кого-то зажимала, кого-то продвигала, говорят, что любила брюлики и лопатой гребла взятки.

В этой книге не предлагается готового мнения в качестве истины в последней инстанции. В основном, здесь собраны воспоминания и цитаты разных людей, кто работал с Фурцевой. Встречаются и прямо противоположные мнения, но всегда указан источник, а значит, примерно можно сопоставить, это в нем обида и незакрытые гештальты говорят или таковы факты. В целом, многие видные деятели сходятся в том, что ей приходилось играть по правилам, но кого она могла отстоять, отстаивала.

Мне всегда была интересна эта личность. Она-то как раз и была той «мягкой силой» в политике, о которой талдычат сейчас постоянно. А безупречных чиновников, которыми довольны все, не бывает.

А вы как относитесь к Фурцевой?

#книжнаяшкола
#чайка_читает
В голове все ещё звучит “Freedome” Джорджа Майкла, гимн всех родителей, отправивших детей в школу. 🎉

В Турции первый учебный день сегодня, и это на неделю раньше, чем обычно.

Всем ученикам желаю успехов, а родителям — моральных сил.

Ну а мы с другими книжными блогерами объединились и составили по случаю подборку книг о школе.

Мария Машины книжки
Дэн Вилета “Дым”

Young adult о старой недоброй Англии люди дымят: стоит задумать дурное, как начинаешь испускать дым, тоненький белый или густой чёрный в зависимости от интенсивности чувств. При этом аристократы не дымят, их учат контролировать свои чувства.
В закрытой частной школе знакомятся два молодых человека, любимец общества, и мрачный тип, которого окружает трагическая история потери близких. Друзей ждут и первая любовь, и непримиримые враги, и философские споры, и спасение государства.

Наталия Книжный бункер
Ислам Ханипаев “Типа я”

Пронзительная, трогательная история о маленьком мальчике, который потерял маму. И теперь пытается понять, что же произошло? Где папа, ведь он когда-то был? И что от него скрывают?
А еще надо учиться в школе и разобраться хулиганами, которые достают и деруться, и помочь может только вымышленный друг.

Ольга Константинопольская Чайка
Бел Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз» (1965)

Это книга о молодой учительнице, чей первый педагогический опыт приходится на неблагополучную школу. Пазл сюжета придется складывать из разрозненных записок, дневников, сочинений и канцелярских распоряжений. И весь этот хаос читается на ура.
Зачем читать? Родителям — чтобы не ждать чудес от школы. Учителям — чтобы воспрянуть духом и подзарядиться энергией от главной героини. Подросткам — чтобы понять, что некоторых вещей лучше вообще не делать в жизни, и это не просто нотации.

Анастасия Чтения в поместье Букшоу
Елена Клишина «Спойлеры»

Учительница по литературе очень просит старшеклассника Захара прочитать хоть что-нибудь из списка на лето. А в качестве проверки предлагает писать хотя бы пару строчек впечатлений на своей странице в соцсетях. Захар принимает вызов — и открывает для себя (и для других) героев русской литературы и её фундаментальные вопросы. А в комментариях разворачиваются дискуссии между читающими одноклассницами и недоумевающими друзьями. Учительница литературы разбавляет жаркие споры подростков фактами из литературы, истории и философии, а иногда в комментарии заглядывает и мама Захара, чтобы стать чуть ближе к своему сыну. Настоящий книжный блог!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прекрасный почерк у людей в родном Чертанове) и мелки с собой, и Анна Андревна с нами 🍁🤍
2025/03/28 13:03:14
Back to Top
HTML Embed Code: