Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
631 - Telegram Web
Telegram Web
В эфире #угадай_страну_по_фото, и как обычно я даю вам честное слово: это не Россия, и даже не страна СНГ.

На самом деле, угадать практически невозможно. Предположу, что справится только тот, кто здесь бывал.

Перед вами Русская колония Александровка (📍Германия, Потсдам), и это не декорации к фильму, а настоящая деревня, построенная в первой половине XIX века по указу короля Пруссии Фридриха Вильгельма III. Александровка получила свое название в честь Александра I.

Деревня строилась специально для плененных во время войны с Наполеоном русских солдат. Король выбрал среди них лучших певцов и создал русский солдатский хор.

Они переехали в Александровку в полностью меблированные дома. В поселке были разбиты яблоневые сады, на каждое хозяйство выделили по корове.

В поселке двенадцать домов, а в северной части находится русская православная церковь. В настоящий момент большинство домов находятся в частной собственности. #дома #германия
Мне всегда нравилось, как французы называют опавшую листву. Они используют словосочетание «les feuilles mortes», то есть буквально «мертвые листья». Немного трагично, но красиво. Постоянно вспоминаю об этом, когда под ногами начинает шуршать.

А теперь буду думать ещё и о работах японского художника, известного как Лито Лиф (Lito Leaf). Несколько лет назад он начал работать с листвой, вырезая на ее поверхности любопытные сюжеты. Благодаря этому он получил широкую известность.

А у вас какие ассоциации на осень?
Наверное, каждый хоть раз слышал о том, что кошка была священным животным в Древнем Египте. А как к ней относятся сегодня?

По-прежнему хорошо. Возможно, это связано с религией: в исламе кошка считается чистым животным. В Коране даже есть хадис под названием «Любовь к кошкам - часть веры».

А ещё кошка - это единственное животное, которому позволено находиться в мечети.

Вот ещё интересный момент: существует много легенд о большой любви к кошкам пророка Мухаммеда. Согласно одной из них, когда котенок заснул на краю его халата, пророк отрезал от одежды рукав, только бы не перебивать сон животного.

Единственная особенность, связанная с содержанием кошек, которая меня когда-то удивила: в арабских странах не все покупают специальный корм (по крайней мере, в Египте). Часто кормят примерно тем же, что едят сами. #арабы
Почему мой день рождения длится дольше, чем сутки

Началось всё с того, что четыре года назад я влюбилась в испанский язык. Чтобы учиться было веселее, нашла себе друга из Мексики. Он как раз хотел изучать русский, поэтому мы сразу поладили.

Общались мы уже года два (правда, большую часть времени на английском. Русско-испанские диалоги вести очень лень, когда у вас обоих супер низкий уровень), и вот тема зашла про день рождения.

Спрашиваю у него: «когда твой др?». А он в ответ: «26 сентября». А у меня самой в этот день др. Я начинаю вспоминать, не упоминала ли я когда-нибудь о своем др, потому что первым делом подумала, что он надо мной прикалывается. В итоге он прислал мне фотку своего водительского удостоверения. Так спустя два года общения мы узнали, что у нас др в один и тот же день.

И вот второй год подряд мы поступаем следующим образом: я поздравляю его, как только в Москве наступает 26.09. В Мексике в это время ещё 25.09 (потому что минус 9 часов). А он поздравляет меня, когда в Москве уже наступило 27.09, а в Мексике ещё продолжается 26 число. Так мы оба растягиваем свое день рождения )

А вообще это круто, когда где-то на другом конце мира есть человек, с которым всегда можно разделить свой праздник.
Несколько достойных эквивалентов русскому «блин!»:

1️⃣Персик! (Persikka, финский). Слово используют, чтобы не говорить при детях слово perse (то есть слово на букву ж).

2️⃣Среда! (Miércoles, испанский). Заменяет слово mierda (речь вот об этом 💩). Аналогично во французском.

3️⃣Посылая к чёрту, датчане могут послать к пещере (For hulen, датский). Это прямая замена выражения for helvede - к черту.

4️⃣Курица! (Kurczę, польский). Ещё поляки ругаются, используя жаренную курицу (kurczę pieczone).

Кстати, почему мы используем слово «блин», доподлинно неизвестно. Либо это эвфемизм, заменяющий ругательство с теми же двумя буквами в начале, либо то, что осталось от фразы «блин горелый!». #языки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ещё один завтрак глазами сирийца.
В тарелке - джибне мшаллале, что-то вроде сыра-косички. Это популярный в Сирии полумягкий, упругий сыр, который предварительно в течение нескольких недель вымачивается в рассоле. По вкусу напоминает моцареллу.

Сыр можно добавлять в выпечку, а можно подавать в качестве самостоятельного блюда. Автор фото рекомендует приправить сыр оливковым маслом, сушёной мятой и семенами мака. Есть вприкуску с хлебом и огурцом. #еда #арабы #сирия
Свазиленда не существует уже больше шести лет, а я узнала об этом только вчера.

Речь, конечно, не об исчезновении королевства, а о его переименовании. В 2018 году Свазиленд превратился в Эсватини. Одна из причин переименования - Swaziland часто путали с Switzerland (то есть с Швейцарией).

А вот ещё несколько стран, сменивших название за последние пять лет:

🇲🇰 Македония стала Северной Македонией (2019 год);

🇳🇱 Нидерланды отказались от своего второго названия (Голландия), юридически закрепив правильность названия Нидерланды (2020 год).

🇹🇷 Турция выступила против английского варианта названия своей страны (Turkey), чтобы уйти от ассоциации с индейкой (turkey). С 2022 года страну корректно обозначать как Türkiye.

P.s. посмотрите, какой у Северной Македонии красивый флаг 😍
Шпаргалка по общению с иностранными котами (эквиваленты нашему «кис-кис»):

В Чехии обещаем коту ласку и вкусную еду, произнося «чи-чи-чи»;

В Тунисе говорим «беш-беш-беш»;

В Армении - «пшо-пшо»;

Швейцария, Черногория, Германия - «биз-биз-биз»;

Непростой вариант для Бразилии - «бишито-бишито»;

Французские коты будут ждать от вас «мину-мину-мину», а итальянские - «мичу-мичу-мичу». #языки

Ну и в честь пятницы (чтобы настроение стало ещё лучше) давайте покажем друг другу в комментариях своих четырехлапых ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ясмина, включи музыку!

Арабоязычная умная колонка, созданная на основе нашей Алисы, уже вовсю продается в магазинах ОАЭ. Много читала о разработке Ясмины, но как-то пропустила объявление старта продаж.

Ясмина-мини обойдется вам в 279 дирхамов (примерно 7300 в рублях), а Ясмина-миди - 450 дирхамов (считайте, что это 11 тысяч рублей).

По функционалу всё плюс-минус то же самое, что и у старшей «сестры»: управление умным домом и возможность поговорить.

Из интересного: колонка понимает основные арабские диалекты и создана с учётом местных традиций и культурных особенностей. #арабы
Какие мосты изображены на купюрах номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро? Правильный ответ: выдуманные.

Разрабатывая дизайн новой валюты в 2002 году, Европейский центральный банк столкнулся с непредвиденной проблемой: в Евросоюз на тот момент входило 12 стран, а для дизайна купюр требовалось всего семь объектов.

Выход из положения нашелся весьма оригинальный: было решено изобразить несуществующие мосты как символ связи между странами Евросоюза.

А в 2011 году власти нидерландского города Спейкениссе решили построить все эти выдуманные мосты, и теперь это местная достопримечательность. #такие_дела

Спасибо, что делитесь идеями для новых постов! Этот пост появился благодаря моей прекрасной читательнице Елене.
2024/12/28 15:17:09
Back to Top
HTML Embed Code: