Какой ты демон по знаку зодиака?
Перед вами иллюстрации к «Книге магии и астрологии», написанной раммалом (то есть прорицателем) в Исфахане (Иран) в 1921 году. Внутри трактат о заклинаниях, демонах и об их связи со знаками зодиаков. Сами картинки дорисовали уже после публикации, но мне кажется, именно благодаря этим изображениям книгу так интересно рассматривать (она отцифрована, полистать её можно на сайте Принстонской библиотеки вот здесь).
А кто хочет просто посмотреть картинки, заходите в комментарии к посту. И заодно выбирайте свой знак зодиака - увидите связанного с ним демона.
#культура #визуал
Перед вами иллюстрации к «Книге магии и астрологии», написанной раммалом (то есть прорицателем) в Исфахане (Иран) в 1921 году. Внутри трактат о заклинаниях, демонах и об их связи со знаками зодиаков. Сами картинки дорисовали уже после публикации, но мне кажется, именно благодаря этим изображениям книгу так интересно рассматривать (она отцифрована, полистать её можно на сайте Принстонской библиотеки вот здесь).
А кто хочет просто посмотреть картинки, заходите в комментарии к посту. И заодно выбирайте свой знак зодиака - увидите связанного с ним демона.
#культура #визуал
«Осторожно, кот на прогулке» и другие интересные знаки
Мы уже как-то обсуждали канадские знаки про медведей и лосей. Пришла пора поговорить и о других животных.
Прежде всего, хочу отметить что единого перечня животных, которых допустимо изображать на знаках, не существует. В 1968 году в силу вступила Конвенция «О дорожном движении, дорожных знаках и сигналах», где вопрос с животными обозначен так: «Для предупреждения о приближении к участку дороги, на котором существует опасность пересечения дороги животными, используется обозначение, состоящее из силуэта домашнего или дикого животного чаще всего встречающегося вида». То есть, кто может выбежать, того и рисуем.
В России животные со знаков - это в основном лоси и коровы. В Гибралтаре - обезьяны. В Австралии - коалы, кенгуру. На Ближнем Востоке - верблюды. В африканских странах на дорогу могут выйти носороги, бегемоты и крокодилы. На Шри-Ланке встречаются знаки со слонами, в Великобритании - с ёжиками, а в Исландии - с овцами.
P. S. Знак «кот на прогулке» установлен в Меннеси (Франция). Кстати, знаки про котов встречаются чаще, чем кажется (например, в Москве - возле 24 городской больницы, метро Савёловская), однако в ПДД их нет.
А какие интересные знаки встречались вам?
Мы уже как-то обсуждали канадские знаки про медведей и лосей. Пришла пора поговорить и о других животных.
Прежде всего, хочу отметить что единого перечня животных, которых допустимо изображать на знаках, не существует. В 1968 году в силу вступила Конвенция «О дорожном движении, дорожных знаках и сигналах», где вопрос с животными обозначен так: «Для предупреждения о приближении к участку дороги, на котором существует опасность пересечения дороги животными, используется обозначение, состоящее из силуэта домашнего или дикого животного чаще всего встречающегося вида». То есть, кто может выбежать, того и рисуем.
В России животные со знаков - это в основном лоси и коровы. В Гибралтаре - обезьяны. В Австралии - коалы, кенгуру. На Ближнем Востоке - верблюды. В африканских странах на дорогу могут выйти носороги, бегемоты и крокодилы. На Шри-Ланке встречаются знаки со слонами, в Великобритании - с ёжиками, а в Исландии - с овцами.
P. S. Знак «кот на прогулке» установлен в Меннеси (Франция). Кстати, знаки про котов встречаются чаще, чем кажется (например, в Москве - возле 24 городской больницы, метро Савёловская), однако в ПДД их нет.
А какие интересные знаки встречались вам?
Прямо в разгар Олимпийских игр в Париже предлагаю обсудить зимние игры, которые пройдут в 2029 году в Саудовской Аравии.
Обсудить на самом деле есть что. Кажется, никого уже не удивишь тем, что в стране, где зимние виды спорта не пользуются особой популярностью (как минимум, из-за отсутствия стабильного снежного покрытия), строят горнолыжный курорт. Но в данном случае удивляться есть чему.
На северо-западном побережье королевства растёт Троена - уникальный архитектурный объект, на территории которого можно будет в один и тот же день покататься на лыжах (сообщают о 36 трассах) и заняться подводным плаваньем. В комплекс также войдёт искусственно созданное озеро протяжённостью 2.8 км. Саудовская Аравия прямо сейчас активно ведёт работы по созданию этой красоты в пустыне.
Сам Троен - это лишь часть задуманного проекта по строительству мегаполиса Неома. По размеру Неом будет соразмерен территории Бельгии. К разработке проекта были привлечены лучшие архитекторы мира.
Здесь, конечно, уже больше про туризм, чем про Олимпиаду, но масштаб всё равно впечатляет. #арабы #саудовская_аравия
Обсудить на самом деле есть что. Кажется, никого уже не удивишь тем, что в стране, где зимние виды спорта не пользуются особой популярностью (как минимум, из-за отсутствия стабильного снежного покрытия), строят горнолыжный курорт. Но в данном случае удивляться есть чему.
На северо-западном побережье королевства растёт Троена - уникальный архитектурный объект, на территории которого можно будет в один и тот же день покататься на лыжах (сообщают о 36 трассах) и заняться подводным плаваньем. В комплекс также войдёт искусственно созданное озеро протяжённостью 2.8 км. Саудовская Аравия прямо сейчас активно ведёт работы по созданию этой красоты в пустыне.
Сам Троен - это лишь часть задуманного проекта по строительству мегаполиса Неома. По размеру Неом будет соразмерен территории Бельгии. К разработке проекта были привлечены лучшие архитекторы мира.
Здесь, конечно, уже больше про туризм, чем про Олимпиаду, но масштаб всё равно впечатляет. #арабы #саудовская_аравия
Если бы названия некоторых арабских столиц нужно было перевести, то получилось бы примерно так:
🕌 Абу-Даби - «отец газели». Существует легенда, согласно которой к месту будущего города охотников привела газель. Они нашли в этом месте пресную воду, что послужило причиной основания поселения.
🇸🇦 Каир - «победоносный». Город был основан в 642 году и первоначально выполнял функции крепости.
✨ Багдад - «подарок бога». На месте современного города поселения существовали ещё в вавилонские времена. Популярна версия, по которой название образовалось от слов «бог» и «данный» из среднеперсидского языка.
☕️ Дамаск - «хорошо увлажненное место». Вероятнее всего, слово имеет арамейское происхождение. В литературе Дамаск иногда называют «городом жасмина». #арабы #перевод
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кто такие догоны?
На западе Арфики на территории Республики Мали проживает удивительное племя догонов. Догоны известны своими продвинутыми астрологическими знаниями, поэтому считают себя потомками пришельцев из планетарной системы Сириуса (легенда о визите пришельцев и оплодотворении местных женщин изображена даже на наскальных рисунках).
Миру о догонах стало известно благодаря работам Марселя Гриоля. Этнограф отмечал, что характер у догонов не самый простой, они живут достаточно обособленно и относятся к незнакомцам с подозрением (а иногда и с агрессией).
Что касается традиций, то у догонов пользуются большой популярностью танцы на ходулях (проходят по праздникам), а каждую весну проходит Лес Максвес - красочный карнавал, который длится целых пять дней. Для него догоны изготавливают деревянные маски.
И последний любопытный факт: женщины догонов, у которых не получается завести ребёнка, садятся пятой точкой на муравейники. Так они просят бога Амму подарить им ребёнка. #традиции #культура #африка
На западе Арфики на территории Республики Мали проживает удивительное племя догонов. Догоны известны своими продвинутыми астрологическими знаниями, поэтому считают себя потомками пришельцев из планетарной системы Сириуса (легенда о визите пришельцев и оплодотворении местных женщин изображена даже на наскальных рисунках).
Миру о догонах стало известно благодаря работам Марселя Гриоля. Этнограф отмечал, что характер у догонов не самый простой, они живут достаточно обособленно и относятся к незнакомцам с подозрением (а иногда и с агрессией).
Что касается традиций, то у догонов пользуются большой популярностью танцы на ходулях (проходят по праздникам), а каждую весну проходит Лес Максвес - красочный карнавал, который длится целых пять дней. Для него догоны изготавливают деревянные маски.
И последний любопытный факт: женщины догонов, у которых не получается завести ребёнка, садятся пятой точкой на муравейники. Так они просят бога Амму подарить им ребёнка. #традиции #культура #африка
Три весьма необычных отеля, о которых очень хочется рассказать:
Luxury Caves (Техас) - дом в настоящей пещере, но со всеми удобствами. Огромная кровать и белоснежная ванна среди каменных стен выглядит весьма необычно. Владельцы обещают потрясающей красоты закаты. Цены за ночь стартуют от 549$ за ночь.
Utter Inn Hotel (Vasteras, Швеция) - одноместный плавучий номер, пришвартованный на воде недалеко от заповедника Амундсгрунд. Никаких роскошных интерьеров, только уединение и потрясающие пейзажи (спальня с панорамным остеклением находится на глубине трёх метров). Актуальная цена за ночь - около 30 тысяч рублей.
Skylodge Adventure Suites (Куско, Перу) - отель, в котором всего три номера, и все они висят на скале. Это прозрачные капсулы, закреплённые на высоте 400 метров. Цена за такую экстремальную ночь стартует от 450$.
Какой из трёх вы бы выбрали?
Luxury Caves (Техас) - дом в настоящей пещере, но со всеми удобствами. Огромная кровать и белоснежная ванна среди каменных стен выглядит весьма необычно. Владельцы обещают потрясающей красоты закаты. Цены за ночь стартуют от 549$ за ночь.
Utter Inn Hotel (Vasteras, Швеция) - одноместный плавучий номер, пришвартованный на воде недалеко от заповедника Амундсгрунд. Никаких роскошных интерьеров, только уединение и потрясающие пейзажи (спальня с панорамным остеклением находится на глубине трёх метров). Актуальная цена за ночь - около 30 тысяч рублей.
Skylodge Adventure Suites (Куско, Перу) - отель, в котором всего три номера, и все они висят на скале. Это прозрачные капсулы, закреплённые на высоте 400 метров. Цена за такую экстремальную ночь стартует от 450$.
Какой из трёх вы бы выбрали?
Гойбоденфест: младший брат Октоберфеста
Пожалуй, все хотя бы раз слышали об Октоберфесте - знаменитом народном празднике, который проводится в Баварии аж с 17 октября 1810 года. В программу гуляний входят различные аттракционы, костюмированные шествия и, конечно, пивные палатки.
Однако Октоберфест - это не единственный баварский фестиваль, напрямую связанный с пивом. Сейчас, например, в самом разгаре Гойбоденфест. В программу тоже входят костюмированные шествия, аттракционы и снова пивные палатки. Вполне себе альтернатива для тех, кто хотел побывать на Октоберфесте, но не может приехать в Мюнхен осенью. Берите курс на Штраубинг!
Продлится второй по значимости пивной фестиваль до 19 августа. #традиции #культура #германия
Пожалуй, все хотя бы раз слышали об Октоберфесте - знаменитом народном празднике, который проводится в Баварии аж с 17 октября 1810 года. В программу гуляний входят различные аттракционы, костюмированные шествия и, конечно, пивные палатки.
Однако Октоберфест - это не единственный баварский фестиваль, напрямую связанный с пивом. Сейчас, например, в самом разгаре Гойбоденфест. В программу тоже входят костюмированные шествия, аттракционы и снова пивные палатки. Вполне себе альтернатива для тех, кто хотел побывать на Октоберфесте, но не может приехать в Мюнхен осенью. Берите курс на Штраубинг!
Продлится второй по значимости пивной фестиваль до 19 августа. #традиции #культура #германия
Чем интересна пирамида Эль-Лахун?
В сотнях километрах от Каира недалеко от Фаюмского оазиса находится некрополь. Его центр - пирамиду Эль-Лахун - принято считать пирамидой царя XII династии Сенусерта II.
У пирамиды есть ряд особенностей:
✏️ вход расположен с южной, а не северной стороны;
✏️ погребальная камера из гранитных блоков вмонтирована в известняк, а ее размер говорит о том, что она не могла быть принесена через узкие коридоры. Вероятно, строительство пирамиды началось именно с ее «сердца»;
✏️ гранитный саркофаг обработан на столь высоком уровне, что родоначальник египтологии - Уильям Питри - считал его самым изысканным из всех найденных в Египте саркофагов. При этом у саркофага нет (и судя по всему никогда не было) крышки;
✏️ и наконец в камере пирамиды можно наблюдать такое звуковое явление как резонанс. Если правильно подобрать частоту, то камера начинает гудеть. Кажется, будто вот-вот взлетишь. #египет #арабы
В сотнях километрах от Каира недалеко от Фаюмского оазиса находится некрополь. Его центр - пирамиду Эль-Лахун - принято считать пирамидой царя XII династии Сенусерта II.
У пирамиды есть ряд особенностей:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Индекс остроты глазами японского ресторана
Интересный способ выбрать остроту рамена предложил своим посетителям один из ресторанов азиатской кухни. Уровни остроты распределены в соответствии с разными национальностями. В итоге вы либо выбираете рамен исходя из своей национальности, либо узнаёте свою «вторую национальность», в зависимости от того, насколько острый рамен вы любите.
Итак, как же распределилась острота в этом рейтинге? (от наименее острого к наиболее острому):
🇯🇵 Япония
🇸🇬 Сингапур
🇲🇾 Малайзия
🇰🇷 Южная Корея
🇮🇩 Индонезия
Рейтинг вызвал широкое обсуждение. Многие заподозрили ресторан в том, что на самом деле им владеют индонезийцы, поэтому они и поместили себя на вершину остроты. #еда
Интересный способ выбрать остроту рамена предложил своим посетителям один из ресторанов азиатской кухни. Уровни остроты распределены в соответствии с разными национальностями. В итоге вы либо выбираете рамен исходя из своей национальности, либо узнаёте свою «вторую национальность», в зависимости от того, насколько острый рамен вы любите.
Итак, как же распределилась острота в этом рейтинге? (от наименее острого к наиболее острому):
🇯🇵 Япония
🇸🇬 Сингапур
🇲🇾 Малайзия
🇰🇷 Южная Корея
🇮🇩 Индонезия
Рейтинг вызвал широкое обсуждение. Многие заподозрили ресторан в том, что на самом деле им владеют индонезийцы, поэтому они и поместили себя на вершину остроты. #еда
Уберите арахнофобов от экранов!
Всегда думала, что самый страшный и опасный паук в мире - это тарантул. Представляла его как уменьшенную копию Арагога из Гарри Поттера. Оказывается, боялась не того, кого надо. Рассказываю о пауках, которые намного опаснее знаменитого тарантула.
🔠 Укус сиднейского воронкового паука в разы опаснее укуса не только тарантула, но и чёрной вдовы. Попадание яда воронкового паука в кровь человека может привести к серьезным проблемам со здоровьем. Не исключен летальный исход. К счастью, в 1981 году против яда воронкового паука было разработано противоядие.
🔠 От укуса каракурта гибнут лошади, коровы и верблюды. У человека может возникнуть резкие боли в животе, груди, пояснице. А ещё тошнота, тремор и галлюцинации. Зафиксированы случаи летального исхода.
🔠 И вишенка на торте - бразильский странствующий паук. Считается самым ядовитым в мире. Агрессивный и быстрый. Паук ведёт кочевой образ жизни, поэтому на самом деле может путешествовать (например, вместе с экспортируемыми бананами). Именно поэтому я прикрепила его изображение к этому посту. Запомните гада, просто на всякий случай.
P.s. Я одна вспомнила старую гифку про сжигание дома, в котором завёлся паук?
Всегда думала, что самый страшный и опасный паук в мире - это тарантул. Представляла его как уменьшенную копию Арагога из Гарри Поттера. Оказывается, боялась не того, кого надо. Рассказываю о пауках, которые намного опаснее знаменитого тарантула.
P.s. Я одна вспомнила старую гифку про сжигание дома, в котором завёлся паук?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пришла идея сделать пост про художественную литературу, пропитанную духом Ближнего Востока. Пока писала черновик, поняла, что придётся сделать серию постов. Буду писать с перерывами, чтобы не наскучило. Потерпите, пожалуйста 😂
Чужеземцы рассказывают
Пришла идея сделать пост про художественную литературу, пропитанную духом Ближнего Востока. Пока писала черновик, поняла, что придётся сделать серию постов. Буду писать с перерывами, чтобы не наскучило. Потерпите, пожалуйста 😂
1/3 Восточный взгляд на вещи иной раз переворачивает наше представление о том, как всё устроено. Чтение этих книг погрузит вас в другой мир.
Ясмина Хадра «Это как день посреди ночи» (2008). Книгу этого алжирского автора много лет назад мне посоветовала девушка, с которой я познакомилась на conversationexchange (древний неудобный сайт, где можно найти себе друга по переписке). Юсра сказала, что это её самая любимая книга. Пару слов про сюжет: алжирский мальчик попадает в мир белых европейцев в разгар Алжирской войны за независимость. Он влюбляется во француженку Эмили, но на пути их любви возникают непреодолимые препятствия. По книге в 2012 году сняли одноименный фильм.
Ахмед Саадави «Франкенштейн в Багдаде» (2013). Чёрный юмор, гротескное переосмысление классической истории на фоне войны в Ираке. Сюжет: старьевщик собирает по окрестностям останки погибших в террактах жителей, чтобы создать своего «Франкенштена» - существо, способное отомстить его врагам. Однажды Хади возвращается домой и понимает, что его творение куда-то исчезло.
Тауфик аль-Хаким «Возвращение духа» (1933). Это роман о взрослении. Непростой быт крестьянской семьи в Каире начала ХХ века, тема национального возрождения и любовная интрига. Роман будет интересен тем, кто хочет прощупать атмосферу прошлого, понаблюдать за незнакомым (и порой шокирующим) домашним укладом.
Поделитесь впечатлениями, если читали что-то из списка.
Продолжение будет через пару дней.
Ясмина Хадра «Это как день посреди ночи» (2008). Книгу этого алжирского автора много лет назад мне посоветовала девушка, с которой я познакомилась на conversationexchange (древний неудобный сайт, где можно найти себе друга по переписке). Юсра сказала, что это её самая любимая книга. Пару слов про сюжет: алжирский мальчик попадает в мир белых европейцев в разгар Алжирской войны за независимость. Он влюбляется во француженку Эмили, но на пути их любви возникают непреодолимые препятствия. По книге в 2012 году сняли одноименный фильм.
Ахмед Саадави «Франкенштейн в Багдаде» (2013). Чёрный юмор, гротескное переосмысление классической истории на фоне войны в Ираке. Сюжет: старьевщик собирает по окрестностям останки погибших в террактах жителей, чтобы создать своего «Франкенштена» - существо, способное отомстить его врагам. Однажды Хади возвращается домой и понимает, что его творение куда-то исчезло.
Тауфик аль-Хаким «Возвращение духа» (1933). Это роман о взрослении. Непростой быт крестьянской семьи в Каире начала ХХ века, тема национального возрождения и любовная интрига. Роман будет интересен тем, кто хочет прощупать атмосферу прошлого, понаблюдать за незнакомым (и порой шокирующим) домашним укладом.
Поделитесь впечатлениями, если читали что-то из списка.
Продолжение будет через пару дней.
- Ты слышал «хрю-хрю»?
- Нет, я слышал «ойньк-ойньк».
Меня всегда забавляло, насколько непохоже изображаются звуки, которые издают животные, в разных языках. Самым известным, как мне кажется, примером служит звук свиньи. В русском это «хрю-хрю», в английском «ойньк-ойньк», но если пойти дальше, то мы обнаружим «груа-груа» во французском и «неф-неф» на шведском.
А вот пример с лягушками я встретила впервые. Услышала «гак-гак» на арабском. Оказалось это «ква-ква». Стало любопытно поискать эквиваленты в других языках. Вот что нашла:
Венгерский: «бре-ке-ке»
Японский: «кэро-кэро»
Тайский: «уп-уп»
Польский: «кум-кум»
Корейский: «ге-гул»
Алжирский диалект арабского: «гар-гар» (про другие диалекты пока не узнавала, но есть подозрения, что там информации наберётся на целую научную статью).
Почему так происходит? А просто на то, как мы слышим какой-то звук, напрямую влияет язык, который мы считаем родным. То есть мы привыкли к определенной фонетике и каждый день слышим звуки, характерные для нашего языка. А наши соседи по планете слышат звуки своего языка. В итоге один и тот же звук мы воспринимаем и воспроизводим по-разному. Даже если этот звук исходит от лягушки. #языки #перевод
- Нет, я слышал «ойньк-ойньк».
Меня всегда забавляло, насколько непохоже изображаются звуки, которые издают животные, в разных языках. Самым известным, как мне кажется, примером служит звук свиньи. В русском это «хрю-хрю», в английском «ойньк-ойньк», но если пойти дальше, то мы обнаружим «груа-груа» во французском и «неф-неф» на шведском.
А вот пример с лягушками я встретила впервые. Услышала «гак-гак» на арабском. Оказалось это «ква-ква». Стало любопытно поискать эквиваленты в других языках. Вот что нашла:
Венгерский: «бре-ке-ке»
Японский: «кэро-кэро»
Тайский: «уп-уп»
Польский: «кум-кум»
Корейский: «ге-гул»
Алжирский диалект арабского: «гар-гар» (про другие диалекты пока не узнавала, но есть подозрения, что там информации наберётся на целую научную статью).
Почему так происходит? А просто на то, как мы слышим какой-то звук, напрямую влияет язык, который мы считаем родным. То есть мы привыкли к определенной фонетике и каждый день слышим звуки, характерные для нашего языка. А наши соседи по планете слышат звуки своего языка. В итоге один и тот же звук мы воспринимаем и воспроизводим по-разному. Даже если этот звук исходит от лягушки. #языки #перевод